რეფკონ დაბლ ექშენი
REFCON DOUBLE ACTION
რეფკონ დაბლ ექშენი; ეს არის გაუმჭვირვალე, თეთრიდან კრემისფერამდე, პიტნის არმოატის მქონე, ბლანტი სუსპენზია. ყოველი 10 მლ ერთჯერადი დოზა შეიცავს 500 მგ ნატრიუმის ალგინატს, 213 მგ ნატრიუმის ბიკარბონატს და 325 მგ კალციუმის კარბონატის აქტიურ ინგრედიენტს. მოწოდებულია 200 მლ შუშის ბოთლებში. …
სრულად- მოქმედი ნივთიერება
- კარბონატი (carbonate) + ბიკარბონატი (bicarbonate) + ალგინატი (alginate)
- ფორმა და შეფუთვა
- (50მგ + 21,3მგ + 32,5მგ)/მლ 200მლ პერორალური სუსპენზია ფლაკონი №1
- მწარმოებელი
- Vefa Ilaç San. ve Tic. A.Ș., თურქეთი
- გაცემის წესი
- III ჯგუფი, გაიცემა რეცეპტის გარეშე
რეგისტრაციის დეტალები
- ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
- კუჭის წვენის მჟავიანობის დარღვევის საწინააღმდეგო პრეპარატები, პეპტიური წყლულის და გასტროეზოფაგური რეფლუქსური დაავადების სამკურნალო სხვა პრეპარატები
- ATC კოდი
- A02BX
- რეგისტრაციის ნომერი
- რ-037881
- რეგისტრირებულია
- 18 აპრილი 2023, მოქმედებს 18 აპრილი 2028-მდე
- რეგისტრაციის მფლობელი
- ()
- განმცხადებელი
- შპს „Europharma Georgia ევროფარმა ჯორჯია“
- GMP
- -
რეფკონ დაბლ ექშენი — ინსტრუქცია ქართულად
რისთვის გამოიყენება
რეფკონ დაბლ ექშენი; ეს არის გაუმჭვირვალე, თეთრიდან კრემისფერამდე, პიტნის არმოატის მქონე, ბლანტი სუსპენზია.
ყოველი 10 მლ ერთჯერადი დოზა შეიცავს 500 მგ ნატრიუმის ალგინატს, 213 მგ ნატრიუმის ბიკარბონატს და 325 მგ კალციუმის კარბონატის აქტიურ ინგრედიენტს. მოწოდებულია 200 მლ შუშის ბოთლებში.
რეფკონ დაბლ ექშენი გამოიყენება დისკომფორტის/ჩივილების სამკურნალოდ, რომლებიც გამოწვეულია კუჭის ჭარბი მჟავიანობით ჭამის შემდეგ ან ორსულობის დროს და პირში მწარე, მჟავე (მჟავა რეგურგიტაცია) გემოს, კუჭის ან გულმკერდის წვის შეგრძნებისას, როგორიცაა კუჭის შიგთავსის დაბრუნება საყლაპავში (გასტროეზოფაგური რეფლუქსი).
ეს წამალი შედგება ორი ანტაციდისა და ალგინატის კომბინაციისგან. პრეპარატის ეფექტი არის წმინდა ფიზიკური ხასიათის.
რეფკონ დაბლ ექშენი მიღების შემდეგ ურთიერთქმედებს კუჭის მჟავასთან. ამ ურთიერთქმედების შედეგად წარმოიქმნება გელი ნეიტრალური pH-ით, რომელიც მოძრაობს კუჭში. ამ გზით მცირდება კუჭის მჟავე შიგთავსის საყლაპავ მილში გაქცევის სიხშირე (გასტროეზოფაგური რეფლუქსი). მძიმე შემთხვევებში ეს გელი გადადის საყლაპავ მილში და ხელს უშლის კუჭის შიგთავსის საყლაპავ მილთან შეხებას, ლორწოვანს იცავს გაღიზიანებისგან და იწყება შეხორცება.
რეფკონ დაბლ ექშენი ხსნის კუჭის მჟავას და ნაღვლის რეფლუქსით გამოწვეულ ტკივილს საყლაპავში რეფლუქსის უშუალო ჩახშობისა და მჟავიანობის შემცირებით.
- რა უნდა იქნას გათვალისწინებული რეფკონ დაბლ ექშენი გამოყენებამდე?
მიღების წესი და დოზირება
მედიკამენტი ყოველთვის გამოიყენეთ თქვენი ექიმის ინსტრუქციის შესაბამისად. წამალი გამოიყენეთ ყოველდღე, რეგულარულად. თუ არ ხართ დარწმუნებული, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
მიღებისას სათანადო გამოყენების ინსტრუქცია და დოზა/სიხშირე :
არის პერორალური გამოყენების. გამოყენებამდე კარგად შეანჯღრიეთ.
დოზირება მოზრდილებში და 12 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებში; 10-20 მლ (2-4 ჩაის კოვზი) ჭამის შემდეგ და ძილის წინ (4 დოზა დღეში).
მიღების გზა და მეთოდი: გამოყენებული უნდა იქნას პერორალურად. გამოყენებამდე საფუძვლიანად შეანჯღრიეთ.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი:
გამოყენება ბავშვებში:
12 წლამდე ასაკის ბავშვებში გამოიყენება მხოლოდ ექიმის რეკომენდაციით.
გამოყენება ხანდაზმულებში:
დოზის კორექცია საჭირო არ არის.
სპეციალური გამოყენების შემთხვევები:
თირკმელების/ღვიძლის უკმარისობა:
არ არსებობს სპეციალური გამოყენების პირობები.
თუ გაქვთ შთაბეჭდილება, რომ რეფკონ დაბლ ექშენის ეფექტი ძალიან ძლიერია ან სუსტია, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ იყენებთ იმაზე მეტ რეფკონ დაბლ ექშენის, ვიდრე საჭიროა:
თუ თქვენ გამოიყენეთ იმაზე მეტი დოზა, ვიდრე უნდა გამოგეყენებინათ, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ თქვენ იყენებთ საჭიროზე მეტ რეფკონ დაბლ ექშენის, შესაძლოა გაიზარდოს პრეპარატის არასასურველი გვერდითი ეფექტები და სიმძიმე.
ეფექტები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს რეფკონ დაბლ ექშენით მკურნალობის შეწყვეტისას
თუ თქვენ შეწყვეტთ მკურნალობას ექიმთან კონსულტაციის გარეშე, შეიძლება დაავადების სიმპტომები ხელახლა განვითარდეს.
თუ დაგავიწყდათ რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება:
გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად არ მიიღოთ ორმაგი დოზა.
- რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, რეფკონ დაბლ ექშენსაც შეიძლება ჰქონდეს გვერდითი მოვლენები ადამიანებში, რომლებიც მგრძნობიარენი არიან მისი ინგრედიენტების მიმართ.
თუ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე მოხდება, შეწყვიტეთ რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოეს საავადმყოფოს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას:
- პროგრესირებადი სიწითლე სხეულის ნებისმიერ წერტილში.
- ხელების, ფეხების, ტერფების, სახის და ტუჩების შეშუპება ან შეშუპება
- შეშუპება, განსაკუთრებით პირის ღრუს ან ყელის, რაც ართულებს ყლაპვას ან სუნთქვას
ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია.
თუ თქვენ გაქვთ ერთ-ერთი მსგავსი რეაქცია, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ სერიოზული ალერგია რეფკონ დაბლ ექშენის მიმართ.
შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.
ჩამოთვლილი მოვლენები ძვიტარდება ძალზე იშვიათად.
ძალიან ხშირი: შეიძლება მოხდეს 10-დან 1 პაციენტში მაინც.
ხშირი: 1-ზე ნაკლები 10 პაციენტიდან, მაგრამ 1-ზე მეტი 100 პაციენტში.
არახშირი: 1-ზე ნაკლები 100 პაციენტში, მაგრამ 1-ზე მეტი 1000 პაციენტში.
იშვიათი: 1-ზე ნაკლები 1000 პაციენტში, მაგრამ 1-ზე მეტი 10000 პაციენტში.
ძალიან იშვიათი: 1-ზე ნაკლები 10000 პაციენტიდან.
უცნობია: არ შეიძლება შეფასდეს არსებული მონაცემებით.
აცნობეთ თქვენს ექიმს, თუ შენიშნავთ ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე სიმპტომს:
(თუ თქვენ იყენებთ მითითებულ დოზებზე მეტს)
- უცნობია:
ალკალოზი (სისხლის მჟავიანობის დაქვეითება), ჰიპერკალციემია (სისხლში კალციუმის სიჩქარის მატება), მჟავას მობრუნება (კუჭში მჟავის დონის მატება ჭამის შემდეგ) რძის ტუტე სინდრომი (სისხლში კალციუმის მომატება ლაბორატორიულ ტესტებში რძის გადაჭარბებული და გახანგრძლივებული მიღება, მჟავას დონის დაქვეითება, სისხლში აზოტის მომატება და თირკმელში კალციუმის ქვების წარმოქმნა).
- ყაბზობა
ჩამოთვილი ეფექტები რეფკონ დაბლ ექშენის მსუბუქი გვერდითი მოვლენებია.
უკუჩვენებები
არ გამოიყენოთ, თუ გაქვთ მომატებული მგრძნობელობა ამ პრეპარატის რომელიმე კომპონენტის მიმართ.
ყურადღებით გამოიყენეთ რეფკონ დაბლ ექშენი შემდეგ სიტუაციებში
- თუ თქვენ გაქვთ ქვემოთ ჩამოთვლილი პირობებიდან რომელიმე, თქვენი მკურნალობა ყურადღებით უნდა იქნას ორგანიზებული თქვენი ექიმის მიერ.
➢ თუ თქვენ გაქვთ მარილის შეზღუდვის დიეტა,
➢ თუ გაქვთ ან გქონდათ თირკმელების ან გულის დაავადება (ზოგიერთმა მარილებმა შეიძლება გავლენა მოახდინოს ასეთ მდგომარეობაზე),
➢ თუ კუჭში მჟავას დონე ძალიან დაბალია (ამ შემთხვევაში, პრეპარატის მოქმედება შეიძლება შემცირდეს),
➢ თუ გაქვთ თირკმლის მძიმე უკმარისობა ან სისხლში ფოსფატების დაბალი დონე (ჰიპოფოსფატემია),
➢ თუ სიმპტომები არ გაუმჯობესდება შვიდი დღის შემდეგ,
➢ გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან, თუ გაქვთ ნაწლავური ინფექცია, რომელიც იწვევს ღებინებას და ფაღარათს, ან თუ ის გამოყენებული იქნება ბავშვებში საეჭვო თირკმლის უკმარისობით.
10 მლ დოზა შეიცავს 124,33 მგ ნატრიუმს და 130,12 მგ კალციუმს.
ზოგადად არ არის რეკომენდებული მისი გამოყენება 12 წლამდე ასაკის ბავშვების სამკურნალოდ, გარდა ექიმის რჩევისა.
თუ აღნიშნული სიმპტომები გეხებათ თქვენ, ან თუნდაც გქონდატ წარსულის ნებისმიერ პერიოდში, გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს.
მოერიდეთ მის გამოყენებას საჭიროზე მეტი პერიოდის განმავლობაში.
ისევე როგორც სხვა ანტაციდების შემთხვევაში, რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენებამ შეიძლება შენიღბოს უფრო სერიოზული თანმდევი სამედიცინო მდგომარეობა.
თუ აღნიშნული სიმპტომები გეხებათ თქვენ, ან თუნდაც გქონდათ წარსულის ნებისმიერ პერიოდში, გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს.
რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება საკვებთან და სასმელთან ერთად.
მას არ აქვს ურთიერთქმედება საკვებთან და სასმელთან.
ორსულობა და ძუძუთი კვება
ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს. ორსულობის დროს რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება შეგიძლიათ მხოლოდ ექიმის რეკომენდაციის საფუძველზე.
ორსულობის დროს, არ არის რეკომენდებული რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება ექიმის მიერ რეკომენდებულზე მეტი რაოდენობით, ან სხვა პრეპარატებთან ერთად მიღება.
თუ მკურნალობის დროს მიხვდებით, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
ძუძუთი კვება:
ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
ეს წამალი შეგიძლიათ გამოიყენოთ ძუძუთი კვების დროს.
მანქანებისა და სამუშაო ტექნიკის მართვა:
რეფკონ დაბლ ექშენი უარყოფითად არ მოქმედებს მანქანებისა და სამუშაო ტექნიკის მართვაზე.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია რეფკონ დაბლ ექშენის ზოგიერთი ინგრედიენტის შესახებ
ვინაიდან ეს სამკურნალო პროდუქტი შეიცავს მეთილის პარაბენს (E218) და პროპილ პარაბენს (E216), მას შეუძლია გამოიწვიოს ალერგიული რეაქციები (შესაძლოა დაგვიანებული).
სხვა პრეპარატებთან ერთდროული გამოყენება
ზოგიერთ პრეპარატთან ერთად გამოყენებისას რეფკონ დაბლ ექშენის ან სხვა გამოყენებული პრეპარატის ეფექტი შეიძლება შეიცვალოს. რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენებას შორის დაცული უნდა იქნას 2-საათიანი პაუზა შემდეგ პრეპარატებთან:
- ტეტრაციკლინები, ქინოლონური ჯგუფის ანტიბიოტიკები, როგორიცაა ნორფლოქსაცინი (ინფექციის სამკურნალოდ),
- რკინის შემცველი მედიკამენტები,
- პენიცილამინი (იონების გამწმენდი, რომელიც ზრდის შარდში სპილენძის გამოყოფას)
- კეტოკონაზოლი (სოკოსთვის),
- ბეტა-ბლოკატორები, როგორიცაა ატენოლოლი, მეტოპროლოლი, პროპანოლოლი და დიგოქსინი (გულის დაავადებების დროს),
- ნეიროლეპტიკები (ნერვული დაავადებების დროს)
- გლუკოკორტიკოიდი (ჰორმონალური წამლის ტიპი)
- ქლოროქინი (მალარიისთვის)
- ბისფოსფონატები (ოსტეოპოროზისთვის)
- ესტრამუსტინი (პროსტატის ჯირკვლის კიბოსთვის)
- ანტიჰისტამინები (ალერგიისა და ქავილის საწინააღმდეგო საშუალებები)
ვინაიდან ლევოტროქსინის შემცველი პრეპარატების აბსორბცია დარღვეულია REFCON-თან ერთად მიღებისას, ორივე პრეპარატი უნდა იქნას მიღებული მინიმუმ 4 საათინი პაუზით.
თუ ამჟამად იყენებთ ან ცოტა ხნის წინ იყენებდით რეცეპტით გამოწერილ ან ურეცეპტო წამალს, გთხოვთ ამის შესახებ აცნობოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
გვერდითი მოვლენები
ნებისმიერი გვერდითი მოვლენის შემთხვევაში რომელიც მითითებულია აღნიშნულ გამოყენების ინსტრუქციაში აუცილებლად გაესაუბრეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ასევე, გვერდითი ეფექტების შესახებ შეატყობინეთ თურქეთის ფარმაკოვიგილანციის ცენტრს (TÜFAM) ჭემდეგ მისამართზე: www.titck.gov.tr „წამლების გვერდითი ეფექტების შესახებ მოხსენების“ ნიშანზე დაწკაწებით ან დარეკეთ ნომერზე 0 800 314 00 08 გვერდითი ეფექტების მოხსენების ცხელ ხაზზე. წარმოქმნილი გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით, მნიშვნელოვანი წვლილი შეგაქვთ თქვენს მიერ მიღებული პრეპარატების უსაფრთხოების საკითხებში.
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციაში, აუცილებლად აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
- რეფკონ დაბლ ექშენის შენახვა
რეფკონ დაბლ ექშენი შეინახეთ შეფუთვაში ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილას.
შეინახეთ 30ºC-ზე დაბალ ტემპერატურაზე.
შეინახეთ გრილ და მშრალ ადგილას.
არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები! გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შემგროვებელ სამსახურს.
გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადის შესაბამისად.
ბოთლის გახსნის შემდეგ გამოყენებული უნდა იქნას 6 თვის განმავლობაში.
არ გამოიყენოთ რეფკონ დაბლ ექშენი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.
არ გამოიყენოთ რეფკონ დაბლ ექშენი, თუ შეამჩნევთ რაიმე დეფექტს პროდუქტში და/ან მის შეფუთვაში.
ლიცენზიის მფლობელი:
ვეფა ილაჩ სან. ვე თიჯ. ა.შ.
ბეილიქდუზუს ორგანიზებული წარმოების უბანი მე-2 ქუჩა No: 3/2
ბეილიქდუზუ/სტამბოლი
ტელეფონი: (0212) 438 70 85
ფაქსი: (0212) 438 70 87
წარმოების ადგილი:
ვეფა ილაჩ სან. ვე თიჯ. ა.შ.
ბეილიქდუზუ/სტამბოლი
წინამდებარე გამოყენების ინსტრუქცია დამტკიცდა 16.05.2019 წელს.
ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის
გამოყენების ინსტრუქცია
რეფკონ დაბლ ექშენი 50მგ+21,3მგ+32,5 მგ/მლ ორალური სუსპენზია
მიიღება პერორალურად
ყოველი სუსპენზია 1 მლ;
- ძირითადი ინგრედიენტები:
50 მგ ნატრიუმის ალგინატი, 21,3 მგ ნატრიუმის ბიკარბონატი და 32,5 მგ კალციუმის კარბონატი,
- დამხმარე ნივთიერებები:
შეიცავს კარბომერ 974 P-ს, ნატრიუმის საქარინს მეთილის პარაბენს (E218), პროპილ პარაბენს (E216), პიტნის ზეთს, ნატრიუმის ჰიდროქსიდს და გამოხდილ წყალს.
სანამ დაიწყებთ აღნიშნული მედიკამენტის გამოყენებას, ყურადღებით წაიკითხეთ გამოყენების ინსტრუქცია, რადგან ის შეიცავს თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას.
- შეინახეთ მომხმარებლის ინსტრუქცია. შეიძლება დაგჭირდეთ ხელახლა წაკითხვა.
- თუ თქვენ გაქვთ სხვა შეკითხვები, გთხოვთ, მიმართოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
- ეს მედიკამენტი დაგენიშნათ პირადად თქვენ, არ გადასცეთ ის სხვებს.
- ამ მედიკამენტის გამოყენებისას, თუ მიმართეთ ექიმს ან საავადმყოფოს, მიღების შესახებ აცნობეთ ექიმს.
- ზუსტად დაინაკლები დოზები, გარდა იმ დოზისა, რომელიც თქვენთვის რეკომენდებულია ინსტრუქციის შესაბამისად.
აღნიშნული გამოყენების ინსტრუქცია მოიცავს;
- რა არის რეფკონ დაბლ ექშენი და რისთვის გამოიყენება?
- რა უნდა იქნას გათვალისწინებული რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენებამდე?
- როგორ გამოვიყენოთ რეფკონ დაბლ ექშენი?
- რა შესაძლო გვერდითი მოვლენები აქვს?
- რეფკონ დაბლ ექშენის შენახვა
- რა არის რეფკონ დაბლ ექშენი და რისთვის გამოიყენება?
რეფკონ დაბლ ექშენი; ეს არის გაუმჭვირვალე, თეთრიდან კრემისფერამდე, პიტნის არმოატის მქონე, ბლანტი სუსპენზია.
ყოველი 10 მლ ერთჯერადი დოზა შეიცავს 500 მგ ნატრიუმის ალგინატს, 213 მგ ნატრიუმის ბიკარბონატს და 325 მგ კალციუმის კარბონატის აქტიურ ინგრედიენტს. მოწოდებულია 200 მლ შუშის ბოთლებში.
რეფკონ დაბლ ექშენი გამოიყენება დისკომფორტის/ჩივილების სამკურნალოდ, რომლებიც გამოწვეულია კუჭის ჭარბი მჟავიანობით ჭამის შემდეგ ან ორსულობის დროს და პირში მწარე, მჟავე (მჟავა რეგურგიტაცია) გემოს, კუჭის ან გულმკერდის წვის შეგრძნებისას, როგორიცაა კუჭის შიგთავსის დაბრუნება საყლაპავში (გასტროეზოფაგური რეფლუქსი).
ეს წამალი შედგება ორი ანტაციდისა და ალგინატის კომბინაციისგან. პრეპარატის ეფექტი არის წმინდა ფიზიკური ხასიათის.
რეფკონ დაბლ ექშენი მიღების შემდეგ ურთიერთქმედებს კუჭის მჟავასთან. ამ ურთიერთქმედების შედეგად წარმოიქმნება გელი ნეიტრალური pH-ით, რომელიც მოძრაობს კუჭში. ამ გზით მცირდება კუჭის მჟავე შიგთავსის საყლაპავ მილში გაქცევის სიხშირე (გასტროეზოფაგური რეფლუქსი). მძიმე შემთხვევებში ეს გელი გადადის საყლაპავ მილში და ხელს უშლის კუჭის შიგთავსის საყლაპავ მილთან შეხებას, ლორწოვანს იცავს გაღიზიანებისგან და იწყება შეხორცება.
რეფკონ დაბლ ექშენი ხსნის კუჭის მჟავას და ნაღვლის რეფლუქსით გამოწვეულ ტკივილს საყლაპავში რეფლუქსის უშუალო ჩახშობისა და მჟავიანობის შემცირებით.
- რა უნდა იქნას გათვალისწინებული რეფკონ დაბლ ექშენი გამოყენებამდე?
არ გამოიყენოთ რეფკონ დაბლ ექშენი შემდეგ პირობებში
არ გამოიყენოთ, თუ გაქვთ მომატებული მგრძნობელობა ამ პრეპარატის რომელიმე კომპონენტის მიმართ.
ყურადღებით გამოიყენეთ რეფკონ დაბლ ექშენი შემდეგ სიტუაციებში
- თუ თქვენ გაქვთ ქვემოთ ჩამოთვლილი პირობებიდან რომელიმე, თქვენი მკურნალობა ყურადღებით უნდა იქნას ორგანიზებული თქვენი ექიმის მიერ.
➢ თუ თქვენ გაქვთ მარილის შეზღუდვის დიეტა,
➢ თუ გაქვთ ან გქონდათ თირკმელების ან გულის დაავადება (ზოგიერთმა მარილებმა შეიძლება გავლენა მოახდინოს ასეთ მდგომარეობაზე),
➢ თუ კუჭში მჟავას დონე ძალიან დაბალია (ამ შემთხვევაში, პრეპარატის მოქმედება შეიძლება შემცირდეს),
➢ თუ გაქვთ თირკმლის მძიმე უკმარისობა ან სისხლში ფოსფატების დაბალი დონე (ჰიპოფოსფატემია),
➢ თუ სიმპტომები არ გაუმჯობესდება შვიდი დღის შემდეგ,
➢ გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან, თუ გაქვთ ნაწლავური ინფექცია, რომელიც იწვევს ღებინებას და ფაღარათს, ან თუ ის გამოყენებული იქნება ბავშვებში საეჭვო თირკმლის უკმარისობით.
10 მლ დოზა შეიცავს 124,33 მგ ნატრიუმს და 130,12 მგ კალციუმს.
ზოგადად არ არის რეკომენდებული მისი გამოყენება 12 წლამდე ასაკის ბავშვების სამკურნალოდ, გარდა ექიმის რჩევისა.
თუ აღნიშნული სიმპტომები გეხებათ თქვენ, ან თუნდაც გქონდატ წარსულის ნებისმიერ პერიოდში, გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს.
მოერიდეთ მის გამოყენებას საჭიროზე მეტი პერიოდის განმავლობაში.
ისევე როგორც სხვა ანტაციდების შემთხვევაში, რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენებამ შეიძლება შენიღბოს უფრო სერიოზული თანმდევი სამედიცინო მდგომარეობა.
თუ აღნიშნული სიმპტომები გეხებათ თქვენ, ან თუნდაც გქონდათ წარსულის ნებისმიერ პერიოდში, გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს.
რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება საკვებთან და სასმელთან ერთად.
მას არ აქვს ურთიერთქმედება საკვებთან და სასმელთან.
ორსულობა:
ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს. ორსულობის დროს რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება შეგიძლიათ მხოლოდ ექიმის რეკომენდაციის საფუძველზე.
ორსულობის დროს, არ არის რეკომენდებული რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება ექიმის მიერ რეკომენდებულზე მეტი რაოდენობით, ან სხვა პრეპარატებთან ერთად მიღება.
თუ მკურნალობის დროს მიხვდებით, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
ძუძუთი კვება:
ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
ეს წამალი შეგიძლიათ გამოიყენოთ ძუძუთი კვების დროს.
მანქანებისა და სამუშაო ტექნიკის მართვა:
რეფკონ დაბლ ექშენი უარყოფითად არ მოქმედებს მანქანებისა და სამუშაო ტექნიკის მართვაზე.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია რეფკონ დაბლ ექშენის ზოგიერთი ინგრედიენტის შესახებ
ვინაიდან ეს სამკურნალო პროდუქტი შეიცავს მეთილის პარაბენს (E218) და პროპილ პარაბენს (E216), მას შეუძლია გამოიწვიოს ალერგიული რეაქციები (შესაძლოა დაგვიანებული).
სხვა პრეპარატებთან ერთდროული გამოყენება
ზოგიერთ პრეპარატთან ერთად გამოყენებისას რეფკონ დაბლ ექშენის ან სხვა გამოყენებული პრეპარატის ეფექტი შეიძლება შეიცვალოს. რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენებას შორის დაცული უნდა იქნას 2-საათიანი პაუზა შემდეგ პრეპარატებთან:
- ტეტრაციკლინები, ქინოლონური ჯგუფის ანტიბიოტიკები, როგორიცაა ნორფლოქსაცინი (ინფექციის სამკურნალოდ),
- რკინის შემცველი მედიკამენტები,
- პენიცილამინი (იონების გამწმენდი, რომელიც ზრდის შარდში სპილენძის გამოყოფას)
- კეტოკონაზოლი (სოკოსთვის),
- ბეტა-ბლოკატორები, როგორიცაა ატენოლოლი, მეტოპროლოლი, პროპანოლოლი და დიგოქსინი (გულის დაავადებების დროს),
- ნეიროლეპტიკები (ნერვული დაავადებების დროს)
- გლუკოკორტიკოიდი (ჰორმონალური წამლის ტიპი)
- ქლოროქინი (მალარიისთვის)
- ბისფოსფონატები (ოსტეოპოროზისთვის)
- ესტრამუსტინი (პროსტატის ჯირკვლის კიბოსთვის)
- ანტიჰისტამინები (ალერგიისა და ქავილის საწინააღმდეგო საშუალებები)
ვინაიდან ლევოტროქსინის შემცველი პრეპარატების აბსორბცია დარღვეულია REFCON-თან ერთად მიღებისას, ორივე პრეპარატი უნდა იქნას მიღებული მინიმუმ 4 საათინი პაუზით.
თუ ამჟამად იყენებთ ან ცოტა ხნის წინ იყენებდით რეცეპტით გამოწერილ ან ურეცეპტო წამალს, გთხოვთ ამის შესახებ აცნობოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
- როგორ გამოვიყენოთ რეფკონ დაბლ ექშენი?
მედიკამენტი ყოველთვის გამოიყენეთ თქვენი ექიმის ინსტრუქციის შესაბამისად. წამალი გამოიყენეთ ყოველდღე, რეგულარულად. თუ არ ხართ დარწმუნებული, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
მიღებისას სათანადო გამოყენების ინსტრუქცია და დოზა/სიხშირე :
არის პერორალური გამოყენების. გამოყენებამდე კარგად შეანჯღრიეთ.
დოზირება მოზრდილებში და 12 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებში; 10-20 მლ (2-4 ჩაის კოვზი) ჭამის შემდეგ და ძილის წინ (4 დოზა დღეში).
მიღების გზა და მეთოდი: გამოყენებული უნდა იქნას პერორალურად. გამოყენებამდე საფუძვლიანად შეანჯღრიეთ.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი:
გამოყენება ბავშვებში:
12 წლამდე ასაკის ბავშვებში გამოიყენება მხოლოდ ექიმის რეკომენდაციით.
გამოყენება ხანდაზმულებში:
დოზის კორექცია საჭირო არ არის.
სპეციალური გამოყენების შემთხვევები:
თირკმელების/ღვიძლის უკმარისობა:
არ არსებობს სპეციალური გამოყენების პირობები.
თუ გაქვთ შთაბეჭდილება, რომ რეფკონ დაბლ ექშენის ეფექტი ძალიან ძლიერია ან სუსტია, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ იყენებთ იმაზე მეტ რეფკონ დაბლ ექშენის, ვიდრე საჭიროა:
თუ თქვენ გამოიყენეთ იმაზე მეტი დოზა, ვიდრე უნდა გამოგეყენებინათ, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ თქვენ იყენებთ საჭიროზე მეტ რეფკონ დაბლ ექშენის, შესაძლოა გაიზარდოს პრეპარატის არასასურველი გვერდითი ეფექტები და სიმძიმე.
ეფექტები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს რეფკონ დაბლ ექშენით მკურნალობის შეწყვეტისას
თუ თქვენ შეწყვეტთ მკურნალობას ექიმთან კონსულტაციის გარეშე, შეიძლება დაავადების სიმპტომები ხელახლა განვითარდეს.
თუ დაგავიწყდათ რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება:
გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად არ მიიღოთ ორმაგი დოზა.
- რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, რეფკონ დაბლ ექშენსაც შეიძლება ჰქონდეს გვერდითი მოვლენები ადამიანებში, რომლებიც მგრძნობიარენი არიან მისი ინგრედიენტების მიმართ.
თუ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე მოხდება, შეწყვიტეთ რეფკონ დაბლ ექშენის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოეს საავადმყოფოს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას:
- პროგრესირებადი სიწითლე სხეულის ნებისმიერ წერტილში.
- ხელების, ფეხების, ტერფების, სახის და ტუჩების შეშუპება ან შეშუპება
- შეშუპება, განსაკუთრებით პირის ღრუს ან ყელის, რაც ართულებს ყლაპვას ან სუნთქვას
ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია.
თუ თქვენ გაქვთ ერთ-ერთი მსგავსი რეაქცია, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ სერიოზული ალერგია რეფკონ დაბლ ექშენის მიმართ.
შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.
ჩამოთვლილი მოვლენები ძვიტარდება ძალზე იშვიათად.
ძალიან ხშირი: შეიძლება მოხდეს 10-დან 1 პაციენტში მაინც.
ხშირი: 1-ზე ნაკლები 10 პაციენტიდან, მაგრამ 1-ზე მეტი 100 პაციენტში.
არახშირი: 1-ზე ნაკლები 100 პაციენტში, მაგრამ 1-ზე მეტი 1000 პაციენტში.
იშვიათი: 1-ზე ნაკლები 1000 პაციენტში, მაგრამ 1-ზე მეტი 10000 პაციენტში.
ძალიან იშვიათი: 1-ზე ნაკლები 10000 პაციენტიდან.
უცნობია: არ შეიძლება შეფასდეს არსებული მონაცემებით.
აცნობეთ თქვენს ექიმს, თუ შენიშნავთ ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე სიმპტომს:
(თუ თქვენ იყენებთ მითითებულ დოზებზე მეტს)
- უცნობია:
ალკალოზი (სისხლის მჟავიანობის დაქვეითება), ჰიპერკალციემია (სისხლში კალციუმის სიჩქარის მატება), მჟავას მობრუნება (კუჭში მჟავის დონის მატება ჭამის შემდეგ) რძის ტუტე სინდრომი (სისხლში კალციუმის მომატება ლაბორატორიულ ტესტებში რძის გადაჭარბებული და გახანგრძლივებული მიღება, მჟავას დონის დაქვეითება, სისხლში აზოტის მომატება და თირკმელში კალციუმის ქვების წარმოქმნა).
- ყაბზობა
ჩამოთვილი ეფექტები რეფკონ დაბლ ექშენის მსუბუქი გვერდითი მოვლენებია.
გვერდითი ეფექტების მოხსენება
ნებისმიერი გვერდითი მოვლენის შემთხვევაში რომელიც მითითებულია აღნიშნულ გამოყენების ინსტრუქციაში აუცილებლად გაესაუბრეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ასევე, გვერდითი ეფექტების შესახებ შეატყობინეთ თურქეთის ფარმაკოვიგილანციის ცენტრს (TÜFAM) ჭემდეგ მისამართზე: www.titck.gov.tr „წამლების გვერდითი ეფექტების შესახებ მოხსენების“ ნიშანზე დაწკაწებით ან დარეკეთ ნომერზე 0 800 314 00 08 გვერდითი ეფექტების მოხსენების ცხელ ხაზზე. წარმოქმნილი გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით, მნიშვნელოვანი წვლილი შეგაქვთ თქვენს მიერ მიღებული პრეპარატების უსაფრთხოების საკითხებში.
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციაში, აუცილებლად აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
- რეფკონ დაბლ ექშენის შენახვა
რეფკონ დაბლ ექშენი შეინახეთ შეფუთვაში ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილას.
შეინახეთ 30ºC-ზე დაბალ ტემპერატურაზე.
შეინახეთ გრილ და მშრალ ადგილას.
არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები! გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შემგროვებელ სამსახურს.
გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადის შესაბამისად.
ბოთლის გახსნის შემდეგ გამოყენებული უნდა იქნას 6 თვის განმავლობაში.
არ გამოიყენოთ რეფკონ დაბლ ექშენი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.
არ გამოიყენოთ რეფკონ დაბლ ექშენი, თუ შეამჩნევთ რაიმე დეფექტს პროდუქტში და/ან მის შეფუთვაში.
ლიცენზიის მფლობელი:
ვეფა ილაჩ სან. ვე თიჯ. ა.შ.
ბეილიქდუზუს ორგანიზებული წარმოების უბანი მე-2 ქუჩა No: 3/2
ბეილიქდუზუ/სტამბოლი
ტელეფონი: (0212) 438 70 85
ფაქსი: (0212) 438 70 87
წარმოების ადგილი:
ვეფა ილაჩ სან. ვე თიჯ. ა.შ.
ბეილიქდუზუ/სტამბოლი
წინამდებარე გამოყენების ინსტრუქცია დამტკიცდა 16.05.2019 წელს.
წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.




