ომერეფი
Omeref
OMEREF მიეკუთვნება მედიკამენტების ჯგუფს, რომელსაც „პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები“ ეწოდება. ისინი მოქმედებენ კუჭის მიერ გამომუშავებული მჟავის რაოდენობის შემცირებით. OMEREF შედგება თეთრი ან თითქმის თეთრი ლიოფილიზებული ფხვნილის ერთი ფლაკონისგან და უფერო, გამჭვირვალე, ნაწილაკებისგან თავისუფალი გამხსნელის ერთი ამპულისგან. …
სრულად- მოქმედი ნივთიერება
- ომეპრაზოლი (omeprazole)
- ფორმა და შეფუთვა
- 40მგ ლიოფილიზებული ფხვნილი ი.ვ. საინექციო ხსნარის მოსამზადებლად მინის ფლაკონი №1 + 10მლ გამხსნელი (პოლიეთილენგლიკოლი 400 + ლიმონმჟავას მონოჰიდრატი + საინექციო წყალი) ამპულა №1
- მწარმოებელი
- VEM İlaç San. ve Tic. A.Ş., თურქეთი
- გაცემის წესი
- II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
რეგისტრაციის დეტალები
- ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
- კუჭის წვენის მჟავიანობის დარღვევის საწინააღმდეგო პრეპარატები, პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები
- ATC კოდი
- A02BC01
- რეგისტრაციის ნომერი
- რ-044291
- რეგისტრირებულია
- 11 ნოემბერი 2025, მოქმედებს 11 ნოემბერი 2030-მდე
- რეგისტრაციის მფლობელი
- ()
- განმცხადებელი
- შპს „გრინფარმა საქართველო“
ომერეფი — ინსტრუქცია ქართულად
რისთვის გამოიყენება
OMEREF მიეკუთვნება მედიკამენტების ჯგუფს, რომელსაც „პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები“ ეწოდება. ისინი მოქმედებენ კუჭის მიერ გამომუშავებული მჟავის რაოდენობის შემცირებით.
OMEREF შედგება თეთრი ან თითქმის თეთრი ლიოფილიზებული ფხვნილის ერთი ფლაკონისგან და უფერო, გამჭვირვალე, ნაწილაკებისგან თავისუფალი გამხსნელის ერთი ამპულისგან. თითოეული ფლაკონი შეიცავს 42.6 გ ომეპრაზოლ ნატრიუმს, რაც 40 მგ ომეპრაზოლის ექვივალენტურია. თითოეული ამპულა შეიცავს ინექციისთვის განკუთვნილ გამხსნელს.
თქვენი პრეპარატი გამოიყენება შემდეგი მდგომარეობების სამკურნალოდ:
საყლაპავის ანთება ან ტკივილი, რომელიც გამოწვეულია კუჭიდან საყლაპავში მჟავის გამოყოფით (რეფლუქს-ეზოფაგიტი და საყლაპავის რეფლუქსური დაავადება),
ზედა ნაწლავის წყლული (თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლული), საყლაპავი (პეპტიური წყლული) ან კუჭი (კუჭის წყლული),
არასტეროიდული ანთების საწინააღმდეგო საშუალებებით გამოწვეული კუჭისა და თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლული (ჰორმონებისგან თავისუფალი ანთების საწინააღმდეგო პრეპარატი)
კუჭში მჟავიანობის მაღალი დონე როგორიც არის ზოლინგერ-ელისონის სინდრომი.
- სანამ გამოიყენებთ OMEREF-ს
მიღების წესი და დოზირება
სწორი გამოყენებისა და დოზის/შეყვანის სიხშირის ინსტრუქცია
ჩვეულებრივი დოზაა 40 მგ დღეში ერთხელ.
ზოლინგერ-ელისონის სინდრომის მქონე პაციენტებისთვის (მდგომარეობა, რომელიც იწვევს კუჭში მჟავას ჭარბ სეკრეციას) ჩვეულებრივი დოზაა 60 მგ OMEREF დღეში ერთხელ.
შეიძლება საჭირო გახდეს უფრო მაღალი დოზები და დოზის კორექცია უნდა მოხდეს ინდივიდუალურად. დასაშვები დოზა განისაზღვრება ექიმის მიერ.
შეყვანის გზა და მეთოდი
OMEREF ნელა შეჰყავს ვენაში ექიმს ან ექთნს.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები:
გამოყენება ბავშვებში
ბავშვებში გამოყენების გამოცდილება შეზღუდულია.
გამოყენება ხანდაზმულებში
ხანდაზმულ პაციენტებში დოზის კორექცია საჭირო არ არის.
განსაკუთრებული შემთხვევები
OMEREF შეიძლება მიეცეს პერორალურად პაციენტებს, რომლებსაც უჭირთ კაფსულის ან ტაბლეტის გადაყლაპვა და პაციენტებს კვების მილით.
ღვიძლის უკმარისობა:
ღვიძლის უკმარისობის მქონე პაციენტებში შეიძლება საჭირო გახდეს უფრო
დაბალი დოზები.
თირკმლის უკმარისობა:
დოზის კორექცია არ არის საჭირო თირკმლის უკმარისობის მქონე პაციენტებში.
ექიმი განსაზღვრავს დოზას თქვენი დაავადების მიხედვით და დაგინიშნავთ შესაბამისად.
თუ გრძნობთ, რომ OMEREF-ის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან ძალიან სუსტია,
მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ მიიღეთ საჭიროზე მეტი OMEREF
თუ მიიღეთ OMEREF-ის საჭიროზე მეტი დოზა, უნდა მიმართოთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ დაგავიწყდათ OMEREF-ის მიღება
არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული ინდივიდუალური დოზის საკომპენსაციოდ.
ეფექტები, რომლებიც შეიძლება განვითარდეს OMEREF-ით მკურნალობის შეწყვეტის შემდეგ
ეფექტი არ აღინიშნება.
უკუჩვენებები
თუ:
გაქვთ ალერგია ომეპრაზოლზე ან ამ პრეპარატის სხვა რომელიმე კომპონენტის მიმართ
თქვენ გაქვთ ალერგია სხვა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორების მიმართ (მაგ., პანტოპრაზოლი, ლანსოპრაზოლი, რაბეპრაზოლი, ესომეპრაზოლი). პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებით მკურნალობამ შეიძლება გამოიწვიოს კუჭ-ნაწლავის ინფექციების, როგორიცაა სალმონელა და კამპილობაქტერი, განვითარების რისკის უმნიშვნელო ზრდა.
თქვენ იღებთ ნელფინავირის შემცველ პრეპარატს (გამოიყენება აივ ინფექციის სამკურნალოდ).
განსაკუთრებული სიფრთხილე გამოიჩინეთ OMEREF-ის გამოყენებისას შემდეგ შემთხვევებში
თუ შეამჩნევთ რომელიმე შემდეგ მდგომარეობას:
თქვენ გაქვთ კუჭის ტკივილი ან საჭმლის მონელების დარღვევა OMEREF-ით თერაპიის დროს.
თქვენ გაქვთ მნიშვნელოვანი და უკონტროლო წონის დაკლება.
თქვენ გეწყებათ საკვების ან სისხლის ღებინება.
გაქვთ შავი ფერის განავალი (მელენა) ან სისხლიანი განავალი.
გაქვთ ღვიძლის მძიმე პრობლემები.
თქვენ გაქვთ მოტეხილობის რისკი, რომელიც განპირობებულია ბარძაყის, ტერფის ან ხერხემლის ოსტეოპოროზით.
თუ გაქვთ სისხლში მაგნიუმის დაბალი დონე და იტარებთ მკურნალობას ამ მდგომარეობის გამო (თუ იღებთ დიგოქსინს ან ნებისმიერ პრეპარატს, რომელმაც შეიძლება შეამციროს სისხლში მაგნიუმის დონე, მაგალითად, შარდმდენებს, ექიმი მოგთხოვთ სისხლში მაგნიუმის დონის კონტროლს).
თქვენ უნდა გაიაროთ გამოკვლევა ნეიროენდოკრინული სიმსივნეზე.
დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს.
გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს, თუ ეს გაფრთხილებები თუნდაც წარსულში აღგენიშნებოდათ.
OMEREF-ის საკვებთან და სასმელთან ერთად გამოყენება
პრეპარატი არ ურთიერთქმედებს საკვებთან და სასმელებთან
ორსულობა და ძუძუთი კვება
პრეპარატის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
OMEREF-ის გამოყენების დაწყებამდე აცნობეთ ექიმს, რომ ხართ ორსულად ან გეგმავთ ორსულობას. ექიმი გადაწყვეტს, გამოიყენოს თუ არა OMEREF.
თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
ძუძუთი კვება
პრეპარატის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ ძუძუთი კვებავთ ბავშვს, ექიმი გადაწყვეტს გამოიყენოთ თუ არა OMEREF.
გავლენა ავტომობილის მართვაზე
OMEREF სავარაუდოდ არ მოახდენს გავლენას თქვენს ავტომობილის მართვის ან რაიმე ხელსაწყოების ან მექანიზმების გამოყენების უნარზე. შესაძლოა განვითარდეს გვერდითი მოვლენები, როგორიცაა თავბრუსხვევა და მხედველობის დარღვევა (იხილეთ მე-4 ნაწილი). ამიტომ, თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ რაიმე გვერდით მოვლენას, არ უნდა მართოთ ავტომობილი ან იმუშაოთ მექანიზმებთან.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია OMEREF-ის ზოგიერთი კომპონენტის შესახებ
OMEREF-ის თითოეული მლ შეიცავს 1 მმოლზე (23 მგ) ნაკლებ ნატრიუმს. დოზადამოკიდებული გვერდითი მოვლენები ნატრიუმის მიღებასთან დაკავშირებით მოსალოდნელი არ არის.
სხვა მედიკამენტებთან ერთად მიღება
სოკოვანი ინფექციების პროფილაქტიკური მედიკამენტები (იტრაკონაზოლი, კეტოკონაზოლი, პოსაკონაზოლი, ვორიკონაზოლი),
შფოთვის საწინააღმდეგო მედიკამენტები (დიაზეპამი),
სარა (ეპილეფსია) მედიკამენტი (ფენიტოინი),
სისხლის შედედების საწინააღმდეგო პრეპარატები (ვარფარინი ან K ვიტამინის სხვა ბლოკატორები),
პერიოდული კოჭლობა (ტკივილი, დაჭიმულობა და სისუსტე ფეხებში სიარულის დროს) პრეპარატი (ცილოსტაზოლი),
ორგანოების გადანერგვის მქონე პაციენტებში გამოსაყენებელი პრეპარატი (ტაკროლიმუსი),
გულის მედიკამენტი (დიგოქსინი),
ტუბერკულოზის სამკურნალოდ გამოყენებული პრეპარატი (რიფამპიცინი),
სისხლის შედედების თავიდან ასაცილებლად გამოყენებული პრეპარატი (კლოპიდოგრელი),
შესაძლოა ურთიერთქმედება იყოს სიმსივნის სამკურნალოდ გამოყენებულ პრეპარატთან (ერლოტინიბი).
თუ თქვენ იღებთ ქიმიოთერაპიული პრეპარატის (მეთოტრექსატის) მაღალ დოზებს, რომელიც გამოიყენება სიმსივნის სამკურნალოდ, ექიმმა შეიძლება დროებით შეწყვიტოს OMEREF-ით მკურნალობა.
ომეპრაზოლის ერთდროული გამოყენება აივ ინფექციის სამკურნალო ზოგიერთ პრეპარატთან, როგორიცაა საკვინავირი, ატაზანავირი და ნელფინავირი, არ არის რეკომენდებული.
თუ გაქვთ ღვიძლის მძიმე პრობლემები, აცნობეთ ექიმს, რადგან დოზა უნდა შემცირდეს.
თუ თქვენმა ექიმმა დანიშნა ანტიბიოტიკები ამოქსიცილინი და კლარითრომიცინი, ისევე როგორც OMEREF, Helicobacter pylori ინფექციით გამოწვეული წყლულების სამკურნალოდ, ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ აცნობოთ თქვენს ექიმს ნებისმიერი სხვა მედიკამენტის შესახებ, რომელსაც იღებთ.
თუ იყენებთ ან ბოლო დროს იყენებდით რეცეპტულ ან ურეცეპტო მედიკამენტებს, გთხოვთ, მიაწოდოთ ინფორმაცია თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
გვერდითი მოვლენები
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, გვერდითი მოვლენები შეიძლება განვითარდეს პაციენტებში, რომლებსაც აქვთ მგრძნობელობა OMEREF-ის კომპონენტების მიმართ.
თუ შენიშნავთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილ სიმპტომს, დაუყოვნებლივ შეწყვიტეთ OMEREF-ის გამოყენება და აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოესი საავადმყოფოს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:
ალერგიული რეაქციები (ანაფილაქსიური შოკი), როგორიცაა სახის, ტუჩების, ენის და/ან ყელის შეშუპება, ყლაპვის გაძნელება,
კანის მძიმე რეაქციები, სახელწოდებით სტივენს-ჯონსონის სინდრომი, როგორც ქსოვილოვანი დარღვევები კანში ანთებითი ჭრილობის ან ბუშტუკების სახით,
ღვიძლის პრობლემების სიმპტომები, როგორიცაა კანის სიყვითლე, მუქი შარდი და დაღლილობა,
თუ რომელიმე გვერდითი მოვლენა გაქვთ, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ სერიოზული ალერგია OMEREF-ზე. დაუყოვნებლივ უნდა მიმართოთ სამედიცინო დახმარებას ან გადაყვანილ იქნეთ საავადმყოფოში.
აღნიშნული სერიოზული გვერდითი მოვლენები ძალიან იშვიათად გვხვდება.
გვერდითი მოვლენები კლასიფიცირდება მათი გამოვლენის სიხშირის მიხედვით. შესაბამისად, ამ მიზნით გამოიყენება სიხშირის შემდეგი განმარტებები.
გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია შემდეგ კატეგორიებში:
ძალიან ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 10 პაციენტიდან სულ მცირე 1-ში.
ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 10-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში, მაგრამ 100-დან 1-ზე მეტ პაციენტში.
არახშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 100 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში, მაგრამ 1000 პაციენტიდან 1-ზე მეტში.
იშვიათი: შეიძლება გამოვლინდეს1000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში.
ძალიან იშვიათი: შეიძლება გამოვლინდეს 10000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში.
უცნობი: არსებული მონაცემებით მისი შეფასება შეუძლებელია.
ხშირი:
თავის ტკივილი.
კუჭზე ან ნაწლავებზე ზემოქმედება: დიარეა, ყაბზობა, მუცლის ტკივილი, აირების წარმოქმნა კუჭში.
ავადმყოფობის შეგრძნება (გულისრევა) ან ავადმყოფობა (ღებინება)
არახშირი:
შეშუპება ფეხებსა და კოჭებში.
უძილობა.
თავბრუსხვევა, ჩხვლეტის შეგრძნება, ძილიანობა.
ვერტიგო.
სისხლის ანალიზში ცვლილებები ღვიძლის ფუნქციონირების შესამოწმებლად.
გამონაყარი, კანის ანთება და/ან ქავილი, ჭინჭრის ციება.
ცუდად ყოფნის შეგრძნება და ენერგიის ნაკლებობა.
იშვიათი:
აგზნებადობა (მოუსვენრობა), გაღიზიანებადობა, დეპრესია.
პირის სიმშრალე, პირის ღრუს ანთება.
სოკოვანი ინფექციები კუჭ-ნაწლავის სისტემაში.
სისხლში უჯრედების რაოდენობის შემცირება (ლეიკოპენია, თრომბოციტოპენია, აგრანულოციტოზი, პანციტოპენია).
ღვიძლის მძიმე პრობლემები (ინტერსტიციული ნეფრიტი).
ღვიძლის უკმარისობა სიყვითლის ან სიყვითლის გარეშე, ღვიძლის ანთება.
კუნთების ტკივილი, კუნთების სისუსტე და სახსრების ტკივილი.
სინათლის მიმართ მგრძნობელობა, კანის მძიმე რეაქციები.
თმის ცვენა.
ჰიპერმგრძნობელობის რეაქციები (ანგიონევროზული შეშუპება, ცხელება, ბრონქოსპაზმი და ანაფილაქსიური შოკი).
ჭარბი ოფლიანობა.
მხედველობის დაბინდვა, გემოვნების დარღვევა.
სისხლში ნატრიუმის დონის შემცირება (შეიძლება გამოიწვიოს სისუსტე, ღებინება და სპაზმები)
ძალიან იშვიათი:
სისხლის ანალიზის ცვლილებები, მათ შორის აგრანულოციტოზი (სისხლის თეთრი უჯრედების ნაკლებობა).
აგრესია.
ჰალუცინაციები.
ღვიძლის მძიმე პრობლემები, რომლებიც იწვევს ღვიძლის უკმარისობას და ტვინის ანთებას.
კუნთების სისუსტე.
სარძევე ჯირკვლის გადიდება მამაკაცებში.
გამონაყარის ან კანის ბუშტუკების ან აქერცვლის უეცარი და ძლიერი დაწყება. ეს შეიძლება დაკავშირებული იყოს მაღალ სიცხესთან და სახსრების ტკივილთან (მულტიფორმული ერითემა, სტივენს-ჯონსონის სინდრომი, ტოქსიკური ეპიდერმული ნეკროლიზი).
უცნობი:
ნაწლავის ანთება (შეიძლება გამოიწვიოს დიარეა).
სისხლში მაგნიუმის რაოდენობის შემცირება (თუ OMEREF-ით მკურნალობდით 3 თვეზე მეტი ხნის განმავლობაში, სისხლში მაგნიუმის რაოდენობა შეიძლება დაბალი იყოს. მაგნიუმის დაბალი დონე შეიძლება გამოვლინდეს დაღლილობის, კუნთების უნებლიე სპაზმების, დეზორიენტაციის, სპაზმების, თავბრუსხვევის ან გულისცემის გახშირების სახით. თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე ეს სიმპტომი, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს. მაგნიუმის დაბალმა რაოდენობამ ასევე შეიძლება გამოიწვიოს სისხლში კალიუმის და კალციუმის რაოდენობის შემცირება. ექიმმა შეიძლება დაგინიშნოთ სისხლის ანალიზების ჩატარება რეგულარულად (მაგნიუმის რაოდენობის მონიტორინგისთვის).
მძიმე დაავადებების მქონე პაციენტებში, ზოგიერთ შემთხვევაში, განსაკუთრებით ინტრავენური ომეპრაზოლის მაღალი დოზების მიღების შემდეგ, აღინიშნა მხედველობის შეუქცევადი დარღვევები. მეორე მხრივ, ომეპრაზოლთან მიზეზობრივი კავშირი დადგენილი არ არის.
OMEREF-მა ძალიან იშვიათ შემთხვევებში შეიძლება გავლენა მოახდინოს სისხლის თეთრი უჯრედებზე, რაც იწვევს იმუნოდეფიციტს. თუ გაქვთ ინფექცია ისეთი სიმპტომებით, როგორიცაა ცხელება ზოგადი მდგომარეობის მკვეთრი გაუარესებით ან ცხელება ადგილობრივი ინფექციის სიმპტომებით, როგორიცაა ტკივილი კისრის, ყელის ან პირის ღრუს არეში ან შარდვის გაძნელება, რაც შეიძლება მალე უნდა მიმართოთ ექიმს, რათა სისხლის ანალიზით გამოირიცხოს სისხლის თეთრი უჯრედების ნაკლებობა (აგრანულოციტოზი). მნიშვნელოვანია, რომ ამ დროს მოგვაწოდოთ ინფორმაცია თქვენი მედიკამენტის შესახებ.
თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით მოვლენას, რომელიც არ არის მითითებული ამ ინსტრუქციაში, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
გვერდითი ეფექტების შეტყობინება
თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით მოვლენას, რომელიც მითითებულია ან არ არის მითითებული შეფუთვის ფურცელში, მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. გარდა ამისა, შეატყობინეთ თქვენს მიერ განცდილი გვერდითი მოვლენების შესახებ თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრს (TÜFAM) ვებგვერდზე www.titck.gov.tr „გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების“ ან 0 800 314 00 08 ნომერზე დარეკვით, რომელიც წარმოადგენს გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების ხაზის განყოფილებას. გვერდითი მოვლენების შესახებ ინფორმაციის მიწოდებით, თქვენ ხელს შეუწყობთ თქვენს მიერ გამოყენებული მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღებას.
შენახვის პირობები
შეინახეთ OMEREF ბავშვებისთვის მიუწვდომელ და უხილავ ადგილას და ორიგინალ შეფუთვაში.
შეინახეთ 25°C-ზე დაბალ ოთახის ტემპერატურაზე, სინათლისგან დაცულ ადგილას.
კოლოფიდან ამოღებული ფლაკონები შეიძლება ინახებოდეს ოთახის ნორმალურ განათებაზე 24 საათამდე, იმ პირობით, რომ ისინი დაცულია სინათლისგან.
ინექციისთვის მომზადებული ხსნარის შენახვა შესაძლებელია ოთახის ტემპერატურაზე 4 საათის განმავლობაში.
OMEREF შენახული იქნება თქვენი ექიმის მიერ ან საავადმყოფოში. ჯანდაცვის სპეციალისტები პასუხისმგებელნი არიან OMEREF-ის სწორ შენახვაზე, მომზადებასა და გამოყენებაზე.
გამოიყენეთ ვარგისობის ვადის შესაბამისად.
არ გამოიყენოთ OMEREF შეფუთვაზე მითითებული ვარგისობის ვადის გასვლის შემდეგ.
არ გამოიყენოთ OMEREF, თუ პროდუქტზე და/ან შეფუთვაზე რაიმე დეფექტს შეამჩნევთ.
ნებისმიერი გამოუყენებელი პროდუქტი ან ნარჩენი მასალა უნდა განადგურდეს ადგილობრივი მოთხოვნების შესაბამისად.
არ გადაყაროთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი პრეპარატები. უნდა გადასცეთ გარემოს დაცვისა და ურბანიზმის სამინისტროს მიერ განსაზღვრული შეგროვების სისტემას.
მარკეტინგული ავტორიზაციის მფლობელი:
VEM İlaç San. ve Tic. A.Ş.
Maslak Mahallesi AOS 55. Sokak
42 Maslak A Blok Sit. No: 2/134
Sarıyer/სტამბული/თურქეთი.
წარმოების ადგილი:
VEM İlaç San. ve Tic. A.Ş.
Çerkezköy Organize Sanayi Bölgesi
Karaağaç Mah. Fatih Blv. No:38
Kapaklı//თეკირდაგი/თურქეთი.
ეს ინსტრუქცია დამტკიცდა 2020 წლის 2 აპრილს.
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------
შემდეგი ინფორმაცია განკუთვნილია ჯანდაცვის სპეციალისტებისთვის
I.V. ინექცია:
OMEREF უნდა შეიყვანოთ ნელა ინტრავენურად. ხსნარი უნდა მომზადდეს მხოლოდ შეფუთვაში არსებული 10 მლ გამხსნელით (არ გამოიყენოთ სხვა გამხსნელი).
პროდუქტის გახსნის დროს შეფერხების შემთხვევაში, შესაძლოა შეინიშნოს ფერის ცვლილება. გახსნის შემდეგ, ინექცია უნდა გაკეთდეს ნელა, მინიმუმ 2.5 წუთის განმავლობაში, მაქსიმალური სიჩქარით 4 მლ წუთში.
ხსნარის მომზადების შემდეგ, ხსნარის შენახვა შესაძლებელია ოთახის ტემპერატურაზე მაქსიმუმ 4 საათის განმავლობაში.
ინსტრუქციის სრული ტექსტი · სამედიცინო ინსტრუქცია
შეფუთვის ინსტრუქცია
OMEREF 40 მგ ლიოფილიზებული ფხვნილი ი.ვ. ინექციისთვის, ფლაკონი
მიიღება ინტრავენური ინექციის გზით.
სტერილური
აქტიური ნივთიერება: თითოეული ფლაკონი შეიცავს 42.6 მგ ომეპრაზოლის ნატრიუმს, რაც აქტიური ნივთიერების 40 მგ ომეპრაზოლის ექვივალენტურია.
დამხმარე ნივთიერებები: ლიოფილიზებული ფხვნილის ფლაკონი: ნატრიუმის ჰიდროქსიდი და საინექციო წყალი.
გამხსნელი ამპულა: ლიმონმჟავას მონოჰიდრატი, პოლიეთილენგლიკოლი 400 და საინექციო წყალი.
გთხოვთ, ამ მედიკამენტის მიღების დაწყებამდე ყურადღებით წაიკითხოთ ეს ინსტრუქცია, რადგან ის შეიცავს თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას.
შეინახეთ ეს ინსტრუქცია. შესაძლოა დაგჭირდეთ მისი ხელახლა წაკითხვა.
დამატებითი კითხვების შემთხვევაში, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
ეს მედიკამენტი თქვენთვისაა დანიშნული. არ გადასცეთ ის სხვებს.
ამ მედიკამენტის მიღებისას, ექიმთან ან საავადმყოფოში ვიზიტისას, აცნობეთ ექიმს, მისი გამოყენების შესახებ.
ზუსტად დაიცავით ამ ჩანართში მოცემული მითითებები. არ გამოიყენოთ თქვენთვის რეკომენდებული დოზის გარდა უფრო მაღალი ან დაბალი დოზები.
ეს ინსტრუქცია მოიცავს შემდეგ თემებს:
- რა არის OMEREF და რისთვის გამოიყენება?
- სანამ გამოიყენებთ OMEREF-ს
- როგორ გამოვიყენოთ OMEREF?
- შესაძლო გვერდითი მოვლენები
- როგორ შევინახოთ OMEREF
- რა არის OMEREF და რისთვის გამოიყენება
OMEREF მიეკუთვნება მედიკამენტების ჯგუფს, რომელსაც „პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორები“ ეწოდება. ისინი მოქმედებენ კუჭის მიერ გამომუშავებული მჟავის რაოდენობის შემცირებით.
OMEREF შედგება თეთრი ან თითქმის თეთრი ლიოფილიზებული ფხვნილის ერთი ფლაკონისგან და უფერო, გამჭვირვალე, ნაწილაკებისგან თავისუფალი გამხსნელის ერთი ამპულისგან. თითოეული ფლაკონი შეიცავს 42.6 გ ომეპრაზოლ ნატრიუმს, რაც 40 მგ ომეპრაზოლის ექვივალენტურია. თითოეული ამპულა შეიცავს ინექციისთვის განკუთვნილ გამხსნელს.
თქვენი პრეპარატი გამოიყენება შემდეგი მდგომარეობების სამკურნალოდ:
საყლაპავის ანთება ან ტკივილი, რომელიც გამოწვეულია კუჭიდან საყლაპავში მჟავის გამოყოფით (რეფლუქს-ეზოფაგიტი და საყლაპავის რეფლუქსური დაავადება),
ზედა ნაწლავის წყლული (თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლული), საყლაპავი (პეპტიური წყლული) ან კუჭი (კუჭის წყლული),
არასტეროიდული ანთების საწინააღმდეგო საშუალებებით გამოწვეული კუჭისა და თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლული (ჰორმონებისგან თავისუფალი ანთების საწინააღმდეგო პრეპარატი)
კუჭში მჟავიანობის მაღალი დონე როგორიც არის ზოლინგერ-ელისონის სინდრომი.
- სანამ გამოიყენებთ OMEREF-ს
არ გამოიყენოთ OMEREF შემდეგ შემთხვევებში
თუ:
გაქვთ ალერგია ომეპრაზოლზე ან ამ პრეპარატის სხვა რომელიმე კომპონენტის მიმართ
თქვენ გაქვთ ალერგია სხვა პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორების მიმართ (მაგ., პანტოპრაზოლი, ლანსოპრაზოლი, რაბეპრაზოლი, ესომეპრაზოლი). პროტონული ტუმბოს ინჰიბიტორებით მკურნალობამ შეიძლება გამოიწვიოს კუჭ-ნაწლავის ინფექციების, როგორიცაა სალმონელა და კამპილობაქტერი, განვითარების რისკის უმნიშვნელო ზრდა.
თქვენ იღებთ ნელფინავირის შემცველ პრეპარატს (გამოიყენება აივ ინფექციის სამკურნალოდ).
განსაკუთრებული სიფრთხილე გამოიჩინეთ OMEREF-ის გამოყენებისას შემდეგ შემთხვევებში
თუ შეამჩნევთ რომელიმე შემდეგ მდგომარეობას:
თქვენ გაქვთ კუჭის ტკივილი ან საჭმლის მონელების დარღვევა OMEREF-ით თერაპიის დროს.
თქვენ გაქვთ მნიშვნელოვანი და უკონტროლო წონის დაკლება.
თქვენ გეწყებათ საკვების ან სისხლის ღებინება.
გაქვთ შავი ფერის განავალი (მელენა) ან სისხლიანი განავალი.
გაქვთ ღვიძლის მძიმე პრობლემები.
თქვენ გაქვთ მოტეხილობის რისკი, რომელიც განპირობებულია ბარძაყის, ტერფის ან ხერხემლის ოსტეოპოროზით.
თუ გაქვთ სისხლში მაგნიუმის დაბალი დონე და იტარებთ მკურნალობას ამ მდგომარეობის გამო (თუ იღებთ დიგოქსინს ან ნებისმიერ პრეპარატს, რომელმაც შეიძლება შეამციროს სისხლში მაგნიუმის დონე, მაგალითად, შარდმდენებს, ექიმი მოგთხოვთ სისხლში მაგნიუმის დონის კონტროლს).
თქვენ უნდა გაიაროთ გამოკვლევა ნეიროენდოკრინული სიმსივნეზე.
დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს.
გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს, თუ ეს გაფრთხილებები თუნდაც წარსულში აღგენიშნებოდათ.
OMEREF-ის საკვებთან და სასმელთან ერთად გამოყენება
პრეპარატი არ ურთიერთქმედებს საკვებთან და სასმელებთან
ორსულობა
პრეპარატის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
OMEREF-ის გამოყენების დაწყებამდე აცნობეთ ექიმს, რომ ხართ ორსულად ან გეგმავთ ორსულობას. ექიმი გადაწყვეტს, გამოიყენოს თუ არა OMEREF.
თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
ძუძუთი კვება
პრეპარატის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ ძუძუთი კვებავთ ბავშვს, ექიმი გადაწყვეტს გამოიყენოთ თუ არა OMEREF.
ავტომობილის მართვა და მექანიზმებთან მუშაობა
OMEREF სავარაუდოდ არ მოახდენს გავლენას თქვენს ავტომობილის მართვის ან რაიმე ხელსაწყოების ან მექანიზმების გამოყენების უნარზე. შესაძლოა განვითარდეს გვერდითი მოვლენები, როგორიცაა თავბრუსხვევა და მხედველობის დარღვევა (იხილეთ მე-4 ნაწილი). ამიტომ, თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ რაიმე გვერდით მოვლენას, არ უნდა მართოთ ავტომობილი ან იმუშაოთ მექანიზმებთან.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია OMEREF-ის ზოგიერთი კომპონენტის შესახებ
OMEREF-ის თითოეული მლ შეიცავს 1 მმოლზე (23 მგ) ნაკლებ ნატრიუმს. დოზადამოკიდებული გვერდითი მოვლენები ნატრიუმის მიღებასთან დაკავშირებით მოსალოდნელი არ არის.
სხვა მედიკამენტებთან ერთად მიღება
სოკოვანი ინფექციების პროფილაქტიკური მედიკამენტები (იტრაკონაზოლი, კეტოკონაზოლი, პოსაკონაზოლი, ვორიკონაზოლი),
შფოთვის საწინააღმდეგო მედიკამენტები (დიაზეპამი),
სარა (ეპილეფსია) მედიკამენტი (ფენიტოინი),
სისხლის შედედების საწინააღმდეგო პრეპარატები (ვარფარინი ან K ვიტამინის სხვა ბლოკატორები),
პერიოდული კოჭლობა (ტკივილი, დაჭიმულობა და სისუსტე ფეხებში სიარულის დროს) პრეპარატი (ცილოსტაზოლი),
ორგანოების გადანერგვის მქონე პაციენტებში გამოსაყენებელი პრეპარატი (ტაკროლიმუსი),
გულის მედიკამენტი (დიგოქსინი),
ტუბერკულოზის სამკურნალოდ გამოყენებული პრეპარატი (რიფამპიცინი),
სისხლის შედედების თავიდან ასაცილებლად გამოყენებული პრეპარატი (კლოპიდოგრელი),
შესაძლოა ურთიერთქმედება იყოს სიმსივნის სამკურნალოდ გამოყენებულ პრეპარატთან (ერლოტინიბი).
თუ თქვენ იღებთ ქიმიოთერაპიული პრეპარატის (მეთოტრექსატის) მაღალ დოზებს, რომელიც გამოიყენება სიმსივნის სამკურნალოდ, ექიმმა შეიძლება დროებით შეწყვიტოს OMEREF-ით მკურნალობა.
ომეპრაზოლის ერთდროული გამოყენება აივ ინფექციის სამკურნალო ზოგიერთ პრეპარატთან, როგორიცაა საკვინავირი, ატაზანავირი და ნელფინავირი, არ არის რეკომენდებული.
თუ გაქვთ ღვიძლის მძიმე პრობლემები, აცნობეთ ექიმს, რადგან დოზა უნდა შემცირდეს.
თუ თქვენმა ექიმმა დანიშნა ანტიბიოტიკები ამოქსიცილინი და კლარითრომიცინი, ისევე როგორც OMEREF, Helicobacter pylori ინფექციით გამოწვეული წყლულების სამკურნალოდ, ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ აცნობოთ თქვენს ექიმს ნებისმიერი სხვა მედიკამენტის შესახებ, რომელსაც იღებთ.
თუ იყენებთ ან ბოლო დროს იყენებდით რეცეპტულ ან ურეცეპტო მედიკამენტებს, გთხოვთ, მიაწოდოთ ინფორმაცია თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
- როგორ გამოვიყენოთ OMEREF?
სწორი გამოყენებისა და დოზის/შეყვანის სიხშირის ინსტრუქცია
ჩვეულებრივი დოზაა 40 მგ დღეში ერთხელ.
ზოლინგერ-ელისონის სინდრომის მქონე პაციენტებისთვის (მდგომარეობა, რომელიც იწვევს კუჭში მჟავას ჭარბ სეკრეციას) ჩვეულებრივი დოზაა 60 მგ OMEREF დღეში ერთხელ.
შეიძლება საჭირო გახდეს უფრო მაღალი დოზები და დოზის კორექცია უნდა მოხდეს ინდივიდუალურად. დასაშვები დოზა განისაზღვრება ექიმის მიერ.
შეყვანის გზა და მეთოდი
OMEREF ნელა შეჰყავს ვენაში ექიმს ან ექთნს.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები:
გამოყენება ბავშვებში
ბავშვებში გამოყენების გამოცდილება შეზღუდულია.
გამოყენება ხანდაზმულებში
ხანდაზმულ პაციენტებში დოზის კორექცია საჭირო არ არის.
განსაკუთრებული შემთხვევები
OMEREF შეიძლება მიეცეს პერორალურად პაციენტებს, რომლებსაც უჭირთ კაფსულის ან ტაბლეტის გადაყლაპვა და პაციენტებს კვების მილით.
ღვიძლის უკმარისობა:
ღვიძლის უკმარისობის მქონე პაციენტებში შეიძლება საჭირო გახდეს უფრო
დაბალი დოზები.
თირკმლის უკმარისობა:
დოზის კორექცია არ არის საჭირო თირკმლის უკმარისობის მქონე პაციენტებში.
ექიმი განსაზღვრავს დოზას თქვენი დაავადების მიხედვით და დაგინიშნავთ შესაბამისად.
თუ გრძნობთ, რომ OMEREF-ის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან ძალიან სუსტია,
მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ მიიღეთ საჭიროზე მეტი OMEREF
თუ მიიღეთ OMEREF-ის საჭიროზე მეტი დოზა, უნდა მიმართოთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ დაგავიწყდათ OMEREF-ის მიღება
არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული ინდივიდუალური დოზის საკომპენსაციოდ.
ეფექტები, რომლებიც შეიძლება განვითარდეს OMEREF-ით მკურნალობის შეწყვეტის შემდეგ
ეფექტი არ აღინიშნება.
- შესაძლო გვერდითი მოვლენები
ყველა მედიკამენტის მსგავსად, გვერდითი მოვლენები შეიძლება განვითარდეს პაციენტებში, რომლებსაც აქვთ მგრძნობელობა OMEREF-ის კომპონენტების მიმართ.
თუ შენიშნავთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილ სიმპტომს, დაუყოვნებლივ შეწყვიტეთ OMEREF-ის გამოყენება და აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოესი საავადმყოფოს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:
ალერგიული რეაქციები (ანაფილაქსიური შოკი), როგორიცაა სახის, ტუჩების, ენის და/ან ყელის შეშუპება, ყლაპვის გაძნელება,
კანის მძიმე რეაქციები, სახელწოდებით სტივენს-ჯონსონის სინდრომი, როგორც ქსოვილოვანი დარღვევები კანში ანთებითი ჭრილობის ან ბუშტუკების სახით,
ღვიძლის პრობლემების სიმპტომები, როგორიცაა კანის სიყვითლე, მუქი შარდი და დაღლილობა,
თუ რომელიმე გვერდითი მოვლენა გაქვთ, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გაქვთ სერიოზული ალერგია OMEREF-ზე. დაუყოვნებლივ უნდა მიმართოთ სამედიცინო დახმარებას ან გადაყვანილ იქნეთ საავადმყოფოში.
აღნიშნული სერიოზული გვერდითი მოვლენები ძალიან იშვიათად გვხვდება.
გვერდითი მოვლენები კლასიფიცირდება მათი გამოვლენის სიხშირის მიხედვით. შესაბამისად, ამ მიზნით გამოიყენება სიხშირის შემდეგი განმარტებები.
გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია შემდეგ კატეგორიებში:
ძალიან ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 10 პაციენტიდან სულ მცირე 1-ში.
ხშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 10-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში, მაგრამ 100-დან 1-ზე მეტ პაციენტში.
არახშირი: შეიძლება გამოვლინდეს 100 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში, მაგრამ 1000 პაციენტიდან 1-ზე მეტში.
იშვიათი: შეიძლება გამოვლინდეს1000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში.
ძალიან იშვიათი: შეიძლება გამოვლინდეს 10000 პაციენტიდან 1-ზე ნაკლებში.
უცნობი: არსებული მონაცემებით მისი შეფასება შეუძლებელია.
ხშირი:
თავის ტკივილი.
კუჭზე ან ნაწლავებზე ზემოქმედება: დიარეა, ყაბზობა, მუცლის ტკივილი, აირების წარმოქმნა კუჭში.
ავადმყოფობის შეგრძნება (გულისრევა) ან ავადმყოფობა (ღებინება)
არახშირი:
შეშუპება ფეხებსა და კოჭებში.
უძილობა.
თავბრუსხვევა, ჩხვლეტის შეგრძნება, ძილიანობა.
ვერტიგო.
სისხლის ანალიზში ცვლილებები ღვიძლის ფუნქციონირების შესამოწმებლად.
გამონაყარი, კანის ანთება და/ან ქავილი, ჭინჭრის ციება.
ცუდად ყოფნის შეგრძნება და ენერგიის ნაკლებობა.
იშვიათი:
აგზნებადობა (მოუსვენრობა), გაღიზიანებადობა, დეპრესია.
პირის სიმშრალე, პირის ღრუს ანთება.
სოკოვანი ინფექციები კუჭ-ნაწლავის სისტემაში.
სისხლში უჯრედების რაოდენობის შემცირება (ლეიკოპენია, თრომბოციტოპენია, აგრანულოციტოზი, პანციტოპენია).
ღვიძლის მძიმე პრობლემები (ინტერსტიციული ნეფრიტი).
ღვიძლის უკმარისობა სიყვითლის ან სიყვითლის გარეშე, ღვიძლის ანთება.
კუნთების ტკივილი, კუნთების სისუსტე და სახსრების ტკივილი.
სინათლის მიმართ მგრძნობელობა, კანის მძიმე რეაქციები.
თმის ცვენა.
ჰიპერმგრძნობელობის რეაქციები (ანგიონევროზული შეშუპება, ცხელება, ბრონქოსპაზმი და ანაფილაქსიური შოკი).
ჭარბი ოფლიანობა.
მხედველობის დაბინდვა, გემოვნების დარღვევა.
სისხლში ნატრიუმის დონის შემცირება (შეიძლება გამოიწვიოს სისუსტე, ღებინება და სპაზმები)
ძალიან იშვიათი:
სისხლის ანალიზის ცვლილებები, მათ შორის აგრანულოციტოზი (სისხლის თეთრი უჯრედების ნაკლებობა).
აგრესია.
ჰალუცინაციები.
ღვიძლის მძიმე პრობლემები, რომლებიც იწვევს ღვიძლის უკმარისობას და ტვინის ანთებას.
კუნთების სისუსტე.
სარძევე ჯირკვლის გადიდება მამაკაცებში.
გამონაყარის ან კანის ბუშტუკების ან აქერცვლის უეცარი და ძლიერი დაწყება. ეს შეიძლება დაკავშირებული იყოს მაღალ სიცხესთან და სახსრების ტკივილთან (მულტიფორმული ერითემა, სტივენს-ჯონსონის სინდრომი, ტოქსიკური ეპიდერმული ნეკროლიზი).
უცნობი:
ნაწლავის ანთება (შეიძლება გამოიწვიოს დიარეა).
სისხლში მაგნიუმის რაოდენობის შემცირება (თუ OMEREF-ით მკურნალობდით 3 თვეზე მეტი ხნის განმავლობაში, სისხლში მაგნიუმის რაოდენობა შეიძლება დაბალი იყოს. მაგნიუმის დაბალი დონე შეიძლება გამოვლინდეს დაღლილობის, კუნთების უნებლიე სპაზმების, დეზორიენტაციის, სპაზმების, თავბრუსხვევის ან გულისცემის გახშირების სახით. თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე ეს სიმპტომი, დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს. მაგნიუმის დაბალმა რაოდენობამ ასევე შეიძლება გამოიწვიოს სისხლში კალიუმის და კალციუმის რაოდენობის შემცირება. ექიმმა შეიძლება დაგინიშნოთ სისხლის ანალიზების ჩატარება რეგულარულად (მაგნიუმის რაოდენობის მონიტორინგისთვის).
მძიმე დაავადებების მქონე პაციენტებში, ზოგიერთ შემთხვევაში, განსაკუთრებით ინტრავენური ომეპრაზოლის მაღალი დოზების მიღების შემდეგ, აღინიშნა მხედველობის შეუქცევადი დარღვევები. მეორე მხრივ, ომეპრაზოლთან მიზეზობრივი კავშირი დადგენილი არ არის.
OMEREF-მა ძალიან იშვიათ შემთხვევებში შეიძლება გავლენა მოახდინოს სისხლის თეთრი უჯრედებზე, რაც იწვევს იმუნოდეფიციტს. თუ გაქვთ ინფექცია ისეთი სიმპტომებით, როგორიცაა ცხელება ზოგადი მდგომარეობის მკვეთრი გაუარესებით ან ცხელება ადგილობრივი ინფექციის სიმპტომებით, როგორიცაა ტკივილი კისრის, ყელის ან პირის ღრუს არეში ან შარდვის გაძნელება, რაც შეიძლება მალე უნდა მიმართოთ ექიმს, რათა სისხლის ანალიზით გამოირიცხოს სისხლის თეთრი უჯრედების ნაკლებობა (აგრანულოციტოზი). მნიშვნელოვანია, რომ ამ დროს მოგვაწოდოთ ინფორმაცია თქვენი მედიკამენტის შესახებ.
თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით მოვლენას, რომელიც არ არის მითითებული ამ ინსტრუქციაში, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
გვერდითი ეფექტების შეტყობინება
თუ შეამჩნევთ რაიმე გვერდით მოვლენას, რომელიც მითითებულია ან არ არის მითითებული შეფუთვის ფურცელში, მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. გარდა ამისა, შეატყობინეთ თქვენს მიერ განცდილი გვერდითი მოვლენების შესახებ თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრს (TÜFAM) ვებგვერდზე www.titck.gov.tr „გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების“ ან 0 800 314 00 08 ნომერზე დარეკვით, რომელიც წარმოადგენს გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების ხაზის განყოფილებას. გვერდითი მოვლენების შესახებ ინფორმაციის მიწოდებით, თქვენ ხელს შეუწყობთ თქვენს მიერ გამოყენებული მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღებას.
- როგორ შევინახოთ OMEREF
შეინახეთ OMEREF ბავშვებისთვის მიუწვდომელ და უხილავ ადგილას და ორიგინალ შეფუთვაში.
შეინახეთ 25°C-ზე დაბალ ოთახის ტემპერატურაზე, სინათლისგან დაცულ ადგილას.
კოლოფიდან ამოღებული ფლაკონები შეიძლება ინახებოდეს ოთახის ნორმალურ განათებაზე 24 საათამდე, იმ პირობით, რომ ისინი დაცულია სინათლისგან.
ინექციისთვის მომზადებული ხსნარის შენახვა შესაძლებელია ოთახის ტემპერატურაზე 4 საათის განმავლობაში.
OMEREF შენახული იქნება თქვენი ექიმის მიერ ან საავადმყოფოში. ჯანდაცვის სპეციალისტები პასუხისმგებელნი არიან OMEREF-ის სწორ შენახვაზე, მომზადებასა და გამოყენებაზე.
გამოიყენეთ ვარგისობის ვადის შესაბამისად.
არ გამოიყენოთ OMEREF შეფუთვაზე მითითებული ვარგისობის ვადის გასვლის შემდეგ.
არ გამოიყენოთ OMEREF, თუ პროდუქტზე და/ან შეფუთვაზე რაიმე დეფექტს შეამჩნევთ.
ნებისმიერი გამოუყენებელი პროდუქტი ან ნარჩენი მასალა უნდა განადგურდეს ადგილობრივი მოთხოვნების შესაბამისად.
არ გადაყაროთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი პრეპარატები. უნდა გადასცეთ გარემოს დაცვისა და ურბანიზმის სამინისტროს მიერ განსაზღვრული შეგროვების სისტემას.
მარკეტინგული ავტორიზაციის მფლობელი:
VEM İlaç San. ve Tic. A.Ş.
Maslak Mahallesi AOS 55. Sokak
42 Maslak A Blok Sit. No: 2/134
Sarıyer/სტამბული/თურქეთი.
წარმოების ადგილი:
VEM İlaç San. ve Tic. A.Ş.
Çerkezköy Organize Sanayi Bölgesi
Karaağaç Mah. Fatih Blv. No:38
Kapaklı//თეკირდაგი/თურქეთი.
ეს ინსტრუქცია დამტკიცდა 2020 წლის 2 აპრილს.
- -----------------------------------------------------------------------------------------------------
შემდეგი ინფორმაცია განკუთვნილია ჯანდაცვის სპეციალისტებისთვის
I.V. ინექცია:
OMEREF უნდა შეიყვანოთ ნელა ინტრავენურად. ხსნარი უნდა მომზადდეს მხოლოდ შეფუთვაში არსებული 10 მლ გამხსნელით (არ გამოიყენოთ სხვა გამხსნელი).
პროდუქტის გახსნის დროს შეფერხების შემთხვევაში, შესაძლოა შეინიშნოს ფერის ცვლილება. გახსნის შემდეგ, ინექცია უნდა გაკეთდეს ნელა, მინიმუმ 2.5 წუთის განმავლობაში, მაქსიმალური სიჩქარით 4 მლ წუთში.
ხსნარის მომზადების შემდეგ, ხსნარის შენახვა შესაძლებელია ოთახის ტემპერატურაზე მაქსიმუმ 4 საათის განმავლობაში.
წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.



