ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდი - აქვირუბიცინის აქტიური ნივთიერება - მიეკუთვნება აქტიური ნივთიერებების ჯგუფს, რომელსაც ეწოდება ანტრაციკლინები. ეს უჯრედების გამანადგურებელი (ციტოტოქსიკური) აქტიური სუბსტანციები გამოიყენება კიბოს სამკურნალოდ. …
სრულად- მოქმედი ნივთიერება
- ეპირუბიცინი (epirubicin)
- ფორმა და შეფუთვა
- 10მგ/5მლ (2მგ/მლ) 5მლ ი.ვ. საინექციო/საინფუზიო და ინტრავეზიკულურად შესაყვანი ხსნარი მინის ფლაკონი №1
- მწარმოებელი
- AqVida GmbH, გერმანია
- გაცემის წესი
- II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
რეგისტრაციის დეტალები
- ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
- ანტინეოპლაზური საშუალებები, ანთრაციკლინები და მონათესავე სუბსტანციები
- ATC კოდი
- L01DB03
- რეგისტრაციის ნომერი
- რ-041933
- რეგისტრირებულია
- 3 სექტემბერი 2024, მოქმედებს 3 სექტემბერი 2029-მდე
- რეგისტრაციის მფლობელი
- „AVERSI-RATIONAL“ LTD (საქართველო)
- განმცხადებელი
- შპს ,,ავერსი-რაციონალი“
- GMP
- აქვს GMP სერტიფიკატი და აკმაყოფილებს კრიტერიუმებს
აქვირუბიცინი — ინსტრუქცია ქართულად
რისთვის გამოიყენება
ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდი - აქვირუბიცინის აქტიური ნივთიერება - მიეკუთვნება აქტიური ნივთიერებების ჯგუფს, რომელსაც ეწოდება ანტრაციკლინები. ეს უჯრედების გამანადგურებელი (ციტოტოქსიკური) აქტიური სუბსტანციები გამოიყენება კიბოს სამკურნალოდ.
აქვირუბიცინი გამოიყენება
ძუძუს კიბოს,
კუჭის კიბოს,
ფილტვის წვრილუჯრედოვანი კიბოს (ფილტვის კიბოს განსაკუთრებული ფორმა),
ზედაპირული ან ძალიან ლოკალიზებული შარდის ბუშტის კიბოს სამკურნალოდ.
მიღების წესი და დოზირება
აქვირუბიცინი მოგეცემათ მხოლოდ ექიმის მეთვალყურეობის ქვეშ, რომელიც სპეციალიზირებულია ამ ტიპის მკურნალობაში. აქვირუბიცინით მკურნალობის დაწყებამდე და მკურნალობის დროს თქვენი ექიმი შეამოწმებს სხვადასხვა ლაბორატორიულ პარამეტრებს (მაგ. სისხლის უჯრედების რაოდენობას, შარდმჟავას დონეს სისხლში, ღვიძლის ფუნქციას) და ყურადღებით დააკვირდება თქვენს გულს. აქვირუბიცინით მკურნალობის დასრულებიდან რამდენიმე კვირის განმავლობაში გულის ფუნქციის მონიტორინგი გაგრძელდება.
აქვირუბიცინის დოზა დამოკიდებულია დაავადებაზე, რომელსაც მკურნალობთ, თქვენს პასუხზე თერაპიაზე და სხვა მედიკამენტებზე, რომლებსაც იღებთ.
აქვირუბიცინის დოზა დამოკიდებულია თქვენი სხეულის ზედაპირის ფართობზე. ეს მაჩვენებელი გამოითვლება თქვენი სიმაღლისა და წონის მიხედვით.
აქვირუბიცინის რეკომენდებული დოზაა 60-90 მგ სხეულის ზედაპირის კვადრატულ მეტრზე. იგი შეჰყავთ ინტრავენური ინექციის სახით, ანუ სისხლძარღვში, სამიდან ხუთი წუთის განმავლობაში. თქვენ მიიღებთ ინექციას ყოველ სამ კვირაში.
ფილტვის წვრილუჯრედოვანი კიბოს მკურნალობისას უფრო მაღალი დოზა 120 მგ სხეულის ზედაპირის კვადრატულ მეტრზე მიიღება ვენაში ინექციით სამიდან ხუთ წუთამდე ან ინფუზიის სახით (წვეთოვანი) 30 წუთის განმავლობაში ყოველ სამ კვირაში.
ძუძუს კიბოს სამკურნალოდ თქვენი ექიმი განსაზღვრავს დოზას და მკურნალობის რეჟიმს.
დოზა შემცირდება, თუ თქვენ გაქვთ ორგანიზმში სისხლის თეთრი უჯრედების და თრომბოციტების დაბალი დონე, თუ გაქვთ ღვიძლის ან თირკმლების პრობლემები, ან თუ პრეპარატი გამოიყენება სხვა ციტოტოქსიკურ საშუალებებთან ერთად.
აქვირუბიცინი ასევე შეიძლება შეიყვანონ პირდაპირ შარდის ბუშტში შარდის ბუშტის ზედაპირული კიბოს სამკურნალოდ ან რეციდივის შესაჩერებლად შარდის ბუშტის კიბოს მოცილების მიზნით ოპერაციის შემდეგ. დოზა დამოკიდებული იქნება შარდის ბუშტის კიბოს ტიპზე. აქვირუბიცინის შარდში გადაჭარბებული განზავების თავიდან ასაცილებლად, რეკომენდებულია არ მიიღოთ სითხე მკურნალობის დაწყებამდე 12 საათით ადრე.
თქვენი ზოგადი მდგომარეობა ყურადღებით შეისწავლება აქვირუბიცინით მკურნალობის დაწყებამდე, მკურნალობის პროცესში და მის შემდეგ.
თუ თქვენ მიიღეთ იმაზე მეტ აქვირუბიცინი, ვიდრე საჭიროა
თუ თქვენ დაგენიშნათ აქვირუბიცინის საჭიროზე მაღალი დოზა, შეიძლება განიცადოთ ისეთი სიმპტომები, როგორიცაა გულის მძიმე პრობლემები, სისხლის უჯრედების რაოდენობის მკვეთრი დაქვეითება, პირის ღრუს და კუჭის ლორწოვანი გარსის ძლიერი ანთება და სისხლის მიმოქცევის მძიმე პრობლემები. წარმოქმნილი გვერდითი მოვლენები შეიძლება უფრო სერიოზული იყოს.
ამ სიმპტომების გამოვლენის შემთხვევაში, აქვირუბიცინის მიღება დაუყოვნებლივ უნდა შეწყდეს და სიმპტომების მკურნალობა უნდა დაიწყოს. გულის სერიოზული პრობლემების შემთხვევაში შეგიძლიათ მიმართოთ კარდიოლოგს. თუ თქვენი სისხლის უჯრედების რაოდენობა ძალიან დაბალია, შეიძლება დაგჭირდეთ სისხლის გადასხმა.
უკუჩვენებები
თუ ალერგიული ხართ ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდზე ან ამ პრეპარატის რომელიმე სხვა ინგრედიენტის მიმართ (ჩამოთვლილია ნაწილში 6) ან ანტრაციკლინებზე (მაგ. დოქსორუბიცინი და დაუნორუბიცინი).
თუ ალერგიული ხართ ანტრაცენედიონებზე (მედიკამენტების ჯგუფი, რომელიც გამოიყენება კიბოს სამკურნალოდ).
თუ თქვენ გაქვთ ძვლის ტვინში სისხლის უჯრედების წარმოქმნის მუდმივი დათრგუნვა სხვა ციტოტოქსიკური პრეპარატებით ან რადიოთერაპიის წინა მკურნალობის გამო.
თუ დაგინიშნეს ეპირუბიცინის ან სხვა ანტრაციკლინების (როგორიცაა დოქსორუბიცინი და დაუნორუბიცინი) და ანტრაცენედიონების (კიბოს სამკურნალო საშუალებების) მაქსიმალური დოზა.
თუ გაქვთ ან ადრე გქონიათ გულის პრობლემები (მაგალითად, გულის რითმის დარღვევა, გულის ფუნქციის დაქვეითება, გულის შეტევა, გულის კუნთის დარღვევა, გულის მწვავე ანთება, არასტაბილური სტენოკარდია).
თუ გაქვთ ღვიძლის მძიმე პრობლემები.
თუ გაწუხებთ სისტემური ინფექცია (ინფექცია, რომელიც გავლენას ახდენს მთელ ორგანიზმზე).
თუ თქვენ ძუძუთი კვებავთ.
თუ თქვენ გაქვთ პირის ღრუს და/ან კუჭის ლორწოვანი გარსის მძიმე ანთება.
შარდის ბუშტში გამოსაყენებლად არ გამოიყენოთ აქვირუბიცინი
თუ გაქვთ საშარდე გზების ინფექცია.
თუ სიმსივნემ შეაღწია შარდის ბუშტის კედელში.
თუ არსებობს პრობლემები შარდის ბუშტში კათეტერის შეყვანასთან დაკავშირებით.
თუ გაწუხებთ შარდის ბუშტის ინფექცია.
თუ გაქვთ შარდში სისხლის კვალი.
თუ თქვენ გაქვთ შეკუმშული შარდის ბუშტი.
თუ შარდის ბუშტში რჩება შარდი დიდი რაოდენობით დაცლის მცდელობის შემდეგ.
სიფრთხილის ზომები
აქვირუბიცინის გამოყენებამდე გაესაუბრეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს.
განსაკუთრებული სიფრთხილეა საჭირო (გაიარეთ კონსულტაცია თქვენს ექიმთან)
თუ თქვენი ღვიძლი ან თირკმლები არ მუშაობს გამართულად.
თუ ინფუზიის დროს შეამჩნევთ დისკომფორტის შეგრძნებას ინექციის ადგილზე ან მის მახლობლად (საინექციო ხსნარმა შეიძლება გაჟონოს მიმდებარე ქსოვილებში).
თუ გაქვთ სისხლის თეთრი და წითელი უჯრედების და თრომბოციტების შემცირებული რაოდენობა.
თუ გაწუხებთ სტომატიტი ან მუკოზიტი (ტუჩების ანთება ან პირის ღრუს წყლულები).
თუ ადრე ჩაგიტარდათ მკერდის სხივური თერაპია ან იღებდით მედიკამენტებს, რომლებსაც შეიძლება ჰქონოდათ გვერდითი ეფექტები თქვენს გულზე.
თუ ცოტა ხნის წინ ჩაიტარეთ ან გსურთ ჩაიტაროთ რაიმე ვაქცინაცია უახლოეს მომავალში.
თუ თქვენ ადრე მიიღეთ ტრასტუზუმაბი (მედიკამენტი, რომელიც გამოიყენება კიბოს სამკურნალოდ).
ბავშვები
აქვირუბიცინის უსაფრთხოება და ეფექტურობა ბავშვებში დადგენილი არ არის.
ურთიერთქმედება სხვა წამლებთან
აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს, თუ იღებთ, ახლახან იღებდით ან შესაძლოა მიიღოთ სხვა პრეპარატები, მათ შორის ექიმის დანიშნულების გარეშე გაცემული მედიკამენტები, განსაკუთრებით შემდეგი:
სხვა მედიკამენტები, რომლებმაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს თქვენს გულზე; მაგალითად, კიბოს სამკურნალო სხვა საშუალებები (როგორიცაა 5-ფტორურაცილი, ციკლოფოსფამიდი, ცისპლატინი ან ტაქსანები) ან კალციუმის არხის ბლოკატორები (როგორიცაა ვერაპამილი, დექსვერაპამილი), ასევე თანმხლები ან წინამორბედი რადიოთერაპია.
სხვა მედიკამენტები, რომლებმაც შეიძლება გავლენა მოახდინონ თქვენს ღვიძლის ფუნქციაზე.
ციმეტიდინი (მედიკამენტი, რომელიც ჩვეულებრივ გამოიყენება კუჭის წყლულების და გულძმარვის სამკურნალოდ); ციმეტიდინმა შეიძლება გააძლიეროს ეპირუბიცინის მოქმედება.
პაკლიტაქსელი (კიბოს სამკურნალო საშუალება): ეპირუბიცინისა და პაკლიტაქსელის მიღებას შორის უნდა იყოს მინიმუმ 24 საათიანი ინტერვალი
დოცეტაქსელი (მედიკამენტი, რომელიც გამოიყენება კიბოს სამკურნალოდ).
ქინინი (მედიკამენტი, რომელიც გამოიყენება მალარიისა და ფეხის კრუნჩხვების სამკურნალოდ).
ინტერფერონი ალფა-2ბ (პრეპარატი, რომელიც გამოიყენება კიბოს და ლიმფომის ზოგიერთი ფორმის, აგრეთვე ჰეპატიტის ზოგიერთი ფორმის სამკურნალოდ).
პრეპარატები, რომლებსაც შეუძლიათ გავლენა მოახდინონ სისხლის უჯრედების რაოდენობაზე (მაგ., სხვა ციტოტოქსიკური პრეპარატები, ანტიბიოტიკები, როგორიცაა სულფონამიდები და ქლორამფენიკოლი, ეპილეფსიის სამკურნალო საშუალებები, როგორიცაა დიფენილჰიდანტოინი, ანტირეტროვირუსული საშუალებები, რომლებიც გამოიყენება HIV ინფექციის სამკურნალოდ და ტკივილგამაყუჩებლები, როგორიცაა ამინოპირინის წარმოებულები).
დექსრაზოქსანი (გამოიყენება ეპირუბიცინით გამოწვეული ქრონიკული კუმულაციური კარდიოტოქსიკურობის თავიდან ასაცილებლად).
ტრასტუზუმაბი. ტრასტუზუმაბის (მედიკამენტი, რომელიც გამოიყენება კიბოს გარკვეული სახეების სამკურნალოდ) ორგანიზმიდან გამოდევნას შეიძლება 7 თვემდე დასჭირდეს. იმის გამო, რომ ტრასტუზუმაბს შეუძლია გავლენა მოახდინოს გულზე, თქვენ არ უნდა გამოიყენოთ ეპირუბიცინი ტრასტუზუმაბის შეწყვეტიდან 7 თვის განმავლობაში. თუ ეპირუბიცინის გამოყენება მოგიწიათ ამ დროზე ადრე, მაშინ გულის მუშაობა უნდა გაკონტროლდეს საგულდაგულოდ.
ანტიბიოტიკები, როგორიცაა სულფონამიდები და ზოგიერთი შარდმდენი ("წყლის ტაბლეტები"); შეიძლება გამოიწვიოს სისხლში შარდმჟავას დონის მატება.
ჰეპარინი (პრეპარატი, რომელიც ხელს უშლის სისხლის შედედებას); შეიძლება გამოიწვიოს როგორც ეპირუბიცინის, ასევე ჰეპარინის ეფექტურობის დაკარგვა.
თუ გესაჭიროებათ რაიმე ვაქცინაცია, ვაქცინის მიღებამდე უნდა აცნობოთ ექიმს, რომ მკურნალობთ ეპირუბიცინით.
ორსულობა და ძუძუთი კვება
თუ ხართ ორსულად ან ძუძუთი კვებავთ, ფიქრობთ, რომ ორსულად ხართ, ან გეგმავთ ბავშვის გაჩენას, ამ პრეპარატის მიღებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდს - აქვირუბიცინის აქტიურ ინგრედიენტს - შეუძლია გამოიწვიოს თანდაყოლილი დეფექტები, ამიტომ მნიშვნელოვანია აცნობოთ ექიმს, თუ ფიქრობთ, რომ ორსულად ხართ. თქვენ არ უნდა გამოიყენოთ აქვირუბიცინი ორსულობის დროს, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ეს არ არის მითითებული თქვენი ექიმის მიერ. მოერიდეთ ორსულობას, აქვირუბიცინით მკურნალობის პერიოდში და მის დასრულებიდან 6 თვის განმავლობაში. თუ თქვენ დაორსულდით აქვირუბიცინით მკურნალობის დროს, რეკომენდებულია გენეტიკოსის კონსულტაცია.
მამაკაცებმა, რომლებსაც სურთ შვილების ყოლა მომავალში, უნდა მიიღონ რჩევა სპერმის გაყინვის შესახებ აქვირუბიცინით მკურნალობის დაწყებამდე.
თქვენ უნდა შეწყვიტოთ ძუძუთი კვება აქვირუბიცინით თერაპიის დაწყებამდე და მის დროს.
გავლენა ავტომობილის მართვაზე
აქვირუბიცინმა შეიძლება გამოიწვიოს გულისრევა და ღებინება, რამაც შეიძლება დროებით იმოქმედოს ავტომობილის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე.
აქვირუბიცინი შეიცავს ნატრიუმს.
ეს სამკურნალო საშუალება შეიცავს 1 მმოლზე ნაკლებ (23 მგ) ნატრიუმს საინექციო ხსნარის თითო მლ-ზე, რაც არსებითად „ნატრიუმისგან თავისუფალი“ ნიშნავს.
აქვირუბიცინის სხვადასხვა ზომის შეფუთვა შეიცავს ნატრიუმის შემდეგ რაოდენობას:
5 მლ ფლაკონი: ეს შეფუთვა შეიცავს 1 მმოლზე ნაკლებ ნატრიუმს (23 მგ), რაც არსებითად „ნატრიუმისგან თავისუფალი“ ნიშნავს.
25 მლ ფლაკონი: ეს შეფუთვა შეიცავს 88,5 მგ ნატრიუმს (სუფრის/სუფრის მარილის ძირითადი კომპონენტი). ეს უდრის ზრდასრულთათვის ნატრიუმის მაქსიმალური ყოველდღიური დიეტური მოხმარების 4,43%-ს.
გვერდითი მოვლენები
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, ამ პრეპარატმაც შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი ეფექტები, თუმცა ისინი ყველას არ უვითარდება. გთხოვთ, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს, თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდითი მოვლენას და განიხილეთ შემდეგი ნაბიჯები.
აქვირუბიცინის მიღებიდან ერთი ან ორი დღის განმავლობაში შარდს შეიძლება ჰქონდეს წითელი ფერი. ეს ნორმალურია და სანერვიულო არაფერია.
ძალიან ხშირი გვერდითი ეფექტები ( შეიძლება განუვითარდეს 10-დან 1 ადამიანზე მეტს)
ინფექცია
ძვლის ტვინში სისხლის უჯრედების წარმოების დათრგუნვა (მიელოსუპრესია), სისხლის თეთრი უჯრედების რაოდენობის შემცირება (ლეიკოპენია), სისხლის თეთრი უჯრედების სპეციალური ჯგუფის რაოდენობის შემცირება (გრანულოციტოპენია და ნეიტროპენია), დაქვეითება სისხლის წითელი უჯრედების რაოდენობაში (ანემია) და სისხლის გარკვეული თეთრი უჯრედების დაბალი დონე, რომელსაც თან ახლავს ცხელება (ფებრილური ნეიტროპენია), თრომბოციტების რაოდენობის შემცირება (თრომბოციტოპენია).
ლორწოვანი გარსის ანთება (მუკოზიტი), პირის ღრუს ანთება (სტომატიტი), გულისრევა (ღებინება), წყლიანი განავალი ან ნაწლავის ხშირი მოქმედება (დიარეა), უსიამოვნო შეგრძნება (გულისრევა), რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მადის დაკარგვა და მუცლის ტკივილი.
თმის ცვენა, ჩვეულებრივ შექცევადია.
შარდის წითელი შეფერილობა მკურნალობის შემდეგ 1-2 დღის განმავლობაში.
მენსტრუაციის არარსებობა.
ვარდისფერი თვალი (კონიუნქტივიტი), თვალის რქოვანას ანთება (კერატიტი).
ალები
კანის დაზიანება.
ვენების ანთება (ფლებიტი).
დისკომფორტის შეგრძნება (სისუსტე), ცხელება.
ღვიძლის გარკვეული ფერმენტების (ე.წ. ტრანსამინაზების) დონის ცვლილება.
შარდის ბუშტის ინფექცია (ქიმიური ცისტიტი), ზოგჯერ სისხლით შარდში, დაფიქსირდა პრეპარატის შარდის ბუშტში შეყვანის შემდეგ.
ხშირი გვერდითი ეფექტები (შეიძლება განვითარდეს 10-დან 1-მდე ადამიანში)
წყლის დაკარგვა (დეჰიდრატაცია).
გულის ფუნქციის დარღვევა (გულის შეგუბებითი უკმარისობა). სიმპტომები შეიძლება იყოს:
ქოშინი (დისპნოე)
სითხის დაგროვება ფეხებში (შეშუპება)
ღვიძლის გადიდება
სითხის დაგროვება მუცლის ღრუში (ასციტი)
ფილტვებში სითხის დაგროვება (ფილტვის შეშუპება)
სითხის დაგროვება გულმკერდსა და ფილტვებს შორის (პლევრალური გამონაჟონი)
გულის მესამე ტონი (გალოპის რიტმი)
ადგილობრივი ქსოვილების ტოქსიკურობა, გამონაყარი, ქავილი, კანისა და ფრჩხილების პიგმენტაციის მომატება, კანის ცვლილებები.
სიწითლე ვენის გასწვრივ (ინფუზიის ადგილზე ერითემა).
სისხლდენა.
კანის გაწითლება.
შემცივნება
მადის დაკარგვა/დაქვეითება.
გულის ფუნქციის ცვლილებები ყოველგვარი სიმპტომების გარეშე (მარცხენა პარკუჭის განდევნის ფრაქციის უსიმპტომო შემცირება).
სიცოცხლისათვის საშიში არარეგულარული გულისცემა (პარკუჭოვანი ტაქიკარდია), ნელი გულისცემა, დეფექტი გულის ელექტრული გამტარობის სისტემაში (AV ბლოკი, ჰისის კონის ბლოკადა).
შარდის ბუშტის ინფექცია (ბაქტერიული ცისტიტი), ტკივილი ან წვა შარდვისას, სისხლი შარდში, ხშირი შარდვა დაფიქსირდა პრეპარატის შარდის ბუშტში შეყვანის შემდეგ.
წყლულები კუჭ-ნაწლავის ტრაქტში, ეროზია და კუჭის დაზიანებები, კუჭ-ნაწლავიდან სისხლდენა, ტკივილი მკერდის ძვლის უკან, საჭმლის მონელების დარღვევა და ყლაპვის გაძნელება საყლაპავში ანთების გამო, ტკივილი ან წვა კუჭ-ნაწლავის ტრაქტში, კუჭ-ნაწლავის ლორწოვანი გარსის ანთება პირის ღრუში წვის შეგრძნებით და ტკივილით.
იშვიათი გვერდითი ეფექტები (შეიძლება განვითარდეს 100-დან 1-მდე ადამიანში)
სისხლის კიბოს ზოგიერთი ტიპი (მწვავე ლიმფოციტური ლეიკემია, მწვავე მიელოიდური ლეიკემია).
სისხლის მოწამვლა (სეფსისი), ფილტვების ინფექცია (პნევმონია).
სისუსტის შეგრძნება (ასთენია).
კანის სიწითლე (ერითემა), ჭინჭრის ციება.
სისხლძარღვში ბლოკირება.
შეშუპება და ტკივილი ფეხებში ან მკლავებში სისხლძარღვის ანთების გამო, შესაძლოა სისხლის შედედების გამო.
ფილტვებში სისხლის შედედება, რაც იწვევს გულმკერდის ტკივილს და ქოშინს.
იშვიათი გვერდითი ეფექტები (შეიძლება განვითარდეს 1000-დან 1-მდე ადამიანში)
სიცოცხლისათვის საშიში უეცარი ალერგიული რეაქცია. სიმპტომები მოიცავს ალერგიის უეცარ ნიშნებს, როგორიცაა გამონაყარი, ქავილი ან ჭინჭრის ციება კანზე, სახის, ტუჩების, ენის ან სხეულის სხვა ნაწილების შეშუპება, ქოშინი, ხიხინი ან სუნთქვის გაძნელება, ალერგიული რეაქციები პრეპარატის შარდის ბუშტში შეყვანის შემდეგ.
სისხლში შარდმჟავას მომატებული დონე.
თავბრუსხვევა.
ტოქსიკური ზემოქმედება გულზე, როგორიცაა ECG (ელექტროკარდიოგრამა) დარღვევები, არარეგულარული გულისცემის სხვადასხვა ფორმები (არითმიები) ან გულის კუნთის დაავადება (კარდიომიოპათია).
სპერმატოზოიდების არარსებობა სპერმაში.
უცნობია (არ შეიძლება შეფასდეს არსებული მონაცემებით)
სიცოცხლისთვის საშიში მდგომარეობა, რომელიც ვლინდება სისხლის მოწამვლის (სეპტიკური შოკი) გამო არტერიული წნევის ძალიან დაბალი დონის დროს.
სიცოცხლისთვის საშიში მდგომარეობა, როდესაც არტერიული წნევა ძალიან დაბალია (შოკი).
არტერიული წნევის სწრაფი ვარდნა, ზოგჯერ კანის რეაქციებით ან გამონაყარით (ანაფილაქსიური შოკი).
ქსოვილებში ჟანგბადის არასაკმარისი მიწოდება შეიძლება მოხდეს ძვლის ტვინში სისხლის უჯრედების წარმოების დათრგუნვის შედეგად (მიელოსუპრესია).
სისხლძარღვის ოკლუზია თრომბის გამო (თრომბოემბოლია).
ვენების კედლების გასქელება, ადგილობრივი ტკივილი, ძლიერი ცელულიტი.
პირის ღრუს ლორწოვანის მომატებული შეფერილობა.
მომატებული მგრძნობელობა სინათლის მიმართ (ფოტომგრძნობელობა), მომატებული მგრძნობელობა დასხივებული კანის მიმართ (რეაქცია რადიაციულ ზემოქმედებაზე)
ქსოვილის მძიმე დაზიანება საინექციო ხსნარის მიმდებარე ქსოვილში გაჟონვის შემდეგ.
თავის ტკივილი
ტკივილი.
გვერდითი ეფექტების მოხსენება
თუ გაქვთ გვერდითი მოვლენები, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს ან ექთანს. ეს მოიცავს ნებისმიერ შესაძლო გვერდით ეფექტს, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი ამ ფურცელ-დანართში. თქვენ ასევე შეგიძლიათ პირდაპირ შეატყობინოთ გვერდითი ეფექტების შესახებ მოხსენების ეროვნული სისტემის მეშვეობით. გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით, თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ ამ მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღებაში.
როგორ შეინახოთ აქვირუბიცინი
შეინახეთ მაცივარში (2°C–8°C).
შეინახეთ ფლაკონი გარე მუყაოს კოლოფში სინათლისგან დასაცავად.
შეინახეთ ეს პრეპარატი ბავშვებისთვის უხილავ და მიუწვდომელ ადგილას.
არ გამოიყენოთ ეს პრეპარატი ვარგისობის ვადის გასვლის შემდეგ, რომელიც მითითებულია ფლაკონსა და მუყაოს ეტიკეტზე სიტყვის "EXP" შემდეგ. ვადის გასვლის თარიღში იგულიხმება თვის ბოლო დღე.
არ გადააგდოთ მედიკამენტები სანიაღვრე კანალიზაციაში (მაგალითად, არ გადააგდოთ ტუალეტში ან ნიჟარაში). ჰკითხეთ თქვენს ფარმაცევტს, როგორ გაანადგუროთ მედიკამენტები, რომლებსაც აღარ იყენებთ. ეს ზომები ხელს შეუწყობს გარემოს დაცვას.
ჭარბი დოზა
ეპირუბიცინის დოზის მწვავე გადაჭარბება იწვევს მძიმე მიელოსუპრესიას (10-14 დღის განმავლობაში; ძირითადად ლეიკოპენია და თრომბოციტოპენია), კუჭ-ნაწლავის ტოქსიკურ ეფექტებს (ძირითადად მუკოზიტი) და გულის მწვავე გართულებებს (24 საათის განმავლობაში). გულის ლატენტური უკმარისობა ვითარდება ანტრაციკლინების გამოყენებისას მკურნალობის დასრულებიდან თვეების ან წლების შემდეგ (იხილეთ ნაწილი 4.4).
მკურნალობა
ინტოქსიკაციის სიმპტომების გამოვლენისას აუცილებელია დაუყოვნებლივ შეწყდეს ეპირუბიცინის მიღება და დაიწყოს სიმპტომური თერაპია. გულის დაავადების შემთხვევაში უნდა მიმართოთ კარდიოლოგს. მძიმე მიელოსუპრესიის შემთხვევაში, გასათვალისწინებელია დაკარგული სისხლის კომპონენტების ჩანაცვლებისა და პაციენტის სტერილურ ოთახში გადაყვანის შესაძლებლობა.
ეპირუბიცინის ეფექტური დიალიზი in vivo არ ხდება. პაციენტები უნდა იმყოფებოდნენ ყურადღებითი მეთვალყურეობის ქვეშ.
შემადგენლობა
აქტიური ნივთიერებაა ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდი.
სხვა ინგრედიენტებია ნატრიუმის ქლორიდი, მარილმჟავა და საინექციო წყალი.
1 მლ ხსნარი შეიცავს 2 მგ ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდს.
ერთი 5 მლ (25 მლ) ფლაკონი შეიცავს 10 მგ (50 მგ) ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდს.
როგორ გამოიყურება აქვირუბიცინი და შეფუთვის შიგთავსი
აქვირუბიცინი არის გამჭვირვალე, წითელი ფერის ხსნარი. ის გამოდის ერთჯერად ბოთლებში.
გაცემის პირობა:
ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი II, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით.
შენახვის პირობები
2 წელი
გამოყენებაში
აქვირუბიცინი შეიძლება შემდგომ განზავდეს ასეპტიკურ პირობებში გლუკოზის 50 მგ/მლ (5%) ან ნატრიუმის ქლორიდის 9 მგ/მლ (0.9%) ხსნარში, რომლის შეყვანა ხდება ინტრავენური ინფუზიის სახით. გამოყენებისას ქიმიური და ფიზიკური სტაბილურობა ნაჩვენებია 48 საათის განმავლობაში 25°C ტემპერატურაზე სინათლის არარსებობის პირობებში.
თუმცა, მიკრობიოლოგიური თვალსაზრისით, პროდუქტი დაუყოვნებლივ უნდა იქნას გამოყენებული. თუ პრეპარატი დაუყოვნებლივ არ გამოიყენება, გამოყენებამდე შენახვის დრო და პირობები ეკისრება მომხმარებლის პასუხისმგებლობას და, როგორც წესი, არ აღემატება 24 სთ-ს 2°C-8°C ტემპერატურაზე, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც განზავება განხორციელდა კონტროლირებად და ვალიდირებულ ასეპტიკურ პირობებში.
განსაკუთრებული სიფრთხილის ზომები შენახვისას
შეინახეთ მაცივარში (2 0C – 8 0C).
შეინახეთ ფლაკონი გარე მუყაოს კოლოფში სინათლისგან დასაცავად.
სამკურნალო პრეპარატის განზავების შემდეგ შენახვის პირობების შესახებ იხილეთ ნაწილი 6.3.
კონტეინერის ხასიათი და შიგთავსი
გამჭვირვალე მინის ფლაკონები I ტიპის ფლუოროპოლიმერით დაფარული ქლორბუტილის რეზინის საცობებით, რომლებიც შეიცავს 5 მლ და 25 მლ ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდის 2 მგ/მლ ხსნარს.
შეფუთვის ზომები: 1 ფლაკონი.
განსაკუთრებული სიფრთხილის ზომები განადგურებისა და სხვა დამუშავებისას
აქვირუბიცინი შეიძლება შემდგომ განზავდეს გლუკოზის 50 მგ/მლ (5%) ხსნარში ან ნატრიუმის ქლორიდის 9 მგ/მლ (0.9%) ხსნარში და შეიყვანოთ ინტრავენური ინფუზიის სახით. ინფორმაცია საინფუზიო ხსნარების სტაბილურობის შესახებ მოცემულია 6.3 ნაწილში.
საინექციო ხსნარი არ შეიცავს კონსერვანტს. ფლაკონის გამოუყენებელი ნაწილი დაუყოვნებლივ უნდა განადგურდეს ადგილობრივი წესების შესაბამისად.
მითითებები ანტინეოპლასტიკური საშუალებების უსაფრთხო დამუშავებისა და განადგურებისთვის:
თუ საჭიროა საინფუზიო ხსნარის მომზადება, ეს უნდა გაკეთდეს ასეპტიკურ პირობებში პერსონალის მიერ, რომელსაც გავლილი აქვს სწავლება.
საინფუზიო ხსნარის მომზადება უნდა ჩატარდეს სპეციალურად გამოყოფილ ასეპტიკურ ადგილზე.
უნდა ატაროთ შესაბამისი დამცავი ტანსაცმელი (ერთჯერადი ხელთათმანები, სათვალეები, ხალათი და ნიღაბი)
სიფრთხილის ზომები უნდა იქნას მიღებული, რათა თავიდან იქნას აცილებული პრეპარატის შემთხვევითი კონტაქტი თვალებთან. თვალებთან კონტაქტის შემთხვევაში ჩამოიბანეთ წყლის უხვი რაოდენობით და/ან 9 მგ/მლ (0.9%) ნატრიუმის ქლორიდის ხსნარით და მიმართეთ ექიმს.
კანთან კონტაქტის შემთხვევაში, კარგად ჩამოიბანეთ დაზიანებული ადგილი საპნით და წყლით ან ნატრიუმის ბიკარბონატის ხსნარით. თუმცა, არ უნდა დააზიანოთ კანი სახეხი ჯაგრისის გამოყენებით. ხელთათმანების მოხსნის შემდეგ ყოველთვის დაიბანეთ ხელები.
გაჟონვის ან დაღვრის შემთხვევაში უნდა დამუშავდეს ნატრიუმის ჰიპოქლორიტის განზავებული ხსნარით (1% ხელმისაწვდომი ქლორი), სასურველია გაჟღენთით და შემდეგ წყლით. ყველა საწმენდი მასალა უნდა განადგურდეს, როგორც ეს მოცემულია ქვემოთ.
ორსულმა თანამშრომლებმა არ უნდა იმუშაონ ციტოტოქსიკურ პრეპარატთან.
ციტოტოქსიკური პრეპარატების აღდგენის და/ან განზავებისთვის გამოყენებული ნივთების (შპრიცები, ნემსები და ა.შ.) განადგურებისას საჭიროა სათანადო სიფრთხილე და სიფრთხილის ზომები. ნებისმიერი გამოუყენებელი სამკურნალო საშუალება ან ნარჩენი უნდა განადგურდეს ადგილობრივი წესების შესაბამისად.
ფარმაკოლოგიური თვისებები
ანტინეოპლაზური საშუალებები. ათქ კოდი: L01DB03
მოქმედების მექანიზმი
ეპირუბიცინი არის ციტოტოქსიკურად აქტიური ანტიბიოტიკი ანტრაციკლინის ჯგუფიდან. ეპირუბიცინის მოქმედების მექანიზმი დაკავშირებულია დნმ-თან შეკავშირების უნართან. უჯრედული კულტურის კვლევებმა აჩვენა უჯრედებში სწრაფი შეღწევა, ბირთვში ლოკალიზაცია, ნუკლეინის მჟავების სინთეზის და მიტოზის დათრგუნვა. ნაჩვენებია, რომ ეპირუბიცინი აქტიურია ექსპერიმენტული სიმსივნეების ფართო სპექტრის წინააღმდეგ, მათ შორის L1210 და P388 ლეიკემიები, SA180 სარკომები (მყარი და ასციტური ფორმები), B16 მელანომა, სარძევე ჯირკვლის კარცინომა, ფილტვის ლუისის კარცინომა და მსხვილი ნაწლავის კარცინომა 38. მან ასევე აჩვენა აქტივობა ადამიანის სიმსივნეების მიმართ, რომლებიც გადანერგილია ათიმურ შიშველ თაგვებში (მელანომა, მკერდის, ფილტვის, პროსტატის და საკვერცხის კარცინომა).
ფარმაკოკინეტიკური თვისებები
აბსორბცია
შარდის ბუშტის in situ კარცინომის მქონე პაციენტების ფარმაკოკინეტიკურ კვლევებში, ეპირუბიცინის დონეები პლაზმაში ინტრავეზალური ინსტილაციის შემდეგ ჩვეულებრივ დაბალია (< 10 ნგ/მლ). ამიტომ მნიშვნელოვანი სისტემური რეზორბცია მოსალოდნელი არ არის. პაციენტებში, რომლებსაც აქვთ შარდის ბუშტის ლორწოვანი გარსის დაზიანება (მაგ. სიმსივნე, ცისტიტი, ოპერაცია), მოსალოდნელია რეზორბციის უფრო მაღალი მაჩვენებელი.
განაწილება
ღვიძლისა და თირკმლების ნორმალური ფუნქციის მქონე პაციენტებში, პლაზმური დონეები პრეპარატის 60-150 მგ/მ2 ინტრავენური შეყვანის შემდეგ მცირდება ტრი-ექსპონენციალური სქემით ძალიან სწრაფი პირველი ფაზით და ნელი საბოლოო ფაზით საშუალო ელიმინაციის ნახევარგამოყოფის პერიოდით დაახლოებით 40 საათი. ეს დოზები ფარმაკოკინეტიკური წრფივობის ფარგლებშია როგორც პლაზმური კლირენსის, ასევე მეტაბოლური გზების თვალსაზრისით. ეპირუბიცინი გამოიყოფა ძირითადად ღვიძლის მეშვეობით; პლაზმური კლირენსის მაღალი მნიშვნელობები (0,9 ლ/წთ) მიუთითებს იმაზე, რომ ასეთი ნელი ექსკრეცია დაკავშირებულია ქსოვილებში ფართო განაწილებასთან.
ბიოტრანსფორმაცია
ძირითადი გამოვლენილი მეტაბოლიტებია ეპირუბიცინოლი (13-OH ეპირუბიცინი ) და ეპირუბიცინისა და ეპირუბიცინოლის გლუკურონიდები.
4'-O-გლუკურონიდაცია განასხვავებს ეპირუბიცინს დოქსორუბიცინისგან და შეიძლება გამოიწვიოს ეპირუბიცინის უფრო სწრაფი ელიმინაცია და მისი შემცირებული ტოქსიკურობა. ძირითადი მეტაბოლიტის, 13-OH წარმოებულის (ეპირუბიცინოლის) დონე სისხლის პლაზმაში მუდმივად დაბალია და პრაქტიკულად შეესაბამება უცვლელი აქტიური ნივთიერების დონეს.
ელიმინაცია
პრეპარატის გამოყოფის ძირითადი გზა ბილიარული ექსკრეციაა, მიღებული დოზის დაახლოებით 40% გამოიყოფა ნაღველში 72 საათში. აქტიური ნივთიერება არ გადის ჰემატოენცეფალურ ბარიერს.
მიღებული დოზის დაახლოებით 9-10% გამოიყოფა შარდით 48 საათში.
ხაზოვანი/არახაზოვანი
60-დან 120 მგ/მ2-მდე არის ვრცელი ხაზოვანი ფარმაკოკინეტიკა, 150 მგ/მ2 არის დოზის ხაზოვან ზღვარზე.
ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის
გამოყენების ინსტრუქცია
ფურცელი-დანართი: ინფორმაცია მომხმარებლისთვის
აქვირუბიცინი 2 მგ/მლ საინექციო ხსნარი
ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდი
ყურადღებით წაიკითხეთ ფურცელი-დანართი მთლიანად, სანამ დაიწყებთ ამ პრეპარატის მიღებას, რადგან ის შეიცავს თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას.
შეინახეთ ეს ფურცელი-დანართი. შეიძლება დაგჭირდეთ მისი ხელახლა წაკითხვა.
თუ გაქვთ დამატებითი შეკითხვები, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს.
თუ გაქვთ გვერდითი ეფექტები, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ეს მოიცავს ნებისმიერ შესაძლო გვერდით ეფექტს, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი ამ ფურცელ-დანართში. იხილეთ ნაწილი 4.
რას მოიცავს ეს ინსტრუქცია
რა არის აქვირუბიცინი და რისთვის გამოიყენება ის
რა უნდა იცოდეთ აქვირუბიცინის გამოყენებამდე.
როგორ გამოვიყენოთ აქვირუბიცინი
შესაძლო გვერდითი ეფექტები
როგორ შეინახოთ აქვირუბიცინი
შეფუთვის შიგთავსი და სხვა ინფორმაცია
რა არის აქვირუბიცინი და რისთვის გამოიყენება ის
ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდი - აქვირუბიცინის აქტიური ნივთიერება - მიეკუთვნება აქტიური ნივთიერებების ჯგუფს, რომელსაც ეწოდება ანტრაციკლინები. ეს უჯრედების გამანადგურებელი (ციტოტოქსიკური) აქტიური სუბსტანციები გამოიყენება კიბოს სამკურნალოდ.
აქვირუბიცინი გამოიყენება
ძუძუს კიბოს,
კუჭის კიბოს,
ფილტვის წვრილუჯრედოვანი კიბოს (ფილტვის კიბოს განსაკუთრებული ფორმა),
ზედაპირული ან ძალიან ლოკალიზებული შარდის ბუშტის კიბოს სამკურნალოდ.
რა უნდა იცოდეთ აქვირუბიცინის გამოყენებამდე
არ გამოიყენოთ აქვირუბიცინი
თუ ალერგიული ხართ ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდზე ან ამ პრეპარატის რომელიმე სხვა ინგრედიენტის მიმართ (ჩამოთვლილია ნაწილში 6) ან ანტრაციკლინებზე (მაგ. დოქსორუბიცინი და დაუნორუბიცინი).
თუ ალერგიული ხართ ანტრაცენედიონებზე (მედიკამენტების ჯგუფი, რომელიც გამოიყენება კიბოს სამკურნალოდ).
თუ თქვენ გაქვთ ძვლის ტვინში სისხლის უჯრედების წარმოქმნის მუდმივი დათრგუნვა სხვა ციტოტოქსიკური პრეპარატებით ან რადიოთერაპიის წინა მკურნალობის გამო.
თუ დაგინიშნეს ეპირუბიცინის ან სხვა ანტრაციკლინების (როგორიცაა დოქსორუბიცინი და დაუნორუბიცინი) და ანტრაცენედიონების (კიბოს სამკურნალო საშუალებების) მაქსიმალური დოზა.
თუ გაქვთ ან ადრე გქონიათ გულის პრობლემები (მაგალითად, გულის რითმის დარღვევა, გულის ფუნქციის დაქვეითება, გულის შეტევა, გულის კუნთის დარღვევა, გულის მწვავე ანთება, არასტაბილური სტენოკარდია).
თუ გაქვთ ღვიძლის მძიმე პრობლემები.
თუ გაწუხებთ სისტემური ინფექცია (ინფექცია, რომელიც გავლენას ახდენს მთელ ორგანიზმზე).
თუ თქვენ ძუძუთი კვებავთ.
თუ თქვენ გაქვთ პირის ღრუს და/ან კუჭის ლორწოვანი გარსის მძიმე ანთება.
შარდის ბუშტში გამოსაყენებლად არ გამოიყენოთ აქვირუბიცინი
თუ გაქვთ საშარდე გზების ინფექცია.
თუ სიმსივნემ შეაღწია შარდის ბუშტის კედელში.
თუ არსებობს პრობლემები შარდის ბუშტში კათეტერის შეყვანასთან დაკავშირებით.
თუ გაწუხებთ შარდის ბუშტის ინფექცია.
თუ გაქვთ შარდში სისხლის კვალი.
თუ თქვენ გაქვთ შეკუმშული შარდის ბუშტი.
თუ შარდის ბუშტში რჩება შარდი დიდი რაოდენობით დაცლის მცდელობის შემდეგ.
გაფრთხილებები და სიფრთხილის ზომები
აქვირუბიცინის გამოყენებამდე გაესაუბრეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს.
განსაკუთრებული სიფრთხილეა საჭირო (გაიარეთ კონსულტაცია თქვენს ექიმთან)
თუ თქვენი ღვიძლი ან თირკმლები არ მუშაობს გამართულად.
თუ ინფუზიის დროს შეამჩნევთ დისკომფორტის შეგრძნებას ინექციის ადგილზე ან მის მახლობლად (საინექციო ხსნარმა შეიძლება გაჟონოს მიმდებარე ქსოვილებში).
თუ გაქვთ სისხლის თეთრი და წითელი უჯრედების და თრომბოციტების შემცირებული რაოდენობა.
თუ გაწუხებთ სტომატიტი ან მუკოზიტი (ტუჩების ანთება ან პირის ღრუს წყლულები).
თუ ადრე ჩაგიტარდათ მკერდის სხივური თერაპია ან იღებდით მედიკამენტებს, რომლებსაც შეიძლება ჰქონოდათ გვერდითი ეფექტები თქვენს გულზე.
თუ ცოტა ხნის წინ ჩაიტარეთ ან გსურთ ჩაიტაროთ რაიმე ვაქცინაცია უახლოეს მომავალში.
თუ თქვენ ადრე მიიღეთ ტრასტუზუმაბი (მედიკამენტი, რომელიც გამოიყენება კიბოს სამკურნალოდ).
ბავშვები
აქვირუბიცინის უსაფრთხოება და ეფექტურობა ბავშვებში დადგენილი არ არის.
სხვა მედიკამენტები და აქვირუბიცინი
აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს, თუ იღებთ, ახლახან იღებდით ან შესაძლოა მიიღოთ სხვა პრეპარატები, მათ შორის ექიმის დანიშნულების გარეშე გაცემული მედიკამენტები, განსაკუთრებით შემდეგი:
სხვა მედიკამენტები, რომლებმაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს თქვენს გულზე; მაგალითად, კიბოს სამკურნალო სხვა საშუალებები (როგორიცაა 5-ფტორურაცილი, ციკლოფოსფამიდი, ცისპლატინი ან ტაქსანები) ან კალციუმის არხის ბლოკატორები (როგორიცაა ვერაპამილი, დექსვერაპამილი), ასევე თანმხლები ან წინამორბედი რადიოთერაპია.
სხვა მედიკამენტები, რომლებმაც შეიძლება გავლენა მოახდინონ თქვენს ღვიძლის ფუნქციაზე.
ციმეტიდინი (მედიკამენტი, რომელიც ჩვეულებრივ გამოიყენება კუჭის წყლულების და გულძმარვის სამკურნალოდ); ციმეტიდინმა შეიძლება გააძლიეროს ეპირუბიცინის მოქმედება.
პაკლიტაქსელი (კიბოს სამკურნალო საშუალება): ეპირუბიცინისა და პაკლიტაქსელის მიღებას შორის უნდა იყოს მინიმუმ 24 საათიანი ინტერვალი
დოცეტაქსელი (მედიკამენტი, რომელიც გამოიყენება კიბოს სამკურნალოდ).
ქინინი (მედიკამენტი, რომელიც გამოიყენება მალარიისა და ფეხის კრუნჩხვების სამკურნალოდ).
ინტერფერონი ალფა-2ბ (პრეპარატი, რომელიც გამოიყენება კიბოს და ლიმფომის ზოგიერთი ფორმის, აგრეთვე ჰეპატიტის ზოგიერთი ფორმის სამკურნალოდ).
პრეპარატები, რომლებსაც შეუძლიათ გავლენა მოახდინონ სისხლის უჯრედების რაოდენობაზე (მაგ., სხვა ციტოტოქსიკური პრეპარატები, ანტიბიოტიკები, როგორიცაა სულფონამიდები და ქლორამფენიკოლი, ეპილეფსიის სამკურნალო საშუალებები, როგორიცაა დიფენილჰიდანტოინი, ანტირეტროვირუსული საშუალებები, რომლებიც გამოიყენება HIV ინფექციის სამკურნალოდ და ტკივილგამაყუჩებლები, როგორიცაა ამინოპირინის წარმოებულები).
დექსრაზოქსანი (გამოიყენება ეპირუბიცინით გამოწვეული ქრონიკული კუმულაციური კარდიოტოქსიკურობის თავიდან ასაცილებლად).
ტრასტუზუმაბი. ტრასტუზუმაბის (მედიკამენტი, რომელიც გამოიყენება კიბოს გარკვეული სახეების სამკურნალოდ) ორგანიზმიდან გამოდევნას შეიძლება 7 თვემდე დასჭირდეს. იმის გამო, რომ ტრასტუზუმაბს შეუძლია გავლენა მოახდინოს გულზე, თქვენ არ უნდა გამოიყენოთ ეპირუბიცინი ტრასტუზუმაბის შეწყვეტიდან 7 თვის განმავლობაში. თუ ეპირუბიცინის გამოყენება მოგიწიათ ამ დროზე ადრე, მაშინ გულის მუშაობა უნდა გაკონტროლდეს საგულდაგულოდ.
ანტიბიოტიკები, როგორიცაა სულფონამიდები და ზოგიერთი შარდმდენი ("წყლის ტაბლეტები"); შეიძლება გამოიწვიოს სისხლში შარდმჟავას დონის მატება.
ჰეპარინი (პრეპარატი, რომელიც ხელს უშლის სისხლის შედედებას); შეიძლება გამოიწვიოს როგორც ეპირუბიცინის, ასევე ჰეპარინის ეფექტურობის დაკარგვა.
თუ გესაჭიროებათ რაიმე ვაქცინაცია, ვაქცინის მიღებამდე უნდა აცნობოთ ექიმს, რომ მკურნალობთ ეპირუბიცინით.
ორსულობა, ძუძუთი კვება და ფერტილობა
თუ ხართ ორსულად ან ძუძუთი კვებავთ, ფიქრობთ, რომ ორსულად ხართ, ან გეგმავთ ბავშვის გაჩენას, ამ პრეპარატის მიღებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდს - აქვირუბიცინის აქტიურ ინგრედიენტს - შეუძლია გამოიწვიოს თანდაყოლილი დეფექტები, ამიტომ მნიშვნელოვანია აცნობოთ ექიმს, თუ ფიქრობთ, რომ ორსულად ხართ. თქვენ არ უნდა გამოიყენოთ აქვირუბიცინი ორსულობის დროს, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ეს არ არის მითითებული თქვენი ექიმის მიერ. მოერიდეთ ორსულობას, აქვირუბიცინით მკურნალობის პერიოდში და მის დასრულებიდან 6 თვის განმავლობაში. თუ თქვენ დაორსულდით აქვირუბიცინით მკურნალობის დროს, რეკომენდებულია გენეტიკოსის კონსულტაცია.
მამაკაცებმა, რომლებსაც სურთ შვილების ყოლა მომავალში, უნდა მიიღონ რჩევა სპერმის გაყინვის შესახებ აქვირუბიცინით მკურნალობის დაწყებამდე.
თქვენ უნდა შეწყვიტოთ ძუძუთი კვება აქვირუბიცინით თერაპიის დაწყებამდე და მის დროს.
ავტომობილის მართვა და მექანიზმების გამოყენება
აქვირუბიცინმა შეიძლება გამოიწვიოს გულისრევა და ღებინება, რამაც შეიძლება დროებით იმოქმედოს ავტომობილის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე.
აქვირუბიცინი შეიცავს ნატრიუმს.
ეს სამკურნალო საშუალება შეიცავს 1 მმოლზე ნაკლებ (23 მგ) ნატრიუმს საინექციო ხსნარის თითო მლ-ზე, რაც არსებითად „ნატრიუმისგან თავისუფალი“ ნიშნავს.
აქვირუბიცინის სხვადასხვა ზომის შეფუთვა შეიცავს ნატრიუმის შემდეგ რაოდენობას:
5 მლ ფლაკონი: ეს შეფუთვა შეიცავს 1 მმოლზე ნაკლებ ნატრიუმს (23 მგ), რაც არსებითად „ნატრიუმისგან თავისუფალი“ ნიშნავს.
25 მლ ფლაკონი: ეს შეფუთვა შეიცავს 88,5 მგ ნატრიუმს (სუფრის/სუფრის მარილის ძირითადი კომპონენტი). ეს უდრის ზრდასრულთათვის ნატრიუმის მაქსიმალური ყოველდღიური დიეტური მოხმარების 4,43%-ს.
როგორ გამოვიყენოთ აქვირუბიცინი
აქვირუბიცინი მოგეცემათ მხოლოდ ექიმის მეთვალყურეობის ქვეშ, რომელიც სპეციალიზირებულია ამ ტიპის მკურნალობაში. აქვირუბიცინით მკურნალობის დაწყებამდე და მკურნალობის დროს თქვენი ექიმი შეამოწმებს სხვადასხვა ლაბორატორიულ პარამეტრებს (მაგ. სისხლის უჯრედების რაოდენობას, შარდმჟავას დონეს სისხლში, ღვიძლის ფუნქციას) და ყურადღებით დააკვირდება თქვენს გულს. აქვირუბიცინით მკურნალობის დასრულებიდან რამდენიმე კვირის განმავლობაში გულის ფუნქციის მონიტორინგი გაგრძელდება.
აქვირუბიცინის დოზა დამოკიდებულია დაავადებაზე, რომელსაც მკურნალობთ, თქვენს პასუხზე თერაპიაზე და სხვა მედიკამენტებზე, რომლებსაც იღებთ.
აქვირუბიცინის დოზა დამოკიდებულია თქვენი სხეულის ზედაპირის ფართობზე. ეს მაჩვენებელი გამოითვლება თქვენი სიმაღლისა და წონის მიხედვით.
აქვირუბიცინის რეკომენდებული დოზაა 60-90 მგ სხეულის ზედაპირის კვადრატულ მეტრზე. იგი შეჰყავთ ინტრავენური ინექციის სახით, ანუ სისხლძარღვში, სამიდან ხუთი წუთის განმავლობაში. თქვენ მიიღებთ ინექციას ყოველ სამ კვირაში.
ფილტვის წვრილუჯრედოვანი კიბოს მკურნალობისას უფრო მაღალი დოზა 120 მგ სხეულის ზედაპირის კვადრატულ მეტრზე მიიღება ვენაში ინექციით სამიდან ხუთ წუთამდე ან ინფუზიის სახით (წვეთოვანი) 30 წუთის განმავლობაში ყოველ სამ კვირაში.
ძუძუს კიბოს სამკურნალოდ თქვენი ექიმი განსაზღვრავს დოზას და მკურნალობის რეჟიმს.
დოზა შემცირდება, თუ თქვენ გაქვთ ორგანიზმში სისხლის თეთრი უჯრედების და თრომბოციტების დაბალი დონე, თუ გაქვთ ღვიძლის ან თირკმლების პრობლემები, ან თუ პრეპარატი გამოიყენება სხვა ციტოტოქსიკურ საშუალებებთან ერთად.
აქვირუბიცინი ასევე შეიძლება შეიყვანონ პირდაპირ შარდის ბუშტში შარდის ბუშტის ზედაპირული კიბოს სამკურნალოდ ან რეციდივის შესაჩერებლად შარდის ბუშტის კიბოს მოცილების მიზნით ოპერაციის შემდეგ. დოზა დამოკიდებული იქნება შარდის ბუშტის კიბოს ტიპზე. აქვირუბიცინის შარდში გადაჭარბებული განზავების თავიდან ასაცილებლად, რეკომენდებულია არ მიიღოთ სითხე მკურნალობის დაწყებამდე 12 საათით ადრე.
თქვენი ზოგადი მდგომარეობა ყურადღებით შეისწავლება აქვირუბიცინით მკურნალობის დაწყებამდე, მკურნალობის პროცესში და მის შემდეგ.
თუ თქვენ მიიღეთ იმაზე მეტ აქვირუბიცინი, ვიდრე საჭიროა
თუ თქვენ დაგენიშნათ აქვირუბიცინის საჭიროზე მაღალი დოზა, შეიძლება განიცადოთ ისეთი სიმპტომები, როგორიცაა გულის მძიმე პრობლემები, სისხლის უჯრედების რაოდენობის მკვეთრი დაქვეითება, პირის ღრუს და კუჭის ლორწოვანი გარსის ძლიერი ანთება და სისხლის მიმოქცევის მძიმე პრობლემები. წარმოქმნილი გვერდითი მოვლენები შეიძლება უფრო სერიოზული იყოს.
ამ სიმპტომების გამოვლენის შემთხვევაში, აქვირუბიცინის მიღება დაუყოვნებლივ უნდა შეწყდეს და სიმპტომების მკურნალობა უნდა დაიწყოს. გულის სერიოზული პრობლემების შემთხვევაში შეგიძლიათ მიმართოთ კარდიოლოგს. თუ თქვენი სისხლის უჯრედების რაოდენობა ძალიან დაბალია, შეიძლება დაგჭირდეთ სისხლის გადასხმა.
შესაძლო გვერდითი მოვლენები
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, ამ პრეპარატმაც შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი ეფექტები, თუმცა ისინი ყველას არ უვითარდება. გთხოვთ, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს, თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდითი მოვლენას და განიხილეთ შემდეგი ნაბიჯები.
აქვირუბიცინის მიღებიდან ერთი ან ორი დღის განმავლობაში შარდს შეიძლება ჰქონდეს წითელი ფერი. ეს ნორმალურია და სანერვიულო არაფერია.
ძალიან ხშირი გვერდითი ეფექტები ( შეიძლება განუვითარდეს 10-დან 1 ადამიანზე მეტს)
ინფექცია
ძვლის ტვინში სისხლის უჯრედების წარმოების დათრგუნვა (მიელოსუპრესია), სისხლის თეთრი უჯრედების რაოდენობის შემცირება (ლეიკოპენია), სისხლის თეთრი უჯრედების სპეციალური ჯგუფის რაოდენობის შემცირება (გრანულოციტოპენია და ნეიტროპენია), დაქვეითება სისხლის წითელი უჯრედების რაოდენობაში (ანემია) და სისხლის გარკვეული თეთრი უჯრედების დაბალი დონე, რომელსაც თან ახლავს ცხელება (ფებრილური ნეიტროპენია), თრომბოციტების რაოდენობის შემცირება (თრომბოციტოპენია).
ლორწოვანი გარსის ანთება (მუკოზიტი), პირის ღრუს ანთება (სტომატიტი), გულისრევა (ღებინება), წყლიანი განავალი ან ნაწლავის ხშირი მოქმედება (დიარეა), უსიამოვნო შეგრძნება (გულისრევა), რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მადის დაკარგვა და მუცლის ტკივილი.
თმის ცვენა, ჩვეულებრივ შექცევადია.
შარდის წითელი შეფერილობა მკურნალობის შემდეგ 1-2 დღის განმავლობაში.
მენსტრუაციის არარსებობა.
ვარდისფერი თვალი (კონიუნქტივიტი), თვალის რქოვანას ანთება (კერატიტი).
ალები
კანის დაზიანება.
ვენების ანთება (ფლებიტი).
დისკომფორტის შეგრძნება (სისუსტე), ცხელება.
ღვიძლის გარკვეული ფერმენტების (ე.წ. ტრანსამინაზების) დონის ცვლილება.
შარდის ბუშტის ინფექცია (ქიმიური ცისტიტი), ზოგჯერ სისხლით შარდში, დაფიქსირდა პრეპარატის შარდის ბუშტში შეყვანის შემდეგ.
ხშირი გვერდითი ეფექტები (შეიძლება განვითარდეს 10-დან 1-მდე ადამიანში)
წყლის დაკარგვა (დეჰიდრატაცია).
გულის ფუნქციის დარღვევა (გულის შეგუბებითი უკმარისობა). სიმპტომები შეიძლება იყოს:
ქოშინი (დისპნოე)
სითხის დაგროვება ფეხებში (შეშუპება)
ღვიძლის გადიდება
სითხის დაგროვება მუცლის ღრუში (ასციტი)
ფილტვებში სითხის დაგროვება (ფილტვის შეშუპება)
სითხის დაგროვება გულმკერდსა და ფილტვებს შორის (პლევრალური გამონაჟონი)
გულის მესამე ტონი (გალოპის რიტმი)
ადგილობრივი ქსოვილების ტოქსიკურობა, გამონაყარი, ქავილი, კანისა და ფრჩხილების პიგმენტაციის მომატება, კანის ცვლილებები.
სიწითლე ვენის გასწვრივ (ინფუზიის ადგილზე ერითემა).
სისხლდენა.
კანის გაწითლება.
შემცივნება
მადის დაკარგვა/დაქვეითება.
გულის ფუნქციის ცვლილებები ყოველგვარი სიმპტომების გარეშე (მარცხენა პარკუჭის განდევნის ფრაქციის უსიმპტომო შემცირება).
სიცოცხლისათვის საშიში არარეგულარული გულისცემა (პარკუჭოვანი ტაქიკარდია), ნელი გულისცემა, დეფექტი გულის ელექტრული გამტარობის სისტემაში (AV ბლოკი, ჰისის კონის ბლოკადა).
შარდის ბუშტის ინფექცია (ბაქტერიული ცისტიტი), ტკივილი ან წვა შარდვისას, სისხლი შარდში, ხშირი შარდვა დაფიქსირდა პრეპარატის შარდის ბუშტში შეყვანის შემდეგ.
წყლულები კუჭ-ნაწლავის ტრაქტში, ეროზია და კუჭის დაზიანებები, კუჭ-ნაწლავიდან სისხლდენა, ტკივილი მკერდის ძვლის უკან, საჭმლის მონელების დარღვევა და ყლაპვის გაძნელება საყლაპავში ანთების გამო, ტკივილი ან წვა კუჭ-ნაწლავის ტრაქტში, კუჭ-ნაწლავის ლორწოვანი გარსის ანთება პირის ღრუში წვის შეგრძნებით და ტკივილით.
იშვიათი გვერდითი ეფექტები (შეიძლება განვითარდეს 100-დან 1-მდე ადამიანში)
სისხლის კიბოს ზოგიერთი ტიპი (მწვავე ლიმფოციტური ლეიკემია, მწვავე მიელოიდური ლეიკემია).
სისხლის მოწამვლა (სეფსისი), ფილტვების ინფექცია (პნევმონია).
სისუსტის შეგრძნება (ასთენია).
კანის სიწითლე (ერითემა), ჭინჭრის ციება.
სისხლძარღვში ბლოკირება.
შეშუპება და ტკივილი ფეხებში ან მკლავებში სისხლძარღვის ანთების გამო, შესაძლოა სისხლის შედედების გამო.
ფილტვებში სისხლის შედედება, რაც იწვევს გულმკერდის ტკივილს და ქოშინს.
იშვიათი გვერდითი ეფექტები (შეიძლება განვითარდეს 1000-დან 1-მდე ადამიანში)
სიცოცხლისათვის საშიში უეცარი ალერგიული რეაქცია. სიმპტომები მოიცავს ალერგიის უეცარ ნიშნებს, როგორიცაა გამონაყარი, ქავილი ან ჭინჭრის ციება კანზე, სახის, ტუჩების, ენის ან სხეულის სხვა ნაწილების შეშუპება, ქოშინი, ხიხინი ან სუნთქვის გაძნელება, ალერგიული რეაქციები პრეპარატის შარდის ბუშტში შეყვანის შემდეგ.
სისხლში შარდმჟავას მომატებული დონე.
თავბრუსხვევა.
ტოქსიკური ზემოქმედება გულზე, როგორიცაა ECG (ელექტროკარდიოგრამა) დარღვევები, არარეგულარული გულისცემის სხვადასხვა ფორმები (არითმიები) ან გულის კუნთის დაავადება (კარდიომიოპათია).
სპერმატოზოიდების არარსებობა სპერმაში.
უცნობია (არ შეიძლება შეფასდეს არსებული მონაცემებით)
სიცოცხლისთვის საშიში მდგომარეობა, რომელიც ვლინდება სისხლის მოწამვლის (სეპტიკური შოკი) გამო არტერიული წნევის ძალიან დაბალი დონის დროს.
სიცოცხლისთვის საშიში მდგომარეობა, როდესაც არტერიული წნევა ძალიან დაბალია (შოკი).
არტერიული წნევის სწრაფი ვარდნა, ზოგჯერ კანის რეაქციებით ან გამონაყარით (ანაფილაქსიური შოკი).
ქსოვილებში ჟანგბადის არასაკმარისი მიწოდება შეიძლება მოხდეს ძვლის ტვინში სისხლის უჯრედების წარმოების დათრგუნვის შედეგად (მიელოსუპრესია).
სისხლძარღვის ოკლუზია თრომბის გამო (თრომბოემბოლია).
ვენების კედლების გასქელება, ადგილობრივი ტკივილი, ძლიერი ცელულიტი.
პირის ღრუს ლორწოვანის მომატებული შეფერილობა.
მომატებული მგრძნობელობა სინათლის მიმართ (ფოტომგრძნობელობა), მომატებული მგრძნობელობა დასხივებული კანის მიმართ (რეაქცია რადიაციულ ზემოქმედებაზე)
ქსოვილის მძიმე დაზიანება საინექციო ხსნარის მიმდებარე ქსოვილში გაჟონვის შემდეგ.
თავის ტკივილი
ტკივილი.
გვერდითი ეფექტების მოხსენება
თუ გაქვთ გვერდითი მოვლენები, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს ან ექთანს. ეს მოიცავს ნებისმიერ შესაძლო გვერდით ეფექტს, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი ამ ფურცელ-დანართში. თქვენ ასევე შეგიძლიათ პირდაპირ შეატყობინოთ გვერდითი ეფექტების შესახებ მოხსენების ეროვნული სისტემის მეშვეობით. გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით, თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ ამ მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღებაში.
როგორ შეინახოთ აქვირუბიცინი
შეინახეთ მაცივარში (2°C–8°C).
შეინახეთ ფლაკონი გარე მუყაოს კოლოფში სინათლისგან დასაცავად.
შეინახეთ ეს პრეპარატი ბავშვებისთვის უხილავ და მიუწვდომელ ადგილას.
არ გამოიყენოთ ეს პრეპარატი ვარგისობის ვადის გასვლის შემდეგ, რომელიც მითითებულია ფლაკონსა და მუყაოს ეტიკეტზე სიტყვის "EXP" შემდეგ. ვადის გასვლის თარიღში იგულიხმება თვის ბოლო დღე.
არ გადააგდოთ მედიკამენტები სანიაღვრე კანალიზაციაში (მაგალითად, არ გადააგდოთ ტუალეტში ან ნიჟარაში). ჰკითხეთ თქვენს ფარმაცევტს, როგორ გაანადგუროთ მედიკამენტები, რომლებსაც აღარ იყენებთ. ეს ზომები ხელს შეუწყობს გარემოს დაცვას.
შეფუთვის შიგთავსი და სხვა ინფორმაცია
რას შეიცავს აქვირუბიცინი
აქტიური ნივთიერებაა ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდი.
სხვა ინგრედიენტებია ნატრიუმის ქლორიდი, მარილმჟავა და საინექციო წყალი.
1 მლ ხსნარი შეიცავს 2 მგ ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდს.
ერთი 5 მლ (25 მლ) ფლაკონი შეიცავს 10 მგ (50 მგ) ეპირუბიცინის ჰიდროქლორიდს.
როგორ გამოიყურება აქვირუბიცინი და შეფუთვის შიგთავსი
აქვირუბიცინი არის გამჭვირვალე, წითელი ფერის ხსნარი. ის გამოდის ერთჯერად ბოთლებში.
გაცემის პირობა:
ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი II, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით.
სავაჭრო ლიცენზიის მფლობელი
შპს ავერსი-რაციონალი.
თბილისი, 0198 საქართველო, დავით კობახიძის ქ. 33
მწარმოებელი:
AqVida GmbH ვერკშტრ. 21,
23942 დასოუ გერმანია
ბაზარზე რეალიზაციის ნებართვის გამცემი:
AqVida GmbH
კაიზერ-ვილჰელმის ქ. 89,
20355 ჰამბურგი გერმანია
ეს ფურცელი-დანართი ბოლოს გადაიხედა 2021 წლის დეკემბერში
შემდეგი ინფორმაცია განკუთვნილია მხოლოდ ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის:
აქვირუბიცინი შეიძლება შემდგომ განზავდეს გლუკოზის 50 მგ/მლ (5%) ხსნარში ან ნატრიუმის ქლორიდის 9 მგ/მლ (0.9%) ხსნარში და შეიყვანოთ ინტრავენური ინფუზიის სახით. საინფუზიო ხსნარი უნდა მომზადდეს უშუალოდ გამოყენების წინ.
საინექციო ხსნარი არ შეიცავს კონსერვანტს და ფლაკონის ნებისმიერი გამოუყენებელი ნაწილი დაუყოვნებლივ უნდა განადგურდეს ადგილობრივი მოთხოვნების შესაბამისად.
შეუთავსებლობა
თავიდან უნდა იქნას აცილებული პრეპარატის ხანგრძლივი კონტაქტი ნებისმიერი ტუტე pH ხსნართან (ნატრიუმის ბიკარბონატის ხსნარების ჩათვლით); ეს გამოიწვევს აქტიური ნივთიერების ჰიდროლიზს (დეგრადაციას). გამოიყენეთ მხოლოდ ქვემოთ მოცემულ ნაწილში მითითებული გამხსნელები.
არსებობს ცნობები ჰეპარინთან პრეპარატის ფიზიკური შეუთავსებლობის შესახებ.
ეს პრეპარატი არ უნდა იყოს შერეული სხვა პრეპარატებთან, გარდა იმ წამლებისა, რომლებიც ჩამოთვლილია ქვემოთ მოცემულ ნაწილში.
სტაბილურობა გამოყენებისას
აქვირუბიცინი შეიძლება შემდგომ განზავდეს ასეპტიკურ პირობებში გლუკოზის 50 მგ/მლ (5%) ან ნატრიუმის ქლორიდის 9 მგ/მლ (0.9%) ხსნარში, რომლის შეყვანა ხდება ინტრავენური ინფუზიის სახით. გამოყენებისას ქიმიური და ფიზიკური სტაბილურობა ნაჩვენებია 48 საათის განმავლობაში 25°C ტემპერატურაზე სინათლის არარსებობის პირობებში.
თუმცა, მიკრობიოლოგიური თვალსაზრისით, პროდუქტი დაუყოვნებლივ უნდა იქნას გამოყენებული. თუ პრეპარატი დაუყოვნებლივ არ გამოიყენება, გამოყენებამდე შენახვის დრო და პირობები ეკისრება მომხმარებლის პასუხისმგებლობას და, როგორც წესი, არ აღემატება 24 საათს 2-8°C ტემპერატურაზე, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც განზავება განხორციელდა კონტროლირებად და ვალიდირებულ ასეპტიკურ პირობებში.
მითითებები ანტინეოპლასტიკური საშუალებების უსაფრთხო დამუშავებისა და განადგურებისთვის
თუ საჭიროა საინფუზიო ხსნარის მომზადება, ეს უნდა გაკეთდეს გადამზადებული პერსონალის მიერ ასეპტიკურ პირობებში.
საინფუზიო ხსნარის მომზადება უნდა ჩატარდეს სპეციალურად გამოყოფილ ასეპტიკურ ადგილას.
უნდა გამოიყენოთ შესაბამისი დამცავი ერთჯერადი ხელთათმანები, სათვალეები, სამედიცინო ხალათი და ნიღაბი.
სიფრთხილის ზომები უნდა იქნას მიღებული, რათა თავიდან იქნას აცილებული პრეპარატის შემთხვევითი კონტაქტი თვალებთან. თვალებთან კონტაქტის შემთხვევაში ჩამოიბანეთ წყლის უხვი რაოდენობით და/ან 9 მგ/მლ (0.9%) ნატრიუმის ქლორიდის ხსნარით და მიმართეთ ექიმს.
კანთან კონტაქტის შემთხვევაში, კარგად ჩამოიბანეთ დაზიანებული ადგილი საპნით და წყლით ან ნატრიუმის ბიკარბონატის ხსნარით. თუმცა, არ უნდა დააზიანოთ კანი სახეხი ჯაგრისის გამოყენებით. ხელთათმანების მოხსნის შემდეგ ყოველთვის დაიბანეთ ხელები.
გაჟონვის ან დაღვრის შემთხვევაში უნდა დამუშავდეს ნატრიუმის ჰიპოქლორიტის განზავებული ხსნარით (1% ხელმისაწვდომი ქლორი), სასურველია გაჟღენთით და შემდეგ წყლით. ყველა საწმენდი მასალა უნდა განადგურდეს, როგორც ეს მოცემულია ქვემოთ.
ორსულმა თანამშრომლებმა არ უნდა იმუშაონ ციტოტოქსიკურ პრეპარატთან.
ციტოტოქსიკური პრეპარატების აღდგენის და/ან განზავებისთვის გამოყენებული ნივთების (შპრიცები, ნემსები და ა.შ.) განადგურებისას საჭიროა სათანადო სიფრთხილე და სიფრთხილის ზომები. ნებისმიერი გამოუყენებელი სამკურნალო საშუალება ან ნარჩენი უნდა განადგურდეს ადგილობრივი წესების შესაბამისად.
წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.


