ახალი ხედვა. სრული სურათი.AI ინტერნეტმედია პლატფორმა
პირველი AI
ინტერნეტმედია პლატფორმა
როგორი იქნებოდაშენი მთავრობა? მთავარზე დაბრუნება
ყელის პრეპარატები

ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი

HEXASPRAY® FRUITS EXOTIQUES

ურეცეპტოდ2,5გინსტრუქცია ქართულადსაფრანგეთი
მოქმედი ნივთიერება
biclotymol
ფორმა და შეფუთვა
2,5გ/100გ 30გ ადგილობრივი გამოყენების სპრეი, სუსპენზია ფლაკონი №1 გამფრქვევი მოწყობილობით
მწარმოებელი
Laboratoires BOUCHARA-RECORDATI, საფრანგეთი
გაცემის წესი
III ჯგუფი, გაიცემა რეცეპტის გარეშე
რეგისტრაციის დეტალები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
ყელის პრეპარატები, ანტისეპტიკური საშუალებები
ATC კოდი
R02AA19
რეგისტრაციის ნომერი
რ-045290
რეგისტრირებულია
27 აპრილი 2026, მოქმედებს 27 აპრილი 2031-მდე
რეგისტრაციის მფლობელი
()
განმცხადებელი
შპს „ფიკ მედიკალის წარმომადგენლობა საქართველოში“
ურთიერთქმედების შემოწმებაჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი და სხვა წამალი ერთად

ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი — ინსტრუქცია ქართულად

მიღების წესი და დოზირება

ცხელების, ჩირქოვანი ნახველის (ნახველის), საკვების ყლაპვის გართულების შემთხვევაში, მკურნალობის დაწყებიდან 5 დღის შემდეგ მდგომარეობის გაუარესების შემთხვევაში ან თუ მდგომარეობა არ გაუმჯობესდა: რჩევისათვის მიმართეთ თქვენს მკურნალ ექიმს.

უკუჩვენებები

არ დადოთ გამათბობელთან ახლოს.

არ შეიძლება სამკურნალო საშუალებების გადაყრა საყოფაცხოვრებო ნარჩენებში ან საკანალიზაციო სისტემაში. მიიღეთ ფარმაცევტის რჩევა თუ როგორ უნდა გაანადგუროთ ვადაგასული პრეპარატი. ასეთი სახის ზომებით ხელს შეუშლით გარემოს დაბინძურებას.

გაცემის წესი:

ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III, გაიცემა რეცეპტის გარეშე

  • შეფუთვის შემადგენლობა და სხვა ინფორმაცია

სიფრთხილის ზომები

გამოიჩინეთ სიფრთხილე ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში გამოყენებისას.

სიფრთხილის ზომები

არ არის სასურველი მისი ხანგრძლივი გამოყენება (5 დღეზე მეტი), რადგან შესაძლებელია მან შეცვალოს ყელის ბუნებრივი მიკრობული ბალანსი.

ბიკლოთიმოლთან ერთად სხვა ანტისეპტიკური საშუალებების ერთდროული ან თანმიმდევრული გამოყენებისას გასათვალისწინებელია მათი ურთიერთგავლენის შესაძლებლობა (ანტაგონიზმი, ინაქტივაცია).

პრეპარატის თითო დოზა (2 შესხურება) შეიცავს 35 მგ ბენზოეს სპირტს. ბენზოეს სპირტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქციები და მცირე ადგილობრივი გაღიზიანება.

პრეპარატის თითო შესხურებაზე შეიცავს 1 მმოლზე ნაკლებ (23 მგ) ნატრიუმს, ანუ რეალურად არის "ნატრიუმის გარეშე".

პრეპარატი შეიცავს სოიოს ლეციტინს. არ გამოიყენოთ ეს პრეპარატი თუ ალერგიული ხართ არაქისის ან სოიოს მიმართ.

ურთიერთქმედება სხვა წამლებთან

ეს პრეპარატი შეიცავს ბიკლოთიმოლს. სხვა პრეპარატებიც შეიცავენ მას. არ მიიღოთ ისინი ერთად, რომ არ გადდაჭარბოთ რეკომენდირებულ მაქსიმალურ დოზას.

ორსულობა და ძუძუთი კვება

არასოდეს მიიღოთ აღნიშნული პრეპარატი თქვენი ექიმის ან ფარმაცევტის დაუკითხავად

სიფრთხილის ზომებისათვის უკეთესია არ მიიღოთ ბიკლოთიმოლი ორსულობის ან ლაქტაციის პერიოდში. ნებისმიერი ტიპის პრეპარატის მიღებამდე რჩევისათვის მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში შეიცავს სოიოს ლეციტინი და ბენზოეს სპირტს

  • როგორ გამოიყენება ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, გამოსავლები სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში?

პრეპარატი მიიღეთ ყოველთვის ისე, როგორც აღწერილია ამ ინსტრუქციაში ან თქვენი ექიმის ან ფარმაცევტის ზუსტი მითითების შესაბამისად. დამატებითი კითხვების შემთხვევაში მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

დოზა: განკუთვნილია მოზრდილებისა და 6 წლიდან ბავშვებისთვის.

2 შესხურება 3-ჯერ დღეში.

გვერდითი მოვლენები

ძალიან იშვიათი (შესაძლოა გამოვლინდეს 10000-დან 1 ადამიანში) (ტუჩების შეშუპება, ჭინჭრის ციება, გამონაყარი კანზე, ერითემა, კვინკვეს შეშუპება).

მეორადი გვერდითი მოვლენები:

თუ გამოგივლინდებათ ნებისმიერი სახის გვერდითი მოვლენა, აუცილებლად აცნობეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს და/ან ექთანს. ეს ეხება ასევე იმ გვერდით მოვლენებს, რომლებიც ამ ინსტრუქციაში არ არის მითითებული. გვერდითი მოვლენების შესახებ განცხადება პირდაპირ შეგიძლიათ გააკეთოთ ასევე ეროვნული განცხადებების სისტემის გზით. პრეპარატის უსაფრთხოების ეროვნული სააგენტოსა და სამკურნალო პრეპარატების (ANSM) და ქსელების ფამაკოვიჟილანსის რეგიონალურ ცენტრებში - ინტერნეტ საიტი: www.signalement-sante.gouv.fr.

ლუქსემბურგი: ნანსის ფარმაკოვიჟილანსის რეგიონული ცენტრი ან ჯანდაცვის მიმართულების ფარმაციისა და მედიკამენტების განყოფილენა: საიტი ინტერნეტში: http://www.guichet.lu/pharmacovigilance.

გვერდითი მოვლენების მითითებით, თქვენ წვლილს შეიტანთ პრეპარატის უსაფრთხოებაზე მეტი ინფორმაციის მოსაპოვებლად.

  • როგორ შევინახოთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში?

პრეპარატი შეინახეთ ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილზე.

შემადგენლობა

  • რა არის ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში და რა შემთხვევაში გამოიყენება ის?
  • რა ინფორმაციას უნდა ფლობდეთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში გამოყენებამდე?
  • როგორ გამოიყენება ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში?
  • როგორია შესაძლო გვერდითი მოვლენები?
  • როგორ შევინახოთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში?
  • დამატებითი ინფორმაცია.
  • რა არის ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში და რა შემთხვევაში გამოიყენება ის?

ადგილობრივი ანტისეპტიკური პრეპარატი - ATC კოდი: R02AA19

ანტიბაქტერიული მოქმედება გრამ-დადებითი ბაქტერიების საწინააღმდეგოდ შემდეგ პირობებში: კონტაქტის დრო 15 წუთი მაქსიმალური კონცენტრაციით (90%).

ეს პრეპარატი განკუთვნილია მოზარდებისა და ბავშვებისათვის 6 წლის ასაკიდან, ყელის ოდნავი ტკივილის დროს, როდესაც პაციენტს არ აქვს სიცხე.

თუ 5 დღის შემდეგ ვერ იგრძნობთ რაიმე გაუმჯობესებას ან თავს უფრო ცუდად გრძნობთ, უნდა მიმართოთ თქვენს ექიმს.

  • რა ინფორმაციას უნდა ფლობდეთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში გამოყენებამდე?

არასოდეს გამოიყენოთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში შემდეგ შემთხვევებში:

  • თუ გაქვთ ალერგია (მომატებული მგრძნობელობა) ამ პრეპარატში შემავალი აქტიური ნივთიერების, სოიოს ლეციტინის ან სხვა კომპონენტის მიმართ, რომელიც აღნიშნულია მე -6 პუნქტში.
  • არ გამოიყენება 6 წლამდე ასაკის ბავშვებში.

თუ გაგიჩნდებათ დამატებითი შეკითხვები, ინფორმაციის ან რჩევის მისაღებად მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

ინსტრუქციის სრული ტექსტი · სამედიცინო ინსტრუქცია

სარეკომენდაციო ვერსია

ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი

ბიკლოთიმოლი

ორალური (პირში შესაშხურებელი) სითხე

მოზრდილები და ბავშვები 6 წლის ასაკიდან

პრეპარატის გამოყენებამდე ყურადღებით წაიკითხეთ ინსტრუქცია, რადგან ის შეიცავს თქვენთვის საჭირო ინფორმაციას:

გამოიყენეთ პრეპარატი გამოყენების ინსტრუქციაში მოცემული ინფორმაციის ზედმიწევნით დაცვით ან თქვენი ექიმის ან ფარმაცევტის ან ექთანის მითითების შესაბამისად.

შეინახეთ ინსტრუქცია, რადგან შეიძლება დაგჭირდეთ მისი ხელმეორედ გადაკითხვა.

ნებისმიერი რჩევის ან ინფორმაციის მისაღებად დაუკავშირდით ფარმაცევტს.

თუ გამოვლინდება რომელიმე გვერდითი მოვლენა, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს. ეს ასევე ეხება ნებისმიერ გვერდით მოვლენას, რომელიც არ არის ნახსენები ამ ინსტრუქციაში. იხილეთ ნაწილი 4.

იმ შემთხვევაში თუ გაუარესდება სიმპტომები ან თუ 5 დღის შემდეგ თავს ვერ იგრძნობთ კარგად, მიმართეთ თქვენს ექიმს.

რას შეიცავს ეს გამოყენების ინსტრუქცია?

  • რა არის ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში და რა შემთხვევაში გამოიყენება ის?
  • რა ინფორმაციას უნდა ფლობდეთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში გამოყენებამდე?
  • როგორ გამოიყენება ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში?
  • როგორია შესაძლო გვერდითი მოვლენები?
  • როგორ შევინახოთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში?
  • დამატებითი ინფორმაცია.
  • რა არის ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში და რა შემთხვევაში გამოიყენება ის?

ადგილობრივი ანტისეპტიკური პრეპარატი - ATC კოდი: R02AA19

ანტიბაქტერიული მოქმედება გრამ-დადებითი ბაქტერიების საწინააღმდეგოდ შემდეგ პირობებში: კონტაქტის დრო 15 წუთი მაქსიმალური კონცენტრაციით (90%).

ეს პრეპარატი განკუთვნილია მოზარდებისა და ბავშვებისათვის 6 წლის ასაკიდან, ყელის ოდნავი ტკივილის დროს, როდესაც პაციენტს არ აქვს სიცხე.

თუ 5 დღის შემდეგ ვერ იგრძნობთ რაიმე გაუმჯობესებას ან თავს უფრო ცუდად გრძნობთ, უნდა მიმართოთ თქვენს ექიმს.

  • რა ინფორმაციას უნდა ფლობდეთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში გამოყენებამდე?

არასოდეს გამოიყენოთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში შემდეგ შემთხვევებში:

  • თუ გაქვთ ალერგია (მომატებული მგრძნობელობა) ამ პრეპარატში შემავალი აქტიური ნივთიერების, სოიოს ლეციტინის ან სხვა კომპონენტის მიმართ, რომელიც აღნიშნულია მე -6 პუნქტში.
  • არ გამოიყენება 6 წლამდე ასაკის ბავშვებში.

თუ გაგიჩნდებათ დამატებითი შეკითხვები, ინფორმაციის ან რჩევის მისაღებად მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

გაფრთხილება და სიფრთხილის ზომები

გამოიჩინეთ სიფრთხილე ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში გამოყენებისას.

სიფრთხილის ზომები

არ არის სასურველი მისი ხანგრძლივი გამოყენება (5 დღეზე მეტი), რადგან შესაძლებელია მან შეცვალოს ყელის ბუნებრივი მიკრობული ბალანსი.

ბიკლოთიმოლთან ერთად სხვა ანტისეპტიკური საშუალებების ერთდროული ან თანმიმდევრული გამოყენებისას გასათვალისწინებელია მათი ურთიერთგავლენის შესაძლებლობა (ანტაგონიზმი, ინაქტივაცია).

პრეპარატის თითო დოზა (2 შესხურება) შეიცავს 35 მგ ბენზოეს სპირტს. ბენზოეს სპირტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქციები და მცირე ადგილობრივი გაღიზიანება.

პრეპარატის თითო შესხურებაზე შეიცავს 1 მმოლზე ნაკლებ (23 მგ) ნატრიუმს, ანუ რეალურად არის "ნატრიუმის გარეშე".

პრეპარატი შეიცავს სოიოს ლეციტინს. არ გამოიყენოთ ეს პრეპარატი თუ ალერგიული ხართ არაქისის ან სოიოს მიმართ.

გამოყენების წესი:

ცხელების, ჩირქოვანი ნახველის (ნახველის), საკვების ყლაპვის გართულების შემთხვევაში, მკურნალობის დაწყებიდან 5 დღის შემდეგ მდგომარეობის გაუარესების შემთხვევაში ან თუ მდგომარეობა არ გაუმჯობესდა: რჩევისათვის მიმართეთ თქვენს მკურნალ ექიმს.

სხვა მედიკამენტებები და ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში

ეს პრეპარატი შეიცავს ბიკლოთიმოლს. სხვა პრეპარატებიც შეიცავენ მას. არ მიიღოთ ისინი ერთად, რომ არ გადდაჭარბოთ რეკომენდირებულ მაქსიმალურ დოზას.

ორსულობა, ლაქტაცია:

არასოდეს მიიღოთ აღნიშნული პრეპარატი თქვენი ექიმის ან ფარმაცევტის დაუკითხავად

სიფრთხილის ზომებისათვის უკეთესია არ მიიღოთ ბიკლოთიმოლი ორსულობის ან ლაქტაციის პერიოდში. ნებისმიერი ტიპის პრეპარატის მიღებამდე რჩევისათვის მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში შეიცავს სოიოს ლეციტინი და ბენზოეს სპირტს

  • როგორ გამოიყენება ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, გამოსავლები სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში?

პრეპარატი მიიღეთ ყოველთვის ისე, როგორც აღწერილია ამ ინსტრუქციაში ან თქვენი ექიმის ან ფარმაცევტის ზუსტი მითითების შესაბამისად. დამატებითი კითხვების შემთხვევაში მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

დოზა: განკუთვნილია მოზრდილებისა და 6 წლიდან ბავშვებისთვის.

2 შესხურება 3-ჯერ დღეში.

მიღების წესი: პერორალურად

332486939209ყოველი გამოყენების წინ შეანჯღრიეთ

შესასხურებლად საკმარისია მოაბრუნოთ ბუნიკის ღერო ერთი მეოთხედი ბრუნით

შესხურებისას ფლაკონი გეჭიროთ ვერტიკალურ მდგომარეობაში

ყოველი გამოყენების წინ შეანჯღრიეთ

შესასხურებლად საკმარისია მოაბრუნოთ ბუნიკის ღერო ერთი მეოთხედი ბრუნით

შესხურებისას ფლაკონი გეჭიროთ ვერტიკალურ მდგომარეობაში

35166721590000

  • მოაბრუნეთ 2. დააჭირეთ დიახ არა

მკურნალობის ხანგრძლივობა: მკურნალობა არ უნდა აღემატებოდეს 5 დღეს.

თუ გაქვთ დამატებითი შეკითხვები ამ პრეპარატის გამოყენებასთან დაკავშირებით, მეტი ინფორმაციის მისაღებად მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • როგორია შესაძლო გვერდითი მოვლენები?

როგორც ყველა სამკურნალო საშუალებას, ამ პრეპარატსაც აქვს გვერდითი მოვლენები, თუმცა ეს მოვლენები ყველა პაციენტში შეიძლება არ გამოვლინდეს.

გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია ქვემოთ, სიხშირის მიხედვით:

ძალიან იშვიათი (შესაძლოა გამოვლინდეს 10000-დან 1 ადამიანში) (ტუჩების შეშუპება, ჭინჭრის ციება, გამონაყარი კანზე, ერითემა, კვინკვეს შეშუპება).

მეორადი გვერდითი მოვლენები:

თუ გამოგივლინდებათ ნებისმიერი სახის გვერდითი მოვლენა, აუცილებლად აცნობეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს და/ან ექთანს. ეს ეხება ასევე იმ გვერდით მოვლენებს, რომლებიც ამ ინსტრუქციაში არ არის მითითებული. გვერდითი მოვლენების შესახებ განცხადება პირდაპირ შეგიძლიათ გააკეთოთ ასევე ეროვნული განცხადებების სისტემის გზით. პრეპარატის უსაფრთხოების ეროვნული სააგენტოსა და სამკურნალო პრეპარატების (ANSM) და ქსელების ფამაკოვიჟილანსის რეგიონალურ ცენტრებში - ინტერნეტ საიტი: www.signalement-sante.gouv.fr.

ლუქსემბურგი: ნანსის ფარმაკოვიჟილანსის რეგიონული ცენტრი ან ჯანდაცვის მიმართულების ფარმაციისა და მედიკამენტების განყოფილენა: საიტი ინტერნეტში: http://www.guichet.lu/pharmacovigilance.

გვერდითი მოვლენების მითითებით, თქვენ წვლილს შეიტანთ პრეპარატის უსაფრთხოებაზე მეტი ინფორმაციის მოსაპოვებლად.

  • როგორ შევინახოთ ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში?

პრეპარატი შეინახეთ ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილზე.

არ გამოიყენოთ პრეპარატი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

არ დადოთ გამათბობელთან ახლოს.

არ შეიძლება სამკურნალო საშუალებების გადაყრა საყოფაცხოვრებო ნარჩენებში ან საკანალიზაციო სისტემაში. მიიღეთ ფარმაცევტის რჩევა თუ როგორ უნდა გაანადგუროთ ვადაგასული პრეპარატი. ასეთი სახის ზომებით ხელს შეუშლით გარემოს დაბინძურებას.

გაცემის წესი:

ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III, გაიცემა რეცეპტის გარეშე

  • შეფუთვის შემადგენლობა და სხვა ინფორმაცია

რას შეიცავს ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში?

მოქმედი ნივთიერება:

ბიკლოთიმოლი -------------------------------- 2.500 გ ყოველ100 გ სითხეში.

სხვა დამხმარე ნივთიერებებია:

ბენზოეს სპირტი, დინატრიუმის ედეტატი, ტროპიკული არომატი*, ამონიუმის გლიცირიზინატი, ნატრიუმის საქარინი, დისპერსიული ცელულოზა, სოიოს ლეციტინი, გლიცერინი, 96%-იანი ეთანოლი, გამოხდილი წყალი, აზოტი (გაზი პროპელენტი)

  • ტროპიკული არომატის შემადგენლობა SC148749: არომატიზატორი ნივთიერებები, ბუნებრივი არომატიზატორი ნივთიერებები, პროპილენგლიკოლი E1520.

რა არის ჰექსასპრეი ეგზოტიკური ხილი, ორალური სითხე ჰერმეტულ ფლოკონში და მეორეული შეფუთვის შემადგენლობა?

პრეპარატი წარმოდგენს სითხეს სპრეის სახით. 30 გ-იანი ჰერმეტული ფლაკონი.

მფლობელი/ოპერატორი მწარმოებელი

ბუშარა - რეკორდატი– (ლაბორატორია) ბუშარა - რეკორდატის ლაბორატორია

გენერალ დე გოლის გამზირი 52 მეკატრონიკის პარკი

92800 პუტო 03410 სენ ვიქტორი

ინსტრუქციის გადახედვის ბოლო თარიღია 2024 წლის ნოემბერი

ამ პრეპარატზე დეტალური ინფორმაციის მიღება შესაძლებელია ANSM-ის ინტერნეტ საიტზე (საფრანგეთი).

წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახეთ ორიგინალი ან ჰკითხეთ ფარმაცევტს.

სხვა წამლის მოძებნა