პირველი AI
ინტერნეტმედია პლატფორმა
როგორი იქნებოდაშენი მთავრობა? მთავარზე დაბრუნება
ანტიმიკოზური საშუალებები დერმატოლოგიური გამოყენებისთვის

ტეკფინი 250მგ ტაბლეტი

Tekfin® 250mg Tablet

ურეცეპტოდინსტრუქცია ქართულადთურქეთი
რისთვის გამოიყენება

ტეკფინი ხელმისაწვდომია ბლისტერულ შეფუთვაში, რომელიც შეიცავს 14 და 28 ტაბლეტს. ტეკფინი შეიცავს აქტიურ ინგრედიენტს ტერბინაფინის ჰიდროქლორიდს, რომელიც მიეკუთვნება სოკოს საწინააღმდეგო საშუალებების ჯგუფს. …

სრულად
მოქმედი ნივთიერება
ტერბინაფინი (terbinafine)
ფორმა და შეფუთვა
250მგ ტაბლეტი №28
მწარმოებელი
Deva Holding A.Ş., თურქეთი
გაცემის წესი
III ჯგუფი, გაიცემა რეცეპტის გარეშე
რეგისტრაციის დეტალები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
ანტიმიკოზური საშუალებები დერმატოლოგიური გამოყენებისთვის, სისტემური გამოყენების ანტიმიკოზური საშუალებები
ATC კოდი
D01BA02
რეგისტრაციის ნომერი
რ-044619
რეგისტრირებულია
16 იანვარი 2026, მოქმედებს 16 იანვარი 2031-მდე
რეგისტრაციის მფლობელი
()
განმცხადებელი
შპს „ნიუ ჯორჯია - 555“
ურთიერთქმედების შემოწმებატეკფინი 250მგ ტაბლეტი და სხვა წამალი ერთად

ტეკფინი 250მგ ტაბლეტი — ინსტრუქცია ქართულად

რისთვის გამოიყენება

ტეკფინი ხელმისაწვდომია ბლისტერულ შეფუთვაში, რომელიც შეიცავს 14 და 28 ტაბლეტს.

ტეკფინი შეიცავს აქტიურ ინგრედიენტს ტერბინაფინის ჰიდროქლორიდს, რომელიც მიეკუთვნება სოკოს საწინააღმდეგო საშუალებების ჯგუფს.

ტეკფინი გამოიყენება ხელისა და ფეხის ფრჩხილების სოკოვანი ინფექციების, ასევე კანის სოკოვანი ინფექციების, თავის კანისა და თმის, საზარდულისა და სხეულის სხვა ნაწილების, ასევე ტერფების (სპორტსმენის ტერფი) სოკოვანი ინფექციების სამკურნალოდ.

პერორალურად მიღებისას ტერბინაფინი აღწევს საკმარის კონცენტრაციას ინფექციის ადგილზე სოკოს გასანადგურებლად ან ზრდის შესაჩერებლად.

მიღების წესი და დოზირება

სწორი გამოყენებისა და დოზის/მიღების სიხშირის ინსტრუქცია:

ყურადღებით მიჰყევით ექიმის მითითებებს. არ გადააჭარბოთ რეკომენდებულ დოზას. თუ ფიქრობთ, რომ ტეკფინის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან ძალიან სუსტია, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ზრდასრულები:

ჩვეულებრივი დოზაა ერთი 250 მგ ტაბლეტი დღეში ერთხელ.

ბავშვები:

ტერბინაფინის გამოყენების გამოცდილება 2 წლამდე ასაკის ბავშვებში (ჩვეულებრივ, 12 კგ-ზე ნაკლები წონის) არ არსებობს.

2 წლის და უფროსი ასაკის ბავშვებში დოზა გამოითვლება სხეულის წონის მიხედვით.

20-დან 40 კგ-მდე წონის ბავშვები 125 მგ დღეში ერთხელ (ტეკფინის 1/2 ტაბლეტი)

40 კგ-ზე მეტი წონის ბავშვები 250 მგ დღეში ერთხელ (ტეკფინის 1 ტაბლეტი)

როდის უნდა მივიღოთ ტეკფინი?

ტაბლეტის ყოველდღიურად ერთსა და იმავე დროს მიღება დაგეხმარებათ გახსოვდეთ, როდის უნდა მიიღოთ წამალი.

რამდენ ხანს უნდა გამოიყენოთ ტეკფინი?

ეს დამოკიდებული იქნება განვითარებული ინფექციის ტიპზე, მის სიმძიმეზე და სხეულის რომელ ნაწილზეა დაზიანება. ექიმი ზუსტად გეტყვით, რამდენ ხანს უნდა მიიღოთ ტაბლეტები.

მკურნალობის სტანდარტული ხანგრძლივობა შემდეგია:

ტერფის სოკოვანი ინფექციების (ტინეა) დროს (ათლეტის ტერფი), ტეკფინი ჩვეულებრივ გამოიყენება 2-დან 6 კვირამდე.

საზარდულისა და სხეულის სხვა ნაწილების სოკოვანი (ტინეა) და საფუარის ინფექციების დროს, ტეკფინი ჩვეულებრივ გამოიყენება 2-დან 4 კვირამდე.

მნიშვნელოვანია ტაბლეტების ყოველდღიურად მიღება და მათი მიღება ექიმის მიერ დანიშნული დროის განმავლობაში. ეს ინფექციის სრულად განკურნების საშუალებას მისცემს და ტაბლეტების მიღების შეწყვეტის შემდეგ რეციდივის ალბათობას შეამცირებს.

თმისა და თავის კანის ინფექციები:

თმისა და თავის კანის სოკოვანი (ტინეა) ინფექციების მკურნალობის ჩვეულებრივი კურსი 4 კვირაა.

ფრჩხილების ინფექციები:

ფრჩხილების სოკოვანი ინფექციების შეხორცებას, როგორც წესი, უფრო მეტი დრო სჭირდება, ვიდრე კანის სოკოვანი ინფექციების. ფრჩხილების ინფექციების უმეტესობის დროს, ტეკფინის მიღება საჭიროა 6-დან 12 კვირამდე.

ხელის ფრჩხილის ინფექციები:

მკურნალობის ხანგრძლივობა: შემთხვევათა უმეტესობაში საკმარისია 6 კვირა.

ფეხის ფრჩხილის ინფექციები:

მკურნალობის ხანგრძლივობა: შემთხვევათა უმეტესობაში საკმარისია 12 კვირა.

ზოგიერთ პაციენტს, რომელსაც ფრჩხილების არასაკმარისი ზრდა აქვს, შეიძლება დასჭირდეს უფრო ხანგრძლივი მკურნალობა. ექიმი ამას თქვენთან განიხილავს.

მიღების გზა და მეთოდი

ტეკფინი განკუთვნილია მხოლოდ პერორალური გამოყენებისთვის. ტეკფინის მიღება შეგიძლიათ საკვებთან ერთად ან მის გარეშე. ტაბლეტი უნდა გადაიყლაპოს ერთ ჭიქა წყალთან ერთად.

ინფექციის შეხორცებასა და რეციდივის თავიდან ასაცილებლად რამდენიმე სიფრთხილის ზომა არსებობს. მაგალითად, ინფიცირებული ადგილები შეგიძლიათ მშრალად და გრილად შეინარჩუნოთ და ყოველდღიურად გამოიცვალოთ ტანსაცმელი, რომელიც ინფიცირებულ ადგილს/ადგილებს პირდაპირ კონტაქტში მოხვდება.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები

გამოყენება ბავშვებსა და მოზარდებში (2 წლიდან 17 წლამდე):

ტეკფინის გამოყენება შესაძლებელია მოზარდებსა და 2 წლის და უფროსი ასაკის ბავშვებში. ექიმი დოზას პაციენტის მიხედვით დაარეგულირებს.

ტეკფინის გამოყენება არ არის რეკომენდებული 2 წლამდე ასაკის ბავშვებში, რადგან ამ ასაკობრივ ჯგუფში არ არსებობს გამოცდილება.

გამოყენება ხანდაზმულებში (65 წლის და უფროსი):

თუ თქვენ 65 წლის ან მეტი ასაკის ხართ, შეგიძლიათ მიიღოთ ტეკფინი იმავე დოზით, როგორც ახალგაზრდა მოზრდილებში. ამ ასაკობრივი ჯგუფის პაციენტები უნდა შემოწმდნენ ღვიძლის ან თირკმლის შესაძლო უკმარისობის გამოსავლენად. ტეკფინის ამ ასაკობრივი ჯგუფის პაციენტებისთვის დანიშვნისას უნდა გაითვალისწინოთ, რომ შესაძლოა არსებობდეს ღვიძლის ან თირკმლის დისფუნქცია.

განსაკუთრებული მდგომარეობები

თირკმლის/ღვიძლის უკმარისობა:

ტეკფინის გამოყენება არ არის რეკომენდებული, თუ გაქვთ ღვიძლთან დაკავშირებული ჯანმრთელობის პრობლემები ან თირკმლის რაიმე პრობლემა.

დაიცავით ეს ინსტრუქციები, თუ ექიმი სხვაგვარად არ გირჩევთ.

ექიმი გეტყვით, რამდენ ხანს უნდა გაგრძელდეს ტეკფინით მკურნალობა. არ შეწყვიტოთ მკურნალობა ნაადრევად, რადგან ტეკფინით მკურნალობის შეწყვეტამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი დაავადების გაუარესება.

თუ ფიქრობთ, რომ ტეკფინის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან ძალიან სუსტია, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ მიიღეთ ტეკფინის საჭიროზე მეტი დოზა

თუ მიიღეთ ტეკფინის საჭიროზე მეტი დოზა, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ შემთხვევით მიიღეთ ექიმის მიერ დანიშნულზე მეტი ტაბლეტი, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან საავადმყოფოს კონსულტაციისთვის. შესაძლოა დაგჭირდეთ სამედიცინო დახმარების მიღება. იგივე ეხება იმ შემთხვევაშიც, თუ სხვამ შემთხვევით მიიღო თქვენი წამალი. ტეკფინის დოზის გადაჭარბების შედეგად შეიძლება განვითარდეს სიმპტომები: თავის ტკივილი, გულისრევა, კუჭის ტკივილი და თავბრუსხვევა.

თუ დაგავიწყდათ ტეკფინის მიღება

თუ ტეკფინის შემდეგ მიღებამდე 4 საათზე მეტი დრო რჩება, მიიღეთ ტაბლეტი(ები) როგორც კი გაგახსენდებათ. სხვა შემთხვევაში, დაელოდეთ და მიიღეთ შემდეგი დოზა ჩვეულ დროს.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად.

შესაძლო ეფექტები ტეკფინის გამოყენების შეწყვეტისას

ტეკფინით მკურნალობის შეწყვეტამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი დაავადების გაუარესება. არ შეწყვიტოთ მკურნალობა ექიმის დანიშნულების გარეშე.

უკუჩვენებები

თუ:

  • თუ გაქვთ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) ტერბინაფინის ან ამ ფურცელ-ჩანართის დასაწყისში ჩამოთვლილი ტეკფინის რომელიმე დამხმარე ნივთიერების მიმართ,
  • თუ გქონიათ ან ამჟამად გაქვთ ღვიძლთან დაკავშირებული ჯანმრთელობის რაიმე პრობლემა,
  • თუ გაქვთ თირკმლის რაიმე პრობლემა.

სიფრთხილით გამოიყენეთ ტეკფინი შემდეგ სიტუაციებში:

თუ:

  • თუ იყენებთ სხვა მედიკამენტებს (იხილეთ ნაწილი „სხვა მედიკამენტებთან ერთად გამოყენება“).

თუ გაქვთ აუხსნელი, მუდმივი გულისრევა, ღებინება, მუცლის ტკივილი, მადის დაკარგვა, უჩვეულო დაღლილობა; თუ შეამჩნევთ კანის ან თვალის თეთრი გარსის გაყვითლებას, შარდის გამუქებას ან ღია ფერის განავალს (ღვიძლის პრობლემების ნიშნები). ექიმმა შეიძლება ჩაგიტაროთ სისხლის ანალიზები ღვიძლის ფუნქციის მონიტორინგისთვის ტეკფინით მკურნალობამდე და პერიოდულად მის შემდეგ. ანალიზების პათოლოგიური შედეგების შემთხვევაში, შეიძლება მოგთხოვონ ტეკფინის მიღების შეწყვეტა.

  • თუ გაქვთ კანის პრობლემები, როგორიცაა კანის გამონაყარი, სიწითლე, ბუშტუკები ტუჩებზე, თვალებზე ან პირზე, კანის აქერცვლა, ცხელება (სერიოზული კანის რეაქციების შესაძლო ნიშნები), კანის გამონაყარი, რომელიც გამოწვეულია სისხლის თეთრი უჯრედების მაღალი დონით (ეოზინოფილია).
  • თუ გაქვთ კანის გასქელებული წითელი/ვერცხლისფერი ლაქები (ფსორიაზი) ან სახის გამონაყარი, სახსრების ტკივილი, კუნთების დისკომფორტი და ცხელება (კანის და სისტემური წითელი მგლურა).
  • თუ გაქვთ სისუსტე, მოულოდნელი სისხლდენა, სისხლჩაქცევები ან ხშირი ინფექციები (სისხლის დარღვევების ნიშნები).
  • თუ იღებთ ან ბოლო დროს იღებდით სხვა მედიკამენტებს, იხილეთ ამ ბროშურის ნაწილი „სხვა მედიკამენტებთან ერთად გამოყენება“.

გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს, მაშინაც კი, თუ ეს გაფრთხილებები წარსულში ნებისმიერ დროს გეხებოდათ.

ტეკფინის მიღება საკვებთან და სასმელთან ერთად

ტეკფინის ტაბლეტების მიღება შესაძლებელია საკვებთან ერთად ან მის გარეშე.

ორსულობა და ძუძუთი კვება

ამ მედიკამენტის მიღებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

ექიმი განიხილავს თქვენთან ორსულობის დროს ტეკფინის მიღების პოტენციურ რისკებს.

თუ ხართ ორსულად ან ფიქრობთ, რომ შეიძლება იყოთ ორსულად, აცნობეთ ექიმს.

ორსულობის დროს ტეკფინის მიღება არ შეიძლება, თუ ექიმი სხვაგვარად არ გირჩევთ.

თუ მკურნალობის დროს გაიგებთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს..

ლაქტაცია

მედიკამენტის გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

ტეკფინის მიღების დროს არ უნდა კვებოთ ძუძუთი, რადგან თქვენი ბავშვი ტეკფინს დედის რძის მეშვეობით მიიღებს. ამან შეიძლება ზიანი მიაყენოს ბავშვს.

გავლენა ავტომობილის მართვაზე

თუ ტეკფინის გამოყენებისას თავბრუსხვევას გრძნობთ, არ მართოთ ავტომობილი ან სხვა მექანიზმები.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ტეკფინის სხვა ნივთიერებების შესახებ

თუ არ გაქვთ მომატებული მგრძნობელობა ტეკფინში შემავალი დამხმარე ნივთიერებების მიმართ, ამ ნივთიერებებით გამოწვეული გვერდითი მოვლენები მოსალოდნელი არ არის.

სხვა მედიკამენტებთან ერთად გამოყენება

თუ იყენებთ:

  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელსაც ანტიბიოტიკებს უწოდებენ და გამოიყენება ინფექციური დაავადებების სამკურნალოდ (მაგ., რიფამპიცინი),
  • კოფეინს,
  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელიც გამოიყენება განწყობის დარღვევების სამკურნალოდ (ტრიციკლური ანტიდეპრესანტები, სეროტონინის უკუმიტაცების სელექციური ინჰიბიტორები, მათ შორის 1A, 1B და 1C კლასი, მონოამინოქსიდაზას ინჰიბიტორები B ტიპის, ზოგიერთი ანტიდეპრესანტი, როგორიცაა დეზიპრამინი),
  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელიც გამოიყენება გულის არარეგულარული რიტმის სამკურნალოდ (ზოგიერთი ანტიარითმული საშუალება, როგორიცაა პროპაფენონი, ამიოდარონი),
  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელიც გამოიყენება მაღალი არტერიული წნევის სამკურნალოდ (ზოგიერთი ბეტა-ბლოკატორი, როგორიცაა მეტოპროლოლი),
  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელიც გამოიყენება კუჭის წყლულის სამკურნალოდ (მაგ., ციმეტიდინი).
  • სოკოვანი ინფექციების სამკურნალოდ გამოყენებული ზოგიერთი მედიკამენტი (მაგ., ფლუკონაზოლი, კეტოკონაზოლი)
  • ხველის სამკურნალოდ გამოყენებული ზოგიერთი მედიკამენტი (მაგ., დექსტრომეტორფანი)
  • ციკლოსპორინი, რომელიც გამოიყენება თქვენი ორგანიზმის იმუნური სისტემის კონტროლისთვის გადანერგილი ორგანოების უარყოფის თავიდან ასაცილებლად,
  • თუ იღებთ ვარფარინს, სისხლის გამათხელებელ საშუალებას, აუცილებლად აცნობეთ ამის შესახებ ექიმს.

გთხოვთ, აცნობოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს, თუ იღებთ ან ბოლო დროს მიიღეთ სხვა მედიკამენტები, მათ შორის რეცეპტის გარეშე გასაცემი მედიკამენტები.

გვერდითი მოვლენები

ყველა მედიკამენტის მსგავსად, ტეკფინში შემავალი ნივთიერებების მიმართ მგრძნობელობის მქონე პირებში შეიძლება გამოვლინდეს გვერდითი მოვლენები.

ტეკფინის გამოყენების შედეგად შეიძლება განვითარდეს შემდეგი გვერდითი მოვლენები:

თუ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილი მოვლენა გამოვლინდა, შეწყვიტეთ ტეკფინის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოესი საავადმყოფოს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:

  • ტეკფინმა იშვიათად შეიძლება გამოიწვიოს ღვიძლის პრობლემები და ეს პრობლემები ძალიან იშვიათ შემთხვევებში შეიძლება სერიოზული იყოს.
  • ძალიან იშვიათ გვერდით მოვლენებს მიეკუთვნება სისხლის გარკვეული ტიპის უჯრედების შემცირება, აუტოიმუნური (ორგანიზმის იმუნურ სისტემასთან დაკავშირებული მდგომარეობა) დაავადება (ლუპუსი) ან კანის მძიმე რეაქციები, მათ შორის მძიმე ალერგიული რეაქციები.
  • სისხლძარღვების ანთება, პანკრეასის ანთება ან კუნთოვანი უჯრედების სიკვდილი.

ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია.

თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე მათგანი, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ სერიოზული ალერგია ტეკფინზე. შესაძლოა დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილ სიმპტომს, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოესი საავადმყოფოს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:

  • სიმპტომები, როგორიცაა აუხსნელი მუდმივი გულისრევა, კუჭის პრობლემები, მადის დაკარგვა, ან პათოლოგიური დაღლილობა ან სისუსტე.
  • კანის ან თვალების თეთრი გარსის გაყვითლება; შარდის გამუქება ან გამჭვირვალე განავალი (ღვიძლის პრობლემების შესაძლო ნიშნები).
  • თუ გაქვთ სიცხე და შემცივნება, ყელის ტკივილი ან პირის ღრუს წყლულები და სისუსტე ინფექციებისგან, ან თუ უფრო ხშირად გაქვთ ინფექციები.
  • მოულოდნელი სისხლდენა ან სისხლჩაქცევები (დაავადებების შესაძლო ნიშნები, რომლებიც გავლენას ახდენენ სისხლის გარკვეული უჯრედების დონეზე).
  • სიმპტომები, როგორიცაა სუნთქვის გაძნელება, თავბრუსხვევა, შეშუპება, განსაკუთრებით სახისა და ყელის არეში, ალები, მუცლის სპაზმური ტკივილი და გონების დაკარგვა, სახსრების ტკივილი, შებოჭილობა, კანზე გამონაყარი, ცხელება ან ლიმფური კვანძების შეშუპება/გადიდება (მძიმე ალერგიული რეაქციის შესაძლო ნიშნები).
  • კანზე გამონაყარი, ცხელება, ქავილი, დაღლილობა, კანქვეშ იისფერ-წითელი ლაქები (სისხლძარღვების ანთების შესაძლო ნიშნები).
  • თუ გაგივითარდათ კანის პრობლემები, როგორიცაა კანზე გამონაყარი, კანის სიწითლე, ტუჩებზე, თვალებსა და პირზე ბუშტუკები, კანის აქერცვლა და ცხელება.
  • თუ განიცდით ძლიერ ტკივილს მუცლის ზედა ნაწილში, რომელიც ზურგზე ვრცელდება (პანკრეატიტის შესაძლო ნიშნები).
  • აუხსნელი კუნთების სისუსტე და ტკივილი ან მუქი (წითელ-ყავისფერი) ფერის შარდი (კუნთოვანი უჯრედების სიკვდილის შესაძლო ნიშნები).

ყველა ეს სერიოზული გვერდითი მოვლენაა. შესაძლოა საჭირო გახდეს სასწრაფო სამედიცინო დახმარება.

აცნობეთ ექიმს, თუ შეამჩნევთ რომელიმე შემდეგს:

გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია შემდეგ კატეგორიებში:

ძალიან ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 10 პაციენტიდან სულ მცირე 1-ში.

ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 10 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში, მაგრამ 100 პაციენტიდან 1-ზე მეტში.

არც ისე ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 100 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში, მაგრამ 1000 პაციენტიდან 1-ზე მეტში.

იშვიათი: შეიძლება გამოვლინდეს 1000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში.

ძალიან იშვიათი: შეიძლება გამოვლინდეს 1000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში.

უცნობი: არსებული მონაცემებით შეფასება შეუძლებელია.

ძალიან ხშირი

  • თავის ტკივილი,
  • გულისრევა,
  • მსუბუქი კუჭის ტკივილი,
  • კუჭის დისკომფორტი ჭამის შემდეგ (გულძმარვა),
  • დიარეა,
  • მუცლის შეშუპება ან შებერილობა (კუჭში სისავსის შეგრძნება),
  • მადის დაკარგვა,
  • კანზე გამონაყარი (ქავილი),
  • სახსრების და კუნთების ტკივილი.

ხშირი

  • განწყობის დარღვევა (დეპრესია),
  • გემოს შეგრძნების დარღვევა ან დაკარგვა,
  • თავბრუსხვევა,
  • თვალის დარღვევა,
  • დაღლილობა.

არც ისე ხშირი

  • კანის, ლორწოვანი გარსის ქსოვილების ან ფრჩხილების ბალიშების პათოლოგიური სიფერმკრთალე,
  • უჩვეულო დაღლილობა ან სისუსტე ან ქოშინი ფიზიკური დატვირთვის დროს (ერითროციტების დონეზე მოქმედი დაავადების შესაძლო ნიშნები),
  • შფოთვა,
  • ჩხვლეტის შეგრძნება, დაბუჟება ან კანის მგრძნობელობის დაქვეითება,
  • კანის მგრძნობელობის მომატება მზის მიმართ,
  • ხმაური ყურებში (მაგ., სტვენა),
  • ცხელება,
  • წონის დაკლება.

იშვიათი

  • თვალების ან კანის სიყვითლე (ღვიძლის პრობლემები) და ღვიძლის ფუნქციური ტესტების ანომალიური შედეგები.

ძალიან იშვიათი

  • სისხლის გარკვეული უჯრედების შემცირება,
  • წითელი მგლურა (იმუნური სისტემის დაავადება),
  • კანის მძიმე რეაქციები,
  • ალერგიული რეაქციები,
  • ფსორიაზის მსგავსი კანზე გამონაყარი (ვერცხლისფერი გამონაყარი),
  • ფსორიაზის გაუარესება,
  • კანზე გამონაყარი აქერცვლით და აქერცვლით,
  • თმის ცვენა.

ასევე აღინიშნა შემდეგი გვერდითი მოვლენები:

  • მძიმე ალერგიული რეაქციები ან ინფექციები,
  • სისხლძარღვების ანთება,
  • ყნოსვის დარღვევები, როგორიცაა ყნოსვის მუდმივი დაქვეითება,
  • ყნოსვის უნარის დაქვეითება,
  • მხედველობის დაბინდვა, მხედველობის სიმახვილის დაქვეითება,
  • პანკრეასის ანთება,
  • კანზე გამონაყარი სისხლის თეთრი უჯრედების კონკრეტული ტიპის მაღალი დონის გამო,
  • კუნთოვანი უჯრედების სიკვდილი,
  • გრიპის მსგავსი სიმპტომები (მაგ., დაღლილობა, შემცივნება, ყელის ტკივილი, სახსრების ან კუნთების ტკივილი),
  • სისხლში კუნთოვანი ფერმენტის (კრეატინფოსფოკინაზას) რაოდენობის მომატება.

გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინება

თუ თქვენ გამოგივლინდათ რაიმე გვერდითი მოვლენა, მიუხედავად იმისა, არის თუ არა ისინი ჩამოთვლილი გამოყენების ინსტრუქციაში, მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ასევე, შეგიძლიათ შეატყობინოთ ნებისმიერი გვერდითი მოვლენის შესახებ თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრს (TÜFAM) ვებგვერდზე www.titck.gov.tr-ზე „წამლის გვერდითი მოვლენების შეტყობინების“ ხატულაზე დაწკაპუნებით ან გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების ცხელ ხაზზე დარეკვით ნომერზე 0800 314 00 08. გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინებით, თქვენ ხელს შეუწყობთ თქვენს მიერ გამოყენებული პრეპარატის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღებას.

თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით მოვლენას, რომელიც არ არის მითითებული ამ ფურცელ-ჩანართში, აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

შენახვის პირობები

შეინახეთ ტეკფინი ბავშვებისთვის მიუწვდომელ და უხილავ ადგილას, ორიგინალ შეფუთვაში.

შეინახეთ 25°C-მდე ოთახის ტემპერატურაზე. დაიცავით ტენიანობისა და სინათლისგან.

გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადის შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ ტეკფინი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

არ გამოიყენოთ ტეკფინი, თუ შეამჩნევთ რაიმე დეფექტს მედიკამენტზე და/ან მის შეფუთვაზე.

არ გადაყაროთ მედიკამენტები ჩამდინარე წყლებში ან საყოფაცხოვრებო ნარჩენებში. ჰკითხეთ ფარმაცევტს, თუ როგორ გადაყაროთ გამოუყენებელი მედიკამენტები. ეს ზომები ხელს შეუწყობს გარემოს დაცვას.

სავაჭრო ავტორიცაზიის მფლობელი:

შპს დევა ჰოლდინგი

კუჩუქჩეკმეჯე / სტამბული

ტელ: 0212 692 92 92

ფაქსი: 0212 697 00 24

ელ.ფოსტა: [email protected]

წარმოების ადგილი:

შპს დევა ჰოლდინგი

კაპაკლი - თექირდაღი/თურქეთი

ეს ფურცელ-ჩანართი დამტკიცებულია 2014 წლის 2 სექტემბერს.

ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის

ტეკფინი 250 მგ ტაბლეტები დევა-ლოგო

შეფუთვის ჩანართი: ინფორმაცია მომხმარებლისთვის

ტეკფინი 250 მგ ტაბლეტები

მიიღება პერორალურად

აქტიური ნივთიერება: თითოეული ტაბლეტი შეიცავს 281.25 მგ ტერბინაფინის ჰიდროქლორიდს, რაც 250მგ ტერბინაფინის ექვივალენტურია.

დამხმარე ნივთიერებები: ნატრიუმის სახამებლის გლიკოლატი, ჰიდროქსიპროპილ მეთილცელულოზა, მიკროკრისტალური ცელულოზა PH101, მიკროკრისტალური ცელულოზა PH102, კოლოიდური სილიციუმის დიოქსიდი, მაგნიუმის სტეარატი.

ამ მედიკამენტის მიღების დაწყებამდე ყურადღებით გაეცანით შეფუთვის ჩანართს, რადგან ის შეიცავს თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას.

შეინახეთ ეს ინსტრუქცია. შესაძლოა, ხელახლა დაგჭირდეთ მისი წაკითხვა.

დამატებითი კითხვების შემთხვევაში, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ეს მედიკამენტი თქვენთვისაა დანიშნული. არ გადასცეთ ის სხვებს.

ამ მედიკამენტის მიღების პროცესში ექიმთან ან საავადმყოფოში ვიზიტისას, აუცილებლად აცნობეთ თქვენს ექიმს მისი გამოყენების შესახებ.

ზუსტად დაიცავით ამ ფურცელ-ჩანართში მითითებული ინსტრუქციები. არ მიიღოთ მედიკამენტი რეკომენდებულზე მაღალი ან დაბალი დოზით.

ამ ფურცელ-ჩანართში:

  • რა არის ტეკფინი და რისთვის გამოიყენება
  • რა უნდა იცოდეთ ტეკფინის გამოყენებამდე
  • ტეკფინის მიღების წესი
  • შესაძლო გვერდითი მოვლენები
  • როგორ შევინახოთ ტეკფინი

დასათაურებების ჩამონათვალი.

რა არის ტეკფინი და რისთვის გამოიყენება

ტეკფინი ხელმისაწვდომია ბლისტერულ შეფუთვაში, რომელიც შეიცავს 14 და 28 ტაბლეტს.

ტეკფინი შეიცავს აქტიურ ინგრედიენტს ტერბინაფინის ჰიდროქლორიდს, რომელიც მიეკუთვნება სოკოს საწინააღმდეგო საშუალებების ჯგუფს.

ტეკფინი გამოიყენება ხელისა და ფეხის ფრჩხილების სოკოვანი ინფექციების, ასევე კანის სოკოვანი ინფექციების, თავის კანისა და თმის, საზარდულისა და სხეულის სხვა ნაწილების, ასევე ტერფების (სპორტსმენის ტერფი) სოკოვანი ინფექციების სამკურნალოდ.

პერორალურად მიღებისას ტერბინაფინი აღწევს საკმარის კონცენტრაციას ინფექციის ადგილზე სოკოს გასანადგურებლად ან ზრდის შესაჩერებლად.

რა უნდა იცოდეთ ტეკფინის გამოყენებამდე

არ გამოიყენოთ ტეკფინი შემდეგ სიტუაციებში:

თუ:

  • თუ გაქვთ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) ტერბინაფინის ან ამ ფურცელ-ჩანართის დასაწყისში ჩამოთვლილი ტეკფინის რომელიმე დამხმარე ნივთიერების მიმართ,
  • თუ გქონიათ ან ამჟამად გაქვთ ღვიძლთან დაკავშირებული ჯანმრთელობის რაიმე პრობლემა,
  • თუ გაქვთ თირკმლის რაიმე პრობლემა.

სიფრთხილით გამოიყენეთ ტეკფინი შემდეგ სიტუაციებში:

თუ:

  • თუ იყენებთ სხვა მედიკამენტებს (იხილეთ ნაწილი „სხვა მედიკამენტებთან ერთად გამოყენება“).

თუ გაქვთ აუხსნელი, მუდმივი გულისრევა, ღებინება, მუცლის ტკივილი, მადის დაკარგვა, უჩვეულო დაღლილობა; თუ შეამჩნევთ კანის ან თვალის თეთრი გარსის გაყვითლებას, შარდის გამუქებას ან ღია ფერის განავალს (ღვიძლის პრობლემების ნიშნები). ექიმმა შეიძლება ჩაგიტაროთ სისხლის ანალიზები ღვიძლის ფუნქციის მონიტორინგისთვის ტეკფინით მკურნალობამდე და პერიოდულად მის შემდეგ. ანალიზების პათოლოგიური შედეგების შემთხვევაში, შეიძლება მოგთხოვონ ტეკფინის მიღების შეწყვეტა.

  • თუ გაქვთ კანის პრობლემები, როგორიცაა კანის გამონაყარი, სიწითლე, ბუშტუკები ტუჩებზე, თვალებზე ან პირზე, კანის აქერცვლა, ცხელება (სერიოზული კანის რეაქციების შესაძლო ნიშნები), კანის გამონაყარი, რომელიც გამოწვეულია სისხლის თეთრი უჯრედების მაღალი დონით (ეოზინოფილია).
  • თუ გაქვთ კანის გასქელებული წითელი/ვერცხლისფერი ლაქები (ფსორიაზი) ან სახის გამონაყარი, სახსრების ტკივილი, კუნთების დისკომფორტი და ცხელება (კანის და სისტემური წითელი მგლურა).
  • თუ გაქვთ სისუსტე, მოულოდნელი სისხლდენა, სისხლჩაქცევები ან ხშირი ინფექციები (სისხლის დარღვევების ნიშნები).
  • თუ იღებთ ან ბოლო დროს იღებდით სხვა მედიკამენტებს, იხილეთ ამ ბროშურის ნაწილი „სხვა მედიკამენტებთან ერთად გამოყენება“.

გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს, მაშინაც კი, თუ ეს გაფრთხილებები წარსულში ნებისმიერ დროს გეხებოდათ.

ტეკფინის მიღება საკვებთან და სასმელთან ერთად

ტეკფინის ტაბლეტების მიღება შესაძლებელია საკვებთან ერთად ან მის გარეშე.

ორსულობა

ამ მედიკამენტის მიღებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

ექიმი განიხილავს თქვენთან ორსულობის დროს ტეკფინის მიღების პოტენციურ რისკებს.

თუ ხართ ორსულად ან ფიქრობთ, რომ შეიძლება იყოთ ორსულად, აცნობეთ ექიმს.

ორსულობის დროს ტეკფინის მიღება არ შეიძლება, თუ ექიმი სხვაგვარად არ გირჩევთ.

თუ მკურნალობის დროს გაიგებთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს..

ლაქტაცია

მედიკამენტის გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

ტეკფინის მიღების დროს არ უნდა კვებოთ ძუძუთი, რადგან თქვენი ბავშვი ტეკფინს დედის რძის მეშვეობით მიიღებს. ამან შეიძლება ზიანი მიაყენოს ბავშვს.

ავტომობილის მართვა და სხვა მექანიზმებთან მუშაობა

თუ ტეკფინის გამოყენებისას თავბრუსხვევას გრძნობთ, არ მართოთ ავტომობილი ან სხვა მექანიზმები.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ტეკფინის სხვა ნივთიერებების შესახებ

თუ არ გაქვთ მომატებული მგრძნობელობა ტეკფინში შემავალი დამხმარე ნივთიერებების მიმართ, ამ ნივთიერებებით გამოწვეული გვერდითი მოვლენები მოსალოდნელი არ არის.

სხვა მედიკამენტებთან ერთად გამოყენება

თუ იყენებთ:

  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელსაც ანტიბიოტიკებს უწოდებენ და გამოიყენება ინფექციური დაავადებების სამკურნალოდ (მაგ., რიფამპიცინი),
  • კოფეინს,
  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელიც გამოიყენება განწყობის დარღვევების სამკურნალოდ (ტრიციკლური ანტიდეპრესანტები, სეროტონინის უკუმიტაცების სელექციური ინჰიბიტორები, მათ შორის 1A, 1B და 1C კლასი, მონოამინოქსიდაზას ინჰიბიტორები B ტიპის, ზოგიერთი ანტიდეპრესანტი, როგორიცაა დეზიპრამინი),
  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელიც გამოიყენება გულის არარეგულარული რიტმის სამკურნალოდ (ზოგიერთი ანტიარითმული საშუალება, როგორიცაა პროპაფენონი, ამიოდარონი),
  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელიც გამოიყენება მაღალი არტერიული წნევის სამკურნალოდ (ზოგიერთი ბეტა-ბლოკატორი, როგორიცაა მეტოპროლოლი),
  • ზოგიერთ მედიკამენტს, რომელიც გამოიყენება კუჭის წყლულის სამკურნალოდ (მაგ., ციმეტიდინი).
  • სოკოვანი ინფექციების სამკურნალოდ გამოყენებული ზოგიერთი მედიკამენტი (მაგ., ფლუკონაზოლი, კეტოკონაზოლი)
  • ხველის სამკურნალოდ გამოყენებული ზოგიერთი მედიკამენტი (მაგ., დექსტრომეტორფანი)
  • ციკლოსპორინი, რომელიც გამოიყენება თქვენი ორგანიზმის იმუნური სისტემის კონტროლისთვის გადანერგილი ორგანოების უარყოფის თავიდან ასაცილებლად,
  • თუ იღებთ ვარფარინს, სისხლის გამათხელებელ საშუალებას, აუცილებლად აცნობეთ ამის შესახებ ექიმს.

გთხოვთ, აცნობოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს, თუ იღებთ ან ბოლო დროს მიიღეთ სხვა მედიკამენტები, მათ შორის რეცეპტის გარეშე გასაცემი მედიკამენტები.

ტეკფინის მიღების წესი

სწორი გამოყენებისა და დოზის/მიღების სიხშირის ინსტრუქცია:

ყურადღებით მიჰყევით ექიმის მითითებებს. არ გადააჭარბოთ რეკომენდებულ დოზას. თუ ფიქრობთ, რომ ტეკფინის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან ძალიან სუსტია, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ზრდასრულები:

ჩვეულებრივი დოზაა ერთი 250 მგ ტაბლეტი დღეში ერთხელ.

ბავშვები:

ტერბინაფინის გამოყენების გამოცდილება 2 წლამდე ასაკის ბავშვებში (ჩვეულებრივ, 12 კგ-ზე ნაკლები წონის) არ არსებობს.

2 წლის და უფროსი ასაკის ბავშვებში დოზა გამოითვლება სხეულის წონის მიხედვით.

20-დან 40 კგ-მდე წონის ბავშვები 125 მგ დღეში ერთხელ (ტეკფინის 1/2 ტაბლეტი)

40 კგ-ზე მეტი წონის ბავშვები 250 მგ დღეში ერთხელ (ტეკფინის 1 ტაბლეტი)

როდის უნდა მივიღოთ ტეკფინი?

ტაბლეტის ყოველდღიურად ერთსა და იმავე დროს მიღება დაგეხმარებათ გახსოვდეთ, როდის უნდა მიიღოთ წამალი.

რამდენ ხანს უნდა გამოიყენოთ ტეკფინი?

ეს დამოკიდებული იქნება განვითარებული ინფექციის ტიპზე, მის სიმძიმეზე და სხეულის რომელ ნაწილზეა დაზიანება. ექიმი ზუსტად გეტყვით, რამდენ ხანს უნდა მიიღოთ ტაბლეტები.

მკურნალობის სტანდარტული ხანგრძლივობა შემდეგია:

ტერფის სოკოვანი ინფექციების (ტინეა) დროს (ათლეტის ტერფი), ტეკფინი ჩვეულებრივ გამოიყენება 2-დან 6 კვირამდე.

საზარდულისა და სხეულის სხვა ნაწილების სოკოვანი (ტინეა) და საფუარის ინფექციების დროს, ტეკფინი ჩვეულებრივ გამოიყენება 2-დან 4 კვირამდე.

მნიშვნელოვანია ტაბლეტების ყოველდღიურად მიღება და მათი მიღება ექიმის მიერ დანიშნული დროის განმავლობაში. ეს ინფექციის სრულად განკურნების საშუალებას მისცემს და ტაბლეტების მიღების შეწყვეტის შემდეგ რეციდივის ალბათობას შეამცირებს.

თმისა და თავის კანის ინფექციები:

თმისა და თავის კანის სოკოვანი (ტინეა) ინფექციების მკურნალობის ჩვეულებრივი კურსი 4 კვირაა.

ფრჩხილების ინფექციები:

ფრჩხილების სოკოვანი ინფექციების შეხორცებას, როგორც წესი, უფრო მეტი დრო სჭირდება, ვიდრე კანის სოკოვანი ინფექციების. ფრჩხილების ინფექციების უმეტესობის დროს, ტეკფინის მიღება საჭიროა 6-დან 12 კვირამდე.

ხელის ფრჩხილის ინფექციები:

მკურნალობის ხანგრძლივობა: შემთხვევათა უმეტესობაში საკმარისია 6 კვირა.

ფეხის ფრჩხილის ინფექციები:

მკურნალობის ხანგრძლივობა: შემთხვევათა უმეტესობაში საკმარისია 12 კვირა.

ზოგიერთ პაციენტს, რომელსაც ფრჩხილების არასაკმარისი ზრდა აქვს, შეიძლება დასჭირდეს უფრო ხანგრძლივი მკურნალობა. ექიმი ამას თქვენთან განიხილავს.

მიღების გზა და მეთოდი

ტეკფინი განკუთვნილია მხოლოდ პერორალური გამოყენებისთვის. ტეკფინის მიღება შეგიძლიათ საკვებთან ერთად ან მის გარეშე. ტაბლეტი უნდა გადაიყლაპოს ერთ ჭიქა წყალთან ერთად.

ინფექციის შეხორცებასა და რეციდივის თავიდან ასაცილებლად რამდენიმე სიფრთხილის ზომა არსებობს. მაგალითად, ინფიცირებული ადგილები შეგიძლიათ მშრალად და გრილად შეინარჩუნოთ და ყოველდღიურად გამოიცვალოთ ტანსაცმელი, რომელიც ინფიცირებულ ადგილს/ადგილებს პირდაპირ კონტაქტში მოხვდება.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები

გამოყენება ბავშვებსა და მოზარდებში (2 წლიდან 17 წლამდე):

ტეკფინის გამოყენება შესაძლებელია მოზარდებსა და 2 წლის და უფროსი ასაკის ბავშვებში. ექიმი დოზას პაციენტის მიხედვით დაარეგულირებს.

ტეკფინის გამოყენება არ არის რეკომენდებული 2 წლამდე ასაკის ბავშვებში, რადგან ამ ასაკობრივ ჯგუფში არ არსებობს გამოცდილება.

გამოყენება ხანდაზმულებში (65 წლის და უფროსი):

თუ თქვენ 65 წლის ან მეტი ასაკის ხართ, შეგიძლიათ მიიღოთ ტეკფინი იმავე დოზით, როგორც ახალგაზრდა მოზრდილებში. ამ ასაკობრივი ჯგუფის პაციენტები უნდა შემოწმდნენ ღვიძლის ან თირკმლის შესაძლო უკმარისობის გამოსავლენად. ტეკფინის ამ ასაკობრივი ჯგუფის პაციენტებისთვის დანიშვნისას უნდა გაითვალისწინოთ, რომ შესაძლოა არსებობდეს ღვიძლის ან თირკმლის დისფუნქცია.

განსაკუთრებული მდგომარეობები

თირკმლის/ღვიძლის უკმარისობა:

ტეკფინის გამოყენება არ არის რეკომენდებული, თუ გაქვთ ღვიძლთან დაკავშირებული ჯანმრთელობის პრობლემები ან თირკმლის რაიმე პრობლემა.

დაიცავით ეს ინსტრუქციები, თუ ექიმი სხვაგვარად არ გირჩევთ.

ექიმი გეტყვით, რამდენ ხანს უნდა გაგრძელდეს ტეკფინით მკურნალობა. არ შეწყვიტოთ მკურნალობა ნაადრევად, რადგან ტეკფინით მკურნალობის შეწყვეტამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი დაავადების გაუარესება.

თუ ფიქრობთ, რომ ტეკფინის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან ძალიან სუსტია, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ მიიღეთ ტეკფინის საჭიროზე მეტი დოზა

თუ მიიღეთ ტეკფინის საჭიროზე მეტი დოზა, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ შემთხვევით მიიღეთ ექიმის მიერ დანიშნულზე მეტი ტაბლეტი, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან საავადმყოფოს კონსულტაციისთვის. შესაძლოა დაგჭირდეთ სამედიცინო დახმარების მიღება. იგივე ეხება იმ შემთხვევაშიც, თუ სხვამ შემთხვევით მიიღო თქვენი წამალი. ტეკფინის დოზის გადაჭარბების შედეგად შეიძლება განვითარდეს სიმპტომები: თავის ტკივილი, გულისრევა, კუჭის ტკივილი და თავბრუსხვევა.

თუ დაგავიწყდათ ტეკფინის მიღება

თუ ტეკფინის შემდეგ მიღებამდე 4 საათზე მეტი დრო რჩება, მიიღეთ ტაბლეტი(ები) როგორც კი გაგახსენდებათ. სხვა შემთხვევაში, დაელოდეთ და მიიღეთ შემდეგი დოზა ჩვეულ დროს.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად.

შესაძლო ეფექტები ტეკფინის გამოყენების შეწყვეტისას

ტეკფინით მკურნალობის შეწყვეტამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი დაავადების გაუარესება. არ შეწყვიტოთ მკურნალობა ექიმის დანიშნულების გარეშე.

შესაძლო გვერდითი მოვლენები

ყველა მედიკამენტის მსგავსად, ტეკფინში შემავალი ნივთიერებების მიმართ მგრძნობელობის მქონე პირებში შეიძლება გამოვლინდეს გვერდითი მოვლენები.

ტეკფინის გამოყენების შედეგად შეიძლება განვითარდეს შემდეგი გვერდითი მოვლენები:

თუ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილი მოვლენა გამოვლინდა, შეწყვიტეთ ტეკფინის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოესი საავადმყოფოს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:

  • ტეკფინმა იშვიათად შეიძლება გამოიწვიოს ღვიძლის პრობლემები და ეს პრობლემები ძალიან იშვიათ შემთხვევებში შეიძლება სერიოზული იყოს.
  • ძალიან იშვიათ გვერდით მოვლენებს მიეკუთვნება სისხლის გარკვეული ტიპის უჯრედების შემცირება, აუტოიმუნური (ორგანიზმის იმუნურ სისტემასთან დაკავშირებული მდგომარეობა) დაავადება (ლუპუსი) ან კანის მძიმე რეაქციები, მათ შორის მძიმე ალერგიული რეაქციები.
  • სისხლძარღვების ანთება, პანკრეასის ანთება ან კუნთოვანი უჯრედების სიკვდილი.

ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია.

თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე მათგანი, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ სერიოზული ალერგია ტეკფინზე. შესაძლოა დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილ სიმპტომს, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოესი საავადმყოფოს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:

  • სიმპტომები, როგორიცაა აუხსნელი მუდმივი გულისრევა, კუჭის პრობლემები, მადის დაკარგვა, ან პათოლოგიური დაღლილობა ან სისუსტე.
  • კანის ან თვალების თეთრი გარსის გაყვითლება; შარდის გამუქება ან გამჭვირვალე განავალი (ღვიძლის პრობლემების შესაძლო ნიშნები).
  • თუ გაქვთ სიცხე და შემცივნება, ყელის ტკივილი ან პირის ღრუს წყლულები და სისუსტე ინფექციებისგან, ან თუ უფრო ხშირად გაქვთ ინფექციები.
  • მოულოდნელი სისხლდენა ან სისხლჩაქცევები (დაავადებების შესაძლო ნიშნები, რომლებიც გავლენას ახდენენ სისხლის გარკვეული უჯრედების დონეზე).
  • სიმპტომები, როგორიცაა სუნთქვის გაძნელება, თავბრუსხვევა, შეშუპება, განსაკუთრებით სახისა და ყელის არეში, ალები, მუცლის სპაზმური ტკივილი და გონების დაკარგვა, სახსრების ტკივილი, შებოჭილობა, კანზე გამონაყარი, ცხელება ან ლიმფური კვანძების შეშუპება/გადიდება (მძიმე ალერგიული რეაქციის შესაძლო ნიშნები).
  • კანზე გამონაყარი, ცხელება, ქავილი, დაღლილობა, კანქვეშ იისფერ-წითელი ლაქები (სისხლძარღვების ანთების შესაძლო ნიშნები).
  • თუ გაგივითარდათ კანის პრობლემები, როგორიცაა კანზე გამონაყარი, კანის სიწითლე, ტუჩებზე, თვალებსა და პირზე ბუშტუკები, კანის აქერცვლა და ცხელება.
  • თუ განიცდით ძლიერ ტკივილს მუცლის ზედა ნაწილში, რომელიც ზურგზე ვრცელდება (პანკრეატიტის შესაძლო ნიშნები).
  • აუხსნელი კუნთების სისუსტე და ტკივილი ან მუქი (წითელ-ყავისფერი) ფერის შარდი (კუნთოვანი უჯრედების სიკვდილის შესაძლო ნიშნები).

ყველა ეს სერიოზული გვერდითი მოვლენაა. შესაძლოა საჭირო გახდეს სასწრაფო სამედიცინო დახმარება.

აცნობეთ ექიმს, თუ შეამჩნევთ რომელიმე შემდეგს:

გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია შემდეგ კატეგორიებში:

ძალიან ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 10 პაციენტიდან სულ მცირე 1-ში.

ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 10 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში, მაგრამ 100 პაციენტიდან 1-ზე მეტში.

არც ისე ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 100 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში, მაგრამ 1000 პაციენტიდან 1-ზე მეტში.

იშვიათი: შეიძლება გამოვლინდეს 1000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში.

ძალიან იშვიათი: შეიძლება გამოვლინდეს 1000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში.

უცნობი: არსებული მონაცემებით შეფასება შეუძლებელია.

ძალიან ხშირი

  • თავის ტკივილი,
  • გულისრევა,
  • მსუბუქი კუჭის ტკივილი,
  • კუჭის დისკომფორტი ჭამის შემდეგ (გულძმარვა),
  • დიარეა,
  • მუცლის შეშუპება ან შებერილობა (კუჭში სისავსის შეგრძნება),
  • მადის დაკარგვა,
  • კანზე გამონაყარი (ქავილი),
  • სახსრების და კუნთების ტკივილი.

ხშირი

  • განწყობის დარღვევა (დეპრესია),
  • გემოს შეგრძნების დარღვევა ან დაკარგვა,
  • თავბრუსხვევა,
  • თვალის დარღვევა,
  • დაღლილობა.

არც ისე ხშირი

  • კანის, ლორწოვანი გარსის ქსოვილების ან ფრჩხილების ბალიშების პათოლოგიური სიფერმკრთალე,
  • უჩვეულო დაღლილობა ან სისუსტე ან ქოშინი ფიზიკური დატვირთვის დროს (ერითროციტების დონეზე მოქმედი დაავადების შესაძლო ნიშნები),
  • შფოთვა,
  • ჩხვლეტის შეგრძნება, დაბუჟება ან კანის მგრძნობელობის დაქვეითება,
  • კანის მგრძნობელობის მომატება მზის მიმართ,
  • ხმაური ყურებში (მაგ., სტვენა),
  • ცხელება,
  • წონის დაკლება.

იშვიათი

  • თვალების ან კანის სიყვითლე (ღვიძლის პრობლემები) და ღვიძლის ფუნქციური ტესტების ანომალიური შედეგები.

ძალიან იშვიათი

  • სისხლის გარკვეული უჯრედების შემცირება,
  • წითელი მგლურა (იმუნური სისტემის დაავადება),
  • კანის მძიმე რეაქციები,
  • ალერგიული რეაქციები,
  • ფსორიაზის მსგავსი კანზე გამონაყარი (ვერცხლისფერი გამონაყარი),
  • ფსორიაზის გაუარესება,
  • კანზე გამონაყარი აქერცვლით და აქერცვლით,
  • თმის ცვენა.

ასევე აღინიშნა შემდეგი გვერდითი მოვლენები:

  • მძიმე ალერგიული რეაქციები ან ინფექციები,
  • სისხლძარღვების ანთება,
  • ყნოსვის დარღვევები, როგორიცაა ყნოსვის მუდმივი დაქვეითება,
  • ყნოსვის უნარის დაქვეითება,
  • მხედველობის დაბინდვა, მხედველობის სიმახვილის დაქვეითება,
  • პანკრეასის ანთება,
  • კანზე გამონაყარი სისხლის თეთრი უჯრედების კონკრეტული ტიპის მაღალი დონის გამო,
  • კუნთოვანი უჯრედების სიკვდილი,
  • გრიპის მსგავსი სიმპტომები (მაგ., დაღლილობა, შემცივნება, ყელის ტკივილი, სახსრების ან კუნთების ტკივილი),
  • სისხლში კუნთოვანი ფერმენტის (კრეატინფოსფოკინაზას) რაოდენობის მომატება.

გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინება

თუ თქვენ გამოგივლინდათ რაიმე გვერდითი მოვლენა, მიუხედავად იმისა, არის თუ არა ისინი ჩამოთვლილი გამოყენების ინსტრუქციაში, მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ასევე, შეგიძლიათ შეატყობინოთ ნებისმიერი გვერდითი მოვლენის შესახებ თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრს (TÜFAM) ვებგვერდზე www.titck.gov.tr-ზე „წამლის გვერდითი მოვლენების შეტყობინების“ ხატულაზე დაწკაპუნებით ან გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების ცხელ ხაზზე დარეკვით ნომერზე 0800 314 00 08. გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინებით, თქვენ ხელს შეუწყობთ თქვენს მიერ გამოყენებული პრეპარატის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღებას.

თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით მოვლენას, რომელიც არ არის მითითებული ამ ფურცელ-ჩანართში, აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

როგორ შევინახოთ ტეკფინი

შეინახეთ ტეკფინი ბავშვებისთვის მიუწვდომელ და უხილავ ადგილას, ორიგინალ შეფუთვაში.

შეინახეთ 25°C-მდე ოთახის ტემპერატურაზე. დაიცავით ტენიანობისა და სინათლისგან.

გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადის შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ ტეკფინი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

არ გამოიყენოთ ტეკფინი, თუ შეამჩნევთ რაიმე დეფექტს მედიკამენტზე და/ან მის შეფუთვაზე.

არ გადაყაროთ მედიკამენტები ჩამდინარე წყლებში ან საყოფაცხოვრებო ნარჩენებში. ჰკითხეთ ფარმაცევტს, თუ როგორ გადაყაროთ გამოუყენებელი მედიკამენტები. ეს ზომები ხელს შეუწყობს გარემოს დაცვას.

სავაჭრო ავტორიცაზიის მფლობელი:

შპს დევა ჰოლდინგი

კუჩუქჩეკმეჯე / სტამბული

ტელ: 0212 692 92 92

ფაქსი: 0212 697 00 24

ელ.ფოსტა: [email protected]

წარმოების ადგილი:

შპს დევა ჰოლდინგი

კაპაკლი - თექირდაღი/თურქეთი

ეს ფურცელ-ჩანართი დამტკიცებულია 2014 წლის 2 სექტემბერს.

წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.

სხვა წამლის მოძებნა