ტეიკოპოლი
Teikopol®
ტეიკოპოლი შეიცავს ნივთიერებას, რომელსაც ეწოდება ტეიკოპლანინი მშრალი ფხვნილის სახით. ტეიკოპოლი არის ანტიბიოტიკი, რომელიც გამოიყენება ბაქტერიებით გამოწვეული ინფექციების სამკურნალოდ. ეს ინფექციები შეიძლება განვითარდეს თქვენს სახსრებში, სისხლსა თუ ძვლებში. ტეიკოპოლი ინიშნება ვენაში ან კუნთში ინექციით. …
სრულად- მოქმედი ნივთიერება
- ტეიკოპლანინი (teicoplanin)
- ფორმა და შეფუთვა
- 400მგ ფხვნილი ი.მ. საინექციო და ი.ვ. საინექციო/საინფუზიო ხსნარის მოსამზადებლად მინის ფლაკონი №1 + 3მლ გამხსნელი (საინექციო წყალი) მინის ამპულა №1
- მწარმოებელი
- AROMA İlaç San. Ltd. Şti, თურქეთი
- გაცემის წესი
- II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
რეგისტრაციის დეტალები
- ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
- ანტიბაქტერიული საშუალებები სისტემური გამოყენებისთვის, გლიკოპეპტიდური ანტიბაქტერიული საშუალებები
- ATC კოდი
- J01XA02
- რეგისტრაციის ნომერი
- რ-042610
- რეგისტრირებულია
- 30 დეკემბერი 2024, მოქმედებს 30 დეკემბერი 2029-მდე
- რეგისტრაციის მფლობელი
- ()
- განმცხადებელი
- შპს „ემ ელ სი მედიკალი“
- GMP
- -
ტეიკოპოლი — ინსტრუქცია ქართულად
რისთვის გამოიყენება
ტეიკოპოლი შეიცავს ნივთიერებას, რომელსაც ეწოდება ტეიკოპლანინი მშრალი ფხვნილის სახით.
ტეიკოპოლი არის ანტიბიოტიკი, რომელიც გამოიყენება ბაქტერიებით გამოწვეული ინფექციების სამკურნალოდ. ეს ინფექციები შეიძლება განვითარდეს თქვენს სახსრებში, სისხლსა თუ ძვლებში. ტეიკოპოლი ინიშნება ვენაში ან კუნთში ინექციით.
იმავე შეფუთვაში ხელმისაწვდომია 1 საინექციო ფლაკონი, რომელიც შეიცავს აქტიურ ნივთიერებას მშრალი ფხვნილის სახით და 3 მლ ამპულა, რომელიც შეიცავს საინექციო წყალს.
გამხსნელის თითოეული ამპულა შეიცავს 3 მლ საინექციო წყალს. ტეიკოპოლი 200 მგ ფხვნილი და გამხსნელი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული საინექციო ხსნარისათვის თითოეული ფლაკონი შეიცავს 24,8 მგ ნატრიუმის ქლორიდს. ხელმისაწვდომია 2 დოზის ფორმა: ტეიკოპოლი 200 მგ ფხვნილი და გამხსნელი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული საინექციო
ხსნარისათვის და ტეიკოპოლი 400 მგ ფხვნილი და გამხსნელი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული საინექციო ხსნარისათვის.
ტეიკოპოლი გამოიყენება მოზრდილებსა და ბავშვებში (ახალშობილების ჩათვლით) სხეულის შემდეგი ნაწილების ბაქტერიული ინფექციების სამკურნალოდ:
კანი და კანქვეშა ქსოვილი - ზოგჯერ მას "რბილი ქსოვილი" ეწოდება.
სახსრები და ძვლები
ფილტვები
შარდსაწვეთი
გული - გულის შიგნითა გარსის ან სარქველების ანთება, რომელსაც ენდოკარდიტს უწოდებენ.
კუჭი ან ნაწლავები: ეს დაავადება პერიტონიტის სახელით არის ცნობილი. აღნიშნული მდგომარეობა შეიძლება განვითარდეს, თუ თირკმელებთან დაკავშირებული პრობლემები გაქვთ და რეგულარულად გადიხართ დიალიზს.
სისხლი, როდესაც ზემოთ ჩამოთვლილი პირობებიდან რომელიმე იწვევს ამ მდგომარეობას.
ტეიკოპოლი ასევე შეიძლება გამოიყენებოდეს Clostridium difficile-ის ტიპის ბაქტერიით ნაწლავში გამოწვეული გარკვეული ინფექციების სამკურნალოდ. ამ შემთხვევაში, ხსნარი მიიღება პერორალურად.
მიღების წესი და დოზირება
ინსტრუქციები სწორი გამოყენებისა და დოზირების/შეყვანის სიხშირის შესახებ:
მოზრდილებში და ბავშვებში (12 წლის და ზემოთ) თირკმლის დაავადების გარეშე:
კანისა და რბილი ქსოვილების ინფექციები, ფილტვების ინფექციები, საშარდე გზების ინფექციები
საწყისი დოზა (პირველი სამი დოზისთვის): 6 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე, ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული ინექციით ყოველ 12 საათში.
შემანარჩუნებელი დოზა: 6 მგ სხეულის წონის ყოველ კილოგრამზე შეყვანილი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული ინექციით დღეში ერთხელ.
სახსრებისა და ძვლების ინფექციები და გულის ინფექციები
საწყისი დოზა (პირველი სამიდან ხუთამდე დოზით): ყოველ 12 საათში, 12 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე ინტრავენური ინექციით.
შემანარჩუნებელი დოზა: 12 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე, შეყვანილი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული ინექციით დღეში ერთხელ.
"Clostridium difficile" ბაქტერიით გამოწვეული ინფექცია
რეკომენდებული დოზაა 100 მგ-დან 200 მგ-მდე პერორალურად ორჯერ დღეში 7-დან 14 დღემდე.
მიღების მეთოდი:
იგი ინიშნება ინტრამუსკულური ინექციით (ინტრამუსკულარული) ან ინტრავენური ინექციით (ინტრავენური).
მისი შეყვანა შესაძლებელია ინტრავენური ინფუზიითაც. ჩვილებს დაბადებიდან ორ თვემდე უნდა მიეცეს მხოლოდ ინფუზია. გარკვეული ინფექციების მკურნალობისას ხსნარის მიღება შესაძლებელია პერორალურად.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი:
გამოყენება ბავშვებში:
ჩვილებში (დაბადებიდან 2 თვემდე)
საწყისი დოზა (პირველ დღეს): 16 მგ სხეულის წონის ყოველ კილოგრამზე, შეყვანილი ინტრავენური ინფუზიით.
შემანარჩუნებელი დოზა: 8 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე შეყვანილი ინტრავენური ინფუზიით დღეში ერთხელ.
ბავშვებში (2 თვიდან 12 წლამდე)
საწყისი დოზა (პირველი სამი დოზისთვის): ყოველ 12 საათში, 10 მგ სხეულის წონის ყოველ კილოგრამზე ინტრავენური ინექციით.
შემანარჩუნებელი დოზა: 6-დან 10 მგ-მდე სხეულის წონის კილოგრამზე შეყვანილი ინტრავენური ინექციით დღეში ერთხელ.
განსაკუთრებული შემთხვევები:
თირკმელების პრობლემების მქონე მოზრდილები და ხანდაზმული პაციენტები
თუ თქვენ გაქვთ თირკმელების პრობლემები, თქვენი დოზა ჩვეულებრივ უნდა შემცირდეს თქვენი მკურნალობის მეოთხე დღის შემდეგ:
თირკმელების მსუბუქი და ზომიერი პრობლემების მქონე პაციენტებში შემანარჩუნებელი დოზა მიიღება ყოველ ორ დღეში ერთხელ ან შემანარჩუნებელი დოზის ნახევარი დღეში ერთხელ.
პაციენტებში თირკმელების მძიმე პრობლემებით ან ჰემოდიალიზზე, შემანარჩუნებელი დოზა მიიღება ყოველ სამ დღეში ერთხელ ან შემანარჩუნებელი დოზის მესამედი დღეში ერთხელ.
პერიტონიტი პერიტონეალურ დიალიზზე მყოფი პაციენტებისთვის
საწყისი დოზაა 6 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე, ვენაში ერთჯერადი ინექციის სახით. მოჰყვება:
პირველი კვირა: 20 მგ/ლ დიალიზის თითოეულ პაკეტზე
მეორე კვირა: 20 მგ/ლ დიალიზის თითოეულ პაკეტზე
მესამე კვირა: 20 მგ/ლ დიალიზის თითოეულ პაკეტზე
თუ გაქვთ შთაბეჭდილება, რომ ტეიკოპოლის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან სუსტია, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ მიიღეთ საჭიროზე მეტი ტეიკოპოლი:
ვინაიდან ტეიკოპოლი გამოყენებული იქნება ექიმის მეთვალყურეობის ქვეშ, ასეთი ვითარება ნაკლებად სავარაუდოა. თუმცა, თუ ფიქრობთ, რომ ტეიკოპოლის მიიღეთ ძალიან ბევრი, პირდაპირ გაესაუბრეთ თქვენს ექიმს. თუ ეს შეცდომაა, კლინიკაში ჩატარდება საჭირო მკურნალობა.
თუ თქვენ იყენებდით ტეიკოპოლს იმაზე მეტს, ვიდრე უნდა გამოგეყენებინათ ან დანიშნულზე მეტი, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ დაგავიწყდათ ტეიკოპოლის მიღება:
ვინაიდან ტეიკოპოლი გამოყენებული იქნება ექიმის მეთვალყურეობის ქვეშ და შეყვანას განახორციელებს კვალიფიციური ჯანდაცვის პერსონალი, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მისი შეყვანა დავიწყებული იყოს. თუმცა, თუ გაწუხებთ, გაესაუბრეთ მკურნალ ექიმს.
არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის კომპენსაციის მიზნით.
შესაძლო ეფექტები ტეიკოპოლით მკურნალობის დასრულების შემდეგ:
ვინაიდან ტეიკოპოლი შეყვანილი იქნება ექიმის მკაცრი მეთვალყურეობის ქვეშ, ის გადაწყვეტს მკურნალობის შეწყვეტას. თუმცა, თუ თქვენ შეწყვეტთ მკურნალობას თქვენი ექიმის თანხმობის გარეშე, თქვენი ჩივილები სხეულის სისტემის შესახებ, სადაც მოხდა ინფექცია, შეიძლება ხელახლა გაჩნდეს და თქვენი ჯანმრთელობის ზოგადი მდგომარეობა შეიძლება გაუარესდეს. თუ თქვენ გაქვთ დამატებითი შეკითხვები ამ მედიკამენტის გამოყენებასთან დაკავშირებით, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
უკუჩვენებები
თუ ხართ ალერგიული ტეიკოპლანინის ან ტეიკოპოლის რომელიმე სხვა ინგრედიენტის მიმართ. ალერგიის ნიშნები: გამონაყარი, სუნთქვის ან ყლაპვის გაძნელება ტუჩების, სახის და ენის შეშუპების გამო.
ტეიკოპოლის გამოყენებისას სიფრთხილე გამოიჩინეთ შემდეგ შემთხვევებში:
თუ რომელიმე ამ პირობიდან გაქვთ, ტეიკოპოლის გამოყენებამდე აცნობეთ ექიმს ან ფარმაცევტს:
თუ გაქვთ ალერგია ვანკომიცინზე სახელით ცნობილ ანტიბიოტიკზე;
თუ სხეულის ზედა ნაწილში გაწითლება (წითელი ადამიანის სინდრომი) გაქვთ;
თუ თქვენი სისხლის თრომბოციტების რაოდენობა დაბალია (თრომბოციტოპენია);
თუ გაქვთ თირკმელების პრობლემები;
თუ იყენებთ ან ახლახან გამოიყენეთ პრეპარატები, რომლებიც უარყოფითად მოქმედებს თირკმელებსა და/ან სმენის უნარზე. შესაძლოა საჭირო გახდეს რეგულარული ტესტების ჩატარება, რათა დარწმუნდეთ, რომ თქვენი თირკმელები და/ან ღვიძლი სწორად ფუნქციონირებს.
თუ ეს გაფრთხილებები თქვენსთვის წარსულშიც იყო აქტუალური, გთხოვთ, ექიმის კონსულტაცია გაიარეთ.
ანალიზები
თქვენი მკურნალობის პროცესში შეიძლება საჭირო იყოს თქვენი სისხლის, თირკმელების და/ან სმენის უნარის შემოწმებისთვის გარკვეული ტესტების ჩატარება. ეს განსაკუთრებით აუცილებელი იქნება შემდეგ შემთხვევებში:
თუ თქვენი მკურნალობა დიდხანს გაგრძელდება;
თუ გაქვთ თირკმლის დაავადება;
თუ იყენებთ ან გაქვთ შანსი, რომ გამოიყენოთ მედიკამენტები, რომლებიც ზემოქმედებას ახდენს ნერვულ სისტემაზე, თირკმელებსა ან სმენაზე.
ხანგრძლივი დროის განმავლობაში ტეიკოპოლის გამოყენებისას შესაძლოა განვითარდეს ბაქტერიების გაზრდილი რეზისტენტობა ანტიბიოტიკებზე. ამ მდგომარეობას ექიმი გააკონტროლებს.
ტეიკოპოლის გამოყენება საკვებთან და სასმელთან ერთად
ტეიკოპოლი ინიშნება ვენაში ან კუნთში ინექციით. თუმცა, ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას პერორალურად ანტიბიოტიკებით გამოწვეული ფაღარათის სამკურნალოდ, რომელიც გამოწვეულია ბაქტერიით, რომელსაც ეწოდება Clostridium difficile.
ტეიკოპოლის პერორალურად მიღებისას ის არ შეიწოვება კუჭ-ნაწლავის ტრაქტიდან. ჯანმრთელ შემთხვევებში, 250 ან 500 მგ ერთჯერადი დოზის მიღებისას პერორალურად, ტეიკოპლანინი არ იყო გამოვლენილი შრატში ან შარდში, თუმცა მხოლოდ უცვლელი სამკურნალო პროდუქტი გამოვლინდა განავალში (შეყვანილი დოზის დაახლოებით 45%).
არ არსებობს მონაცემები საკვებთან მისი ურთიერთქმედების შესახებ.
ურთიერთქმედება სხვა წამლებთან
აცნობეთ ექიმს, თუ იყენებთ სხვა მედიკამენტებს, ახლახან იყენებდით ან სავარაუდოდ გამოიყენებთ მათ. იმის გამო, რომ ტეიკოპოლი-მა შეიძლება გავლენა მოახდინოს ზოგიერთი მედიკამენტის მოქმედებაზე, ამავდროულად, სხვა პრეპარატებმა შეიძლება გავლენა მოახდინონ ტეიკოპოლის მუშაობაზე. აცნობეთ ექიმს, განსაკუთრებით თუ იღებთ შემდეგ მედიკამენტებს:
ინფექციების სამკურნალოდ გამოყენებული მედიკამენტები: ამინოგლიკოზიდური ანტიბიოტიკები (მათ შორის გენტამიცინი, სტრეპტომიცინი, ნეომიცინი, კანამიცინი, ამიკაცინი, ტობრამიცინი). შეიძლება გამოიწვიოს სმენის პრობლემები და/ან თირკმელების პრობლემები. არ შეიძლება ამინოგლიკოზიდების შერევა ტეიკოპოლთან ერთად ერთ ინექციაში.
სოკოვანი ინფექციების სამკურნალო საშუალებები (ამფოტერიცინი B). ამან შეიძლება გამოიწვიოს სმენის და/ან თირკმელების პრობლემები.
ციკლოსპორინი - პრეპარატი, რომელიც მოქმედებს იმუნურ სისტემაზე და შეიძლება გამოიწვიოს სმენის და/ან თირკმელების პრობლემები.
ცისპლატინი - გამოიყენება ზოგიერთი სახის კიბოს დროს. ამან შეიძლება გამოიწვიოს სმენის და/ან თირკმელების პრობლემები.
შარდმდენი საშუალებები (როგორიცაა ფუროსემიდი). მას ასევე უწოდებენ დიურეტიკებს, შეიძლება გამოიწვიოს სმენის და/ან თირკმელების პრობლემები.
თუ რომელიმე ზემოაღნიშნული გეხებათ თქვენ (ან არ ხართ დარწმუნებული), მიმართეთ ექიმს, სანამ დაიწყებთ ტეიკოპოლის გამოყენებას.
თქვენმა ექიმმა შეიძლება დაგინიშნოთ სისხლის ანალიზი რეგულარულად, რათა გაზომოს თქვენს სისხლში მედიკამენტების რაოდენობა.
ტეიკოპოლით მკურნალობის დროს ექიმმა შეიძლება დაგინიშნოთ ღვიძლის, თირკმლის და სმენის ტესტები.
თუ ამჟამად იღებთ ან ახლახან იღებდით რაიმე რეცეპტით ან ურეცეპტოდ გაცემულ მედიკამენტს, გთხოვთ, აცნობოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
ორსულობა და ძუძუთი კვება
გთხოვთ, მიმართოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს კონსულტაციისათვი პრეპარატის მიღებამდე.
თუ ორსულად ხართ, ფიქრობთ, რომ ორსულად ხართ ან გეგმავთ ორსულობას, ამ პრეპარატის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს. თქვენი ექიმი გადაწყვეტს, გამოიყენოთ თუ არა ტეიკოპოლი. შეიძლება არსებობდეს შიდა ყურისა და თირკმელების პრობლემების განვითარების პოტენციური რისკი. ცხოველებთან ჩატარებული ექსპერიმენტებისას რეპროდუქციულ უნართან დაკავშირებული პრობლემები არ ყოფილა.
თუ მკურნალობის დროს მიხვდებით, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
ლაქტაცია
გთხოვთ, მიმართოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს პრეპარატის მიღებამდე.
თუ ძუძუთი კვებავთ, აცნობეთ ექიმს ტეიკოპოლის გამოყენებამდე. თქვენი ექიმი გადაწყვეტს, უნდა გააგრძელოთ თუ არა ძუძუთი კვება ტეიკოპოლის გამოყენებისას.
მანქანის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარი
ტეიკოპოლიმა შეიძლება გამოიწვიოს თავბრუსხვევა და თავის ტკივილი. თქვენი მანქანის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს. თუ ეს მოხდება, არ უნდა მართოთ მანქანა და არ გამოიყენოთ მექანიზმები.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ტეიკოპოლში შემავალი ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ
ტეიკოპოლი არ შეიცავს დამხმარე ნივთიერებებს, რომლებიც საჭიროებენ განსაკუთრებულ სიფრთხილეს.
ეს სამკურნალო პროდუქტი შეიცავს 1 მმოლზე ნაკლებს (23 მგ) ნატრიუმს 1 მლ-ზე, ანუ ის არსებითად "ნატრიუმისგან თავისუფალია".
გვერდითი მოვლენები
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, ტეიკოპოლმაც შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი მოვლენები მისი ინგრედიენტების მიმართ მგრძნობიარე პაციენტებში.
გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია შემდეგ კატეგორიებში:
ძალიან ხშირი: ის შეიძლება გამოვლინდეს მინიმუმ 10 პაციენტიდან ერთში.
ხშირი: 10 პაციენტიდან ერთზე ნაკლები, მაგრამ 100 პაციენტში ერთზე მეტი.
არახშირი: 100 პაციენტში ერთზე ნაკლები, მაგრამ 1000 პაციენტში ერთზე მეტი.
იშვიათი: 1000 პაციენტში ერთზე ნაკლები, მაგრამ 10000 პაციენტში ერთზე მეტი.
ძალიან იშვიათი: 10000 პაციენტიდან ერთზე ნაკლები შეიძლება გამოვლინდეს.
უცნობი: მისი შეფასება შეუძლებელია არსებული მონაცემებით.
თუ რომელიმე შემდეგი რეაქცია განვითარდა, შეწყვიტეთ ტეიკოპოლის მიღება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან დაუკავშირდით უახლოეს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას:
არახშირი:
სიცოცხლისთვის საშიში, უეცარი ალერგიული რეაქცია შეიძლება მოიცავდეს გამონაყარს, ქავილს, ცხელებას, სუნთქვის გაძნელებას ან ხიხინს, შემცივნებას, შეშუპებას.
იშვიათი:
სიწითლე ტანის ზედა ნაწილში
უცნობი:
წყლით სავსე ბუშტუკების წარმოქმნა კანზე, პირში, თვალებსა და სასქესო ორგანოებში. ეს შეიძლება იყოს "სტივენს ჯონსონის სინდრომი" ან "ტოქსიკური ეპიდერმული ნეკროლიზი" ან წამლის რეაქცია (DRESS) ეოზინოფილიით და სისტემური სიმპტომებით. DRESS უპირველეს ყოვლისა ვლინდება გრიპის მსგავსი სიმპტომებით და სახეზე გამონაყარით, რასაც მოჰყვება მაღალი ცხელება, გამონაყარი, ღვიძლის ფერმენტების დონის მატება სისხლის ანალიზებში და სისხლის თეთრი უჯრედების (ეოზინოფილია) მომატება და ლიმფურ კვანძების გადიდება.
ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია.
თუ თქვენ განიცდით ერთ-ერთ ამ გვერდით მოვლენას, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ ძლიერი ალერგია ტეიკოპოლის მიმართ. შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.
თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილ გვერდით მოვლენას, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან დაუკავშირდით უახლოეს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას:
იშვიათი:
ვენების შეშუპება ან თრომბოზი
სუნთქვის გაძნელება და ხიხინი (ბრონქოსპაზმი)
ინფექციების უფრო ხშირად გადატანა, რაც სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირების ნიშანი შეიძლება იყოს.
უცნობია:
თეთრი სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირება. სიმპტომები შეიძლება მოიცავდეს: ცხელებას, ძლიერ ცახცახს, ყელის ტკივილს, პირის ღრუში წყლულებს (აგრანულოციტოზი).
თირკმელთან დაკავშირებული პრობლემები ან ტესტებით გამოვლენილი თირკმელების ფუნქციონირების ცვლილებები
ეპილეფსიური ტიპის კრუნჩხვები
ეს სერიოზული გვერდითი ეფექტებია. შესაძლოა, სასწრაფო სამედიცინო ჩარევა დაგჭირდეთ.
თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილ გვერდით მოვლენას, აცნობეთ ექიმს:
ხშირი:
გამონაყარი, გამონაყარი, ქავილი;
მტკივა
ცხელება
იშვიათი:
სისხლის თრომბოციტების რაოდენობის შემცირება
სისხლში ღვიძლის ფერმენტების დონის მომატება
სისხლში კრეატინინის დონის მომატება (თირკმელების თვალყურის დევნება)
სმენის დაქვეითება, ყურებში შუილი ან იმის შეგრძნება, რომ თქვენ ან გარშემომყოფები მოძრაობთ.
გულისრევის შეგრძნება ან ღებინება, ფაღარათი
თავბრუსხვევა ან თავის ტკივილი
იშვიათი:
ინფექცია (აბსცესი)
უცნობი:
პრობლემები, როგორიცაა კანის სიწითლე, ტკივილი ან შეშუპება ინექციის ადგილზე
თუ შენიშნავთ რაიმე გვერდით მოვლენას, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციაში, გთხოვთ აცნობოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
გვერდითი მოვლენების შეტყობინება
თუ გამოყენების ინსტრუქციაში მითითებული ან მითითებული არ არის რაიმე გვერდითი მოვლენა, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ასევე, შეგიძლიათ მიმართოთ თურქეთის ფარმაკოვიგილანს ცენტრს (TÜFAM)-ს თქვენი გვერდითი მოვლენების შესახებ, დააკლიკოთ „İlaç Yan Etki Bildirimi“ ხატულაზე ვებგვერდზე www.titck.gov.tr ან დარეკოთ ნომერზე 0 800 314 00 08. შეატყობინოთ გვერდითი მოვლენები, რათა ხელი შეუწყოთ თქვენი მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღებას.
შენახვის პირობები
შეინახეთ ტეიკოპოლი ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას და თავდაპირველ შეფუთვაში.
ინახება 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე და თავდაპირველ შეფუთვაში.
მშრალი ფხვნილის გახსნის შემდეგ მიღებული ხსნარის ქიმიური და ფიზიკური გამოყენების სტაბილურობა 2-8°C ტემპერატურის დიაპაზონში 24 საათის განმავლობაში დადასტურებულია. არ გაყინოთ. 24 საათზე მეტ ხანს შენახული ხსნარი არ უნდა იქნას გამოყენებული. მიკრობიოლოგიური თვალსაზრისით, მომზადებული სამედიცინო პროდუქტი უნდა იქნეს გამოყენებული დაუყოვნებლივ. თუ ის არ იქნა გამოყენებული დაუყოვნებლივ, გამოყენებამდე შენახვის დრო და პირობები მომხმარებლის პასუხისმგებლობაა და თუ განზავება არ განხორციელდა კონტროლირებადი და ვალიდირებული ასეპტიკური პირობების მიხედვით, შენახვის პერიოდი ჩვეულებრივ არ უნდა აღემატებოდეს 2-8°C ტემპერატურაზე 24 საათს.
გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადის დაცვით.
არ გამოიყენოთ ტეიკოპოლი შეფუთვაზე აღნიშნული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.
არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი წამლები! მიეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ საკოლექციო სისტემას.
გაცემის წესი: ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი II, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით.
ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის
სარეკომენცაი ვერსია
პაციენტის საინფორმაციო ფურცელი
ტეიკოპოლი 400 მგ ფხვნილი და გამხსნელი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული საინექციო ხსნარისათვის
ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული ინექციისათვის.
სტერილური
აქტიური ნივთიერება: ერთი ფლაკონი შეიცავს 400 მგ ტეიკოპლანინს.
დამხმარე ნივთიერებები: ნატრიუმის ქლორიდი, საინექციო წყალი და ნატრიუმის ჰიდროქსიდი ან მარილმჟავა, როგორც pH-ის რეგულირება.
▼ ეს მედიკამენტი დამატებითი მეთვალყურეობის ქვეშაა. ეს ხელს შეუწყობს ახალი უსაფრთხოების ინფორმაციის სწრაფად გამოვლენას. თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით. როგორ უნდა მოახდინოთ გვერდითი ეფექტების შეტყობინება, გაეცანით მე-4 თავის ბოლოს
ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე ყურადღებით გაეცანით პაციენტის საინფორმაციო ფურცელს. რადგან, ეს ბროშურა თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას შეიცავს.
შეინახეთ პაციენტის საინფორმაციო ფურცელი. შეიძლება დაგჭირდეთ ხელახლა წაკითხვა.
თუ თქვენ გაქვთ დამატებითი შეკითხვები, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
ეს პრეპარატი გამოწერილია თქვენთვის. არ გადასცეთ ის სხვებს.
ამ მედიკამენტის გამოყენებისას უთხარით, რომ ამ მედიკამენტს იყენებთ ექიმთან ან საავადმყოფოში მისვლისას.
მიჰყევით ამ ინსტრუქციებს ზუსტად ისე, როგორც დაწერილია. არ გამოიყენოთ უფრო მაღალი ან დაბალი დოზა, გარდა რეკომენდებული დოზისა.
ამ ბროშურაში:
- რა არის ტეიკოპოლი და რისთვის გამოიყენება
- რა უნდა იცოდეთ ტეიკოპოლი-ის გამოყენებამდე
- როგორ გამოვიყენოთ ტეიკოპოლი
- შესაძლო გვერდითი მოვლენები
- როგორ შევინახოთ ტეიკოპოლი
სათაურები მოცემულია
- რა არის ტეიკოპოლი და რისთვის გამოიყენება
ტეიკოპოლი შეიცავს ნივთიერებას, რომელსაც ეწოდება ტეიკოპლანინი მშრალი ფხვნილის სახით.
ტეიკოპოლი არის ანტიბიოტიკი, რომელიც გამოიყენება ბაქტერიებით გამოწვეული ინფექციების სამკურნალოდ. ეს ინფექციები შეიძლება განვითარდეს თქვენს სახსრებში, სისხლსა თუ ძვლებში. ტეიკოპოლი ინიშნება ვენაში ან კუნთში ინექციით.
იმავე შეფუთვაში ხელმისაწვდომია 1 საინექციო ფლაკონი, რომელიც შეიცავს აქტიურ ნივთიერებას მშრალი ფხვნილის სახით და 3 მლ ამპულა, რომელიც შეიცავს საინექციო წყალს.
გამხსნელის თითოეული ამპულა შეიცავს 3 მლ საინექციო წყალს. ტეიკოპოლი 200 მგ ფხვნილი და გამხსნელი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული საინექციო ხსნარისათვის თითოეული ფლაკონი შეიცავს 24,8 მგ ნატრიუმის ქლორიდს. ხელმისაწვდომია 2 დოზის ფორმა: ტეიკოპოლი 200 მგ ფხვნილი და გამხსნელი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული საინექციო
ხსნარისათვის და ტეიკოპოლი 400 მგ ფხვნილი და გამხსნელი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული საინექციო ხსნარისათვის.
ტეიკოპოლი გამოიყენება მოზრდილებსა და ბავშვებში (ახალშობილების ჩათვლით) სხეულის შემდეგი ნაწილების ბაქტერიული ინფექციების სამკურნალოდ:
კანი და კანქვეშა ქსოვილი - ზოგჯერ მას "რბილი ქსოვილი" ეწოდება.
სახსრები და ძვლები
ფილტვები
შარდსაწვეთი
გული - გულის შიგნითა გარსის ან სარქველების ანთება, რომელსაც ენდოკარდიტს უწოდებენ.
კუჭი ან ნაწლავები: ეს დაავადება პერიტონიტის სახელით არის ცნობილი. აღნიშნული მდგომარეობა შეიძლება განვითარდეს, თუ თირკმელებთან დაკავშირებული პრობლემები გაქვთ და რეგულარულად გადიხართ დიალიზს.
სისხლი, როდესაც ზემოთ ჩამოთვლილი პირობებიდან რომელიმე იწვევს ამ მდგომარეობას.
ტეიკოპოლი ასევე შეიძლება გამოიყენებოდეს Clostridium difficile-ის ტიპის ბაქტერიით ნაწლავში გამოწვეული გარკვეული ინფექციების სამკურნალოდ. ამ შემთხვევაში, ხსნარი მიიღება პერორალურად.
- რა უნდა იცოდეთ ტეიკოპოლი-ის გამოყენებამდე
არ გამოიყენოთ ტეიკოპოლი შემდეგი პირობებში
თუ ხართ ალერგიული ტეიკოპლანინის ან ტეიკოპოლის რომელიმე სხვა ინგრედიენტის მიმართ. ალერგიის ნიშნები: გამონაყარი, სუნთქვის ან ყლაპვის გაძნელება ტუჩების, სახის და ენის შეშუპების გამო.
ტეიკოპოლის გამოყენებისას სიფრთხილე გამოიჩინეთ შემდეგ შემთხვევებში:
თუ რომელიმე ამ პირობიდან გაქვთ, ტეიკოპოლის გამოყენებამდე აცნობეთ ექიმს ან ფარმაცევტს:
თუ გაქვთ ალერგია ვანკომიცინზე სახელით ცნობილ ანტიბიოტიკზე;
თუ სხეულის ზედა ნაწილში გაწითლება (წითელი ადამიანის სინდრომი) გაქვთ;
თუ თქვენი სისხლის თრომბოციტების რაოდენობა დაბალია (თრომბოციტოპენია);
თუ გაქვთ თირკმელების პრობლემები;
თუ იყენებთ ან ახლახან გამოიყენეთ პრეპარატები, რომლებიც უარყოფითად მოქმედებს თირკმელებსა და/ან სმენის უნარზე. შესაძლოა საჭირო გახდეს რეგულარული ტესტების ჩატარება, რათა დარწმუნდეთ, რომ თქვენი თირკმელები და/ან ღვიძლი სწორად ფუნქციონირებს.
თუ ეს გაფრთხილებები თქვენსთვის წარსულშიც იყო აქტუალური, გთხოვთ, ექიმის კონსულტაცია გაიარეთ.
ანალიზები
თქვენი მკურნალობის პროცესში შეიძლება საჭირო იყოს თქვენი სისხლის, თირკმელების და/ან სმენის უნარის შემოწმებისთვის გარკვეული ტესტების ჩატარება. ეს განსაკუთრებით აუცილებელი იქნება შემდეგ შემთხვევებში:
თუ თქვენი მკურნალობა დიდხანს გაგრძელდება;
თუ გაქვთ თირკმლის დაავადება;
თუ იყენებთ ან გაქვთ შანსი, რომ გამოიყენოთ მედიკამენტები, რომლებიც ზემოქმედებას ახდენს ნერვულ სისტემაზე, თირკმელებსა ან სმენაზე.
ხანგრძლივი დროის განმავლობაში ტეიკოპოლის გამოყენებისას შესაძლოა განვითარდეს ბაქტერიების გაზრდილი რეზისტენტობა ანტიბიოტიკებზე. ამ მდგომარეობას ექიმი გააკონტროლებს.
ტეიკოპოლის გამოყენება საკვებთან და სასმელთან ერთად
ტეიკოპოლი ინიშნება ვენაში ან კუნთში ინექციით. თუმცა, ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას პერორალურად ანტიბიოტიკებით გამოწვეული ფაღარათის სამკურნალოდ, რომელიც გამოწვეულია ბაქტერიით, რომელსაც ეწოდება Clostridium difficile.
ტეიკოპოლის პერორალურად მიღებისას ის არ შეიწოვება კუჭ-ნაწლავის ტრაქტიდან. ჯანმრთელ შემთხვევებში, 250 ან 500 მგ ერთჯერადი დოზის მიღებისას პერორალურად, ტეიკოპლანინი არ იყო გამოვლენილი შრატში ან შარდში, თუმცა მხოლოდ უცვლელი სამკურნალო პროდუქტი გამოვლინდა განავალში (შეყვანილი დოზის დაახლოებით 45%).
არ არსებობს მონაცემები საკვებთან მისი ურთიერთქმედების შესახებ.
ორსულობა
გთხოვთ, მიმართოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს კონსულტაციისათვი პრეპარატის მიღებამდე.
თუ ორსულად ხართ, ფიქრობთ, რომ ორსულად ხართ ან გეგმავთ ორსულობას, ამ პრეპარატის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს. თქვენი ექიმი გადაწყვეტს, გამოიყენოთ თუ არა ტეიკოპოლი. შეიძლება არსებობდეს შიდა ყურისა და თირკმელების პრობლემების განვითარების პოტენციური რისკი. ცხოველებთან ჩატარებული ექსპერიმენტებისას რეპროდუქციულ უნართან დაკავშირებული პრობლემები არ ყოფილა.
თუ მკურნალობის დროს მიხვდებით, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
ლაქტაცია
გთხოვთ, მიმართოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს პრეპარატის მიღებამდე.
თუ ძუძუთი კვებავთ, აცნობეთ ექიმს ტეიკოპოლის გამოყენებამდე. თქვენი ექიმი გადაწყვეტს, უნდა გააგრძელოთ თუ არა ძუძუთი კვება ტეიკოპოლის გამოყენებისას.
მანქანის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარი
ტეიკოპოლიმა შეიძლება გამოიწვიოს თავბრუსხვევა და თავის ტკივილი. თქვენი მანქანის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს. თუ ეს მოხდება, არ უნდა მართოთ მანქანა და არ გამოიყენოთ მექანიზმები.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ტეიკოპოლში შემავალი ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ
ტეიკოპოლი არ შეიცავს დამხმარე ნივთიერებებს, რომლებიც საჭიროებენ განსაკუთრებულ სიფრთხილეს.
ეს სამკურნალო პროდუქტი შეიცავს 1 მმოლზე ნაკლებს (23 მგ) ნატრიუმს 1 მლ-ზე, ანუ ის არსებითად "ნატრიუმისგან თავისუფალია".
გამოყენება სხვა პრეპარატებთან ერთად
აცნობეთ ექიმს, თუ იყენებთ სხვა მედიკამენტებს, ახლახან იყენებდით ან სავარაუდოდ გამოიყენებთ მათ. იმის გამო, რომ ტეიკოპოლი-მა შეიძლება გავლენა მოახდინოს ზოგიერთი მედიკამენტის მოქმედებაზე, ამავდროულად, სხვა პრეპარატებმა შეიძლება გავლენა მოახდინონ ტეიკოპოლის მუშაობაზე. აცნობეთ ექიმს, განსაკუთრებით თუ იღებთ შემდეგ მედიკამენტებს:
ინფექციების სამკურნალოდ გამოყენებული მედიკამენტები: ამინოგლიკოზიდური ანტიბიოტიკები (მათ შორის გენტამიცინი, სტრეპტომიცინი, ნეომიცინი, კანამიცინი, ამიკაცინი, ტობრამიცინი). შეიძლება გამოიწვიოს სმენის პრობლემები და/ან თირკმელების პრობლემები. არ შეიძლება ამინოგლიკოზიდების შერევა ტეიკოპოლთან ერთად ერთ ინექციაში.
სოკოვანი ინფექციების სამკურნალო საშუალებები (ამფოტერიცინი B). ამან შეიძლება გამოიწვიოს სმენის და/ან თირკმელების პრობლემები.
ციკლოსპორინი - პრეპარატი, რომელიც მოქმედებს იმუნურ სისტემაზე და შეიძლება გამოიწვიოს სმენის და/ან თირკმელების პრობლემები.
ცისპლატინი - გამოიყენება ზოგიერთი სახის კიბოს დროს. ამან შეიძლება გამოიწვიოს სმენის და/ან თირკმელების პრობლემები.
შარდმდენი საშუალებები (როგორიცაა ფუროსემიდი). მას ასევე უწოდებენ დიურეტიკებს, შეიძლება გამოიწვიოს სმენის და/ან თირკმელების პრობლემები.
თუ რომელიმე ზემოაღნიშნული გეხებათ თქვენ (ან არ ხართ დარწმუნებული), მიმართეთ ექიმს, სანამ დაიწყებთ ტეიკოპოლის გამოყენებას.
თქვენმა ექიმმა შეიძლება დაგინიშნოთ სისხლის ანალიზი რეგულარულად, რათა გაზომოს თქვენს სისხლში მედიკამენტების რაოდენობა.
ტეიკოპოლით მკურნალობის დროს ექიმმა შეიძლება დაგინიშნოთ ღვიძლის, თირკმლის და სმენის ტესტები.
თუ ამჟამად იღებთ ან ახლახან იღებდით რაიმე რეცეპტით ან ურეცეპტოდ გაცემულ მედიკამენტს, გთხოვთ, აცნობოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
- როგორ გამოვიყენოთ ტეიკოპოლი
ინსტრუქციები სწორი გამოყენებისა და დოზირების/შეყვანის სიხშირის შესახებ:
მოზრდილებში და ბავშვებში (12 წლის და ზემოთ) თირკმლის დაავადების გარეშე:
კანისა და რბილი ქსოვილების ინფექციები, ფილტვების ინფექციები, საშარდე გზების ინფექციები
საწყისი დოზა (პირველი სამი დოზისთვის): 6 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე, ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული ინექციით ყოველ 12 საათში.
შემანარჩუნებელი დოზა: 6 მგ სხეულის წონის ყოველ კილოგრამზე შეყვანილი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული ინექციით დღეში ერთხელ.
სახსრებისა და ძვლების ინფექციები და გულის ინფექციები
საწყისი დოზა (პირველი სამიდან ხუთამდე დოზით): ყოველ 12 საათში, 12 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე ინტრავენური ინექციით.
შემანარჩუნებელი დოზა: 12 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე, შეყვანილი ინტრავენური ან ინტრამუსკულარული ინექციით დღეში ერთხელ.
"Clostridium difficile" ბაქტერიით გამოწვეული ინფექცია
რეკომენდებული დოზაა 100 მგ-დან 200 მგ-მდე პერორალურად ორჯერ დღეში 7-დან 14 დღემდე.
მიღების მეთოდი:
იგი ინიშნება ინტრამუსკულური ინექციით (ინტრამუსკულარული) ან ინტრავენური ინექციით (ინტრავენური).
მისი შეყვანა შესაძლებელია ინტრავენური ინფუზიითაც. ჩვილებს დაბადებიდან ორ თვემდე უნდა მიეცეს მხოლოდ ინფუზია. გარკვეული ინფექციების მკურნალობისას ხსნარის მიღება შესაძლებელია პერორალურად.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი:
გამოყენება ბავშვებში:
ჩვილებში (დაბადებიდან 2 თვემდე)
საწყისი დოზა (პირველ დღეს): 16 მგ სხეულის წონის ყოველ კილოგრამზე, შეყვანილი ინტრავენური ინფუზიით.
შემანარჩუნებელი დოზა: 8 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე შეყვანილი ინტრავენური ინფუზიით დღეში ერთხელ.
ბავშვებში (2 თვიდან 12 წლამდე)
საწყისი დოზა (პირველი სამი დოზისთვის): ყოველ 12 საათში, 10 მგ სხეულის წონის ყოველ კილოგრამზე ინტრავენური ინექციით.
შემანარჩუნებელი დოზა: 6-დან 10 მგ-მდე სხეულის წონის კილოგრამზე შეყვანილი ინტრავენური ინექციით დღეში ერთხელ.
განსაკუთრებული შემთხვევები:
თირკმელების პრობლემების მქონე მოზრდილები და ხანდაზმული პაციენტები
თუ თქვენ გაქვთ თირკმელების პრობლემები, თქვენი დოზა ჩვეულებრივ უნდა შემცირდეს თქვენი მკურნალობის მეოთხე დღის შემდეგ:
თირკმელების მსუბუქი და ზომიერი პრობლემების მქონე პაციენტებში შემანარჩუნებელი დოზა მიიღება ყოველ ორ დღეში ერთხელ ან შემანარჩუნებელი დოზის ნახევარი დღეში ერთხელ.
პაციენტებში თირკმელების მძიმე პრობლემებით ან ჰემოდიალიზზე, შემანარჩუნებელი დოზა მიიღება ყოველ სამ დღეში ერთხელ ან შემანარჩუნებელი დოზის მესამედი დღეში ერთხელ.
პერიტონიტი პერიტონეალურ დიალიზზე მყოფი პაციენტებისთვის
საწყისი დოზაა 6 მგ სხეულის წონის თითო კილოგრამზე, ვენაში ერთჯერადი ინექციის სახით. მოჰყვება:
პირველი კვირა: 20 მგ/ლ დიალიზის თითოეულ პაკეტზე
მეორე კვირა: 20 მგ/ლ დიალიზის თითოეულ პაკეტზე
მესამე კვირა: 20 მგ/ლ დიალიზის თითოეულ პაკეტზე
თუ გაქვთ შთაბეჭდილება, რომ ტეიკოპოლის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან სუსტია, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ მიიღეთ საჭიროზე მეტი ტეიკოპოლი:
ვინაიდან ტეიკოპოლი გამოყენებული იქნება ექიმის მეთვალყურეობის ქვეშ, ასეთი ვითარება ნაკლებად სავარაუდოა. თუმცა, თუ ფიქრობთ, რომ ტეიკოპოლის მიიღეთ ძალიან ბევრი, პირდაპირ გაესაუბრეთ თქვენს ექიმს. თუ ეს შეცდომაა, კლინიკაში ჩატარდება საჭირო მკურნალობა.
თუ თქვენ იყენებდით ტეიკოპოლს იმაზე მეტს, ვიდრე უნდა გამოგეყენებინათ ან დანიშნულზე მეტი, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ დაგავიწყდათ ტეიკოპოლის მიღება:
ვინაიდან ტეიკოპოლი გამოყენებული იქნება ექიმის მეთვალყურეობის ქვეშ და შეყვანას განახორციელებს კვალიფიციური ჯანდაცვის პერსონალი, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მისი შეყვანა დავიწყებული იყოს. თუმცა, თუ გაწუხებთ, გაესაუბრეთ მკურნალ ექიმს.
არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის კომპენსაციის მიზნით.
შესაძლო ეფექტები ტეიკოპოლით მკურნალობის დასრულების შემდეგ:
ვინაიდან ტეიკოპოლი შეყვანილი იქნება ექიმის მკაცრი მეთვალყურეობის ქვეშ, ის გადაწყვეტს მკურნალობის შეწყვეტას. თუმცა, თუ თქვენ შეწყვეტთ მკურნალობას თქვენი ექიმის თანხმობის გარეშე, თქვენი ჩივილები სხეულის სისტემის შესახებ, სადაც მოხდა ინფექცია, შეიძლება ხელახლა გაჩნდეს და თქვენი ჯანმრთელობის ზოგადი მდგომარეობა შეიძლება გაუარესდეს. თუ თქვენ გაქვთ დამატებითი შეკითხვები ამ მედიკამენტის გამოყენებასთან დაკავშირებით, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
- შესაძლო გვერდითი მოვლენები
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, ტეიკოპოლმაც შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი მოვლენები მისი ინგრედიენტების მიმართ მგრძნობიარე პაციენტებში.
გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია შემდეგ კატეგორიებში:
ძალიან ხშირი: ის შეიძლება გამოვლინდეს მინიმუმ 10 პაციენტიდან ერთში.
ხშირი: 10 პაციენტიდან ერთზე ნაკლები, მაგრამ 100 პაციენტში ერთზე მეტი.
არახშირი: 100 პაციენტში ერთზე ნაკლები, მაგრამ 1000 პაციენტში ერთზე მეტი.
იშვიათი: 1000 პაციენტში ერთზე ნაკლები, მაგრამ 10000 პაციენტში ერთზე მეტი.
ძალიან იშვიათი: 10000 პაციენტიდან ერთზე ნაკლები შეიძლება გამოვლინდეს.
უცნობი: მისი შეფასება შეუძლებელია არსებული მონაცემებით.
თუ რომელიმე შემდეგი რეაქცია განვითარდა, შეწყვიტეთ ტეიკოპოლის მიღება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან დაუკავშირდით უახლოეს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას:
არახშირი:
სიცოცხლისთვის საშიში, უეცარი ალერგიული რეაქცია შეიძლება მოიცავდეს გამონაყარს, ქავილს, ცხელებას, სუნთქვის გაძნელებას ან ხიხინს, შემცივნებას, შეშუპებას.
იშვიათი:
სიწითლე ტანის ზედა ნაწილში
უცნობი:
წყლით სავსე ბუშტუკების წარმოქმნა კანზე, პირში, თვალებსა და სასქესო ორგანოებში. ეს შეიძლება იყოს "სტივენს ჯონსონის სინდრომი" ან "ტოქსიკური ეპიდერმული ნეკროლიზი" ან წამლის რეაქცია (DRESS) ეოზინოფილიით და სისტემური სიმპტომებით. DRESS უპირველეს ყოვლისა ვლინდება გრიპის მსგავსი სიმპტომებით და სახეზე გამონაყარით, რასაც მოჰყვება მაღალი ცხელება, გამონაყარი, ღვიძლის ფერმენტების დონის მატება სისხლის ანალიზებში და სისხლის თეთრი უჯრედების (ეოზინოფილია) მომატება და ლიმფურ კვანძების გადიდება.
ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია.
თუ თქვენ განიცდით ერთ-ერთ ამ გვერდით მოვლენას, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ ძლიერი ალერგია ტეიკოპოლის მიმართ. შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.
თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილ გვერდით მოვლენას, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან დაუკავშირდით უახლოეს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას:
იშვიათი:
ვენების შეშუპება ან თრომბოზი
სუნთქვის გაძნელება და ხიხინი (ბრონქოსპაზმი)
ინფექციების უფრო ხშირად გადატანა, რაც სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირების ნიშანი შეიძლება იყოს.
უცნობია:
თეთრი სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირება. სიმპტომები შეიძლება მოიცავდეს: ცხელებას, ძლიერ ცახცახს, ყელის ტკივილს, პირის ღრუში წყლულებს (აგრანულოციტოზი).
თირკმელთან დაკავშირებული პრობლემები ან ტესტებით გამოვლენილი თირკმელების ფუნქციონირების ცვლილებები
ეპილეფსიური ტიპის კრუნჩხვები
ეს სერიოზული გვერდითი ეფექტებია. შესაძლოა, სასწრაფო სამედიცინო ჩარევა დაგჭირდეთ.
თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილ გვერდით მოვლენას, აცნობეთ ექიმს:
ხშირი:
გამონაყარი, გამონაყარი, ქავილი;
მტკივა
ცხელება
იშვიათი:
სისხლის თრომბოციტების რაოდენობის შემცირება
სისხლში ღვიძლის ფერმენტების დონის მომატება
სისხლში კრეატინინის დონის მომატება (თირკმელების თვალყურის დევნება)
სმენის დაქვეითება, ყურებში შუილი ან იმის შეგრძნება, რომ თქვენ ან გარშემომყოფები მოძრაობთ.
გულისრევის შეგრძნება ან ღებინება, ფაღარათი
თავბრუსხვევა ან თავის ტკივილი
იშვიათი:
ინფექცია (აბსცესი)
უცნობი:
პრობლემები, როგორიცაა კანის სიწითლე, ტკივილი ან შეშუპება ინექციის ადგილზე
თუ შენიშნავთ რაიმე გვერდით მოვლენას, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციაში, გთხოვთ აცნობოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
გვერდითი მოვლენების შეტყობინება
თუ გამოყენების ინსტრუქციაში მითითებული ან მითითებული არ არის რაიმე გვერდითი მოვლენა, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ასევე, შეგიძლიათ მიმართოთ თურქეთის ფარმაკოვიგილანს ცენტრს (TÜFAM)-ს თქვენი გვერდითი მოვლენების შესახებ, დააკლიკოთ „İlaç Yan Etki Bildirimi“ ხატულაზე ვებგვერდზე www.titck.gov.tr ან დარეკოთ ნომერზე 0 800 314 00 08. შეატყობინოთ გვერდითი მოვლენები, რათა ხელი შეუწყოთ თქვენი მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღებას.
- როგორ შევინახოთ ტეიკოპოლი?
შეინახეთ ტეიკოპოლი ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას და თავდაპირველ შეფუთვაში.
ინახება 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე და თავდაპირველ შეფუთვაში.
მშრალი ფხვნილის გახსნის შემდეგ მიღებული ხსნარის ქიმიური და ფიზიკური გამოყენების სტაბილურობა 2-8°C ტემპერატურის დიაპაზონში 24 საათის განმავლობაში დადასტურებულია. არ გაყინოთ. 24 საათზე მეტ ხანს შენახული ხსნარი არ უნდა იქნას გამოყენებული. მიკრობიოლოგიური თვალსაზრისით, მომზადებული სამედიცინო პროდუქტი უნდა იქნეს გამოყენებული დაუყოვნებლივ. თუ ის არ იქნა გამოყენებული დაუყოვნებლივ, გამოყენებამდე შენახვის დრო და პირობები მომხმარებლის პასუხისმგებლობაა და თუ განზავება არ განხორციელდა კონტროლირებადი და ვალიდირებული ასეპტიკური პირობების მიხედვით, შენახვის პერიოდი ჩვეულებრივ არ უნდა აღემატებოდეს 2-8°C ტემპერატურაზე 24 საათს.
გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადის დაცვით.
არ გამოიყენოთ ტეიკოპოლი შეფუთვაზე აღნიშნული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.
არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი წამლები! მიეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ საკოლექციო სისტემას.
გაცემის წესი: ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი II, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით.
სავაჭრო ლიცენზიის მფლობელი:
POLİFARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
Vakıflar OSB Mahallesi, Sanayi Caddesi, No: 22/1 Ergene/Tekirdağ/TURKEY
ტელ: (+90) 282 675 14 04,
ფაქსი: (+90) 282 675 14 05
წარმოების ადგილი (ფლაკონი):
AROMA İLAÇ SANAYİ LTD. ŞTİ.
Vakıflar OSB Mahallesi, Sanayi Caddesi, No: 22/1 Kat: 2
Ergene/Tekirdağ/TURKEY
ტელ: (+90) 282 675 10 06
ფაქსი: (+90) 282 675 14 05
წარმოების ადგილი (გამხსნელი ამპულა):
AROMA İLAÇ SANAYİ LTD. ŞTİ.
Vakıflar OSB Mahallesi, Sanayi Caddesi, No: 22/1 Kat: 2
Ergene/Tekirdağ/თურქეთი
ტელ: (+90) 282 675 10 06
ფაქსი: (+90) 282 675 14 05
ეს პაციენტის ფურცელი დამტკიცდა 31/08/2022.
შემდეგი ინფორმაცია განკუთვნილია მხოლოდ სამედიცინო ან ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის:
ეს პრეპარატი განკუთვნილია მხოლოდ ერთჯერადი გამოყენებისთვის.
მომზადება:
- გადაიტანეთ საინექციო წყლის ამპულის მთელი შიგთავსი შპრიცში.
- მოხსენით ფლაკონის გამჭვირვალე პლასტმასის საფარი ზევით ნაზად დაჭერით.
- შეიყვანეთ საინექციო წყალი ფლაკონში ნელა; დაახლოებით 0,2 მლ წყალი დარჩება შპრიცში.
- დაატრიალეთ ფლაკონი ხელებს შორის, სანამ ფხვნილი მთლიანად არ დაიშლება; მოერიდე ქაფის წარმოქმნას. დარწმუნდით, რომ მთელი ფხვნილი, თუნდაც ის, ვინც სტოპერის ირგვლივ არის, მთლიანად დაიშალა.
ამ ხსნარის შენჯღრევით წარმოიქმნება ქაფი, რაც ართულებს მოსალოდნელი მოცულობის მიღებას. თუმცა, თუ ტეიკოპოლი სრულად დაიშალა, ქაფი არ ცვლის ხსნარის კონცენტრაციას და კონცენტრაცია არის 100 მგ 1,5 მლ-ზე ან 200 მგ 3 მლ-ზე (200 მგ ფლაკონი) ან 400 მგ 3 მლ-ზე (400 მგ ფლაკონი) მიღებული. თუ ხსნარი ქაფდება, გააჩერეთ დაახლოებით 15 წუთი.
- ნაზად გამოიღეთ ხსნარი ფლაკონის მეშვეობით ნემსის მოთავსებით საცობის შუაში და შეეცადეთ ამოიღოთ ტეიკოპოლი ხსნარის უმეტესი ნაწილი.
- ფრთხილად მომზადებული ხსნარის კონცენტრაცია იქნება 100 მგ 1,5 მლ (200 მგ ფლაკონი), 200 მგ 3 მლ (200 მგ ფლაკონი) და 400 მგ 3 მლ (400 მგ ფლაკონში). მნიშვნელოვანია სწორი მომზადება და ხსნარის ფრთხილად ამოღება. უყურადღებოდ მომზადებული პრეპარატების მიღება იწვევს დოზის 50%-ზე ნაკლებს.
- საბოლოო ხსნარი არის იზოტონური ხსნარი, რომლის pH 7,2-დან 7,8-მდეა.
- განზავებული ხსნარის შეყვანა შეიძლება პირდაპირ ან განზავდეს შემდეგში:
- 9% ნატრიუმის ქლორიდის ინექცია
ნატრიუმის ლაქტატის ნაერთის ინექცია (რინგერ-ლაქტატის ხსნარი, ჰარტმანის ხსნარი)
5% დექსტროზის ინექცია
- 18% ნატრიუმის ქლორიდი და 4% დექსტროზის ინექცია
პერიტონეალური დიალიზის ხსნარი, რომელიც შეიცავს 1.36% ან 3.86% დექსტროზას
ტეიკოპოლი და ამინოგლიკოზიდური ხსნარები შეუთავსებელია უშუალოდ შერევისას და არ უნდა იყოს შერეული ინექციის წინ.
- მშრალი ფხვნილის საინექციო წყლით გახსნის შემდეგ მიღებული ხსნარის ქიმიური და ფიზიკური გამოყენების სტაბილურობა 2-8°C ტემპერატურის დიაპაზონში 24 საათის განმავლობაში დადასტურებულია. არ გაყინოთ. 24 საათზე მეტ ხანს შენახული ხსნარი არ უნდა იქნას გამოყენებული. მიკრობიოლოგიური თვალსაზრისით, მომზადებული სამედიცინო პროდუქტი უნდა იქნეს გამოყენებული დაუყოვნებლივ. თუ ის არ იქნა გამოყენებული დაუყოვნებლივ, გამოყენებამდე შენახვის დრო და პირობები მომხმარებლის პასუხისმგებლობაა და თუ განზავება არ განხორციელდა კონტროლირებადი და ვალიდირებული ასეპტიკური პირობების მიხედვით, შენახვის პერიოდი ჩვეულებრივ არ უნდა აღემატებოდეს 2-8°C ტემპერატურაზე 24 საათს.
წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.



