ნაჩვენებია ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტების მწვავე ტოქსიკური ეფექტების გასანეიტრალებლად, როგორიცაა მაღალი დოზით (>100მგ/მ2) მეთოტრექსატი, ტრიმეტოპრიმი, პირიმეტამინი, როდესაც გამოიყენება 5-ფტორურაცილთან ერთად კოლორექტალური კიბოს სამკურნალოდ, ციტოტოქსიურობის შესამცირებლად, და ფოლიუმის მჟავას დეფიციტის გამო მეგალობლასტური …
სრულად- მოქმედი ნივთიერება
- ფოლინატ (folinate)
- ფორმა და შეფუთვა
- 200მგ/20მლ 20მლ ი.ვ. და ი.მ. საინექციო ხსნარი ფლაკონი №1
- გაცემის წესი
- II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
რეგისტრაციის დეტალები
- ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
- ყველა სხვა თერაპიული საშუალებები, დეტოქსიკაციური საშუალებები ანტინეოპლაზური მკურნალობისთვის
- ATC კოდი
- V03AF03
- რეგისტრაციის ნომერი
- რ/ა-P-0473
- რეგისტრირებულია
- 30 დეკემბერი 2022, მოქმედებს 30 დეკემბერი 2027-მდე
- რეგისტრაციის მფლობელი
- ()
- GMP
- -
კალსიფოსინი — ინსტრუქცია ქართულად
რისთვის გამოიყენება
ნაჩვენებია ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტების მწვავე ტოქსიკური ეფექტების გასანეიტრალებლად, როგორიცაა მაღალი დოზით (>100მგ/მ2) მეთოტრექსატი, ტრიმეტოპრიმი, პირიმეტამინი, როდესაც გამოიყენება 5-ფტორურაცილთან ერთად კოლორექტალური კიბოს სამკურნალოდ, ციტოტოქსიურობის შესამცირებლად, და ფოლიუმის მჟავას დეფიციტის გამო მეგალობლასტური ანემიის მკურნალობისას, როდესაც ფოლიუმის მჟავას პერორალურად ჩანაცვლება შეუძლებელია.
მიღების წესი და დოზირება
კალციუმის ფოლინატის მიღება მეთოტრექსატით მკურნალობისას
მეთოტრექსატის რეჟიმი განსაზღვრავს კალციუმის ფოლინატის შეყვანისას დოზირების რეჟიმს, რადგან კალციუმის ფოლინატის მიღების დოზირების რეჟიმი დამოკიდებულია მეტოტრექსატის მაღალი ან საშუალო დოზის მიღებასა და დოზირებაზე. აქედან გამომდინარე, საუკეთესო მეთოდია კალციუმის ფოლინატის დოზისა და მიღების მეთოდის კორექტირება მეტოტრექსატის მაღალი ან საშუალო დოზის მიღების მიხედვით. შემდეგი ინსტრუქცია წარმოადგენს დოზირების რეჟიმის ნიმუშს, რომელიც გამოიყენება მოზრდილებში, ხანდაზმულებში და ბავშვებში. კალციუმის ფოლინატის შეყვანა უნდა მოხდეს პარენტერალურად იმ პაციენტებში, რომლებსაც აქვთ კუჭ-ნაწლავის ტრაქტის სხვა დარღვევები (ღებინება, დიარეა, სუბლილეუსი და ა.შ.) ან პაციენტებში მალაბსორბციის სინდრომით, რომლებშიც ენტერალური შეწოვა გარკვეული არ არის. 25-50 მგ/მ2-ზე მეტი დოზები უნდა დაინიშნოს პარენტერალურად კალციუმის ფოლინატის გაჯერებული ენტერალური შეწოვის გამო. კალციუმის ფოლინატის მიღება საჭიროა მეტოტრექსატის დოზებში, რომლებიც აღემატება 500 მგ/მ2 (სხეულის ზედაპირიდან გამომდინარე) და გასათვალისწინებელია მეტოტრექსატის 100-500 მგ/მ2 დოზებში (სხეულის ზედაპირიდან გამომდინარე). კალციუმის ფოლინატის გამოყენების დოზა და ხანგრძლივობა დამოკიდებულია მეტოტრექსატის დოზაზე და ტიპზე და/ან ტოქსიკურობის სიმპტომების გაჩენაზე და მეთოტრექსატის ექსკრეციის ინდივიდუალურ შესაძლებლობებზე. როგორც წესი, კალციუმის ფოლინატის პირველი დოზაა 15 მგ (6-12 მგ/მ2), რომელიც ინიშნება მეთოტრექსატის ინფუზიის დაწყებიდან 12-24 საათის განმავლობაში (არაუგვიანეს 24 საათისა). იგივე დოზა მეორდება ყოველ 6 საათში 72 საათის განმავლობაში. პერორალური მიღების დაწყება შესაძლებელია რამდენიმე პარენტერალური დოზის შემდეგ. მეთოტრექსატის სწრაფი გამოყოფის უზრუნველსაყოფად გაზომვები (შარდის მაღალი ექსკრეციის შენარჩუნება და შარდის ალკალიზაცია) კალციუმის ფოლინატის მიღების გარდა, კალციუმის ფოლინატით თერაპიის განუყოფელი ნაწილია. თირკმელების ფუნქციის მონიტორინგი უნდა მოხდეს შრატში კრეატინინის დონის გაზომვით მთელი დღის განმავლობაში. მეტოტრექსატის ნარჩენი დონე უნდა გაიზომოს მეტოტრექსატის ინფუზიის დაწყებიდან 48 საათის შემდეგ. თუ მეთოტრექსატის ნარჩენი დონე არის <0,5 მიკრომოლ/ლ, დამატებითი დოზა არ არის საჭირო. თუ ნარჩენი მეთოტრექსატის დონე არის >0,5 მიკრომოლ/ლ, კალციუმის ფოლინატის დოზა უნდა დარეგულირდეს ქვემოთ მოცემული ცხრილის მიხედვით.
მეთოტრექსატის მიღების დაწყებიდან მეთოტრექსატის ნარჩენი დონე სისხლში 48 საათის შემდეგ
კალციუმის ფოლინატის დამატებითი დოზა მიიღება ყოველ 6 საათში 48 საათის განმავლობაში ან სანამ მეტოტრექსატის დოზა არ დაეცემა 0,05 მიკრომოლ/ლ-ზე დაბლა.
0,5 მიკრომოლი/ლ
15 მგ/მ2
1 მიკრომოლი/ლ
100 მგ/მ2
2 მიკრომოლი/ლ
200 მგ/მ2
ფოლიუმის მჟავის ანტაგონისტები ტრიმეტრექსატი, ტრიმეტოპრიმი და პირიმეტამინი, როგორც ანტიდოტი
ტრიმეტრექსატის ტოქსიკურობა
პრევენცია: კალციუმის ფოლინატის მიღება უნდა მოხდეს ყოველდღიურად ტრიმეტრექსატით მკურნალობის დროს და ტრიმეტრექსატის ბოლო დოზის მიღებიდან 72 საათამდე.
კალციუმის ფოლინატი შეჰყავთ ინტრავენურად 20 მგ/მ2 დოზით ყოველ 6 საათში 5-10 წუთიანი ინფუზიის სახით სულ 80 მგ/მ2 დღეში, ან პერორალურად 20 მგ/მ2 დოზით 4-ჯერ თანაბარი ინტერვალებით. კალციუმის ფოლინატის დღიური დოზები უნდა დარეგულირდეს ტრიმეტრექსატის ჰემატოლოგიური ტოქსიკურობის მიხედვით.
დოზის გადაჭარბებისას (სავარაუდოდ ხდება კალციუმის ფოლინატის 90 მგ/მ2-ზე მეტი დოზებით ტრიმეტრექსატის ერთდროული მიღების არარსებობის შემთხვევაში):
ტრიმეტრექსატის მიღების შეწყვეტის შემდეგ კალციუმის ფოლინატი შეჰყავთ 40 მგ/მ2 ი.ვ. ყოველ 6 საათში 3 დღის განმავლობაში.
ტრიმეტოპრიმის ტოქსიკურობა
ტრიმეტოპრიმის მიღების შეწყვეტის შემდეგ, 3-10 მგ/დღეში კალციუმის ფოლინატის მიღება ხდება სისხლის ნორმალური მნიშვნელობების მიღწევამდე.
ფამეტამინის ტოქსიკურობა
პირიმეთამინის მაღალი დოზით ან ხანგრძლივად დაბალი დოზით მიღებისას, 5-50 მგ/დღეში კალციუმის ფოლინატი ერთდროულად უნდა დაინიშნოს პერიფერიული სისხლის მაჩვენებლების მიხედვით.
5-ფტორურაცილთან კომბინაციაში ციტოტოქსიურ თერაპიაში
სხვადასხვა რეჟიმი და სხვადასხვა დოზები გამოიყენება დადასტურებული ოპტიმალური დოზის გარეშე. შემდეგი დოზები გამოიყენება მოწინავე ან მეტასტაზური კოლორექტალური კიბოს სამკურნალოდ მოზრდილებში და ხანდაზმულებში და მოცემულია მაგალითებად. არ არსებობს მონაცემები ბავშვებში ამ კომბინაციის გამოყენების შესახებ.
ორთვიანი რეჟიმი: კალციუმის ფოლინატის 200 მგ/მ2 ინტრავენური ინფუზია 2 საათის განმავლობაში, რასაც მოჰყვება ბოლუსური ინექცია 400 მგ/მ2 5-FU ან 22-საათიანი 5-FU (600 მგ/მ2) ინფუზია ზედიზედ ორი დღის განმავლობაში ორივე მხრიდან. ინიშნება კვირაში ერთხელ პირველ და მე-2 დღეს.
ყოველკვირეული რეჟიმი: კალციუმის ფოლინატი 20 მგ/მ2 ი.ვ. ბოლუსური ინექცია ან 200-500 მგ/მ2 ი.ვ. იგი შეჰყავთ ინფუზიით 2 საათის განმავლობაში. კალციუმის ფოლინატი 500 მგ/მ2 5-FU ი.ვ. ინფუზიის შუა და ბოლოს. ინიშნება ბოლუსური ინექციის სახით.
ყოველთვიური რეჟიმი: კალციუმის ფოლინატი 20მგ/მ2 ბოლუსური ინექციით ან 200-500მგ/მ2 2-საათიანი ი.ვ. 425 ან 370 მგ/მ2 5-FU ი.ვ. კეთდება ბოლუსური ინექციით ზედიზედ 5 დღის განმავლობაში. 5-FU-თან კომბინირებული თერაპიისას შეიძლება საჭირო გახდეს 5-FU დოზის და მკურნალობის პაუზის ინტერვალის შეცვლა, პაციენტის ჯანმრთელობის მდგომარეობის, კლინიკური პასუხის და დოზის შემზღუდველი ტოქსიკურობის მიხედვით, რომელიც მითითებულია პროდუქტის ინფორმაციაში 5-FU-სთვის. კალციუმის ფოლინატის დოზის შემცირება არ არის საჭირო. განმეორებადი კურსების რაოდენობა განისაზღვრება მკურნალი ექიმის მიერ.
იატროგენული მეგალობლასტური ანემიის დროს
იატროგენული მეგალობლასტური ანემია შეიძლება განვითარდეს დაბალი შემცველობით ფოლიუმის მჟავას დიეტის დროს, ხშირი სისხლის აღების ან ხშირი ჰემოდიალიზის აუცილებლობის გამო. ინიშნება 1 მგ კალციუმის ფოლინატი დღეში. არ არსებობს მტკიცებულება, რომ 1 მგ/დღეზე მეტი დოზები უფრო ეფექტურია. გარდა ამისა, როდესაც დოზა იზრდება 1 მგ/დღეზე მეტი, შარდში ფოლიუმის დანაკარგი იზრდება ლოგარითმულად. მალაბსორბციის სინდრომის ან საჭმლის მომნელებელი დარღვევების მქონე პაციენტებში (ღებინება, დიარეა) უპირატესობა ენიჭება პარენტერალურ გზას, ვიდრე ორალური გზით.
გამოყენების მეთოდი
კალციუმის ფოლინატი შეიყვანება ინტრამუსკულურად ან ინტრავენურად (ბოლუსურად ან ინფუზიის სახით). ინტრავენურად შეყვანისას ხსნარი არ უნდა გაკეთდეს წუთში 160 მგ-ზე მაღალი დოზებით კალციუმის შემცველობის გამო. ინტრავენური ინფუზიისთვის, გამოყენებამდე კალციუმის ფოლინატი უნდა განზავდეს 0,9% ნატრიუმის ქლორიდის ან 5% გლუკოზის ხსნარით (იხ. ნაწილი 6.6).
დამატებითი ინფორმაცია სპეციალური პოპულაციების შესახებ
თირკმლის უკმარისობა
თირკმლის უკმარისობამ შეიძლება გამოიწვიოს მეტოტრექსატის დაგვიანებული გამოყოფა. ამ შემთხვევაში შეიძლება საჭირო გახდეს კალციუმის ფოლინატის უფრო მაღალი დოზების გამოყენება ან მიღების გახანგრძლივება. ამ პრეპარატის თირკმელებით ექსკრეციის გამო, თირკმლის უკმარისობის მქონე პაციენტებში აღინიშნება ტოქსიკური რეაქციების მაღალი რისკი. იმის გამო, რომ კალციუმის ფოლინატი გამოიყოფა თირკმელებით, თირკმლის დაავადების (დარღვევის) მქონე პაციენტებს შეიძლება ახასიათებდეთ არასასურველი ეფექტების გაზრდილი რისკი.
ღვიძლის უკმარისობა
მონაცემები არ არის.
პედიატრიული პოპულაცია
კალციუმის ფოლინატის დიდმა რაოდენობამ შეიძლება ხელი შეუშალოს ზოგიერთი ანტიეპილეფსიური პრეპარატის ეფექტურობას და მიდრეკილ პაციენტებში შეიძლება გამოიწვიოს კრუნჩხვების სიხშირის გაზრდა (იხ. პუნქტი 4.5). ბავშვებში და მოზარდებში პრაქტიკის შესახებ მონაცემები არასაკმარისია.
გერიატრიული პოპულაცია
კლინიკურმა მონაცემებმა არ აჩვენა მნიშვნელოვანი განსხვავებები კალციუმის ფოლინატის თერაპიის საპასუხოდ ახალგაზრდა და ხანდაზმულ პაციენტებს შორის. მძიმე კუჭ-ნაწლავის ტოქსიკურობის რისკი უფრო დიდია ხანდაზმულ პირებში და ამ დაავადებების მქონე პაციენტებში. იმის გათვალისწინებით, რომ ხანდაზმულ პაციენტებს ასევე აქვთ თირკმელების ფუნქციის დარღვევა, საჭიროა დოზის უფრო ფრთხილად კორექტირება და თირკმლის ფუნქციის მონიტორინგი.
უკუჩვენებები
მომატებული მგრძნობელობა კალციუმის ფოლინატის ან პრეპარატის რომელიმე კომპონენტის მიმართ,
არ უნდა იქნას გამოყენებული პერნიციოზული ანემიის ან B12 ვიტამინის დეფიციტის გამო სხვა ანემიის დროს.
მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს ჰემატოლოგიური ნიშნების რეგრესია, შეიძლება ნევროლოგიური ნიშნები დარჩეს პროგრესირებადი. მეთოტრექსატის და 5-ფტორურაცილის შემცველი სამკურნალო საშუალებების ინსტრუქციის ნაწილი 4.6 შეიცავს ინფორმაციას ორსულობისა და ლაქტაციის პერიოდში კალციუმის ფოლინატთან, მეთოტრექსატთან ან 5-ფტორურაცილთან ერთად გამოყენების შესახებ. იხილეთ ინსტრუქციის პარაგრაფი ორსულობისა და ლაქტაციის შესახებ და პროდუქტის მოკლე მახასიათებლები.
სიფრთხილის ზომები
კალციუმის ფოლინატის მიღება უნდა მოხდეს მხოლოდ ინტრამუსკულური ან ინტრავენური ინექციით და არა ინტრათეკალურად. დაფიქსირდა სიკვდილიანობა კალციუმის ფოლინატის ინტრათეკალური შეყვანის შედეგად ინტრათეკალური მეთოტრექსატის დოზის გადაჭარბების შემდეგ. კალციუმის ფოლინატი უნდა იქნას გამოყენებული მეტოტრექსატთან ან 5-ფტორურაცილთან ერთად მხოლოდ ექიმის მეთვალყურეობის ქვეშ, რომელიც გამოცდილია კიბოს სამკურნალოდ გამოყენებული ქიმიოთერაპიული საშუალებების გამოყენებაში. კალციუმის ფოლინატით თერაპიამ შეიძლება შენიღბოს პერნიციული ანემია და სხვა ანემია ვიტამინის B12 დეფიციტის გამო. მრავალი ციტოტოქსიური პრეპარატი, რომელიც პირდაპირ ან ირიბად აფერხებს დნმ-ის სინთეზს, იწვევს მაკროციტოზს (ჰიდროქსიკარბამიდი, ციტარაბინი, მერკაპტოპურინი, თიოგუანინი). ასეთი მაკროციტოზები არ უნდა იქნას დამუშავებული კალციუმის ფოლინატით. კალციუმის ფოლინატით მკურნალობის დროს პაციენტი არ უნდა დაორსულდეს. პაციენტები უნდა იყვნენ ინფორმირებული კონტრაცეპტული მეთოდების გამოყენების შესახებ. თუ ორსულობა მოხდა ამის მიუხედავად, უნდა ჩატარდეს მკაცრი რისკი-სარგებლის ანალიზი. ეპილეფსიის მქონე პაციენტებში, რომლებიც მკურნალობენ ფენობარბიტალით, ფენიტოინით, პირიმიდონით და სუქცინიმიდით, არსებობს კრუნჩხვების სიხშირის გაზრდის რისკი ანტიეპილეფსიური პრეპარატის პლაზმური კონცენტრაციის შემცირების გამო. კალციუმის ფოლინატის მიღებისას და აუცილებლობის შემთხვევაში თერაპიის შეწყვეტის შემდეგ რეკომენდებულია კლინიკური მონიტორინგი, პლაზმური კონცენტრაციების მონიტორინგი, ანტიეპილეფსიური პრეპარატის დოზის კორექცია (იხ. პუნქტი 4.5).
კალციუმის ფოლინატის/5-ფტორურაცილის კომბინაცია
კალციუმის ფოლინატმა შეიძლება გაზარდოს 5-ფტორურაცილის ტოქსიკურობის რისკი, განსაკუთრებით ხანდაზმულებში ან დაქვეითებული ფიზიკური მუშაობის მქონე პაციენტებში. ყველაზე გავრცელებული გამოვლინებებია ლეიკოპენია, მუკოზიტი, სტომატიტი და/ან დიარეა, რომელიც შეიძლება იყოს დოზის შემზღუდველი. კალციუმის ფოლინატის და 5-ფტორურაცილის კომბინაციაში გამოყენებისას, ტოქსიკურობის შემთხვევაში, 5-ფტორურაცილის დოზა უნდა შემცირდეს უფრო მეტად, ვიდრე ცალკე გამოყენებული დოზა. კუჭ-ნაწლავის ტოქსიკურობის სიმპტომების მქონე პაციენტებში 5-ფტორურაცილის/კალციუმის ფოლინატის კომბინირებული თერაპია არ უნდა დაიწყოს ან გაგრძელდეს მანამ, სანამ ყველა სიმპტომი სრულად არ გაქრება, მიუხედავად სიმძიმისა, და მკურნალობა უნდა შეწყდეს ამ სიმპტომების გაქრობამდე. ვინაიდან დიარეა შეიძლება იყოს კუჭ-ნაწლავის ტოქსიურობის ნიშანი, დიარეის მქონე პაციენტები უნდა იმყოფებოდნენ გულდასმით მეთვალყურეობის ქვეშ, სანამ ყველა სიმპტომი სრულად არ გაქრება, რადგან შეიძლება მოხდეს სწრაფი კლინიკური გაუარესება სიკვდილამდე. დიარეის და/ან სტომატიტის განვითარების შემთხვევაში მიზანშეწონილია 5-ფტორურაცილის დოზის შემცირება სიმპტომების სრულ გაქრობამდე. განსაკუთრებით ხანდაზმულები და დაბალი ფიზიკური შრომისუნარიანობის მქონე პაციენტები მიდრეკილნი არიან ასეთი ტოქსიკურობისკენ მათი ავადმყოფობის გამო. ამიტომ, ასეთი პაციენტების მკურნალობისას განსაკუთრებული სიფრთხილეა საჭირო. რეკომენდებულია 5-ფტორურაცილის დაბალი დოზით დაწყება ხანდაზმულ პაციენტებში და პაციენტებში, რომლებიც გადიან პირველად რადიოთერაპიას. არ შეიძლება კალციუმის ფოლინატის შერევა 5-ფტორურაცილთან იმავე ინტრავენური ინექციის ან ინფუზიის დროს. კალციუმის დონის მონიტორინგი უნდა მოხდეს პაციენტებში, რომლებიც იღებენ 5-ფტორურაცილს/კალციუმის ფოლინატის კომბინაციას და კალციუმის დამატებით უნდა მიეცეს თუ კალციუმის დონე დაბალია.
კალციუმის ფოლინატის/მეთოტრექსატის კომბინაცია
მეთოტრექსატის ტოქსიკურობის შემცირების შესახებ კონკრეტული დეტალებისთვის იხილეთ მეთოტრექსატის პროდუქტის მოკლე ინფორმაცია.
კალციუმის ფოლინატს არ აქვს გავლენა არაჰემატოლოგიურ ტოქსიკურობაზე, როგორიცაა ნეფროტოქსიურობა მეტოტრექსატის და/ან მისი მეტაბოლიტების თირკმელების დალექვის გამო. მეტოტრექსატის ელიმინაციის ადრეული დაგვიანებით არის პაციენტები, რომლებსაც აქვთ მაღალი მიდრეკილება თირკმლის შექცევადი უკმარისობისა და მეტოტრექსატთან დაკავშირებული ყველა ტოქსიკურობის განვითარებისკენ (იხ. მეთოტრექსატის პროდუქტის მახასიათებლების შეჯამება). ადრე არსებულმა ან მეთოტრექსატით გამოწვეულმა თირკმელების უკმარისობამ შეიძლება გამოიწვიოს მეთოტრექსატის დაგვიანებული გამოყოფა და შეიძლება მოითხოვოს კალციუმის ფოლინატის უფრო მაღალი დოზა ან უფრო ხანგრძლივი მიღება. კერძოდ, თავიდან უნდა იქნას აცილებული კალციუმის ფოლინატის ზედმეტად მაღალი დოზები, რადგან ცენტრალური ნერვული სისტემის სიმსივნეებში მეტოტრექსატის განმეორებითი მიღების შემდეგ შეიძლება მოხდეს კალციუმის ფოლინატის გადაჭარბებული დაგროვება. რადგან ამან შეიძლება შეასუსტოს მეთოტრექსატის ანტისიმსივნური აქტივობა. ვინაიდან ორივე სამკურნალო პროდუქტი იყენებს ერთსა და იმავე სატრანსპორტო სისტემას, მემბრანული ტრანსპორტის დაქვეითების შედეგად ვითარდება მეტოტრექსატის მიმართ რეზისტენტობა, ისევე როგორც კალციუმის ფოლინატის მიმართ რეზისტენტობა. ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტის, როგორიცაა მეთოტრექსატი, შემთხვევითი დოზის გადაჭარბება სასწრაფოდ უნდა ჩატარდეს. მეტოტრექსატის მიღებასა და კალციუმის ფოლინატის მიღებას შორის დროის ინტერვალის მატებასთან ერთად, კალციუმის ფოლინატის ეფექტურობა ტოქსიკურობის შემცირებაში მცირდება. როდესაც შეინიშნება ლაბორატორიული დარღვევები ან კლინიკური ტოქსიკურობა, უნდა განიხილებოდეს მეტოტრექსატთან ურთიერთქმედების შესაძლებლობა სხვა მედიკამენტებთან, რომლებსაც პაციენტი იღებს (მაგ., წამლები, რომლებიც გავლენას ახდენენ მეთოტრექსატის ექსკრეციაზე ან მის დაკავშირებაზე შრატის ალბუმინთან). ეს სამკურნალო პროდუქტი შეიცავს 85 მგ ნატრიუმის ქლორიდს. ეს გასათვალისწინებელია პაციენტებისთვის, რომლებიც აკონტროლებენ ნატრიუმის დიეტას.
ურთიერთქმედება სხვა წამლებთან
კალციუმის ფოლინატის მიღებისას ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტთან ერთად (როგორიცაა კოტრიმოქსაზოლი, პირიმეტამინი), ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტის ეფექტი შეიძლება შემცირდეს ან მთლიანად აღმოიფხვრას. კალციუმის ფოლინატმა შეიძლება გაზარდოს კრუნჩხვითი კრიზების სიხშირე მგრძნობიარე პაციენტებში პლაზმური კონცენტრაციის და ანტიეპილეფსიური ეფექტების შემცირებით, როგორიცაა ფენობარბიტალი, ფენიტოინი, პრიმიდონი და სუქცინიმიდი (ფოლატები, როგორც ღვიძლის მეტაბოლიზმის ერთ-ერთი კოფაქტორი, შეიძლება გამოიწვიოს ანტიეპილეფსიური პრეპარატების პლაზმური დონეები, რადგან ისინი ზრდიან მათ ღვიძლში მეტაბოლიზმს). (იხ. ნაწილი 4.4. და 4.8). კალციუმის ფოლინატი, რომელიც მიიღება 5-ფტორურაცილთან ერთად, ზრდის 5-ფტორურაცილის, ტეგაფურის და კაპეციტაბინის ეფექტურობას და ტოქსიკურობას. (იხ. ნაწილი 4.2, 4.4. და 4.8).
დამატებითი ინფორმაცია სპეციალური პოპულაციების შესახებ
არ არის მოხსენებული ურთიერთქმედების კვლევები სპეციალურ პოპულაციებში.
პედიატრიული პოპულაცია
ფენობარბიტალმა შეიძლება შეამციროს ისეთი პრეპარატების ანტიეპილეფსიური ეფექტები, როგორიცაა ფენიტოინი და პრიმიდონი, რაც იწვევს კრუნჩხვების სიხშირეს მგრძნობიარე ბავშვებში (იხ. პუნქტები 4.2 და 4.5).
ორსულობა და ძუძუთი კვება
ზოგადი რეკომენდაციები
ორსულობის კატეგორია: C
რეპროდუქციული პოტენციალის ქალები/კონტრაცეფცია
არ არსებობს მონაცემები კალციუმის ფოლინატის გავლენის შესახებ კონტრაცეფციის მეთოდებზე. პაციენტები უნდა იყვნენ ინფორმირებული, რომ კალციუმის ფოლინატით თერაპიის დროს უნდა გამოიყენონ შესაბამისი კონტრაცეპტული მეთოდი.
ორსულობის პერიოდი
არ არსებობს ადექვატური მონაცემები ორსულ ქალებში კალციუმის ფოლინატის გამოყენების შესახებ. ცხოველებზე ჩატარებული კვლევები არასაკმარისია ორსულობის და/ან ემბრიონის/ნაყოფის განვითარებაზე და/ან მშობიარობაზე და/ან პოსტნატალურ განვითარებაზე ზემოქმედებისთვის (იხ. პუნქტი 5.3). პოტენციური რისკი ადამიანებისთვის უცნობია. კალციუმის ფოლინატის გამოყენება არ შეიძლება ორსულობის დროს, თუ ეს აუცილებელია. ორსულობის დროს მეთოტრექსატი უნდა დაინიშნოს მხოლოდ მკაცრი ჩვენებით, როდესაც დედისთვის სარგებელი აღემატება ნაყოფზე შესაძლო მავნე ზემოქმედებას. როდესაც ორსულობის ან ლაქტაციის მიუხედავად მეთოტრექსატით ან ფოლიუმის მჟავას სხვა ანტაგონისტებით მკურნალობა ტარდება, არ არსებობს შეზღუდვა კალციუმის ფოლინატის გამოყენებაზე ტოქსიკურობის შესამცირებლად ან ეფექტების თავიდან ასაცილებლად. 5-ფტორურაცილი ზოგადად უკუნაჩვენებია ორსულობისა და ლაქტაციის პერიოდში, მათ შორის კალციუმის ფოლინატთან ერთად. აგრეთვე იხილეთ პროდუქტის მოკლე მახასიათებლები კომბინირებული გამოყენების სამკურნალო საშუალებებისთვის.
ლაქტაციის პერიოდი
უცნობია გამოიყოფა თუ არა კალციუმის ფოლინატი ადამიანის დედის რძეში. კალციუმის ფოლინატის შეყვანა შესაძლებელია ძუძუთი კვების დროს, თუ საჭიროდ ითვლება თერაპიული ჩვენებების მიხედვით.
რეპროდუქციული უნარი/ნაყოფიერება
არ არის ცნობილი, მოქმედებს თუ არა კალციუმის ფოლინატი ფერტილობაზე.
გავლენა ავტომობილის მართვაზე
კალციუმის ფოლინატის არასასურველი ზემოქმედება ავტომობილის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე არ დაფიქსირებულა.
გვერდითი მოვლენები
ძალიან ხშირი (1/10); ხშირი ( 1/100-დან <1/10-მდე); არახშირი (1/1000-დან <1/100-მდე); იშვიათი (1/10000-დან <1/1000-მდე), ძალიან იშვიათი (<1/10000); უცნობია სიხშირე (შეფასება შეუძლებელია არსებული მონაცემებით).
ყველა თერაპიული ჩვენება
იმუნური სისტემის დაავადებები
ძალიან იშვიათად: ალერგიული რეაქცია, მათ შორის ანაფილაქსიური რეაქციები და ჭინჭრის ციება.
ფსიქიატრიული დაავადებები
იშვიათი: უძილობა, მოუსვენრობა, დეპრესია მაღალი დოზების მიღების შემდეგ
ნერვული სისტემის დაავადებები
იშვიათად: ეპილეფსიური ეპიზოდების სიხშირე (იხ. პუნქტი 4.5), კრუნჩხვები და/ან სინკოპე.
კრუნჩხვები აღინიშნა ეპილეფსიის გარეშე ადამიანებშიც კი კალციუმის ფოლინატის მაღალი დოზების მიღების შემდეგ.
კუჭ-ნაწლავის დაავადებები
იშვიათი: კუჭ-ნაწლავის დარღვევები მაღალი დოზების მიღების შემდეგ
ზოგადი დარღვევები და გართულებები შეყვანის ადგილას
არახშირი: ცხელება იყო გვერდითი მოვლენების შემთხვევები, ზოგიერთი მათგანი ფატალური, როგორიცაა სტივენს-ჯონსონის სინდრომი (SJS) და ტოქსიკური ეპიდერმული ნეკროლიზი (TEN) დაფიქსირდა პაციენტებში, რომლებიც იყენებდნენ კალციუმის ფოლინატს ამ გართულებებთან დაკავშირებულ სხვა პრეპარატებთან ერთად. შესაძლებელია, რომ კალციუმის ფოლინატმა გადამწყვეტი როლი ითამაშა. გარდა ამისა, შეიძლება მოხდეს ჰემატოლოგიური არასასურველი ეფექტები, როგორიცაა ლეიკოციტოპენია და თრომბოციტოპენია. ასეთი არასასურველი ეფექტები დოზასთან არის დაკავშირებული და მათი სიხშირე ჩვეულებრივ შეიძლება შემცირდეს ციტოტოქსიური პრეპარატების დოზის შემცირებით. ეს არასასურველი ეფექტები შეიძლება იყოს კონტროლირებადი ჰემატოლოგიური ღირებულებების მჭიდრო მონიტორინგით (შრატის ელექტროლიტები, როგორიცაა ლეიკოციტები, თრომბოციტები, Na+, K+, Ca++ და კრეატინინის მნიშვნელობები).
კომბინირებული თერაპია 5-ფტორურაცილით
ზოგადად, უსაფრთხოების პროფილი დამოკიდებულია 5-ფტორურაცილის დოზირების რეჟიმზე, რომელიც გამოიყენება 5-ფტორურაცილით გამოწვეული ტოქსიკურობის გაზრდის გამო. 5-ფტორურაცილთან კომბინირებული თერაპიისას არასასურველი დამატებითი ეფექტები შემდეგია:
კუჭ-ნაწლავის დაავადებები
უცნობია: ჰიპერამონემია
ჰეპატო-ბილიარული დაავადებები
ძალიან ხშირი: ძვლის ტვინის უკმარისობა, მათ შორის შემთხვევები ფატალური შედეგით.
კანისა და კანქვეშა ქსოვილის დაავადებები
ძალიან ხშირი: პალმარ-პლანტარული ერითროდისესთეზია (ხელ-ფეხის სინდრომი)
ზოგადი დარღვევები და გართულებები შეყვანის ადგილას
ძალიან ხშირი: მუკოზიტი (მათ შორის სტომატიტი და ქეილიტი, ფარინგიტი, ეზოფაგიტი, პროქტიტი); ზოგიერთი სიკვდილი დაფიქსირდა მუკოზიტის გამო.
ყოველთვიური მკურნალობა:
კუჭ-ნაწლავის დაავადებები
ძალიან ხშირი: ღებინება და გულისრევა სხვა 5-ფტორურაცილით გამოწვეული ტოქსიკურობის (როგორიცაა ნეიროტოქსიკურობა) ზრდა არ დაფიქსირებულა.
ყოველკვირეული მკურნალობა:
კუჭ-ნაწლავის დაავადებები
ძალიან ხშირი: დიარეა და დეჰიდრატაცია მაღალი ხარისხის ტოქსიკურობით შეიძლება მოითხოვოს ჰოსპიტალიზაცია და შეიძლება გამოიწვიოს სიკვდილი.
საეჭვო გვერდითი რეაქციების შეტყობინება
პრეპარატის ავტორიზაციის შემდეგ სავარაუდო გვერდითი რეაქციების შესახებ შეტყობინებას დიდი მნიშვნელობა აქვს. ეს მონაცემები იძლევა წამლის სარგებლის/რისკის ბალანსის მუდმივი მონიტორინგის საშუალებას. ჯანდაცვის თანამშრომლები ვალდებულნი არიან შეატყობინონ ნებისმიერი საეჭვო არასასურველი რეაქციის შესახებ თურქეთის ფარმაკოლოგიურ ცენტრს (TÜFAM) (www.titck.gov.tr; ელ. ფოსტა: [email protected]; ტელ: 0 800 314 00 08; ფაქსი: 0 312 218 35 99).
ჭარბი დოზა
შედეგები არ დაფიქსირებულა პაციენტებში, რომლებიც იღებდნენ კალციუმის ფოლინატის რეკომენდებულზე მაღალ დოზებს. თუმცა, კალციუმის ფოლინატის გადაჭარბებულმა რაოდენობამ შეიძლება გააქროს ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტების ქიმიოთერაპიული ეფექტი. 5-ფტორურაცილისა და კალციუმის ფოლინატის კომბინაციით დოზის გადაჭარბების შემთხვევაში უნდა დაიცვან ინსტრუქციები 5-ფტორურაცილის დოზის გადაჭარბების შესახებ.
შემადგენლობა
აქტიური ნივთიერება:
1 მლ ხსნარი შეიცავს კალციუმის ფოლინატს, რომელიც ექვივალენტურია 10 მგ ფოლინის მჟავას, როგორც აქტიური ნივთიერება.
დამხმარე ნივთიერებები
ნატრიუმის ქლორიდი 8,5 მგ/მლ
ნატრიუმის ჰიდროქსიდი w.m.
დამხმარე ნივთიერებებისთვის იხილეთ ნაწილი 6.1.
შენახვის პირობები
24 თვე
- 4. განსაკუთრებული სიფრთხილის ზომები შენახვისას
ინახება საწყის კოლოფში, სინათლისაგან დაცულ ადგილას, მაცივარში 2-8°C ტემპერატურაზე.
კალციუმის ფოლინატი 5% გლუკოზის და 0,9% ნატრიუმის ქლორიდის ხსნარში გაზავების შემდეგ სტაბილურია სინათლის პირობებში და ოთახის ტემპერატურაზე 24 საათის განმავლობაში. მიკრობიოლოგიური თვალსაზრისით პროდუქტი დაუყოვნებლივ უნდა იქნას გამოყენებული. თუ ხსნარი მომზადებულია კონტროლირებად და ასეპტიკურ გარემოში, ის ჩვეულებრივ არ უნდა ინახებოდეს 24 საათზე მეტ ხანს 2-8ºC ტემპერატურაზე.
- 5. შეფუთვის ფორმა და შემცველობა
კალციფოსინის შეფუთვა შეიცავს 1 ცალ 20 მლ I ტიპის უფერო მინის ფლაკონს გამოყენების ინსტრუქციასთან ერთად.
- 6. სამკურნალო პროდუქტის ნარჩენების უტილიზაცია და სხვა სპეციალური ღონისძიებები
გამოუყენებელი პროდუქტები ან ნარჩენები უნდა განადგურდეს "სამედიცინო ნარჩენების კონტროლის დებულების" და "შეფუთვისა და შეფუთვის ნარჩენების კონტროლის რეგლამენტის" შესაბამისად.
მომზადების ინსტრუქცია
გამოყენებამდე კალციფოსინი უნდა შემოწმდეს ვიზუალურად. საინექციო ან საინფუზიო ხსნარები უნდა იყოს გამჭვირვალე, უფერო ღია ყვითელი/ყვითელი. თუ ხსნარი არის მღვრიე ან მასში შეინიშნება ნაწილაკები, ხსნარი უნდა განადგურდეს. კალციუმის ფოლინატის საინექციო ან საინფუზიო ხსნარი განკუთვნილია მხოლოდ ერთჯერადი გამოყენებისთვის. გამოუყენებელი და ნარჩენი ხსნარები უნდა განადგურდეს. კალციფოსინი შეიყვანება ინტრამუსკულურად ან ინტრავენურად (ბოლუსურად ან ინფუზიის სახით). ინტრავენურად შეყვანისას ხსნარი არ უნდა გაკეთდეს წუთში 160 მგ-ზე მეტი დოზით კალციუმის შემცველობის გამო. ინტრავენური ინფუზიის სახით შეყვანისთვის, კალციფოსილი შეიძლება გაზავდეს 5% გლუკოზის ან 0,9% ნატრიუმის ქლორიდის ხსნარში. მისი გამოყენება არ შეიძლება ინტრათეკულურად.
- ლიცენზიის მფლობელი
VEM ილაჩ სან. ვე ტიკ. ა.ს.
მასლაკ მაჰალესი AOS 55. ოკაკ
42 მასლაკ A ბლოკი სიტ. No: 2/134
სარიერი/სტამბული
- ლიცენზიის ნომერი
2020/60
- პირველადი ლიცენზიის გაცემის თარიღი/ლიცენზიის განახლების თარიღი
პირველადი ლიცენზიის გაცემის თარიღი: 31.03.2020
ლიცენზიის განახლების თარიღი:
- სამედიცინო პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქციის განახლების თარიღი
თარგმანი სწორია
ფარმაკოლოგიური თვისებები
ანტინეოპლასტიურ თერაპიაში გამოყენებული დეტოქსიფიკატორები
ათქ კოდი: V03AF03
კალციუმის ფოლინატი არის 5-ფორმილ ტეტრაჰიდროფოლის მჟავას კალციუმის მარილი. ის წარმოადგენს ფოლინის მჟავას აქტიურ მეტაბოლიტს და წარმოადგენს აუცილებელ კოენზიმს ნუკლეინის მჟავას სინთეზისთვის ციტოტოქსიურ თერაპიაში. კალციუმის ფოლინატი ხშირად გამოიყენება ფოლიუმის ანტაგონისტების მოქმედების შესაცვლელად, როგორიცაა მეთოტრექსატი და გამოიყენება ტოქსიკურობის შესამცირებლად. ისინი იზიარებენ იგივე მემბრანულ სატრანსპორტო მატარებელს, როგორც კალციუმის ფოლინატს და ფოლიუმის ანტაგონისტებს და კონკურენციას უწევენ მათ უჯრედშიდა ტრანსპორტირებას, რაც ასტიმულირებს ფოლიუმის ანტაგონისტების უჯრედგარე მოცილებას. ისინი ასევე იცავენ უჯრედებს ფოლიუმის ანტაგონისტების მოქმედებისგან ფოლიუმის მჟავის შემცირების ჩანაცვლებით. კალციუმის ფოლინატი H4 მოქმედებს როგორც ფოლიუმის წინასწარ შემცირებული წყარო. ამიტომ, მას შეუძლია დათრგუნოს ფოლიუმის ანტაგონისტების ბლოკადა და იყოს ფოლიუმის მჟავის სხვადასხვა კოენზიმური ფორმების წყარო. კალციუმის ფოლინატი ასევე გამოიყენება 5-FU-ს ბიოქიმიურ მოდულაციაში მისი ციტოტოქსიური აქტივობის გასაზრდელად. 5-FU აჩვენებს თავის ეფექტს თიმიდილატ სინთაზას (TS) ინჰიბირებით, ძირითადი ფერმენტი, რომელიც მონაწილეობს პირიმიდინის ბიოსინთეზში. კალციუმის ფოლინატი, მეორეს მხრივ, ზრდის 5-FU-ს TS ინჰიბიციურ ეფექტს უჯრედშიდა ფოლიუმის აუზის გაზრდით, 5-FU-TS კომპლექსის სტაბილიზირებით და მისი აქტივობის გაძლიერებით. შედეგად, კალციუმის ფოლინატის ინტრავენური შეყვანა გამოიყენება ფოლიუმის დეფიციტის სამკურნალოდ და პროფილაქტიკაში, თუ ფოლიუმის მჟავას პერორალური მიღება არ უზრუნველყოფს გაუმჯობესებას ან პრევენციას. მისი გამოყენება შესაძლებელია მძიმე მალაბსორბციის დროს და მთლიანი პარენტერალური კვების დროს. იგი ასევე გამოიყენება მეგალობლასტური ანემიის სამკურნალოდ, რომელიც გამოწვეულია ფოლიუმის მჟავას დეფიციტით, როდესაც პერორალური მიღება შეუძლებელია.
- 2. ფარმაკოკინეტიკური თვისებები
ზოგადი მახასიათებლები
აბსორბცია
წყალხსნარის სისტემური ხელმისაწვდომობა ინტრამუსკულური შეყვანის შემდეგ შედარებადი იყო ინტრავენურ შეყვანთან, თუმცა მიღწეული იყო უფრო დაბალი პიკური დონე პლაზმაში (Cmax).
განაწილება
კალციუმის ფოლინატის განაწილების მოცულობა უცნობია. ძირითადი ნივთიერების (D/L-5-ფორმილ-ტეტრაჰიდროფოლის მჟავა, ფოლინის მჟავა) პლაზმაში პიკური დონეები მიიღწევა ი.ვ. შეყვანიდან 10 წუთის შემდეგ. მრუდის ქვეშ (AUC) ფართობი L-5-formyl-THF-სთვის და 5-methyl-THF-სთვის 25 მგ დოზის შემდეგ არის 28.4±3.5 მგ.წთ/ლ და 129±112 მგ.წთ/ლ', შესაბამისად. არააქტიური D-იზომერი არის უფრო მაღალი კონცენტრაციით, ვიდრე L-5-ფორმილტეტრაჰიდროფოლატი.
ბიოტრანსფორმაცია
კალციუმის ფოლინატი არის რაკემიური ნარევი და მისი L-ფორმა (L-5-ფორმილ-ტეტრაჰიდროფოლატი, L-5-ფორმილ-THF) არის აქტიური ენათიომერი. ფოლინის მჟავას ძირითადი მეტაბოლური პროდუქტია 5-მეთილ-ტეტრაჰიდროფოლის მჟავა (5-მეთილ-THF), რომელიც ძირითადად გვხვდება ღვიძლში და ნაწლავის ლორწოვან გარსში.
ელიმინაცია
აქტიური L-ფორმის ნახევარგამოყოფის პერიოდი შეადგენს 32-35 წუთს, ხოლო D-ფორმის 352-485 წუთს. აქტიური მეტაბოლიტების საბოლოო ნახევარგამოყოფის პერიოდი შეადგენს დაახლოებით 6 საათს (ინტრამუსკულარული და ინტრავენური შეყვანა). გამოიყოფა 80-90% შარდით (5-და 10-ფორმილ-ტეტრაჰიდროფოლატი, არააქტიური მეტაბოლიტები) და 5-8% განავლით.
წრფივობა/არაწრფივობა
მონაცემები ხელმისაწვდომი არაა.
ინსტრუქციის სრული ტექსტი · პროდუქტის მახასიათებლები (ექიმისთვის)
კალციფოსინი I.V./I.M. საინექციო ხსნარი 200 მგ/20მლ
VEM İLAÇ/ვემ ფარმასიუტიკალს
პროდუქტის მოკლე მახასიათებლები
- სამკურნალო საშუალების დასახელება
კალციფოსინი 200 მგ/20 მლ ი.ვ./ი.მ. საინექციო ხსნარი
სტერილური
- ხარისხობრივი და რაოდენობრივი შემადგენლობა
აქტიური ნივთიერება:
1 მლ ხსნარი შეიცავს კალციუმის ფოლინატს, რომელიც ექვივალენტურია 10 მგ ფოლინის მჟავას, როგორც აქტიური ნივთიერება.
დამხმარე ნივთიერებები
ნატრიუმის ქლორიდი 8,5 მგ/მლ
ნატრიუმის ჰიდროქსიდი w.m.
დამხმარე ნივთიერებებისთვის იხილეთ ნაწილი 6.1.
- ფარმაცევტული ფორმა
საინექციო ხსნარი
გამჭვირვალე, უფერო ღია ყვითელი/ყვითელი ხსნარი
- კლინიკური მახასიათებლები
- 1. თერაპიული ჩვენებები
ნაჩვენებია ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტების მწვავე ტოქსიკური ეფექტების გასანეიტრალებლად, როგორიცაა მაღალი დოზით (>100მგ/მ2) მეთოტრექსატი, ტრიმეტოპრიმი, პირიმეტამინი, როდესაც გამოიყენება 5-ფტორურაცილთან ერთად კოლორექტალური კიბოს სამკურნალოდ, ციტოტოქსიურობის შესამცირებლად, და ფოლიუმის მჟავას დეფიციტის გამო მეგალობლასტური ანემიის მკურნალობისას, როდესაც ფოლიუმის მჟავას პერორალურად ჩანაცვლება შეუძლებელია.
- 2. დოზირება და მიღების წესი
დოზირება/გამოყენების სიხშირე და ხანგრძლივობა
კალციუმის ფოლინატის მიღება მეთოტრექსატით მკურნალობისას
მეთოტრექსატის რეჟიმი განსაზღვრავს კალციუმის ფოლინატის შეყვანისას დოზირების რეჟიმს, რადგან კალციუმის ფოლინატის მიღების დოზირების რეჟიმი დამოკიდებულია მეტოტრექსატის მაღალი ან საშუალო დოზის მიღებასა და დოზირებაზე. აქედან გამომდინარე, საუკეთესო მეთოდია კალციუმის ფოლინატის დოზისა და მიღების მეთოდის კორექტირება მეტოტრექსატის მაღალი ან საშუალო დოზის მიღების მიხედვით. შემდეგი ინსტრუქცია წარმოადგენს დოზირების რეჟიმის ნიმუშს, რომელიც გამოიყენება მოზრდილებში, ხანდაზმულებში და ბავშვებში. კალციუმის ფოლინატის შეყვანა უნდა მოხდეს პარენტერალურად იმ პაციენტებში, რომლებსაც აქვთ კუჭ-ნაწლავის ტრაქტის სხვა დარღვევები (ღებინება, დიარეა, სუბლილეუსი და ა.შ.) ან პაციენტებში მალაბსორბციის სინდრომით, რომლებშიც ენტერალური შეწოვა გარკვეული არ არის. 25-50 მგ/მ2-ზე მეტი დოზები უნდა დაინიშნოს პარენტერალურად კალციუმის ფოლინატის გაჯერებული ენტერალური შეწოვის გამო. კალციუმის ფოლინატის მიღება საჭიროა მეტოტრექსატის დოზებში, რომლებიც აღემატება 500 მგ/მ2 (სხეულის ზედაპირიდან გამომდინარე) და გასათვალისწინებელია მეტოტრექსატის 100-500 მგ/მ2 დოზებში (სხეულის ზედაპირიდან გამომდინარე). კალციუმის ფოლინატის გამოყენების დოზა და ხანგრძლივობა დამოკიდებულია მეტოტრექსატის დოზაზე და ტიპზე და/ან ტოქსიკურობის სიმპტომების გაჩენაზე და მეთოტრექსატის ექსკრეციის ინდივიდუალურ შესაძლებლობებზე. როგორც წესი, კალციუმის ფოლინატის პირველი დოზაა 15 მგ (6-12 მგ/მ2), რომელიც ინიშნება მეთოტრექსატის ინფუზიის დაწყებიდან 12-24 საათის განმავლობაში (არაუგვიანეს 24 საათისა). იგივე დოზა მეორდება ყოველ 6 საათში 72 საათის განმავლობაში. პერორალური მიღების დაწყება შესაძლებელია რამდენიმე პარენტერალური დოზის შემდეგ. მეთოტრექსატის სწრაფი გამოყოფის უზრუნველსაყოფად გაზომვები (შარდის მაღალი ექსკრეციის შენარჩუნება და შარდის ალკალიზაცია) კალციუმის ფოლინატის მიღების გარდა, კალციუმის ფოლინატით თერაპიის განუყოფელი ნაწილია. თირკმელების ფუნქციის მონიტორინგი უნდა მოხდეს შრატში კრეატინინის დონის გაზომვით მთელი დღის განმავლობაში. მეტოტრექსატის ნარჩენი დონე უნდა გაიზომოს მეტოტრექსატის ინფუზიის დაწყებიდან 48 საათის შემდეგ. თუ მეთოტრექსატის ნარჩენი დონე არის <0,5 მიკრომოლ/ლ, დამატებითი დოზა არ არის საჭირო. თუ ნარჩენი მეთოტრექსატის დონე არის >0,5 მიკრომოლ/ლ, კალციუმის ფოლინატის დოზა უნდა დარეგულირდეს ქვემოთ მოცემული ცხრილის მიხედვით.
მეთოტრექსატის მიღების დაწყებიდან მეთოტრექსატის ნარჩენი დონე სისხლში 48 საათის შემდეგ
კალციუმის ფოლინატის დამატებითი დოზა მიიღება ყოველ 6 საათში 48 საათის განმავლობაში ან სანამ მეტოტრექსატის დოზა არ დაეცემა 0,05 მიკრომოლ/ლ-ზე დაბლა.
0,5 მიკრომოლი/ლ
15 მგ/მ2
1 მიკრომოლი/ლ
100 მგ/მ2
2 მიკრომოლი/ლ
200 მგ/მ2
ფოლიუმის მჟავის ანტაგონისტები ტრიმეტრექსატი, ტრიმეტოპრიმი და პირიმეტამინი, როგორც ანტიდოტი
ტრიმეტრექსატის ტოქსიკურობა
პრევენცია: კალციუმის ფოლინატის მიღება უნდა მოხდეს ყოველდღიურად ტრიმეტრექსატით მკურნალობის დროს და ტრიმეტრექსატის ბოლო დოზის მიღებიდან 72 საათამდე.
კალციუმის ფოლინატი შეჰყავთ ინტრავენურად 20 მგ/მ2 დოზით ყოველ 6 საათში 5-10 წუთიანი ინფუზიის სახით სულ 80 მგ/მ2 დღეში, ან პერორალურად 20 მგ/მ2 დოზით 4-ჯერ თანაბარი ინტერვალებით. კალციუმის ფოლინატის დღიური დოზები უნდა დარეგულირდეს ტრიმეტრექსატის ჰემატოლოგიური ტოქსიკურობის მიხედვით.
დოზის გადაჭარბებისას (სავარაუდოდ ხდება კალციუმის ფოლინატის 90 მგ/მ2-ზე მეტი დოზებით ტრიმეტრექსატის ერთდროული მიღების არარსებობის შემთხვევაში):
ტრიმეტრექსატის მიღების შეწყვეტის შემდეგ კალციუმის ფოლინატი შეჰყავთ 40 მგ/მ2 ი.ვ. ყოველ 6 საათში 3 დღის განმავლობაში.
ტრიმეტოპრიმის ტოქსიკურობა
ტრიმეტოპრიმის მიღების შეწყვეტის შემდეგ, 3-10 მგ/დღეში კალციუმის ფოლინატის მიღება ხდება სისხლის ნორმალური მნიშვნელობების მიღწევამდე.
ფამეტამინის ტოქსიკურობა
პირიმეთამინის მაღალი დოზით ან ხანგრძლივად დაბალი დოზით მიღებისას, 5-50 მგ/დღეში კალციუმის ფოლინატი ერთდროულად უნდა დაინიშნოს პერიფერიული სისხლის მაჩვენებლების მიხედვით.
5-ფტორურაცილთან კომბინაციაში ციტოტოქსიურ თერაპიაში
სხვადასხვა რეჟიმი და სხვადასხვა დოზები გამოიყენება დადასტურებული ოპტიმალური დოზის გარეშე. შემდეგი დოზები გამოიყენება მოწინავე ან მეტასტაზური კოლორექტალური კიბოს სამკურნალოდ მოზრდილებში და ხანდაზმულებში და მოცემულია მაგალითებად. არ არსებობს მონაცემები ბავშვებში ამ კომბინაციის გამოყენების შესახებ.
ორთვიანი რეჟიმი: კალციუმის ფოლინატის 200 მგ/მ2 ინტრავენური ინფუზია 2 საათის განმავლობაში, რასაც მოჰყვება ბოლუსური ინექცია 400 მგ/მ2 5-FU ან 22-საათიანი 5-FU (600 მგ/მ2) ინფუზია ზედიზედ ორი დღის განმავლობაში ორივე მხრიდან. ინიშნება კვირაში ერთხელ პირველ და მე-2 დღეს.
ყოველკვირეული რეჟიმი: კალციუმის ფოლინატი 20 მგ/მ2 ი.ვ. ბოლუსური ინექცია ან 200-500 მგ/მ2 ი.ვ. იგი შეჰყავთ ინფუზიით 2 საათის განმავლობაში. კალციუმის ფოლინატი 500 მგ/მ2 5-FU ი.ვ. ინფუზიის შუა და ბოლოს. ინიშნება ბოლუსური ინექციის სახით.
ყოველთვიური რეჟიმი: კალციუმის ფოლინატი 20მგ/მ2 ბოლუსური ინექციით ან 200-500მგ/მ2 2-საათიანი ი.ვ. 425 ან 370 მგ/მ2 5-FU ი.ვ. კეთდება ბოლუსური ინექციით ზედიზედ 5 დღის განმავლობაში. 5-FU-თან კომბინირებული თერაპიისას შეიძლება საჭირო გახდეს 5-FU დოზის და მკურნალობის პაუზის ინტერვალის შეცვლა, პაციენტის ჯანმრთელობის მდგომარეობის, კლინიკური პასუხის და დოზის შემზღუდველი ტოქსიკურობის მიხედვით, რომელიც მითითებულია პროდუქტის ინფორმაციაში 5-FU-სთვის. კალციუმის ფოლინატის დოზის შემცირება არ არის საჭირო. განმეორებადი კურსების რაოდენობა განისაზღვრება მკურნალი ექიმის მიერ.
იატროგენული მეგალობლასტური ანემიის დროს
იატროგენული მეგალობლასტური ანემია შეიძლება განვითარდეს დაბალი შემცველობით ფოლიუმის მჟავას დიეტის დროს, ხშირი სისხლის აღების ან ხშირი ჰემოდიალიზის აუცილებლობის გამო. ინიშნება 1 მგ კალციუმის ფოლინატი დღეში. არ არსებობს მტკიცებულება, რომ 1 მგ/დღეზე მეტი დოზები უფრო ეფექტურია. გარდა ამისა, როდესაც დოზა იზრდება 1 მგ/დღეზე მეტი, შარდში ფოლიუმის დანაკარგი იზრდება ლოგარითმულად. მალაბსორბციის სინდრომის ან საჭმლის მომნელებელი დარღვევების მქონე პაციენტებში (ღებინება, დიარეა) უპირატესობა ენიჭება პარენტერალურ გზას, ვიდრე ორალური გზით.
გამოყენების მეთოდი
კალციუმის ფოლინატი შეიყვანება ინტრამუსკულურად ან ინტრავენურად (ბოლუსურად ან ინფუზიის სახით). ინტრავენურად შეყვანისას ხსნარი არ უნდა გაკეთდეს წუთში 160 მგ-ზე მაღალი დოზებით კალციუმის შემცველობის გამო. ინტრავენური ინფუზიისთვის, გამოყენებამდე კალციუმის ფოლინატი უნდა განზავდეს 0,9% ნატრიუმის ქლორიდის ან 5% გლუკოზის ხსნარით (იხ. ნაწილი 6.6).
დამატებითი ინფორმაცია სპეციალური პოპულაციების შესახებ
თირკმლის უკმარისობა
თირკმლის უკმარისობამ შეიძლება გამოიწვიოს მეტოტრექსატის დაგვიანებული გამოყოფა. ამ შემთხვევაში შეიძლება საჭირო გახდეს კალციუმის ფოლინატის უფრო მაღალი დოზების გამოყენება ან მიღების გახანგრძლივება. ამ პრეპარატის თირკმელებით ექსკრეციის გამო, თირკმლის უკმარისობის მქონე პაციენტებში აღინიშნება ტოქსიკური რეაქციების მაღალი რისკი. იმის გამო, რომ კალციუმის ფოლინატი გამოიყოფა თირკმელებით, თირკმლის დაავადების (დარღვევის) მქონე პაციენტებს შეიძლება ახასიათებდეთ არასასურველი ეფექტების გაზრდილი რისკი.
ღვიძლის უკმარისობა
მონაცემები არ არის.
პედიატრიული პოპულაცია
კალციუმის ფოლინატის დიდმა რაოდენობამ შეიძლება ხელი შეუშალოს ზოგიერთი ანტიეპილეფსიური პრეპარატის ეფექტურობას და მიდრეკილ პაციენტებში შეიძლება გამოიწვიოს კრუნჩხვების სიხშირის გაზრდა (იხ. პუნქტი 4.5). ბავშვებში და მოზარდებში პრაქტიკის შესახებ მონაცემები არასაკმარისია.
გერიატრიული პოპულაცია
კლინიკურმა მონაცემებმა არ აჩვენა მნიშვნელოვანი განსხვავებები კალციუმის ფოლინატის თერაპიის საპასუხოდ ახალგაზრდა და ხანდაზმულ პაციენტებს შორის. მძიმე კუჭ-ნაწლავის ტოქსიკურობის რისკი უფრო დიდია ხანდაზმულ პირებში და ამ დაავადებების მქონე პაციენტებში. იმის გათვალისწინებით, რომ ხანდაზმულ პაციენტებს ასევე აქვთ თირკმელების ფუნქციის დარღვევა, საჭიროა დოზის უფრო ფრთხილად კორექტირება და თირკმლის ფუნქციის მონიტორინგი.
- 3. უკუჩვენებები
მომატებული მგრძნობელობა კალციუმის ფოლინატის ან პრეპარატის რომელიმე კომპონენტის მიმართ,
არ უნდა იქნას გამოყენებული პერნიციოზული ანემიის ან B12 ვიტამინის დეფიციტის გამო სხვა ანემიის დროს.
მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს ჰემატოლოგიური ნიშნების რეგრესია, შეიძლება ნევროლოგიური ნიშნები დარჩეს პროგრესირებადი. მეთოტრექსატის და 5-ფტორურაცილის შემცველი სამკურნალო საშუალებების ინსტრუქციის ნაწილი 4.6 შეიცავს ინფორმაციას ორსულობისა და ლაქტაციის პერიოდში კალციუმის ფოლინატთან, მეთოტრექსატთან ან 5-ფტორურაცილთან ერთად გამოყენების შესახებ. იხილეთ ინსტრუქციის პარაგრაფი ორსულობისა და ლაქტაციის შესახებ და პროდუქტის მოკლე მახასიათებლები.
- 4. სპეციალური გაფრთხილებები და სიფრთხილის ზომები გამოყენებისას
კალციუმის ფოლინატის მიღება უნდა მოხდეს მხოლოდ ინტრამუსკულური ან ინტრავენური ინექციით და არა ინტრათეკალურად. დაფიქსირდა სიკვდილიანობა კალციუმის ფოლინატის ინტრათეკალური შეყვანის შედეგად ინტრათეკალური მეთოტრექსატის დოზის გადაჭარბების შემდეგ. კალციუმის ფოლინატი უნდა იქნას გამოყენებული მეტოტრექსატთან ან 5-ფტორურაცილთან ერთად მხოლოდ ექიმის მეთვალყურეობის ქვეშ, რომელიც გამოცდილია კიბოს სამკურნალოდ გამოყენებული ქიმიოთერაპიული საშუალებების გამოყენებაში. კალციუმის ფოლინატით თერაპიამ შეიძლება შენიღბოს პერნიციული ანემია და სხვა ანემია ვიტამინის B12 დეფიციტის გამო. მრავალი ციტოტოქსიური პრეპარატი, რომელიც პირდაპირ ან ირიბად აფერხებს დნმ-ის სინთეზს, იწვევს მაკროციტოზს (ჰიდროქსიკარბამიდი, ციტარაბინი, მერკაპტოპურინი, თიოგუანინი). ასეთი მაკროციტოზები არ უნდა იქნას დამუშავებული კალციუმის ფოლინატით. კალციუმის ფოლინატით მკურნალობის დროს პაციენტი არ უნდა დაორსულდეს. პაციენტები უნდა იყვნენ ინფორმირებული კონტრაცეპტული მეთოდების გამოყენების შესახებ. თუ ორსულობა მოხდა ამის მიუხედავად, უნდა ჩატარდეს მკაცრი რისკი-სარგებლის ანალიზი. ეპილეფსიის მქონე პაციენტებში, რომლებიც მკურნალობენ ფენობარბიტალით, ფენიტოინით, პირიმიდონით და სუქცინიმიდით, არსებობს კრუნჩხვების სიხშირის გაზრდის რისკი ანტიეპილეფსიური პრეპარატის პლაზმური კონცენტრაციის შემცირების გამო. კალციუმის ფოლინატის მიღებისას და აუცილებლობის შემთხვევაში თერაპიის შეწყვეტის შემდეგ რეკომენდებულია კლინიკური მონიტორინგი, პლაზმური კონცენტრაციების მონიტორინგი, ანტიეპილეფსიური პრეპარატის დოზის კორექცია (იხ. პუნქტი 4.5).
კალციუმის ფოლინატის/5-ფტორურაცილის კომბინაცია
კალციუმის ფოლინატმა შეიძლება გაზარდოს 5-ფტორურაცილის ტოქსიკურობის რისკი, განსაკუთრებით ხანდაზმულებში ან დაქვეითებული ფიზიკური მუშაობის მქონე პაციენტებში. ყველაზე გავრცელებული გამოვლინებებია ლეიკოპენია, მუკოზიტი, სტომატიტი და/ან დიარეა, რომელიც შეიძლება იყოს დოზის შემზღუდველი. კალციუმის ფოლინატის და 5-ფტორურაცილის კომბინაციაში გამოყენებისას, ტოქსიკურობის შემთხვევაში, 5-ფტორურაცილის დოზა უნდა შემცირდეს უფრო მეტად, ვიდრე ცალკე გამოყენებული დოზა. კუჭ-ნაწლავის ტოქსიკურობის სიმპტომების მქონე პაციენტებში 5-ფტორურაცილის/კალციუმის ფოლინატის კომბინირებული თერაპია არ უნდა დაიწყოს ან გაგრძელდეს მანამ, სანამ ყველა სიმპტომი სრულად არ გაქრება, მიუხედავად სიმძიმისა, და მკურნალობა უნდა შეწყდეს ამ სიმპტომების გაქრობამდე. ვინაიდან დიარეა შეიძლება იყოს კუჭ-ნაწლავის ტოქსიურობის ნიშანი, დიარეის მქონე პაციენტები უნდა იმყოფებოდნენ გულდასმით მეთვალყურეობის ქვეშ, სანამ ყველა სიმპტომი სრულად არ გაქრება, რადგან შეიძლება მოხდეს სწრაფი კლინიკური გაუარესება სიკვდილამდე. დიარეის და/ან სტომატიტის განვითარების შემთხვევაში მიზანშეწონილია 5-ფტორურაცილის დოზის შემცირება სიმპტომების სრულ გაქრობამდე. განსაკუთრებით ხანდაზმულები და დაბალი ფიზიკური შრომისუნარიანობის მქონე პაციენტები მიდრეკილნი არიან ასეთი ტოქსიკურობისკენ მათი ავადმყოფობის გამო. ამიტომ, ასეთი პაციენტების მკურნალობისას განსაკუთრებული სიფრთხილეა საჭირო. რეკომენდებულია 5-ფტორურაცილის დაბალი დოზით დაწყება ხანდაზმულ პაციენტებში და პაციენტებში, რომლებიც გადიან პირველად რადიოთერაპიას. არ შეიძლება კალციუმის ფოლინატის შერევა 5-ფტორურაცილთან იმავე ინტრავენური ინექციის ან ინფუზიის დროს. კალციუმის დონის მონიტორინგი უნდა მოხდეს პაციენტებში, რომლებიც იღებენ 5-ფტორურაცილს/კალციუმის ფოლინატის კომბინაციას და კალციუმის დამატებით უნდა მიეცეს თუ კალციუმის დონე დაბალია.
კალციუმის ფოლინატის/მეთოტრექსატის კომბინაცია
მეთოტრექსატის ტოქსიკურობის შემცირების შესახებ კონკრეტული დეტალებისთვის იხილეთ მეთოტრექსატის პროდუქტის მოკლე ინფორმაცია.
კალციუმის ფოლინატს არ აქვს გავლენა არაჰემატოლოგიურ ტოქსიკურობაზე, როგორიცაა ნეფროტოქსიურობა მეტოტრექსატის და/ან მისი მეტაბოლიტების თირკმელების დალექვის გამო. მეტოტრექსატის ელიმინაციის ადრეული დაგვიანებით არის პაციენტები, რომლებსაც აქვთ მაღალი მიდრეკილება თირკმლის შექცევადი უკმარისობისა და მეტოტრექსატთან დაკავშირებული ყველა ტოქსიკურობის განვითარებისკენ (იხ. მეთოტრექსატის პროდუქტის მახასიათებლების შეჯამება). ადრე არსებულმა ან მეთოტრექსატით გამოწვეულმა თირკმელების უკმარისობამ შეიძლება გამოიწვიოს მეთოტრექსატის დაგვიანებული გამოყოფა და შეიძლება მოითხოვოს კალციუმის ფოლინატის უფრო მაღალი დოზა ან უფრო ხანგრძლივი მიღება. კერძოდ, თავიდან უნდა იქნას აცილებული კალციუმის ფოლინატის ზედმეტად მაღალი დოზები, რადგან ცენტრალური ნერვული სისტემის სიმსივნეებში მეტოტრექსატის განმეორებითი მიღების შემდეგ შეიძლება მოხდეს კალციუმის ფოლინატის გადაჭარბებული დაგროვება. რადგან ამან შეიძლება შეასუსტოს მეთოტრექსატის ანტისიმსივნური აქტივობა. ვინაიდან ორივე სამკურნალო პროდუქტი იყენებს ერთსა და იმავე სატრანსპორტო სისტემას, მემბრანული ტრანსპორტის დაქვეითების შედეგად ვითარდება მეტოტრექსატის მიმართ რეზისტენტობა, ისევე როგორც კალციუმის ფოლინატის მიმართ რეზისტენტობა. ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტის, როგორიცაა მეთოტრექსატი, შემთხვევითი დოზის გადაჭარბება სასწრაფოდ უნდა ჩატარდეს. მეტოტრექსატის მიღებასა და კალციუმის ფოლინატის მიღებას შორის დროის ინტერვალის მატებასთან ერთად, კალციუმის ფოლინატის ეფექტურობა ტოქსიკურობის შემცირებაში მცირდება. როდესაც შეინიშნება ლაბორატორიული დარღვევები ან კლინიკური ტოქსიკურობა, უნდა განიხილებოდეს მეტოტრექსატთან ურთიერთქმედების შესაძლებლობა სხვა მედიკამენტებთან, რომლებსაც პაციენტი იღებს (მაგ., წამლები, რომლებიც გავლენას ახდენენ მეთოტრექსატის ექსკრეციაზე ან მის დაკავშირებაზე შრატის ალბუმინთან). ეს სამკურნალო პროდუქტი შეიცავს 85 მგ ნატრიუმის ქლორიდს. ეს გასათვალისწინებელია პაციენტებისთვის, რომლებიც აკონტროლებენ ნატრიუმის დიეტას.
- 5. ურთიერთქმედება სხვა სამკურნალო საშუალებებთან და ურთიერთქმედების სხვა ფორმები
კალციუმის ფოლინატის მიღებისას ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტთან ერთად (როგორიცაა კოტრიმოქსაზოლი, პირიმეტამინი), ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტის ეფექტი შეიძლება შემცირდეს ან მთლიანად აღმოიფხვრას. კალციუმის ფოლინატმა შეიძლება გაზარდოს კრუნჩხვითი კრიზების სიხშირე მგრძნობიარე პაციენტებში პლაზმური კონცენტრაციის და ანტიეპილეფსიური ეფექტების შემცირებით, როგორიცაა ფენობარბიტალი, ფენიტოინი, პრიმიდონი და სუქცინიმიდი (ფოლატები, როგორც ღვიძლის მეტაბოლიზმის ერთ-ერთი კოფაქტორი, შეიძლება გამოიწვიოს ანტიეპილეფსიური პრეპარატების პლაზმური დონეები, რადგან ისინი ზრდიან მათ ღვიძლში მეტაბოლიზმს). (იხ. ნაწილი 4.4. და 4.8). კალციუმის ფოლინატი, რომელიც მიიღება 5-ფტორურაცილთან ერთად, ზრდის 5-ფტორურაცილის, ტეგაფურის და კაპეციტაბინის ეფექტურობას და ტოქსიკურობას. (იხ. ნაწილი 4.2, 4.4. და 4.8).
დამატებითი ინფორმაცია სპეციალური პოპულაციების შესახებ
არ არის მოხსენებული ურთიერთქმედების კვლევები სპეციალურ პოპულაციებში.
პედიატრიული პოპულაცია
ფენობარბიტალმა შეიძლება შეამციროს ისეთი პრეპარატების ანტიეპილეფსიური ეფექტები, როგორიცაა ფენიტოინი და პრიმიდონი, რაც იწვევს კრუნჩხვების სიხშირეს მგრძნობიარე ბავშვებში (იხ. პუნქტები 4.2 და 4.5).
- 6. ორსულობა და ლაქტაცია
ზოგადი რეკომენდაციები
ორსულობის კატეგორია: C
რეპროდუქციული პოტენციალის ქალები/კონტრაცეფცია
არ არსებობს მონაცემები კალციუმის ფოლინატის გავლენის შესახებ კონტრაცეფციის მეთოდებზე. პაციენტები უნდა იყვნენ ინფორმირებული, რომ კალციუმის ფოლინატით თერაპიის დროს უნდა გამოიყენონ შესაბამისი კონტრაცეპტული მეთოდი.
ორსულობის პერიოდი
არ არსებობს ადექვატური მონაცემები ორსულ ქალებში კალციუმის ფოლინატის გამოყენების შესახებ. ცხოველებზე ჩატარებული კვლევები არასაკმარისია ორსულობის და/ან ემბრიონის/ნაყოფის განვითარებაზე და/ან მშობიარობაზე და/ან პოსტნატალურ განვითარებაზე ზემოქმედებისთვის (იხ. პუნქტი 5.3). პოტენციური რისკი ადამიანებისთვის უცნობია. კალციუმის ფოლინატის გამოყენება არ შეიძლება ორსულობის დროს, თუ ეს აუცილებელია. ორსულობის დროს მეთოტრექსატი უნდა დაინიშნოს მხოლოდ მკაცრი ჩვენებით, როდესაც დედისთვის სარგებელი აღემატება ნაყოფზე შესაძლო მავნე ზემოქმედებას. როდესაც ორსულობის ან ლაქტაციის მიუხედავად მეთოტრექსატით ან ფოლიუმის მჟავას სხვა ანტაგონისტებით მკურნალობა ტარდება, არ არსებობს შეზღუდვა კალციუმის ფოლინატის გამოყენებაზე ტოქსიკურობის შესამცირებლად ან ეფექტების თავიდან ასაცილებლად. 5-ფტორურაცილი ზოგადად უკუნაჩვენებია ორსულობისა და ლაქტაციის პერიოდში, მათ შორის კალციუმის ფოლინატთან ერთად. აგრეთვე იხილეთ პროდუქტის მოკლე მახასიათებლები კომბინირებული გამოყენების სამკურნალო საშუალებებისთვის.
ლაქტაციის პერიოდი
უცნობია გამოიყოფა თუ არა კალციუმის ფოლინატი ადამიანის დედის რძეში. კალციუმის ფოლინატის შეყვანა შესაძლებელია ძუძუთი კვების დროს, თუ საჭიროდ ითვლება თერაპიული ჩვენებების მიხედვით.
რეპროდუქციული უნარი/ნაყოფიერება
არ არის ცნობილი, მოქმედებს თუ არა კალციუმის ფოლინატი ფერტილობაზე.
- 7. ზემოქმედება ავტომობილის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე
კალციუმის ფოლინატის არასასურველი ზემოქმედება ავტომობილის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე არ დაფიქსირებულა.
- 8. არასასურველი ეფექტები
გვერდითი რეაქციები კლასიფიცირდება ორგანოთა სისტემის კლასისა და სიხშირის მიხედვით შემდეგნაირად: ძალიან ხშირი (1/10); ხშირი ( 1/100-დან <1/10-მდე); არახშირი (1/1000-დან <1/100-მდე); იშვიათი (1/10000-დან <1/1000-მდე), ძალიან იშვიათი (<1/10000); უცნობია სიხშირე (შეფასება შეუძლებელია არსებული მონაცემებით).
ყველა თერაპიული ჩვენება
იმუნური სისტემის დაავადებები
ძალიან იშვიათად: ალერგიული რეაქცია, მათ შორის ანაფილაქსიური რეაქციები და ჭინჭრის ციება.
ფსიქიატრიული დაავადებები
იშვიათი: უძილობა, მოუსვენრობა, დეპრესია მაღალი დოზების მიღების შემდეგ
ნერვული სისტემის დაავადებები
იშვიათად: ეპილეფსიური ეპიზოდების სიხშირე (იხ. პუნქტი 4.5), კრუნჩხვები და/ან სინკოპე.
კრუნჩხვები აღინიშნა ეპილეფსიის გარეშე ადამიანებშიც კი კალციუმის ფოლინატის მაღალი დოზების მიღების შემდეგ.
კუჭ-ნაწლავის დაავადებები
იშვიათი: კუჭ-ნაწლავის დარღვევები მაღალი დოზების მიღების შემდეგ
ზოგადი დარღვევები და გართულებები შეყვანის ადგილას
არახშირი: ცხელება იყო გვერდითი მოვლენების შემთხვევები, ზოგიერთი მათგანი ფატალური, როგორიცაა სტივენს-ჯონსონის სინდრომი (SJS) და ტოქსიკური ეპიდერმული ნეკროლიზი (TEN) დაფიქსირდა პაციენტებში, რომლებიც იყენებდნენ კალციუმის ფოლინატს ამ გართულებებთან დაკავშირებულ სხვა პრეპარატებთან ერთად. შესაძლებელია, რომ კალციუმის ფოლინატმა გადამწყვეტი როლი ითამაშა. გარდა ამისა, შეიძლება მოხდეს ჰემატოლოგიური არასასურველი ეფექტები, როგორიცაა ლეიკოციტოპენია და თრომბოციტოპენია. ასეთი არასასურველი ეფექტები დოზასთან არის დაკავშირებული და მათი სიხშირე ჩვეულებრივ შეიძლება შემცირდეს ციტოტოქსიური პრეპარატების დოზის შემცირებით. ეს არასასურველი ეფექტები შეიძლება იყოს კონტროლირებადი ჰემატოლოგიური ღირებულებების მჭიდრო მონიტორინგით (შრატის ელექტროლიტები, როგორიცაა ლეიკოციტები, თრომბოციტები, Na+, K+, Ca++ და კრეატინინის მნიშვნელობები).
კომბინირებული თერაპია 5-ფტორურაცილით
ზოგადად, უსაფრთხოების პროფილი დამოკიდებულია 5-ფტორურაცილის დოზირების რეჟიმზე, რომელიც გამოიყენება 5-ფტორურაცილით გამოწვეული ტოქსიკურობის გაზრდის გამო. 5-ფტორურაცილთან კომბინირებული თერაპიისას არასასურველი დამატებითი ეფექტები შემდეგია:
კუჭ-ნაწლავის დაავადებები
უცნობია: ჰიპერამონემია
ჰეპატო-ბილიარული დაავადებები
ძალიან ხშირი: ძვლის ტვინის უკმარისობა, მათ შორის შემთხვევები ფატალური შედეგით.
კანისა და კანქვეშა ქსოვილის დაავადებები
ძალიან ხშირი: პალმარ-პლანტარული ერითროდისესთეზია (ხელ-ფეხის სინდრომი)
ზოგადი დარღვევები და გართულებები შეყვანის ადგილას
ძალიან ხშირი: მუკოზიტი (მათ შორის სტომატიტი და ქეილიტი, ფარინგიტი, ეზოფაგიტი, პროქტიტი); ზოგიერთი სიკვდილი დაფიქსირდა მუკოზიტის გამო.
ყოველთვიური მკურნალობა:
კუჭ-ნაწლავის დაავადებები
ძალიან ხშირი: ღებინება და გულისრევა სხვა 5-ფტორურაცილით გამოწვეული ტოქსიკურობის (როგორიცაა ნეიროტოქსიკურობა) ზრდა არ დაფიქსირებულა.
ყოველკვირეული მკურნალობა:
კუჭ-ნაწლავის დაავადებები
ძალიან ხშირი: დიარეა და დეჰიდრატაცია მაღალი ხარისხის ტოქსიკურობით შეიძლება მოითხოვოს ჰოსპიტალიზაცია და შეიძლება გამოიწვიოს სიკვდილი.
საეჭვო გვერდითი რეაქციების შეტყობინება
პრეპარატის ავტორიზაციის შემდეგ სავარაუდო გვერდითი რეაქციების შესახებ შეტყობინებას დიდი მნიშვნელობა აქვს. ეს მონაცემები იძლევა წამლის სარგებლის/რისკის ბალანსის მუდმივი მონიტორინგის საშუალებას. ჯანდაცვის თანამშრომლები ვალდებულნი არიან შეატყობინონ ნებისმიერი საეჭვო არასასურველი რეაქციის შესახებ თურქეთის ფარმაკოლოგიურ ცენტრს (TÜFAM) (www.titck.gov.tr; ელ. ფოსტა: [email protected]; ტელ: 0 800 314 00 08; ფაქსი: 0 312 218 35 99).
- 9. დოზის გადაჭარბება და მისი მკურნალობა
შედეგები არ დაფიქსირებულა პაციენტებში, რომლებიც იღებდნენ კალციუმის ფოლინატის რეკომენდებულზე მაღალ დოზებს. თუმცა, კალციუმის ფოლინატის გადაჭარბებულმა რაოდენობამ შეიძლება გააქროს ფოლიუმის მჟავას ანტაგონისტების ქიმიოთერაპიული ეფექტი. 5-ფტორურაცილისა და კალციუმის ფოლინატის კომბინაციით დოზის გადაჭარბების შემთხვევაში უნდა დაიცვან ინსტრუქციები 5-ფტორურაცილის დოზის გადაჭარბების შესახებ.
- ფარმაკოლოგიური თვისებები
- 1. ფარმაკოდინამიკური თვისებები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი: ანტინეოპლასტიურ თერაპიაში გამოყენებული დეტოქსიფიკატორები
ათქ კოდი: V03AF03
კალციუმის ფოლინატი არის 5-ფორმილ ტეტრაჰიდროფოლის მჟავას კალციუმის მარილი. ის წარმოადგენს ფოლინის მჟავას აქტიურ მეტაბოლიტს და წარმოადგენს აუცილებელ კოენზიმს ნუკლეინის მჟავას სინთეზისთვის ციტოტოქსიურ თერაპიაში. კალციუმის ფოლინატი ხშირად გამოიყენება ფოლიუმის ანტაგონისტების მოქმედების შესაცვლელად, როგორიცაა მეთოტრექსატი და გამოიყენება ტოქსიკურობის შესამცირებლად. ისინი იზიარებენ იგივე მემბრანულ სატრანსპორტო მატარებელს, როგორც კალციუმის ფოლინატს და ფოლიუმის ანტაგონისტებს და კონკურენციას უწევენ მათ უჯრედშიდა ტრანსპორტირებას, რაც ასტიმულირებს ფოლიუმის ანტაგონისტების უჯრედგარე მოცილებას. ისინი ასევე იცავენ უჯრედებს ფოლიუმის ანტაგონისტების მოქმედებისგან ფოლიუმის მჟავის შემცირების ჩანაცვლებით. კალციუმის ფოლინატი H4 მოქმედებს როგორც ფოლიუმის წინასწარ შემცირებული წყარო. ამიტომ, მას შეუძლია დათრგუნოს ფოლიუმის ანტაგონისტების ბლოკადა და იყოს ფოლიუმის მჟავის სხვადასხვა კოენზიმური ფორმების წყარო. კალციუმის ფოლინატი ასევე გამოიყენება 5-FU-ს ბიოქიმიურ მოდულაციაში მისი ციტოტოქსიური აქტივობის გასაზრდელად. 5-FU აჩვენებს თავის ეფექტს თიმიდილატ სინთაზას (TS) ინჰიბირებით, ძირითადი ფერმენტი, რომელიც მონაწილეობს პირიმიდინის ბიოსინთეზში. კალციუმის ფოლინატი, მეორეს მხრივ, ზრდის 5-FU-ს TS ინჰიბიციურ ეფექტს უჯრედშიდა ფოლიუმის აუზის გაზრდით, 5-FU-TS კომპლექსის სტაბილიზირებით და მისი აქტივობის გაძლიერებით. შედეგად, კალციუმის ფოლინატის ინტრავენური შეყვანა გამოიყენება ფოლიუმის დეფიციტის სამკურნალოდ და პროფილაქტიკაში, თუ ფოლიუმის მჟავას პერორალური მიღება არ უზრუნველყოფს გაუმჯობესებას ან პრევენციას. მისი გამოყენება შესაძლებელია მძიმე მალაბსორბციის დროს და მთლიანი პარენტერალური კვების დროს. იგი ასევე გამოიყენება მეგალობლასტური ანემიის სამკურნალოდ, რომელიც გამოწვეულია ფოლიუმის მჟავას დეფიციტით, როდესაც პერორალური მიღება შეუძლებელია.
- 2. ფარმაკოკინეტიკური თვისებები
ზოგადი მახასიათებლები
აბსორბცია
წყალხსნარის სისტემური ხელმისაწვდომობა ინტრამუსკულური შეყვანის შემდეგ შედარებადი იყო ინტრავენურ შეყვანთან, თუმცა მიღწეული იყო უფრო დაბალი პიკური დონე პლაზმაში (Cmax).
განაწილება
კალციუმის ფოლინატის განაწილების მოცულობა უცნობია. ძირითადი ნივთიერების (D/L-5-ფორმილ-ტეტრაჰიდროფოლის მჟავა, ფოლინის მჟავა) პლაზმაში პიკური დონეები მიიღწევა ი.ვ. შეყვანიდან 10 წუთის შემდეგ. მრუდის ქვეშ (AUC) ფართობი L-5-formyl-THF-სთვის და 5-methyl-THF-სთვის 25 მგ დოზის შემდეგ არის 28.4±3.5 მგ.წთ/ლ და 129±112 მგ.წთ/ლ', შესაბამისად. არააქტიური D-იზომერი არის უფრო მაღალი კონცენტრაციით, ვიდრე L-5-ფორმილტეტრაჰიდროფოლატი.
ბიოტრანსფორმაცია
კალციუმის ფოლინატი არის რაკემიური ნარევი და მისი L-ფორმა (L-5-ფორმილ-ტეტრაჰიდროფოლატი, L-5-ფორმილ-THF) არის აქტიური ენათიომერი. ფოლინის მჟავას ძირითადი მეტაბოლური პროდუქტია 5-მეთილ-ტეტრაჰიდროფოლის მჟავა (5-მეთილ-THF), რომელიც ძირითადად გვხვდება ღვიძლში და ნაწლავის ლორწოვან გარსში.
ელიმინაცია
აქტიური L-ფორმის ნახევარგამოყოფის პერიოდი შეადგენს 32-35 წუთს, ხოლო D-ფორმის 352-485 წუთს. აქტიური მეტაბოლიტების საბოლოო ნახევარგამოყოფის პერიოდი შეადგენს დაახლოებით 6 საათს (ინტრამუსკულარული და ინტრავენური შეყვანა). გამოიყოფა 80-90% შარდით (5-და 10-ფორმილ-ტეტრაჰიდროფოლატი, არააქტიური მეტაბოლიტები) და 5-8% განავლით.
წრფივობა/არაწრფივობა
მონაცემები ხელმისაწვდომი არაა.
- 3. პრეკლინიკური უსაფრთხოების მონაცემები
პროდუქტის მახასიათებლების ამ შეჯამების სხვა ნაწილებში მოცემული ინფორმაციის გარდა, არ არსებობს პრეკლინიკური ინფორმაცია, რომელიც შეიძლება ჩაითვალოს შესაბამისი კლინიკური უსაფრთხოებისთვის.
- ფარმაცევტული თვისებები
- 1. დამხმარე ნივთიერებების სია
ნატრიუმის ქლორიდი
ნატრიუმის ჰიდროქსიდი და/ან მარილმჟავა
საინექციო წყალი
- 2. შეუთავსებლობა
დაფიქსირდა შეუთავსებლობა კალციუმის ფოლინატის საინექციო ფორმასა და დროპერიდოლის, ფტორურაცილის, ფოსკარნეტინის და მეთოტრექსატის საინექციო ფორმებს შორის.
დროპერიდოლი
როდესაც დროპერიდოლი 1,25 მგ/0,5 მლ პირდაპირ შერეულია 5 მგ/0,5 მლ კალციუმის ფოლინატის შპრიცში წარმოიქმნება შპრიცში ნალექი 25°C ტემპერატურაზე 5 წუთში, რასაც მოჰყვება სრული ნალექი ცენტრიფუგაციით 8 წუთის განმავლობაში. უეცარი ნალექის წარმოქმნა შეინიშნება Y ჯგუფში 2,5 მგ/0,5 მლ დროპერიდოლის და 10 მგ/0,5 მლ კალციუმის ფოლინატის თანმიმდევრული მიღების შემდეგ Y ჯგუფზე ჰაერით გაწმენდის გარეშე.
5-ფტორურაცილი
კალციუმის ფოლინატი და 5-ფტორურაცილი არ უნდა იყოს შერეული ერთსა და იმავე ინფუზიაში, რადგან შეიძლება წარმოიქმნას ნალექი. ნაჩვენებია, რომ 50 მგ/მლ ფტორურაცილი და 20 მგ/მლ კალციუმის ფოლინატი შეუთავსებელია სხვადასხვა რაოდენობით წყალში 5% დექსტროზის შემცველობით ან მის გარეშე და შენახვისას პოლივინილ ქლორიდის კონტეინერებში 4°C, 23°C ან 32°C ტემპერატურაზე. სხვა ნარევების შესახებ დასკვნები არ არის, თუმცა საინექციო/საინფუზიო კალციუმის ფოლინატი არ უნდა იყოს შერეული სხვა პრეპარატებთან, როგორიცაა ოქსალიპლატინი ან ირინოტეკანი.
ფოსკარნეტი
ცნობილია, რომ 24 მგ/მლ ფოსკარნეტი 20 მგ/მლ კალციუმის ფოლინატთან ქმნის მღვრიე ყვითელ ხსნარს.
- 3. შენახვის ვადა
24 თვე
- 4. განსაკუთრებული სიფრთხილის ზომები შენახვისას
ინახება საწყის კოლოფში, სინათლისაგან დაცულ ადგილას, მაცივარში 2-8°C ტემპერატურაზე.
კალციუმის ფოლინატი 5% გლუკოზის და 0,9% ნატრიუმის ქლორიდის ხსნარში გაზავების შემდეგ სტაბილურია სინათლის პირობებში და ოთახის ტემპერატურაზე 24 საათის განმავლობაში. მიკრობიოლოგიური თვალსაზრისით პროდუქტი დაუყოვნებლივ უნდა იქნას გამოყენებული. თუ ხსნარი მომზადებულია კონტროლირებად და ასეპტიკურ გარემოში, ის ჩვეულებრივ არ უნდა ინახებოდეს 24 საათზე მეტ ხანს 2-8ºC ტემპერატურაზე.
- 5. შეფუთვის ფორმა და შემცველობა
კალციფოსინის შეფუთვა შეიცავს 1 ცალ 20 მლ I ტიპის უფერო მინის ფლაკონს გამოყენების ინსტრუქციასთან ერთად.
- 6. სამკურნალო პროდუქტის ნარჩენების უტილიზაცია და სხვა სპეციალური ღონისძიებები
გამოუყენებელი პროდუქტები ან ნარჩენები უნდა განადგურდეს "სამედიცინო ნარჩენების კონტროლის დებულების" და "შეფუთვისა და შეფუთვის ნარჩენების კონტროლის რეგლამენტის" შესაბამისად.
მომზადების ინსტრუქცია
გამოყენებამდე კალციფოსინი უნდა შემოწმდეს ვიზუალურად. საინექციო ან საინფუზიო ხსნარები უნდა იყოს გამჭვირვალე, უფერო ღია ყვითელი/ყვითელი. თუ ხსნარი არის მღვრიე ან მასში შეინიშნება ნაწილაკები, ხსნარი უნდა განადგურდეს. კალციუმის ფოლინატის საინექციო ან საინფუზიო ხსნარი განკუთვნილია მხოლოდ ერთჯერადი გამოყენებისთვის. გამოუყენებელი და ნარჩენი ხსნარები უნდა განადგურდეს. კალციფოსინი შეიყვანება ინტრამუსკულურად ან ინტრავენურად (ბოლუსურად ან ინფუზიის სახით). ინტრავენურად შეყვანისას ხსნარი არ უნდა გაკეთდეს წუთში 160 მგ-ზე მეტი დოზით კალციუმის შემცველობის გამო. ინტრავენური ინფუზიის სახით შეყვანისთვის, კალციფოსილი შეიძლება გაზავდეს 5% გლუკოზის ან 0,9% ნატრიუმის ქლორიდის ხსნარში. მისი გამოყენება არ შეიძლება ინტრათეკულურად.
- ლიცენზიის მფლობელი
VEM ილაჩ სან. ვე ტიკ. ა.ს.
მასლაკ მაჰალესი AOS 55. ოკაკ
42 მასლაკ A ბლოკი სიტ. No: 2/134
სარიერი/სტამბული
- ლიცენზიის ნომერი
2020/60
- პირველადი ლიცენზიის გაცემის თარიღი/ლიცენზიის განახლების თარიღი
პირველადი ლიცენზიის გაცემის თარიღი: 31.03.2020
ლიცენზიის განახლების თარიღი:
- სამედიცინო პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქციის განახლების თარიღი
თარგმანი სწორია
წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.


