ზოლცერპოლი
Zolcerpol®
•ზოლცერპოლი არის პრეპარატი, რომელიც შეიცავს პანტოპრაზოლს, როგორც აქტიურ ინგრედიენტს. •ზოლცერპოლი გამოდის შუშის ფლაკონში, რომელიც შეიცავს ინექციისთვის განკუთვნილ ფხვნილს, დახურულია ნაცრისფერი საცობით და ალუმინის თავსახურით. •ზოლცერპოლი არის ერთ-ერთი პრეპარატი, რომელიც ცნობილია როგორც პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები. …
სრულად- მოქმედი ნივთიერება
- პანტოპრაზოლი (pantoprazole)
- ფორმა და შეფუთვა
- 40მგ ლიოფილიზებული ფხვნილი ი.ვ. საინფუზიო/საინექციო ხსნარის მოსამზადებლად მინის ფლაკონი №1
- მწარმოებელი
- Centurion İlaç San. ve Tic. A.Ş., თურქეთი
- გაცემის წესი
- II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
რეგისტრაციის დეტალები
- ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
- კუჭის წვენის მჟავიანობის დარღვევის საწინააღმდეგო პრეპარატები, პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები
- ATC კოდი
- A02BC02
- რეგისტრაციის ნომერი
- რ-044895
- რეგისტრირებულია
- 26 თებერვალი 2026, მოქმედებს 26 თებერვალი 2031-მდე
- რეგისტრაციის მფლობელი
- Centurion İlaç San. ve Tic. A.Ş. (თურქეთი)
- განმცხადებელი
- შპს „ჯიემთი ფარმა“
- GMP
- აქვს GMP სერტიფიკატი და აკმაყოფილებს კრიტერიუმებს
ზოლცერპოლი — ინსტრუქცია ქართულად
რისთვის გამოიყენება
- ზოლცერპოლი არის პრეპარატი, რომელიც შეიცავს პანტოპრაზოლს, როგორც აქტიურ ინგრედიენტს.
- ზოლცერპოლი გამოდის შუშის ფლაკონში, რომელიც შეიცავს ინექციისთვის განკუთვნილ ფხვნილს, დახურულია ნაცრისფერი საცობით და ალუმინის თავსახურით.
- ზოლცერპოლი არის ერთ-ერთი პრეპარატი, რომელიც ცნობილია როგორც პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები. ის ამცირებს მჟავას წარმოქმნას კუჭში. იგი გამოიყენება კუჭის მჟავიანობით გამოწვეული დაავადებების სამკურნალოდ.
ზოლცერპოლი გამოიყენება სამკურნალოდ:
- საყლაპავის ანთება და ტკივილი, გამოწვეული კუჭიდან საყლაპავში მჟავას რეგურგიტაციით (საყლაპავის რეფლუქსი)
- ნაწლავის ზედა ნაწილში წყლული (თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლული) ან კუჭის წყლული (კუჭის წყლული)
- კუჭის მწვავე სისხლდენის ან გამოსასვლელი გზების ზედა ნაწილების წყლულების დროს, სისხლდენის მართვის ან სისხლდენის რეციდივის პრევენციის მიზნით. გამოიყენება კუჭში მჟავას ჭარბი გამომუშავების მქონე მდგომარეობების სამკურნალოდ, როგორიცაა ზოლინგერ-ელისონის სინდრომი.
- ზოლცერპოლის გამოყენებამდე
არ გამოიყენოთ ზოლცერპოლი შემდეგ შემთხვევებში.
თუ:
- თქვენ გაქვთ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) აქტიური ინგრედიენტის პანტოპრაზოლის ან ბენზიმიდაზოლების (სოკოვანი დაავადებების სამკურნალო პრეპარატები) მიმართ,
- თქვენ გაქვთ ალერგია სხვა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორების შემცველ მედიკამენტებზე, არ გამოიყენოთ ზოლცერპოლი.
გამოიყენეთ ზოლცერპოლი სიფრთხილით:
- თუ გაქვთ ღვიძლის მძიმე პრობლემები. გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს, თუ წარსულში გქონიათ ღვიძლის პრობლემები. ზოლცერპოლით მკურნალობის დროს, განსაკუთრებით ხანგრძლივი გამოყენებისას, ექიმი რეგულარულად შეამოწმებს თქვენს ფერმენტებს. ზოლცერპოლის მიღება უნდა შეწყდეს, თუ ღვიძლის ფერმენტები მოიმატებს.
გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს, თუ პანტოპრაზოლთან ერთად იღებთ ატაზანავირს, რომელიც გამოიყენება აივ ინფექციის სამკურნალოდ.
გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს, თუ გაქვთ ოსტეოპოროზი. რადგან, ყველა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორის მსგავსად, ზოლცერპოლმა ასევე შეიძლება ოდნავ გაზარდოს ბარძაყის, მაჯის და ხერხემლის მოტეხილობის რისკი, განსაკუთრებით ოსტეოპოროზის მქონე პაციენტებში, ხანდაზმულ პაციენტებში და იმ შემთხვევებში, როდესაც გამოვლენილია სხვა რისკ-ფაქტორები, მაღალი დოზებით და ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში (1 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში). ამ შემთხვევაში, ექიმმა შეიძლება გირჩიოთ ზოლცერპოლის გამოყენება უფრო დაბალი დოზით ან უფრო მოკლე ხანგრძლივობით.
აცნობეთ ექიმს, თუ ადრე დაგისვეს ჰიპომაგნიემიის (სისხლში მაგნიუმის მინერალის დაბალი დონე) დიაგნოზი. ზოლცერპოლმა, ისევე როგორც ყველა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორმა, შეიძლება გამოიწვიოს ჰიპომაგნიემია მკურნალობის დაწყებიდან სულ მცირე 3 თვის შემდეგ (ჩვეულებრივ, 1 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში). ამ შემთხვევაში, ექიმმა შეიძლება გადაწყვიტოს მაგნიუმის დანამატების მიღება ან ზოლცერპოლთან მკურნალობის გაგრძელება უფრო მოკლე პერიოდით. გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს, თუ ზოლცერპოლთან მკურნალობის დროს განიცდით დაღლილობას ან თავბრუსხვევას, კუნთების სპაზმებს ან კრუნჩხვებს, ან თუ გრძნობთ, რომ თქვენი გული არანორმალურად სწრაფი, ნელი ან არარეგულარულია. რადგან ეს სიმპტომები შეიძლება დაკავშირებული იყოს ჰიპომაგნიემიასთან. ასევე, აცნობეთ ექიმს, თუ იყენებთ სხვა პრეპარატებს. ჰიპომაგნიემიამ ასევე შეიძლება გამოიწვიოს სისხლში კალიუმის და კალციუმის დონის შემცირება. საჭიროების შემთხვევაში, ექიმმა შეიძლება რეგულარულად მოგთხოვოთ სისხლში მაგნიუმის დონის მონიტორინგი.
თუ ოდესმე გქონიათ კანის რეაქცია ზოლცერპოლის მსგავსი პრეპარატით მკურნალობის შემდეგ, რომელიც ამცირებს კუჭის მჟავიანობას. თუ გაქვთ გამონაყარი კანზე, განსაკუთრებით მზის სხივების ზემოქმედების ქვეშ მყოფ ადგილებში, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს, რადგან შეიძლება დაგჭირდეთ ზოლცერპოლთან მკურნალობის შეწყვეტა. არ დაგავიწყდეთ სხვა გვერდითი მოვლენების, მაგალითად, სახსრების ტკივილის, ხსენება.
- აცნობეთ ექიმს, თუ იტარებთ ნეიროენდოკრინული სიმსივნის დიაგნოსტიკურ ტესტებს, რადგან ზოლცერპოლმა, ყველა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორის მსგავსად, შეიძლება გავლენა მოახდინოს ამ ტესტების შედეგზე.
- ყველა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორის მსგავსად, ზოლცერპოლმა შეიძლება გაზარდოს ზედა კუჭ-ნაწლავის ტრაქტში ჩვეულებრივ არსებული ბაქტერიების რაოდენობა და შესაბამისად, ინფექციის რისკი (სალმონელა და კამპილობაქტერი ან C.difficiale).
- თუ იყენებთ პრეპარატებს, რომლებიც გავლენას ახდენენ სისხლის გასქელებაზე ან გათხელებაზე, როგორიცაა ვარფარინი და ფენპროკუმონი, შეიძლება დაგჭირდეთ დამატებითი გამოკვლევები.
- დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს, თუ შეამჩნევთ რომელიმე შემდეგ სიმპტომს:
- უნებლიე წონის დაკლება,
- ღებინება, განსაკუთრებით განმეორებითი,
- სისხლიანი ღებინება; ღებინებაში მუქი ყავის ნალექის სახით ჩანს,
- განავალში სისხლი შეამჩნიეთ; შესაძლოა შავი ან ფისისფერი იყოს,
- ყლაპვის გაძნელება ან ტკივილი ყლაპვის დროს,
- ფერმკრთალი გარეგნობა და სისუსტე (ანემია)
- ტკივილი გულმკერდის არეში,
- კუჭის ტკივილი
- მძიმე და მუდმივი დიარეის შემთხვევაში, რადგან ეს პრეპარატი ასოცირდება ინფექციური დიარეის მცირე ზრდასთან.
ზოლცერპოლით მკურნალობამ შეიძლება დათრგუნოს კიბოსთან დაკავშირებული სიმპტომები და საბოლოოდ დააგვიანოს დიაგნოზი. ამიტომ, ზოლცერპოლით მკურნალობამდე, ექიმმა შეიძლება ჩაგიტაროთ რამდენიმე ტესტი იმის დასადასტურებლად, რომ არ ხართ კიბოთი დაავადებული. თუ თქვენი სიმპტომები მკურნალობის დროს გაგრძელდა, შესაძლოა საჭირო გახდეს დამატებითი გამოკვლევა.
გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს, მაშინაც კი, თუ ეს მდგომარეობები წარსულში თქვენ გეხებოდათ.
ზოლცერპოლის გამოყენება საკვებთან და სასმელთან
გამოყენების წესის მიხედვით საკვებთან და სასმელებთან ურთიერთქმედება არ ხდება.
მიღების წესი და დოზირება
შესაბამისი მეთოდისა და დოზის/შეყვანის სიხშირის ინსტრუქცია:
ეს წამალი შეჰყავთ ვენაში და მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენი ექიმი ფიქრობს, რომ პანტოპრაზოლის ინექციები უფრო შესაფერისია, ვიდრე პანტოპრაზოლის ტაბლეტები. თქვენი ინექციები შეიცვლება ტაბლეტებით, როგორც კი თქვენი ექიმი საჭიროდ ჩათვლის.
კუჭის ან თორმეტგოჯა ნაწლავის ზედა ნაწილში წყლულის (თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლული), კუჭის წყლულის (კუჭის წყლული) და საყლაპავის ანთების და ტკივილის (რეფლუქს-ეზოფაგიტის და საყლაპავის რეფლუქსური დაავადების დროს) მკურნალობისას, რომელიც გამოწვეულია კუჭიდან საყლაპავში მჟავას რეგურგიტაციით:
ერთი ფლაკონი დღეში (40 მგ პანტოპრაზოლი)
სისხლდენის მოკლე დროში შეჩერება და ხელახალი სისხლდენის პრევენცია მწვავე სისხლდენის მქონე კუჭის ან თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლულის მქონე პაციენტებში
მწვავე სისხლდენის მქონე კუჭის ან თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლულის მქონე პაციენტებში, 80 მგ დოზა უნდა შეიყვანოთ ბოლუსური ინფუზიის სახით 2-15 წუთის განმავლობაში, რასაც მოჰყვება უწყვეტი ინტრავენური ინფუზია 8 მგ/სთ სიჩქარით 3 დღის განმავლობაში (72 საათი).
ზოლინგერ-ელისონის სინდრომის და კუჭში ჭარბი მჟავის გამომწვევი მდგომარეობების მკურნალობა:
ორი ფლაკონი დღეში (80 მგ პანტოპრაზოლი)
თქვენი ექიმი განსაზღვრავს დოზას, რომელიც უნდა გამოიყენოთ თქვენს კუჭში მჟავას გამომუშავების მიხედვით.
თუ ექიმმა გითხრათ, რომ დღეში ორ ფლაკონზე (80 მგ) მეტი ინექცია უნდა გამოიყენოთ, ეს ინექციები უნდა გაკეთდეს ორ თანაბარ დოზად.
ექიმმა შეიძლება დაიწყოს დროებითი დოზა დღეში ოთხ ფლაკონზე (160 მგ) მეტი. თუ საჭიროა კუჭის მჟავიანობის დონის სასწრაფო კონტროლი, კუჭში მჟავიანობის რაოდენობის შესამცირებლად საკმარისი იქნება 160 მგ (ოთხი ფლაკონი) საწყისი დოზა.
მიღების გზა და მეთოდი:
ზოლცერპოლი განკუთვნილია მხოლოდ ინტრავენური შეყვანისთვის.
ხსნარი მზადდება ინექციისთვის განკუთვნილი ფხვნილის შემცველ ფლაკონში 10 მლ ფიზიოლოგიური ხსნარის დამატებით.
ხსნარის გამოყენება შესაძლებელია პირდაპირ ან 100 მლ ფიზიოლოგიურ ხსნართან ან 5%-იან გლუკოზის ხსნართან შერევის შემდეგ.
ზოლცერპოლი არ უნდა შეერიოს სხვა ნივთიერებებს, გარდა მითითებული გამხსნელებისა.
ინტრავენური ინექცია უნდა გაკეთდეს 2-15 წუთის განმავლობაში.
ხსნარის მომზადების შემდეგ, ის უნდა იქნას გამოყენებული 3 საათის განმავლობაში.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები:
გამოყენება ბავშვებში:
არ არის რეკომენდებული 18 წლამდე ასაკის პაციენტებისთვის.
გამოყენება ხანდაზმულებში:
შესაძლებელია მისი გამოყენება ხანდაზმულებში დოზის კორექტირების გარეშე.
განსაკუთრებული მდგომარეობები
თირკმლის უკმარისობა:
დოზის კორექტირება თირკმლის დისფუნქციის მქონე პაციენტებში არ არის საჭირო.
ღვიძლის უკმარისობა:
ღვიძლის მძიმე უკმარისობის მქონე პაციენტებში არ უნდა გადააჭარბოთ პანტოპრაზოლის 20 მგ-ს (ნახევარი ფლაკონი) დღიურ დოზას.
თუ ფიქრობთ, რომ ზოლცერპოლის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან ძალიან სუსტია, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ მიიღეთ ზოლცერპოლის საჭიროზე მეტი დოზა:
უკუჩვენებები
ზოლცერპოლი უკუნაჩვენებია პაციენტებში, რომლებსაც აქვთ ცნობილი მომატებული მგრძნობელობა აქტიური ნივთიერების, ჩანაცვლებული ბენზიმიდაზოლების ან რომელიმე დამხმარე ნივთიერების მიმართ.
- 4. გამოყენებისას განსაკუთრებული გაფრთხილებები და უსაფრთხოების ზომები
ღვიძლის ფუნქციის დარღვევა:
ღვიძლის მძიმე უკმარისობის მქონე პაციენტებში პანტოპრაზოლით მკურნალობის დროს, განსაკუთრებით ხანგრძლივი გამოყენებისას, უნდა მოხდეს ღვიძლის ფერმენტების რეგულარული მონიტორინგი. ღვიძლის ფერმენტების მომატების შემთხვევაში, ზოლცერპოლის მიღება უნდა შეწყდეს (იხ. ნაწილი 4.2).
კუჭის ავთვისებიანი სიმსივნე:
ნებისმიერი საგანგაშო სიმპტომის (მაგ., უნებლიე წონის დაკლება, მორეციდივე ღებინება, დისფაგია, სისხლიანი ღებინება, ანემია ან მელენა) და კუჭის წყლულის ეჭვის ან არსებობის შემთხვევაში, უნდა გამოირიცხოს ავთვისებიანი სიმსივნე, რადგან პანტოპრაზოლით მკურნალობამ შეიძლება შეამსუბუქოს სიმპტომები და გადადოს დიაგნოზი.
თუ სიმპტომები ადეკვატური მკურნალობის მიუხედავად გაგრძელდა, განხილულია შემდგომი გამოკვლევის ჩატარება.
აივ პროტეაზას ინჰიბიტორებთან კომბინაციაში:
პანტოპრაზოლის გამოყენება აივ პროტეაზას ინჰიბიტორებთან, როგორიცაა ატაზანავირი, კომბინაციაში არ არის რეკომენდებული, რომელთა შეწოვა დამოკიდებულია კუჭის მჟავე pH-ზე მათი ბიოშეღწევადობის მნიშვნელოვანი შემცირების გამო (იხ. ნაწილი 4.5).
ძვლის მოტეხილობები:
რამდენიმე გამოქვეყნებული დაკვირვებითი კვლევა მიუთითებს, რომ პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორით (PPI) მკურნალობა შეიძლება დაკავშირებული იყოს მენჯ-ბარძაყის, მაჯის ან ხერხემლის ოსტეოპოროზით გამოწვეული მოტეხილობის გაზრდილ რისკთან. მოტეხილობის რისკი იზრდება პაციენტებში, რომლებიც იღებენ მაღალ დოზებს, რაც განისაზღვრება, როგორც მრავალჯერადი დღიური დოზები და PPI-ით ხანგრძლივი მკურნალობა (ერთი წელი ან მეტი). პაციენტებმა უნდა მიიღონ PPI-ით მკურნალობის ყველაზე დაბალი დოზა და უმოკლესი პერიოდი, იმ მდგომარეობის შესაბამისად, რომლის მკურნალობასაც ისინი იტარებენ.
დაკვირვებითი კვლევები ვარაუდობენ, რომ პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებმა შეიძლება გაზარდონ მოტეხილობის საერთო რისკი 10-40%-ით. ამ ზრდის ნაწილი შეიძლება განპირობებული იყოს სხვა რისკ-ფაქტორებით. ოსტეოპოროზის რისკის მქონე პაციენტებმა უნდა მიიღონ მკურნალობა მოქმედი კლინიკური რეკომენდაციების შესაბამისად და მათ უნდა მიიღონ D ვიტამინისა და კალციუმის ადეკვატური რაოდენობა .
ჰიპომაგნემია:
სიმპტომური და უსიმპტომო ჰიპომაგნიემია იშვიათად აღინიშნა პაციენტებში, რომლებიც იღებდნენ პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებს მინიმუმ 3 თვის განმავლობაში და უმეტეს შემთხვევაში მკურნალობის დაწყებიდან ერთი წლის შემდეგაც. ჰიპომაგნიემიის სერიოზული გამოვლინებები, როგორიცაა დაღლილობა, ტეტანია, დელირიუმი, კრუნჩხვები, თავბრუსხვევა და პარკუჭოვანი არითმია, შეიძლება განვითარდეს, მაგრამ ისინი შეიძლება შეუმჩნევლად დაიწყოს და შეუმჩნეველი დარჩეს. დაავადებული პაციენტების უმეტესობაში ჰიპომაგნიემია გაუმჯობესდა მაგნიუმის ჩანაცვლების და პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორის შეწყვეტის შემდეგ. პაციენტებისთვის, რომლებიც სავარაუდოდ ხანგრძლივ მკურნალობას გადიან ან რომლებიც იღებენ პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებს დიგოქსინთან ან ჰიპომაგნიემიის გამომწვევ პრეპარატებთან (მაგ., შარდმდენები), ჯანდაცვის სპეციალისტებმა უნდა განიხილონ მაგნიუმის დონის გაზომვა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორით მკურნალობის დაწყებამდე და პერიოდულად მკურნალობის დროს.
სიმსივნეების გამოკვლევებთან ურთიერთქმედება :
შრატის ქრომოგრანინ A-ს ( CgA ) დონე იზრდება კუჭის მჟავიანობის წამლით გამოწვეული შემცირების შედეგად. CgA-ს დონის მატებამ შეიძლება გამოიწვიოს ნეიროენდოკრინული სიმსივნეების დიაგნოსტიკური გამოკვლევების ცრუ დადებითი შედეგები. ექიმებმა დროებით უნდა შეწყვიტონ პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებით (PPI) მკურნალობა CgA-ს დონის შეფასებამდე და გაიმეორონ ტესტი, თუ საწყისი CgA დონე მაღალია. ტესტები უნდა ჩატარდეს იმავე ლაბორატორიაში, რადგან ტესტებს შორის საცნობარო ინტერვალები შეიძლება განსხვავდებოდეს, თუ ტარდება სერიული ტესტები (მაგ. მონიტორინგისთვის).
ქვემწვავე კანის წითელი მგლურა
პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები დაკავშირებულია კანის ქვემწვავე წითელი მგლურას ძალიან იშვიათ შემთხვევებთან. თუ დაზიანებები განვითარდება, განსაკუთრებით კანის მზის სხივების ზემოქმედების ქვეშ მყოფ ადგილებში და თუ მათ თან ახლავს ართრალგია, პაციენტმა დაუყოვნებლივ უნდა მიმართოს ექიმს და ჯანდაცვის სპეციალისტმა უნდა განიხილოს ზოლცერპოლის მიღების შეწყვეტა. ქვემწვავე კანის წითელი მგლურას პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორით წინა მკურნალობის შემდეგ, შესაძლოა გაიზარდოს კანის ქვემწვავე წითელი მგლურას რისკი სხვა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებით მკურნალობისას.
ლაბორატორიულ ტესტებზე ჩარევა:
შრატის ქრომოგრანინ A-ს ( CgA ) დონე მომატებულია. ქრომოგრანინ A-ს ( CgA ) დონის მომატებამ შესაძლოა ხელი შეუშალოს ნეიროენდოკრინული სიმსივნეების გამოკვლევას . ამ ხელის შეშლის თავიდან ასაცილებლად, ზოლცერპოლით მკურნალობა უნდა შეწყდეს CgA-ს გაზომვამდე სულ მცირე 5 დღით ადრე (იხილეთ ნაწილი 5.1). თუ CgA-ს და გასტრინის დონეები საწყისი გაზომვის შემდეგ საცნობარო დიაპაზონს არ დაუბრუნდა, გაზომვები უნდა განმეორდეს პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებით მკურნალობის შეწყვეტიდან 14 დღის შემდეგ.
ბაქტერიებით გამოწვეული კუჭ-ნაწლავის ინფექციები:
პანტოპრაზოლი, ისევე როგორც ყველა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორი (PPI), შეიძლება ზრდის ზედა კუჭ-ნაწლავის ტრაქტში ჩვეულებრივ არსებული ბაქტერიების რაოდენობას. ზოლცერპოლით მკურნალობამ შეიძლება გამოიწვიოს კუჭ-ნაწლავის ინფექციების რისკის უმნიშვნელო ზრდა, რომლებიც გამოწვეულია ისეთი ბაქტერიებით, როგორიცაა სალმონელა და კამპილობაქტერი ან C. difficile. (იხილეთ ნაწილი 5.1).
ხანგრძლივი მკურნალობა:
ხანგრძლივი მკურნალობის დროს პაციენტები რეგულარულად უნდა იმყოფებოდნენ მეთვალყურეობის ქვეშ, განსაკუთრებით თუ 1 წლიან პერიოდს გადააჭარბებს .
ურთიერთქმედება სხვა წამლებთან
pH-დამოკიდებული აბსორბციის მქონე სამკურნალო პრეპარატების ფარმაკოკინეტიკა:
კუჭის მჟავას სეკრეციის ღრმა და ხანგრძლივი ინჰიბირების გამო, ზოლცერპოლმა შეიძლება შეამციროს იმ პრეპარატების შეწოვა, რომელთა პერორალური ბიოშეღწევადობა დამოკიდებულია pH-ზე (ზოგიერთი სოკოს საწინააღმდეგო საშუალება, როგორიცაა კეტოკონაზოლი, იტრაკონაზოლი, პოსაკონაზოლი და ზოგიერთი სხვა პრეპარატი, როგორიცაა ერლოტინიბი).
აივ პროტეაზას ინჰიბიტორები:
პანტოპრაზოლის გამოყენება აივ პროტეაზას ინჰიბიტორებთან, როგორიცაა ატაზანავირი, კომბინაციაში არ არის რეკომენდებული, რომელთა შეწოვა დამოკიდებულია კუჭის მჟავე pH-ზე მათი ბიოშეღწევადობის მნიშვნელოვანი შემცირების გამო (იხილეთ ნაწილი 4.4).
თუ აივ პროტეაზას ინჰიბიტორებისა და პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორების კომბინაციის გამოყენება გარდაუვლად ითვლება, რეკომენდებულია მკაცრი კლინიკური მონიტორინგი (მაგ., ვირუსული დატვირთვა). პანტოპრაზოლის 20 მგ დღეში დოზა არ უნდა აღემატებოდეს. შესაძლოა საჭირო გახდეს აივ პროტეაზას ინჰიბიტორის დოზის კორექტირება.
კუმარინის ანტიკოაგულანტები ( ფენპროკუმონი ან ვარფარინი):
ფენპროკუმონთან ან ვარფარინთან ერთად მიღებისას , ვარფარინისა და ფენპროკუმონის ფარმაკოკინეტიკაზე ან INR-ზე გავლენა არ მოუხდენია. თუმცა, პოსტმარკეტინგულ პერიოდში, ზოგიერთ პაციენტში, რომლებიც პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებს ფენპროკუმონთან ან ვარფარინთან ერთად იღებდნენ, აღინიშნა საერთაშორისო ნორმალიზებული თანაფარდობის (INR) მომატება და პროთრომბინის დროის გახანგრძლივება. INR-ის მომატებამ და პროთრომბინის დროის გახანგრძლივებამ შეიძლება გამოიწვიოს პათოლოგიური სისხლდენა და სიკვდილიც კი. პაციენტებს, რომლებიც ვარფარინს ან ფენპროკუმონს პანტოპრაზოლთან ერთად იღებენ, შეიძლება დასჭირდეთ INR-ის მომატებისა და პროთრომბინის დროის გახანგრძლივების მონიტორინგი.
მეთოტრექსატი
ზოგიერთ პაციენტში მეტოტრექსატის მაღალი დოზების (მაგ. 300 მგ) და პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორების ერთდროული გამოყენებისას აღინიშნა მეტოტრექსატის დონის მომატება. ამიტომ, ისეთ შემთხვევებში, როდესაც გამოიყენება მეტოტრექსატის მაღალი დოზები, მაგალითად, კიბო და ფსორიაზი, შესაძლოა საჭირო გახდეს პანტოპრაზოლის დროებით შეწყვეტა.
სხვა ურთიერთქმედების კვლევები:
პანტოპრაზოლი ინტენსიურად მეტაბოლიზდება ღვიძლში ციტოქრომ P450 ფერმენტული სისტემის მეშვეობით. ძირითადი მეტაბოლური გზაა დემეთილირება CYP 2 C 19- ით , ხოლო სხვა მეტაბოლური გზები მოიცავს დაჟანგვას CYP 3 A 4- ით .
იმავე ფერმენტული სისტემის გამოყენებით მეტაბოლიზებულ პრეპარატებთან, როგორიცაა კარბამაზეპინი, დიაზეპამი, გლიბენკლამიდი , ნიფედიპინი და ლევონორგესტრელისა და ეთინილესტრადიოლის შემცველი პერორალური კონტრაცეპტივები, ურთიერთქმედების კვლევებმა კლინიკურად მნიშვნელოვანი ურთიერთქმედება არ გამოავლინა.
პანტოპრაზოლის ურთიერთქმედება სხვა სამკურნალო საშუალებებთან ან ნაერთებთან, რომლებიც მეტაბოლიზდება იმავე ფერმენტული სისტემის გამოყენებით, არ არის გამორიცხული.
ურთიერთქმედების კვლევების შედეგები აჩვენებს, რომ პანტოპრაზოლი გავლენას არ ახდენს CYP1A2-ით მეტაბოლიზებული აქტიური ნივთიერებების (როგორიცაა კოფეინი, თეოფილინი) მეტაბოლიზმზე .
CYP2C9 (მაგალითად, პიროქსიკამი, დიკლოფენაკი, ნაპროქსენი), CYP2D6 (მაგალითად, მეტოპროლოლი), CYP2E1 (მაგალითად, ეთანოლი) ან დიგოქსინის p-გლიკოპროტეინთან დაკავშირებული შეწოვა.
ერთდროულად მიღებულ ანტაციდებთან ურთიერთქმედება არ დაფიქსირებულა.
ასევე ჩატარდა ურთიერთქმედების კვლევები პანტოპრაზოლის ისეთ ანტიბიოტიკებთან ერთად მიღებისას, როგორიცაა კლარითრომიცინი, მეტრონიდაზოლი, ამოქსიცილინი. კლინიკურად მნიშვნელოვანი ურთიერთქმედებები არ დაფიქსირებულა.
სამკურნალო პროდუქტები, რომლებიც აინჰიბირებენ ან აინდუცირებენ CYP2C19-ს:
CYP2C19-ის ინჰიბიტორებმა, როგორიცაა ფლუვოქსამინი, შეიძლება გაზარდონ პანტოპრაზოლის სისტემური ექსპოზიცია. პაციენტებში, რომლებიც მკურნალობენ CYP2C19 ინჰიბიტორებით, როგორიცაა ფლუვოქსამინი, ან ღვიძლის უკმარისობის მქონე პაციენტებში, პანტოპრაზოლის მაღალი დოზების ხანგრძლივი გამოყენებისას შეიძლება განიხილებოდეს დოზის შემცირება.
CYP2C19-სა და CYP3A4-ზე მოქმედი ფერმენტების ინდუქტორები, როგორიცაა რიფამპიცინი და კრაზანა (Hypericum perforatum), შეიძლება ამცირებდნენ ამ ფერმენტული სისტემების მეშვეობით მეტაბოლიზებული პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორების პლაზმაში კონცენტრაციას.
დამატებითი ინფორმაცია სპეციალური პოპულაციების შესახებ:
განსაკუთრებული პოპულაციებისთვის ურთიერთქმედების კვლევები არ ჩატარებულა.
ორსულობა და ძუძუთი კვება
მედიკამენტის გამოყენებამდე კონსულტაცია გაიარეთ ექიმთან ან ფარმაცევტთან.
არ არსებობს საკმარისი მონაცემები პანტოპრაზოლის ორსულ ქალებში გამოყენების შესახებ. თუ ხართ ორსულად, ფიქრობთ, რომ შეიძლება იყოთ ორსულად, ან ძუძუთი კვებავთ ბავშვს, ეს წამალი უნდა გამოიყენოთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ექიმი მიიჩნევს, რომ თქვენთვის სარგებელი აღემატება თქვენი ნაყოფისთვის პოტენციურ რისკს.
თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
ძუძუთი კვება
მედიკამენტის გამოყენებამდე კონსულტაცია გაიარეთ ექიმთან ან ფარმაცევტთან.
პანტოპრაზოლი გადადის დედის რძეში. მეძუძურ დედებში ეს წამალი უნდა იქნას გამოყენებული, თუ დედისთვის სარგებელი აღემატება ნაყოფისთვის ზიანის მიყენების რისკს.
გავლენა ავტომობილის მართვაზე
ზოლცერპოლი არ ახდენს ან უმნიშვნელო გავლენას ახდენს მართვის და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე. თავბრუსხვევის და მხედველობის დარღვევის შემთხვევაში არ გამოიყენოთ მექანიზმები და არ მართოთ ავტომობილი.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ზოლცერპოლის ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ
ეს სამკურნალო პროდუქტი შეიცავს 1 მმოლ-ზე ნაკლებ ნატრიუმს (23 მგ) დოზაზე, რაც ნიშნავს „ნატრიუმის გარეშე“.
სხვა პრეპარატებთან გამოყენება
პანტოპრაზოლმა შეიძლება გავლენა მოახდინოს სხვა პრეპარატების ეფექტურობაზე, ამიტომ აცნობეთ ექიმს, თუ იღებთ;
- პანტოპრაზოლმა შეიძლება შეასუსტოს ამ პრეპარატების ეფექტი გარკვეული კიბოს საწინააღმდეგო პრეპარატების, როგორიცაა კეტოკონაზოლი, იტრაკონაზოლი და პოსაკონაზოლი (რომელთა შეწოვა დამოკიდებულია კუჭში მჟავას დონეზე (pH)), შეწოვის შემცირებით, რომლებიც გამოიყენება სოკოვანი ინფექციების პროფილაქტიკისთვის, ან ზოგიერთი კიბოს, მაგალითად, ერლოტინიბის, შეწოვა.
- თუ თქვენ იყენებთ სისხლის შედედებაზე მოქმედ პრეპარატს (მაგალითად, ფენპროკუმონი/ვარფარინი), რეკომენდებულია სისხლის შედედების მაჩვენებლების მონიტორინგი პანტოპრაზოლით მკურნალობის დაწყების და დასრულების შემდეგ და არარეგულარული გამოყენების დროს.
- აივ ინფექციის (შიდსის) სამკურნალოდ გამოყენებული პრეპარატები, როგორიცაა ატაზანავირი.
- მეტოტრექსატი (გამოიყენება რევმატოიდული ართრიტის, ფსორიაზის და კიბოს სამკურნალოდ). თუ იღებთ მეთოტრექსატს, ექიმმა შეიძლება დროებით შეწყვიტოს ზოლცერპოლით მკურნალობა, რადგან პანტოპრაზოლმა შეიძლება გაზარდოს მეთოტრექსატის დონე სისხლში,
- ფლუვოქსამინი (გამოიყენება დეპრესიის და სხვა ფსიქიატრიული დაავადებების სამკურნალოდ) – თუ იღებთ ფლუვოქსამინს, ექიმმა შეიძლება შეამციროს პანტოპრაზოლის დოზა,
- რიფამპიცინი (გამოიყენება ინფექციების სამკურნალოდ),
- კრაზანა (Hypericum perforatum) (გამოიყენება მსუბუქი დეპრესიის სამკურნალოდ),
- პანტოპრაზოლი მეტაბოლიზდება ღვიძლში. ასევე შეიძლება იყოს ურთიერთქმედება პანტოპრაზოლსა და სხვა პრეპარატებს შორის, რომლებიც მეტაბოლიზდება ღვიძლში. თუმცა, შემდეგი პრეპარატებით ჩატარდა სპეციფიკური ტესტები და კლინიკურად მნიშვნელოვანი ურთიერთქმედება არ დაფიქსირებულა:
- კარბამაზეპინი (ეპილეფსიისა და განწყობის ცვლილებების სამკურნალო საშუალება),
- დიაზეპამი (გამოიყენება შფოთვის შესამსუბუქებლად),
- ნიფედიპინი (გამოიყენება მაღალი არტერიული წნევის სამკურნალოდ),
- გლიბენკლამიდი (სისხლში გლუკოზის დონის დამწევი),
- ჩასახვის საწინააღმდეგო აბები (შეიცავს ლევონორგესტელს და ეთინილესტრადიოლს),
- ანტაციდებთან გამოყენებისას ურთიერთქმედება არ დაფიქსირებულა. ანტაციდები, როგორც წესი, საღეჭი ტაბლეტის ან სიროფის სახითაა, რომელიც გამოიყენება კუჭის მჟავიანობის მყისიერად შესამცირებლად.
გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს ან ფარმაცევტს, თუ იღებთ ან ბოლო დროს მიიღეთ სხვა რეცეპტით ან ურეცეპტოდ გაცემული პრეპარატი.
გვერდითი მოვლენები
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, ზოლცერპოლმაც შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი მოვლენები იმ ადამიანებში, რომლებიც მგრძნობიარენი არიან მის შემადგენლობაში შემავალი ინგრედიენტების მიმართ.
გვერდითი მოვლენები კლასიფიცირდება გამოვლენის სიხშირის მიხედვით შემდეგნაირად:
ძალიან ხშირი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 10 პაციენტიდან მინიმუმ 1-ს
ხშირი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 10 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებს, მაგრამ 100 პაციენტიდან 1-ზე მეტს
არახშირი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 100 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებს, მაგრამ 1000 პაციენტიდან 1-ზე მეტს
იშვიათი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 1000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებს, მაგრამ 10000 პაციენტიდან 1-ზე მეტს
ძალიან იშვიათი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 10000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებს
უცნობი: არსებული მონაცემებით მისი შეფასება შეუძლებელია
თუ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილი სიმპტომი გამოვლინდა, შეწყვიტეთ ზოლცერპოლის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოეს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:
- ძალიან სერიოზული ალერგიული რეაქციები (იშვიათად): ენის და/ან ყელის შეშუპება; დისფაგია/ყლაპვის გაძნელება; ჭინჭრის ციება (ურტიკარია); სუნთქვის გაძნელება; სახის ალერგიული შეშუპება (კვინკეს შეშუპება/ანგიოედემა); თავბრუსხვევა ძალიან გახშირებული გულისცემით და ოფლიანობით.
- კანის სერიოზული დაავადებები (სიხშირე უცნობია): კანზე უეცარი მტკივნეული გამონაყარი ჩვეულებრივი ბუშტუკების სახით; ზოგადი მდგომარეობის სწრაფი გაუარესება; თვალების, ცხვირის, პირის ღრუს/ტუჩების ან სასქესო ორგანოების ეროზია (მათ შორის მცირე სისხლდენა) (ეს შეიძლება იყოს კანის სერიოზული რეაქციების სიმპტომები, როგორიცაა სტივენ ჯონსონის სინდრომი, მულტიფორმული ერითემა და ლაიელის სინდრომი); სინათლის მიმართ მგრძნობელობა; ქვემწვავე კანის წითელი მგლურა (კისრის გარშემო, ზურგზე, სხეულის წინა მხარეს და ხელების გარეთა მხარეს სიწითლე).
- სხვა ძალიან სერიოზული დაავადებები (სიხშირე უცნობია): კანის ან თვალის თეთრი გარსის გაყვითლება (ღვიძლის უჯრედების მძიმე დაზიანება, სიყვითლე) ან ცხელება, გამონაყარი და თირკმელების გადიდება, ზოგჯერ მტკივნეული შარდვით და ზურგის ტკივილით (თირკმლების სერიოზული ანთება), რამაც შესაძლოა თირკმლის უკმარისობა გამოიწვიოს.
ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია.
თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე მათგანი, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ სერიოზული ალერგია ზოლცერპოლის მიმართ. შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.
თუ შეამჩნევთ რომელიმე შემდეგ სიმპტომს, აცნობეთ ექიმს:
- ხშირი:
ვენის კედლის ანთება და სისხლის შედედება პრეპარატის შეყვანის ადგილას (თრომბოფლებიტი); კუჭში კეთილთვისებიანი პოლიპები
- არახშირი:
თავის ტკივილი; თავბრუსხვევა; დიარეა; გულისრევის შეგრძნება, ღებინება; შებერილობა და მეტეორიზმი; ყაბზობა; პირის სიმშრალე; მუცლის ტკივილი; ალერგიული დარღვევები, როგორიცაა სიწითლე, ქავილი და კანზე გამონაყარი; სისუსტე, ძილის დარღვევა, ბარძაყის, მაჯის და ხერხემლის მოტეხილობა*
- განსაკუთრებით პაციენტებში, რომლებიც ერთ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში იყენებენ პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორს, როგორიცაა პანტოპრაზოლი, იზრდება ბარძაყის, მაჯის ან ხერხემლის მოტეხილობის რისკი. აცნობეთ ექიმს, თუ გაქვთ ოსტეოპოროზი ან თუ იყენებთ კორტიკოსტეროიდებს, რომლებიც ზრდიან ოსტეოპოროზის რისკს.
- იშვიათი:
გემოს დაქვეიტება ან სრული არარსებობა; მხედველობის დარღვევები, როგორიცაა მხედველობის დაბინდვა; ჭინჭრის ციება (ურტიკარია); სახსრების ტკივილი; კუნთების ტკივილი; წონის ცვლილება; სხეულის ტემპერატურის მომატება; მაღალი სიცხე; ხელებისა და ფეხების შეშუპება (პერიფერიული შეშუპება); ალერგიული რეაქციები; დეპრესია; მკერდის გადიდება მამაკაცებში (გინეკომასტია)
- ძალიან იშვიათი
დეზორიენტაცია
- უცნობია:
განსაკუთრებით მიდრეკილ პაციენტებში, ისეთი რამის დანახვა ან მოსმენა, რაც სინამდვილეში არ არსებობს (ჰალუცინაცია), დროისა და ადგილის ჰარმონიის დაკარგვა და დაბნეულობა; სისხლში ნატრიუმის დონის შემცირება (ჰიპონატრიემია); ჩხვლეტის, ჩხვლეტის, წვის ან გაყინვის შეგრძნება (პარესთეზია); კანზე სიწითლე და გამონაყარი სახსრების ტკივილის შესაძლებლობით.
თუ ზოლცერპოლს სამ თვეზე მეტხანს იღებთ, შესაძლებელია სისხლში მაგნიუმის დონის შემცირება. მაგნიუმის დაბალი დონე შეიძლება გამოვლინდეს დაღლილობის, კუნთების უნებლიე შეკუმშვის, დეზორიენტაციის, კრუნჩხვების, თავბრუსხვევის, გულისცემის გახშირების სახით. მაგნიუმის დაბალმა დონემ ასევე შეიძლება გამოიწვიოს სისხლში კალიუმის ან კალციუმის დონის შემცირება. ექიმმა შეიძლება გადაწყვიტოს რეგულარული სისხლის ანალიზების ჩატარება მაგნიუმის დონის მონიტორინგისთვის.
თუ გაქვთ მუდმივი დიარეა, აუცილებლად აცნობეთ ექიმს, რადგან შესაძლოა გქონდეთ ნაწლავის ანთება (მიკროციკული კოლიტი).
სისხლის ანალიზებით გამოვლენილი გვერდითი მოვლენები:
- არახშირი:
ღვიძლის ფერმენტების მომატება
- იშვიათი
სისხლში ბილირუბინის მომატება; სისხლში ტრიგლიცერიდების (ცხიმების) მომატება, ლეიკოციტების რაოდენობის უეცარი ვარდნა (მაღალი სიცხის დროს).
- ძალიან იშვიათი
სისხლის შედედების უზრუნველყოფის სისხლის უჯრედების (თრომბოციტების) რაოდენობის შემცირება (ამან შეიძლება გამოიწვიოს ნორმაზე მეტი სისხლდენა); ლეიკოციტების (ლეიკოციტების) რაოდენობის შემცირება (ამან შეიძლება გამოიწვიოს უფრო ხშირი ინფექციები); სისხლის წითელი უჯრედების (ერითროციტების) და ლეიკოციტების (ლეიკოციტების), ასევე სისხლის უჯრედების (თრომბოციტების) რაოდენობის პათოლოგიური შემცირება, რომლებიც უზრუნველყოფენ შედედებას.
თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით ეფექტს, რომელიც არ არის მითითებული ამ ფურცელ-ჩანართში, აცნობეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინება
თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით ეფექტს, მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ეს მოიცავს ნებისმიერ შესაძლო გვერდით ეფექტს, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი ამ ფურცელ-ჩანართში. ასევე შეგიძლიათ გვერდითი მოვლენების შესახებ პირდაპირ შეატყობინოთ ვებგვერდზე www.titck.gov.tr „წამლის გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების“ ხატულაზე დაწკაპუნებით ან თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრის (TUFAM) მიერ გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების ხაზისთვის ტელეფონის ნომერზე 0 800 314 00 08 დარეკვით. გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინებით, თქვენ ხელს შეუწყობთ ამ მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მოპოვებას.
ჭარბი დოზა
თუ შესაძლოა მიიღეთ ზოლცერპოლის საჭიროზე მეტი დოზა, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ დაგავიწყდათ ზოლცერპოლის გამოყენება:
თუ დაგავიწყდათ მედიკამენტის მიღება, არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის დასაბალანსებლად. გააგრძელეთ მკურნალობა შემდეგი დოზიდან, ექიმის მიერ დანიშნული დოზირების გრაფიკის შესაბამისად.
არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზების კომპენსაციისთვის.
თუ შეწყვეტთ ზოლცერპოლის გამოყენებას,
ექიმი გეტყვით, რამდენ ხანს გაგრძელდება ზოლცერპოლით მკურნალობა. არ შეწყვიტოთ მკურნალობა ნაადრევად, რადგან თქვენი დაავადების სიმპტომები შეიძლება შექცევადი ან გამწვავებული იყოს.
შემადგენლობა
აქტიური ნივთიერება:
- 11 მგ პანტოპრაზოლის ნატრიუმის სესქვიჰიდრატი, 40 მგ პანტოპრაზოლის ექვივალენტური
დამხმარე ნივთიერებები:
მანიტოლი 50,00 მგ
ნატრიუმის ჰიდროქსიდი qs .
დამხმარე ნივთიერებების სრული სიისთვის იხილეთ 6.1 პუნქტი.
შენახვის პირობები
შეინახეთ ზოლცერპოლი ორიგინალ შეფუთვაში, ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
შეინახეთ ოთახის ტემპერატურაზე 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე. მომზადების შემდეგ ხსნარი უნდა იქნას გამოყენებული 12 საათის განმავლობაში.
გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადის შესაბამისად.
არ გამოიყენოთ ზოლცერპოლი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.
არ გამოიყენოთ ზოლცერპოლი, თუ შეამჩნევთ პროდუქტის და/ან შეფუთვის დაზიანებას.
არ გადაყაროთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი პრეპარატები! გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზმის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შეგროვების სისტემას.
გაცემის წესი - ფარმაცევტული პროდუქტის II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
მარკეტინგული ავტორიზაციის მფლობელი:
Centurion İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş.
სარიერი/სტამბოლი/თურქეთი
ფარმაკოლოგიური თვისებები
პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები
ათქ კოდი: A02BC02
მოქმედების რეჟიმი
პანტოპრაზოლი არის ჩანაცვლებული ბენზიმიდაზოლი, რომელიც აფერხებს მარილმჟავას სეკრეციას კუჭში, პარიეტალური უჯრედების პროტონულ ტუმბოებზე სპეციფიკური ეფექტის გამო
პანტოპრაზოლი გარდაიქმნება აქტიურ ფორმად პარიეტალური უჯრედების მჟავე გარემოში სადაც ის აინჰიბირებს H+/K+-ატფაზა ფერმენტს, ანუ წარმოების საბოლოო ეტაპს კუჭში მარილმჟავას. ინჰიბირება დოზადამოკიდებულია და გავლენას ახდენს როგორც ბაზალურ, ასევე სტიმულირებულია მჟავას სეკრეცია. პაციენტთა უმეტესობაში სიმპტომებისგან გათავისუფლება მიიღწევა 2
კვირში. როგორც სხვა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორების და H2 რეცეპტორების ინჰიბიტორების შემთხვევაში,პანტოპრაზოლით მკურნალობა
ამცირებს კუჭის მჟავიანობას და ამით ზრდის გასტრინის დონეს პროპორციულად.
გასტრინის მომატება შექცევადია. რადგან პანტოპრაზოლი ურთიერთქმედებს
რეცეპტორის დისტალურ ნაწილში მდებარე ფერმენტი, მას შეუძლია მარილმჟავას სეკრეციის ინჰიბირება დამოუკიდებლად სხვა ნივთიერებების სტიმულაციით (აცეტილქოლინი, ჰისტამინი, გასტრინი). ეფექტი იგივეა პროდუქტის პერორალურად თუ ინტრავენურად მიღებისას.
ფარმაკოდინამიკური ეფექტები
პანტოპრაზოლის მიღებისას უზმოზე გასტრინის დონე იზრდება. ხანმოკლე გამოყენებისას, შემთხვევათა უმეტესობაში არ აჭარბებს ნორმის ზედა ზღვარს. ხანგრძლივი მკურნალობის დროს გასტრინის დონე ორმაგდება
შემთხვევათა უმეტესობაში. თუმცა, ჭარბი მატება იშვიათ შემთხვევებში ხდება. შედეგად, მსუბუქიდან საშუალომდე კუჭში სპეციფიკური ენდოკრინული (ECL) უჯრედების რაოდენობის ზრდა შეინიშნება ხანგრძლივი მკურნალობის დროს შემთხვევათა უმცირესობაში (მარტივი ან ადენომატოზური ჰიპერპლაზია). თუმცა, დღემდე ჩატარებული კვლევების თანახმად, კარცინოიდური წინამორბედების (ატიპიური) ფორმირება ჰიპერპლაზია) ან კუჭის კარცინოიდები, როგორც ეს ცხოველებზე ჩატარებული ექსპერიმენტების დროს იქნა აღმოჩენილი (იხილეთ ნაწილი 5.3) ადამიანებში არ დაფიქსირებულა.
კუჭის მჟავიანობის შემცირება ნებისმიერი მიზეზით, მათ შორის პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებით, იწვევს კუჭ-ნაწლავის ტრაქტში ჩვეულებრივ არსებული ბაქტერიების რაოდენობის ზრდა. მკურნალობა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებთან ერთად მიღებამ შეიძლება ოდნავ გაზარდოს კუჭ-ნაწლავის ინფექციების რისკი, როგორიცაა SalmoneIla და Campphylobacter და Clostridum difficile, შესაძლოა ასევე ჰოსპიტალიზებულ პაციენტებში.
არ შეიძლება გამოირიცხოს ენდოკრინულ სისტემის ფარისებრი ჯირკვლის პარამეტრებზე , პანტოპრაზოლით ერთ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ხანგრძლივი მკურნალობის გავლენა ცხოველებზე ჩატარებული კვლევების შედეგების მიხედვით.
- 2. ფარმაკოკინეტიკური თვისებები
ზოგადი მახასიათებლები
პანტოპრაზოლის ფარმაკოკინეტიკა არ იცვლება ერთჯერადი ან განმეორებითი დოზის მიღების შემდეგ.
შეწოვა
ეს არ არის შესაფერისი, რადგან ის პირდაპირ სისხლში აღწევს.
განაწილება
პანტოპრაზოლი დაახლოებით 98%-ით უკავშირდება შრატს. განაწილების მოცულობაა დაახლოებით 0.15 ლ/კგ.
ბიოტრანსფორმაცია
ნივთიერება თითქმის მთლიანად მეტაბოლიზდება ღვიძლში. ძირითადი მეტაბოლური გზაა დემეთილირება CYP2C19-ით შემდგომი სულფატური კონიუგაციით, კიდევ ერთი მეტაბოლური გზა მოიცავს CYP3A4-ით დაჟანგვას.
ელიმინაცია
ტერმინალური ნახევარგამოყოფის პერიოდი დაახლოებით 1 საათია, ხოლო კლირენსი დაახლოებით 0.1 ლ/სთ/კგ. იყო რამდენიმე შემთხვევა
პაციენტები, რომლებსაც აღენიშნებათ შეფერხებული ელიმინაცია პანტოპრაზოლის სპეციფიკური შეკავშირების გამო პარიეტალური უჯრედის პროტონული ტუმბოების ნახევარგამოყოფის პერიოდი არ კორელირებს
უფრო ხანგრძლივი მოქმედებასთან (მჟავის სეკრეციის ინჰიბირება).
თირკმლისმიერი ელიმინაცია წარმოადგენს მეტაბოლიტების გამოყოფის ძირითად გზას (დაახლოებით 80%). დანარჩენი გამოიყოფა განავალთან ერთად . მთავარი მეტაბოლიტი როგორც შრატში, ასევე შარდში არის დესმეთილპანტოპრაზოლი , რომელიც კონიუგირებულია სულფატთან. ძირითადი მეტაბოლიტის ნახევარგამოყოფის პერიოდი (დაახლოებით 1.5 საათი) პანტოპრაზოლთან შედარებით დიდად ხანგრძლივი არ არის.
პანტოპრაზოლის პლაზმური კინეტიკა ხაზოვანია როგორც პერორალური, ასევე ინტრავენური მიღების შემდეგ 10-80 მგ დოზირების დიაპაზონში.
მახასიათებლები პაციენტებში
პოლიმორფული მეტაბოლიზმი:
ევროპის მოსახლეობის დაახლოებით 3%-ს არ გააჩნია ფუნქციური CYP2C19 ფერმენტი და აქვთ ცუდი მეტაბოლიზატორები. ამ პირებში პანტოპრაზოლის მეტაბოლიზმი ხდებოდაCYP3A4 ფერმენტით . 40 მგ პანტოპრაზოლის ერთჯერადი დოზის მიღების შემდეგ, ქვეშ მყოფი არე პლაზმაში კონცენტრაცია-დროის მრუდი დაახლოებით 6-ჯერ მაღალი იყო სუსტ მეტაბოლიზატორებში
ვიდრე ფუნქციური CYP2C19 ფერმენტის მქონე სუბიექტებში (ფართო მეტაბოლიზატორები). საშუალო პიკური პლაზმური კონცენტრაციები დაახლოებით 60%-ით გაიზარდა. ამ მონაცემებს არანაირი გავლენა არ აქვს
პანტოპრაზოლის დოზირებაზე.
თირკმლის უკმარისობა:
თირკმლის ფუნქციის დარღვევის მქონე პაციენტებისთვის (მათ შორის
დიალიზის მქონე პაციენტები). ჯანმრთელი სუბიექტების მსგავსად, პანტოპრაზოლის ნახევარგამოყოფის პერიოდი ამ პაციენტებში ხანმოკლეა.
და პანტოპრაზოლის მხოლოდ ძალიან მცირე რაოდენობა გამოიყოფა დიალიზის გზით. მიუხედავად იმისა, რომ მთავარ მეტაბოლიტს აქვს ზომიერად შენელებული ნახევარგამოყოფის პერიოდი (2-3 სთ), გამოყოფა კვლავ სწრაფია და შესაბამისად, დაგროვება არ ხდება.
ღვიძლის უკმარისობა:
მიუხედავად იმისა, რომ ღვიძლის ციროზით დაავადებულ პაციენტებში (A და B კლასები ჩაილდის მიხედვით) ნახევარგამოყოფის პერიოდი
დროის მაჩვენებლები გაიზარდა 7-დან 9 საათამდე და AUC მაჩვენებლები გაიზარდა 5-7-ჯერ,მაქსიმალური შრატის კონცენტრაცია მხოლოდ უმნიშვნელოდ, 1.5-ჯერ გაიზარდა ჯანმრთელი სუბიექტებთან შედარებით
პედიატრიული პოპულაცია:
პანტოპრაზოლის 0.8 ან 1.6 მგ/კგ ერთჯერადი ინტრავენური დოზების მიღების შემდეგ 2-16 წლის ასაკის ბავშვებში მნიშვნელოვანი კავშირი არ დაფიქსირებულა პანტოპრაზოლის კლირენსსა და ასაკსა თუ წონას შორის .
AUC და განაწილების მოცულობა შეესაბამებოდა ზრდასრულებისგან მიღებულ
მონაცემებს.
გერიატრიული მოსახლეობა:
ხანდაზმულ მოხალისეებში AUC და Cmax- ის უმნიშვნელო ზრდა ახალგაზრდა მოხალისეებთან შედარებით არ არის კლინიკურად მნიშვნელოვანი.
ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის
პაციენტის საინფორმაციო ფურცელი
ზოლცერპოლი 40 მგ ინტრავენური ლიოფილიზირებული ფხვნილი საინექციო ხსნარისთვის
სტერილური
მხოლოდ ინტრავენური გამოყენებისთვის.
აქტიური ნივთიერება(ები): თითოეული ფლაკონი შეიცავს 45.11 მგ პანტოპრაზოლის ნატრიუმის სესქვიჰიდრატს, რაც ექვივალენტურია 40 მგ პანტოპრაზოლისა.
დამხმარე ნივთიერება(ები): მანიტოლი, ნატრიუმის ჰიდროქსიდი (pH-ის რეგულირებისთვის).
ყურადღებით გაეცანით პაციენტის საინფორმაციო ფურცელს, სანამ ამ მედიკამენტის გამოყენებას დაიწყებთ, რადგან ის შეიცავს თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას.
- შეინახეთ ეს ფურცელი. შესაძლოა დაგჭირდეთ მისი ხელახლა წაკითხვა.
- თუ თქვენ გაქვთ დამატებითი კითხვები, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
- ეს მედიკამენტი მხოლოდ თქვენთვისაა დანიშნული. არ გადასცეთ ის სხვებს.
- თუ ამ მედიკამენტის გამოყენების დროს მიმართავთ ექიმს ან საავადმყოფოს, აცნობეთ ამის შესახებ თქვენს ექიმს.
- ზუსტად დაიცავით ამ ფურცელში მოცემული ინსტრუქციები. არ გამოიყენოთ თქვენთვის რეკომენდებულ დოზაზე მაღალი ან დაბალი დოზები. რა შედის ამ ფურცელ-ჩანართში:
- რა არის ზოლცერპოლი და რისთვის გამოიყენება?
- ზოლცერპოლის გამოყენებამდე
- როგორ გამოვიყენოთ ზოლცერპოლი?
- შესაძლო გვერდითი მოვლენები
- როგორ შევინახოთ ზოლცერპოლი?
- რა არის ზოლცერპოლი და რისთვის გამოიყენება?
- ზოლცერპოლი არის პრეპარატი, რომელიც შეიცავს პანტოპრაზოლს, როგორც აქტიურ ინგრედიენტს.
- ზოლცერპოლი გამოდის შუშის ფლაკონში, რომელიც შეიცავს ინექციისთვის განკუთვნილ ფხვნილს, დახურულია ნაცრისფერი საცობით და ალუმინის თავსახურით.
- ზოლცერპოლი არის ერთ-ერთი პრეპარატი, რომელიც ცნობილია როგორც პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები. ის ამცირებს მჟავას წარმოქმნას კუჭში. იგი გამოიყენება კუჭის მჟავიანობით გამოწვეული დაავადებების სამკურნალოდ.
ზოლცერპოლი გამოიყენება სამკურნალოდ:
- საყლაპავის ანთება და ტკივილი, გამოწვეული კუჭიდან საყლაპავში მჟავას რეგურგიტაციით (საყლაპავის რეფლუქსი)
- ნაწლავის ზედა ნაწილში წყლული (თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლული) ან კუჭის წყლული (კუჭის წყლული)
- კუჭის მწვავე სისხლდენის ან გამოსასვლელი გზების ზედა ნაწილების წყლულების დროს, სისხლდენის მართვის ან სისხლდენის რეციდივის პრევენციის მიზნით. გამოიყენება კუჭში მჟავას ჭარბი გამომუშავების მქონე მდგომარეობების სამკურნალოდ, როგორიცაა ზოლინგერ-ელისონის სინდრომი.
- ზოლცერპოლის გამოყენებამდე
არ გამოიყენოთ ზოლცერპოლი შემდეგ შემთხვევებში.
თუ:
- თქვენ გაქვთ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) აქტიური ინგრედიენტის პანტოპრაზოლის ან ბენზიმიდაზოლების (სოკოვანი დაავადებების სამკურნალო პრეპარატები) მიმართ,
- თქვენ გაქვთ ალერგია სხვა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორების შემცველ მედიკამენტებზე, არ გამოიყენოთ ზოლცერპოლი.
გამოიყენეთ ზოლცერპოლი სიფრთხილით:
- თუ გაქვთ ღვიძლის მძიმე პრობლემები. გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს, თუ წარსულში გქონიათ ღვიძლის პრობლემები. ზოლცერპოლით მკურნალობის დროს, განსაკუთრებით ხანგრძლივი გამოყენებისას, ექიმი რეგულარულად შეამოწმებს თქვენს ფერმენტებს. ზოლცერპოლის მიღება უნდა შეწყდეს, თუ ღვიძლის ფერმენტები მოიმატებს.
გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს, თუ პანტოპრაზოლთან ერთად იღებთ ატაზანავირს, რომელიც გამოიყენება აივ ინფექციის სამკურნალოდ.
გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს, თუ გაქვთ ოსტეოპოროზი. რადგან, ყველა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორის მსგავსად, ზოლცერპოლმა ასევე შეიძლება ოდნავ გაზარდოს ბარძაყის, მაჯის და ხერხემლის მოტეხილობის რისკი, განსაკუთრებით ოსტეოპოროზის მქონე პაციენტებში, ხანდაზმულ პაციენტებში და იმ შემთხვევებში, როდესაც გამოვლენილია სხვა რისკ-ფაქტორები, მაღალი დოზებით და ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში (1 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში). ამ შემთხვევაში, ექიმმა შეიძლება გირჩიოთ ზოლცერპოლის გამოყენება უფრო დაბალი დოზით ან უფრო მოკლე ხანგრძლივობით.
აცნობეთ ექიმს, თუ ადრე დაგისვეს ჰიპომაგნიემიის (სისხლში მაგნიუმის მინერალის დაბალი დონე) დიაგნოზი. ზოლცერპოლმა, ისევე როგორც ყველა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორმა, შეიძლება გამოიწვიოს ჰიპომაგნიემია მკურნალობის დაწყებიდან სულ მცირე 3 თვის შემდეგ (ჩვეულებრივ, 1 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში). ამ შემთხვევაში, ექიმმა შეიძლება გადაწყვიტოს მაგნიუმის დანამატების მიღება ან ზოლცერპოლთან მკურნალობის გაგრძელება უფრო მოკლე პერიოდით. გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს, თუ ზოლცერპოლთან მკურნალობის დროს განიცდით დაღლილობას ან თავბრუსხვევას, კუნთების სპაზმებს ან კრუნჩხვებს, ან თუ გრძნობთ, რომ თქვენი გული არანორმალურად სწრაფი, ნელი ან არარეგულარულია. რადგან ეს სიმპტომები შეიძლება დაკავშირებული იყოს ჰიპომაგნიემიასთან. ასევე, აცნობეთ ექიმს, თუ იყენებთ სხვა პრეპარატებს. ჰიპომაგნიემიამ ასევე შეიძლება გამოიწვიოს სისხლში კალიუმის და კალციუმის დონის შემცირება. საჭიროების შემთხვევაში, ექიმმა შეიძლება რეგულარულად მოგთხოვოთ სისხლში მაგნიუმის დონის მონიტორინგი.
თუ ოდესმე გქონიათ კანის რეაქცია ზოლცერპოლის მსგავსი პრეპარატით მკურნალობის შემდეგ, რომელიც ამცირებს კუჭის მჟავიანობას. თუ გაქვთ გამონაყარი კანზე, განსაკუთრებით მზის სხივების ზემოქმედების ქვეშ მყოფ ადგილებში, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს, რადგან შეიძლება დაგჭირდეთ ზოლცერპოლთან მკურნალობის შეწყვეტა. არ დაგავიწყდეთ სხვა გვერდითი მოვლენების, მაგალითად, სახსრების ტკივილის, ხსენება.
- აცნობეთ ექიმს, თუ იტარებთ ნეიროენდოკრინული სიმსივნის დიაგნოსტიკურ ტესტებს, რადგან ზოლცერპოლმა, ყველა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორის მსგავსად, შეიძლება გავლენა მოახდინოს ამ ტესტების შედეგზე.
- ყველა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორის მსგავსად, ზოლცერპოლმა შეიძლება გაზარდოს ზედა კუჭ-ნაწლავის ტრაქტში ჩვეულებრივ არსებული ბაქტერიების რაოდენობა და შესაბამისად, ინფექციის რისკი (სალმონელა და კამპილობაქტერი ან C.difficiale).
- თუ იყენებთ პრეპარატებს, რომლებიც გავლენას ახდენენ სისხლის გასქელებაზე ან გათხელებაზე, როგორიცაა ვარფარინი და ფენპროკუმონი, შეიძლება დაგჭირდეთ დამატებითი გამოკვლევები.
- დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს, თუ შეამჩნევთ რომელიმე შემდეგ სიმპტომს:
- უნებლიე წონის დაკლება,
- ღებინება, განსაკუთრებით განმეორებითი,
- სისხლიანი ღებინება; ღებინებაში მუქი ყავის ნალექის სახით ჩანს,
- განავალში სისხლი შეამჩნიეთ; შესაძლოა შავი ან ფისისფერი იყოს,
- ყლაპვის გაძნელება ან ტკივილი ყლაპვის დროს,
- ფერმკრთალი გარეგნობა და სისუსტე (ანემია)
- ტკივილი გულმკერდის არეში,
- კუჭის ტკივილი
- მძიმე და მუდმივი დიარეის შემთხვევაში, რადგან ეს პრეპარატი ასოცირდება ინფექციური დიარეის მცირე ზრდასთან.
ზოლცერპოლით მკურნალობამ შეიძლება დათრგუნოს კიბოსთან დაკავშირებული სიმპტომები და საბოლოოდ დააგვიანოს დიაგნოზი. ამიტომ, ზოლცერპოლით მკურნალობამდე, ექიმმა შეიძლება ჩაგიტაროთ რამდენიმე ტესტი იმის დასადასტურებლად, რომ არ ხართ კიბოთი დაავადებული. თუ თქვენი სიმპტომები მკურნალობის დროს გაგრძელდა, შესაძლოა საჭირო გახდეს დამატებითი გამოკვლევა.
გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს, მაშინაც კი, თუ ეს მდგომარეობები წარსულში თქვენ გეხებოდათ.
ზოლცერპოლის გამოყენება საკვებთან და სასმელთან
გამოყენების წესის მიხედვით საკვებთან და სასმელებთან ურთიერთქმედება არ ხდება.
ორსულობა
მედიკამენტის გამოყენებამდე კონსულტაცია გაიარეთ ექიმთან ან ფარმაცევტთან.
არ არსებობს საკმარისი მონაცემები პანტოპრაზოლის ორსულ ქალებში გამოყენების შესახებ. თუ ხართ ორსულად, ფიქრობთ, რომ შეიძლება იყოთ ორსულად, ან ძუძუთი კვებავთ ბავშვს, ეს წამალი უნდა გამოიყენოთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ექიმი მიიჩნევს, რომ თქვენთვის სარგებელი აღემატება თქვენი ნაყოფისთვის პოტენციურ რისკს.
თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
ძუძუთი კვება
მედიკამენტის გამოყენებამდე კონსულტაცია გაიარეთ ექიმთან ან ფარმაცევტთან.
პანტოპრაზოლი გადადის დედის რძეში. მეძუძურ დედებში ეს წამალი უნდა იქნას გამოყენებული, თუ დედისთვის სარგებელი აღემატება ნაყოფისთვის ზიანის მიყენების რისკს.
ავტომობილის მართვა და მექანიზმებთან მუშაობა:
ზოლცერპოლი არ ახდენს ან უმნიშვნელო გავლენას ახდენს მართვის და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე. თავბრუსხვევის და მხედველობის დარღვევის შემთხვევაში არ გამოიყენოთ მექანიზმები და არ მართოთ ავტომობილი.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ზოლცერპოლის ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ
ეს სამკურნალო პროდუქტი შეიცავს 1 მმოლ-ზე ნაკლებ ნატრიუმს (23 მგ) დოზაზე, რაც ნიშნავს „ნატრიუმის გარეშე“.
სხვა პრეპარატებთან გამოყენება
პანტოპრაზოლმა შეიძლება გავლენა მოახდინოს სხვა პრეპარატების ეფექტურობაზე, ამიტომ აცნობეთ ექიმს, თუ იღებთ;
- პანტოპრაზოლმა შეიძლება შეასუსტოს ამ პრეპარატების ეფექტი გარკვეული კიბოს საწინააღმდეგო პრეპარატების, როგორიცაა კეტოკონაზოლი, იტრაკონაზოლი და პოსაკონაზოლი (რომელთა შეწოვა დამოკიდებულია კუჭში მჟავას დონეზე (pH)), შეწოვის შემცირებით, რომლებიც გამოიყენება სოკოვანი ინფექციების პროფილაქტიკისთვის, ან ზოგიერთი კიბოს, მაგალითად, ერლოტინიბის, შეწოვა.
- თუ თქვენ იყენებთ სისხლის შედედებაზე მოქმედ პრეპარატს (მაგალითად, ფენპროკუმონი/ვარფარინი), რეკომენდებულია სისხლის შედედების მაჩვენებლების მონიტორინგი პანტოპრაზოლით მკურნალობის დაწყების და დასრულების შემდეგ და არარეგულარული გამოყენების დროს.
- აივ ინფექციის (შიდსის) სამკურნალოდ გამოყენებული პრეპარატები, როგორიცაა ატაზანავირი.
- მეტოტრექსატი (გამოიყენება რევმატოიდული ართრიტის, ფსორიაზის და კიბოს სამკურნალოდ). თუ იღებთ მეთოტრექსატს, ექიმმა შეიძლება დროებით შეწყვიტოს ზოლცერპოლით მკურნალობა, რადგან პანტოპრაზოლმა შეიძლება გაზარდოს მეთოტრექსატის დონე სისხლში,
- ფლუვოქსამინი (გამოიყენება დეპრესიის და სხვა ფსიქიატრიული დაავადებების სამკურნალოდ) – თუ იღებთ ფლუვოქსამინს, ექიმმა შეიძლება შეამციროს პანტოპრაზოლის დოზა,
- რიფამპიცინი (გამოიყენება ინფექციების სამკურნალოდ),
- კრაზანა (Hypericum perforatum) (გამოიყენება მსუბუქი დეპრესიის სამკურნალოდ),
- პანტოპრაზოლი მეტაბოლიზდება ღვიძლში. ასევე შეიძლება იყოს ურთიერთქმედება პანტოპრაზოლსა და სხვა პრეპარატებს შორის, რომლებიც მეტაბოლიზდება ღვიძლში. თუმცა, შემდეგი პრეპარატებით ჩატარდა სპეციფიკური ტესტები და კლინიკურად მნიშვნელოვანი ურთიერთქმედება არ დაფიქსირებულა:
- კარბამაზეპინი (ეპილეფსიისა და განწყობის ცვლილებების სამკურნალო საშუალება),
- დიაზეპამი (გამოიყენება შფოთვის შესამსუბუქებლად),
- ნიფედიპინი (გამოიყენება მაღალი არტერიული წნევის სამკურნალოდ),
- გლიბენკლამიდი (სისხლში გლუკოზის დონის დამწევი),
- ჩასახვის საწინააღმდეგო აბები (შეიცავს ლევონორგესტელს და ეთინილესტრადიოლს),
- ანტაციდებთან გამოყენებისას ურთიერთქმედება არ დაფიქსირებულა. ანტაციდები, როგორც წესი, საღეჭი ტაბლეტის ან სიროფის სახითაა, რომელიც გამოიყენება კუჭის მჟავიანობის მყისიერად შესამცირებლად.
გთხოვთ, აცნობოთ ექიმს ან ფარმაცევტს, თუ იღებთ ან ბოლო დროს მიიღეთ სხვა რეცეპტით ან ურეცეპტოდ გაცემული პრეპარატი.
- როგორ გამოვიყენოთ ზოლცერპოლი?
შესაბამისი მეთოდისა და დოზის/შეყვანის სიხშირის ინსტრუქცია:
ეს წამალი შეჰყავთ ვენაში და მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენი ექიმი ფიქრობს, რომ პანტოპრაზოლის ინექციები უფრო შესაფერისია, ვიდრე პანტოპრაზოლის ტაბლეტები. თქვენი ინექციები შეიცვლება ტაბლეტებით, როგორც კი თქვენი ექიმი საჭიროდ ჩათვლის.
კუჭის ან თორმეტგოჯა ნაწლავის ზედა ნაწილში წყლულის (თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლული), კუჭის წყლულის (კუჭის წყლული) და საყლაპავის ანთების და ტკივილის (რეფლუქს-ეზოფაგიტის და საყლაპავის რეფლუქსური დაავადების დროს) მკურნალობისას, რომელიც გამოწვეულია კუჭიდან საყლაპავში მჟავას რეგურგიტაციით:
ერთი ფლაკონი დღეში (40 მგ პანტოპრაზოლი)
სისხლდენის მოკლე დროში შეჩერება და ხელახალი სისხლდენის პრევენცია მწვავე სისხლდენის მქონე კუჭის ან თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლულის მქონე პაციენტებში
მწვავე სისხლდენის მქონე კუჭის ან თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლულის მქონე პაციენტებში, 80 მგ დოზა უნდა შეიყვანოთ ბოლუსური ინფუზიის სახით 2-15 წუთის განმავლობაში, რასაც მოჰყვება უწყვეტი ინტრავენური ინფუზია 8 მგ/სთ სიჩქარით 3 დღის განმავლობაში (72 საათი).
ზოლინგერ-ელისონის სინდრომის და კუჭში ჭარბი მჟავის გამომწვევი მდგომარეობების მკურნალობა:
ორი ფლაკონი დღეში (80 მგ პანტოპრაზოლი)
თქვენი ექიმი განსაზღვრავს დოზას, რომელიც უნდა გამოიყენოთ თქვენს კუჭში მჟავას გამომუშავების მიხედვით.
თუ ექიმმა გითხრათ, რომ დღეში ორ ფლაკონზე (80 მგ) მეტი ინექცია უნდა გამოიყენოთ, ეს ინექციები უნდა გაკეთდეს ორ თანაბარ დოზად.
ექიმმა შეიძლება დაიწყოს დროებითი დოზა დღეში ოთხ ფლაკონზე (160 მგ) მეტი. თუ საჭიროა კუჭის მჟავიანობის დონის სასწრაფო კონტროლი, კუჭში მჟავიანობის რაოდენობის შესამცირებლად საკმარისი იქნება 160 მგ (ოთხი ფლაკონი) საწყისი დოზა.
მიღების გზა და მეთოდი:
ზოლცერპოლი განკუთვნილია მხოლოდ ინტრავენური შეყვანისთვის.
ხსნარი მზადდება ინექციისთვის განკუთვნილი ფხვნილის შემცველ ფლაკონში 10 მლ ფიზიოლოგიური ხსნარის დამატებით.
ხსნარის გამოყენება შესაძლებელია პირდაპირ ან 100 მლ ფიზიოლოგიურ ხსნართან ან 5%-იან გლუკოზის ხსნართან შერევის შემდეგ.
ზოლცერპოლი არ უნდა შეერიოს სხვა ნივთიერებებს, გარდა მითითებული გამხსნელებისა.
ინტრავენური ინექცია უნდა გაკეთდეს 2-15 წუთის განმავლობაში.
ხსნარის მომზადების შემდეგ, ის უნდა იქნას გამოყენებული 3 საათის განმავლობაში.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები:
გამოყენება ბავშვებში:
არ არის რეკომენდებული 18 წლამდე ასაკის პაციენტებისთვის.
გამოყენება ხანდაზმულებში:
შესაძლებელია მისი გამოყენება ხანდაზმულებში დოზის კორექტირების გარეშე.
განსაკუთრებული მდგომარეობები
თირკმლის უკმარისობა:
დოზის კორექტირება თირკმლის დისფუნქციის მქონე პაციენტებში არ არის საჭირო.
ღვიძლის უკმარისობა:
ღვიძლის მძიმე უკმარისობის მქონე პაციენტებში არ უნდა გადააჭარბოთ პანტოპრაზოლის 20 მგ-ს (ნახევარი ფლაკონი) დღიურ დოზას.
თუ ფიქრობთ, რომ ზოლცერპოლის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან ძალიან სუსტია, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ მიიღეთ ზოლცერპოლის საჭიროზე მეტი დოზა:
დოზის გადაჭარბების ცნობილი სიმპტომები არ არსებობს.
თუ შესაძლოა მიიღეთ ზოლცერპოლის საჭიროზე მეტი დოზა, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ დაგავიწყდათ ზოლცერპოლის გამოყენება:
თუ დაგავიწყდათ მედიკამენტის მიღება, არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის დასაბალანსებლად. გააგრძელეთ მკურნალობა შემდეგი დოზიდან, ექიმის მიერ დანიშნული დოზირების გრაფიკის შესაბამისად.
არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზების კომპენსაციისთვის.
თუ შეწყვეტთ ზოლცერპოლის გამოყენებას,
ექიმი გეტყვით, რამდენ ხანს გაგრძელდება ზოლცერპოლით მკურნალობა. არ შეწყვიტოთ მკურნალობა ნაადრევად, რადგან თქვენი დაავადების სიმპტომები შეიძლება შექცევადი ან გამწვავებული იყოს.
- შესაძლო გვერდითი მოვლენები?
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, ზოლცერპოლმაც შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი მოვლენები იმ ადამიანებში, რომლებიც მგრძნობიარენი არიან მის შემადგენლობაში შემავალი ინგრედიენტების მიმართ.
გვერდითი მოვლენები კლასიფიცირდება გამოვლენის სიხშირის მიხედვით შემდეგნაირად:
ძალიან ხშირი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 10 პაციენტიდან მინიმუმ 1-ს
ხშირი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 10 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებს, მაგრამ 100 პაციენტიდან 1-ზე მეტს
არახშირი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 100 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებს, მაგრამ 1000 პაციენტიდან 1-ზე მეტს
იშვიათი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 1000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებს, მაგრამ 10000 პაციენტიდან 1-ზე მეტს
ძალიან იშვიათი: შეიძლება აღენიშნებოდეს 10000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებს
უცნობი: არსებული მონაცემებით მისი შეფასება შეუძლებელია
თუ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილი სიმპტომი გამოვლინდა, შეწყვიტეთ ზოლცერპოლის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოეს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:
- ძალიან სერიოზული ალერგიული რეაქციები (იშვიათად): ენის და/ან ყელის შეშუპება; დისფაგია/ყლაპვის გაძნელება; ჭინჭრის ციება (ურტიკარია); სუნთქვის გაძნელება; სახის ალერგიული შეშუპება (კვინკეს შეშუპება/ანგიოედემა); თავბრუსხვევა ძალიან გახშირებული გულისცემით და ოფლიანობით.
- კანის სერიოზული დაავადებები (სიხშირე უცნობია): კანზე უეცარი მტკივნეული გამონაყარი ჩვეულებრივი ბუშტუკების სახით; ზოგადი მდგომარეობის სწრაფი გაუარესება; თვალების, ცხვირის, პირის ღრუს/ტუჩების ან სასქესო ორგანოების ეროზია (მათ შორის მცირე სისხლდენა) (ეს შეიძლება იყოს კანის სერიოზული რეაქციების სიმპტომები, როგორიცაა სტივენ ჯონსონის სინდრომი, მულტიფორმული ერითემა და ლაიელის სინდრომი); სინათლის მიმართ მგრძნობელობა; ქვემწვავე კანის წითელი მგლურა (კისრის გარშემო, ზურგზე, სხეულის წინა მხარეს და ხელების გარეთა მხარეს სიწითლე).
- სხვა ძალიან სერიოზული დაავადებები (სიხშირე უცნობია): კანის ან თვალის თეთრი გარსის გაყვითლება (ღვიძლის უჯრედების მძიმე დაზიანება, სიყვითლე) ან ცხელება, გამონაყარი და თირკმელების გადიდება, ზოგჯერ მტკივნეული შარდვით და ზურგის ტკივილით (თირკმლების სერიოზული ანთება), რამაც შესაძლოა თირკმლის უკმარისობა გამოიწვიოს.
ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია.
თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე მათგანი, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ სერიოზული ალერგია ზოლცერპოლის მიმართ. შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.
თუ შეამჩნევთ რომელიმე შემდეგ სიმპტომს, აცნობეთ ექიმს:
- ხშირი:
ვენის კედლის ანთება და სისხლის შედედება პრეპარატის შეყვანის ადგილას (თრომბოფლებიტი); კუჭში კეთილთვისებიანი პოლიპები
- არახშირი:
თავის ტკივილი; თავბრუსხვევა; დიარეა; გულისრევის შეგრძნება, ღებინება; შებერილობა და მეტეორიზმი; ყაბზობა; პირის სიმშრალე; მუცლის ტკივილი; ალერგიული დარღვევები, როგორიცაა სიწითლე, ქავილი და კანზე გამონაყარი; სისუსტე, ძილის დარღვევა, ბარძაყის, მაჯის და ხერხემლის მოტეხილობა*
- განსაკუთრებით პაციენტებში, რომლებიც ერთ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში იყენებენ პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორს, როგორიცაა პანტოპრაზოლი, იზრდება ბარძაყის, მაჯის ან ხერხემლის მოტეხილობის რისკი. აცნობეთ ექიმს, თუ გაქვთ ოსტეოპოროზი ან თუ იყენებთ კორტიკოსტეროიდებს, რომლებიც ზრდიან ოსტეოპოროზის რისკს.
- იშვიათი:
გემოს დაქვეიტება ან სრული არარსებობა; მხედველობის დარღვევები, როგორიცაა მხედველობის დაბინდვა; ჭინჭრის ციება (ურტიკარია); სახსრების ტკივილი; კუნთების ტკივილი; წონის ცვლილება; სხეულის ტემპერატურის მომატება; მაღალი სიცხე; ხელებისა და ფეხების შეშუპება (პერიფერიული შეშუპება); ალერგიული რეაქციები; დეპრესია; მკერდის გადიდება მამაკაცებში (გინეკომასტია)
- ძალიან იშვიათი
დეზორიენტაცია
- უცნობია:
განსაკუთრებით მიდრეკილ პაციენტებში, ისეთი რამის დანახვა ან მოსმენა, რაც სინამდვილეში არ არსებობს (ჰალუცინაცია), დროისა და ადგილის ჰარმონიის დაკარგვა და დაბნეულობა; სისხლში ნატრიუმის დონის შემცირება (ჰიპონატრიემია); ჩხვლეტის, ჩხვლეტის, წვის ან გაყინვის შეგრძნება (პარესთეზია); კანზე სიწითლე და გამონაყარი სახსრების ტკივილის შესაძლებლობით.
თუ ზოლცერპოლს სამ თვეზე მეტხანს იღებთ, შესაძლებელია სისხლში მაგნიუმის დონის შემცირება. მაგნიუმის დაბალი დონე შეიძლება გამოვლინდეს დაღლილობის, კუნთების უნებლიე შეკუმშვის, დეზორიენტაციის, კრუნჩხვების, თავბრუსხვევის, გულისცემის გახშირების სახით. მაგნიუმის დაბალმა დონემ ასევე შეიძლება გამოიწვიოს სისხლში კალიუმის ან კალციუმის დონის შემცირება. ექიმმა შეიძლება გადაწყვიტოს რეგულარული სისხლის ანალიზების ჩატარება მაგნიუმის დონის მონიტორინგისთვის.
თუ გაქვთ მუდმივი დიარეა, აუცილებლად აცნობეთ ექიმს, რადგან შესაძლოა გქონდეთ ნაწლავის ანთება (მიკროციკული კოლიტი).
სისხლის ანალიზებით გამოვლენილი გვერდითი მოვლენები:
- არახშირი:
ღვიძლის ფერმენტების მომატება
- იშვიათი
სისხლში ბილირუბინის მომატება; სისხლში ტრიგლიცერიდების (ცხიმების) მომატება, ლეიკოციტების რაოდენობის უეცარი ვარდნა (მაღალი სიცხის დროს).
- ძალიან იშვიათი
სისხლის შედედების უზრუნველყოფის სისხლის უჯრედების (თრომბოციტების) რაოდენობის შემცირება (ამან შეიძლება გამოიწვიოს ნორმაზე მეტი სისხლდენა); ლეიკოციტების (ლეიკოციტების) რაოდენობის შემცირება (ამან შეიძლება გამოიწვიოს უფრო ხშირი ინფექციები); სისხლის წითელი უჯრედების (ერითროციტების) და ლეიკოციტების (ლეიკოციტების), ასევე სისხლის უჯრედების (თრომბოციტების) რაოდენობის პათოლოგიური შემცირება, რომლებიც უზრუნველყოფენ შედედებას.
თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით ეფექტს, რომელიც არ არის მითითებული ამ ფურცელ-ჩანართში, აცნობეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინება
თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით ეფექტს, მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ეს მოიცავს ნებისმიერ შესაძლო გვერდით ეფექტს, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი ამ ფურცელ-ჩანართში. ასევე შეგიძლიათ გვერდითი მოვლენების შესახებ პირდაპირ შეატყობინოთ ვებგვერდზე www.titck.gov.tr „წამლის გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების“ ხატულაზე დაწკაპუნებით ან თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრის (TUFAM) მიერ გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების ხაზისთვის ტელეფონის ნომერზე 0 800 314 00 08 დარეკვით. გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინებით, თქვენ ხელს შეუწყობთ ამ მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მოპოვებას.
- როგორ შევინახოთ ზოლცერპოლი?
შეინახეთ ზოლცერპოლი ორიგინალ შეფუთვაში, ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
შეინახეთ ოთახის ტემპერატურაზე 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე. მომზადების შემდეგ ხსნარი უნდა იქნას გამოყენებული 12 საათის განმავლობაში.
გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადის შესაბამისად.
არ გამოიყენოთ ზოლცერპოლი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.
არ გამოიყენოთ ზოლცერპოლი, თუ შეამჩნევთ პროდუქტის და/ან შეფუთვის დაზიანებას.
არ გადაყაროთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი პრეპარატები! გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზმის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შეგროვების სისტემას.
გაცემის წესი - ფარმაცევტული პროდუქტის II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
მარკეტინგული ავტორიზაციის მფლობელი:
Centurion İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş.
სარიერი/სტამბოლი/თურქეთი
მწარმოებელი:
Centurion İlaç San. ve Tic. A.Ş.
სინჯანი/ანკარა/თურქეთი
ეს პაციენტის საინფორმაციო ფურცელი დამტკიცდა 11.12.2023
შემდეგი ინფორმაცია განკუთვნილია ჯანდაცვის სპეციალისტებისთვის, რომლებიც გამოიყენებენ ამ პრეპარატს.
გამოსაყენებლად მზა ხსნარი მზადდება ლიოფილიზირებული ფხვნილის შემცველ ფლაკონში 10 მლ ნატრიუმის ქლორიდის 9 მგ/მლ (0.9%) ხსნარის ინექციით. ეს ხსნარი შეიძლება შეიყვანოთ პირდაპირ ან შეურიოთ მას შემდეგ, რაც შეურიეთ 100 მლ ნატრიუმის ქლორიდის 9 მგ/მლ (0.9%) ხსნარს ან გლუკოზის 55 მგ/მლ (5%) ხსნარს ინექციისთვის. განზავებისთვის უნდა გამოიყენოთ შუშის ან პლასტმასის კონტეინერები.
ზოლცერპოლი არ უნდა შეერიოს სხვა გამხსნელებს, გარდა მითითებული გამხსნელებისა.
ხსნარი უნდა იქნას გამოყენებული მომზადებიდან 12 საათის განმავლობაში. მიკრობიოლოგიური თვალსაზრისით, პროდუქტი დაუყოვნებლივ უნდა იქნას გამოყენებული.
თუ დაუყოვნებლივ არ გამოიყენება, შენახვის დრო და პირობები მომხმარებლის პასუხისმგებლობაა და ის არ უნდა ინახებოდეს 25°C ტემპერატურაზე 12 საათზე მეტხანს.
ინტრავენური ინექცია უნდა გაკეთდეს 2-15 წუთის განმავლობაში.
ფლაკონის შიგთავსი განკუთვნილია მხოლოდ ერთჯერადი გამოყენებისთვის. კონტეინერში დარჩენილი ან ვიზუალური იერსახის შეცვლის შემთხვევაში (მაგ., თუ შეინიშნება ამღვრეულობა ან ნალექი) ნებისმიერი პროდუქტი უნდა გადაიყაროს.
წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.


