პირველი AI
ინტერნეტმედია პლატფორმა
როგორი იქნებოდაშენი მთავრობა? მთავარზე დაბრუნება
ნაზალური პრეპარატები

ნასოალდო

NASOALDO

ურეცეპტოდ50მკგ/დოზაინსტრუქცია ქართულადესპანეთი
რისთვის გამოიყენება

რას წარმოადგენს ნასოალდო? ნასოალდო 50 მიკროგრამი/მოქმედი ნაზალური სპრეი, სუსპენზია შეიცავს აქტიურ ნივთიერებას მომეტაზონის ფუროატს, რომელიც მიეკუთვნება კორტიკოსტეროიდების ჯგუფს. …

სრულად
მოქმედი ნივთიერება
მომეტაზონი (mometasone)
ფორმა და შეფუთვა
50მკგ/დოზა 140დოზა დოზირებული ნაზალური სპრეი, სუსპენზია ბოთლი №1 გამფრქვევი მოწყობილობით
მწარმოებელი
Laboratorio Aldo-Unión, S.L., ესპანეთი
გაცემის წესი
III ჯგუფი, გაიცემა რეცეპტის გარეშე
რეგისტრაციის დეტალები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
ნაზალური პრეპერატები, კორტიკოსტეროიდები
ATC კოდი
R01AD09
რეგისტრაციის ნომერი
რ-043815
რეგისტრირებულია
12 აგვისტო 2025, მოქმედებს 12 აგვისტო 2030-მდე
რეგისტრაციის მფლობელი
()
განმცხადებელი
შპს „SmartPharm“
GMP
-
ურთიერთქმედების შემოწმებანასოალდო და სხვა წამალი ერთად

ნასოალდო — ინსტრუქცია ქართულად

რისთვის გამოიყენება

რას წარმოადგენს ნასოალდო?

ნასოალდო 50 მიკროგრამი/მოქმედი ნაზალური სპრეი, სუსპენზია შეიცავს აქტიურ ნივთიერებას მომეტაზონის ფუროატს, რომელიც მიეკუთვნება კორტიკოსტეროიდების ჯგუფს. მომეტაზონის ფუროატი ცხვირში შესხურებისას ამცირებს ანთებით პროცესს (ცხვირის შეშუპებას და გაღიზიანებას), ცემინებას, ქავილს, ცხვირით სუნთქვის გაძნელებას და გამონადენს ცხვირიდან.

რისთვის გამოიყენება ნასოალდო?

თივისმიერი ცხელება და სეზონური რინიტები

ნასოალდო გამოიყენება თივისმიერი ცხელების (ასევე წოდებული როგორც სეზონური ალერგიული რინიტების) და პერინეალური რინიტების დროს მოზრდილებში და ბავშვებში 3 წლიდან.

თივის ცხელება ვითარდება წელიწადის გარკვეულ დროს და წარმოადგენს მცენარეული მტვრით, ბალახებით, სარეველებით, სოკოებით და სოკოს სპორებით გამოწვეულ ალერგიულ რეაქციას.

პერინეალური რინიტი ვითარდება მთელი წლის განმავლობაში და გამოწვეულია სხვადასხვა მიზეზით სახლის მტვერი, ცხოველის ბეწვის (ქერტლის), ბუმბულის და ზოგიერთი საკვების ჩათვლით.

ნასოალდო ამცირებს ანთებით პროცესს, შეშუპებას ასევე ხსნის ცემინებას, ქავილს, გამონადენს ცხვირიდან და ცხვირით სუნქვის გაძნელებას, რომლებიც გამოწვეულია თივის ცხელებით (სეზონური და ალერგიული რინიტების) და პერინეალური (მრავალწლიანი რინიტი) დროს.

ნაზალური პოლიპები:

ნასოალდო გამოიყენება ნაზალური პოლიპების სამკურნალოდ 18 წლიდან და ზევით.

ნაზალური პოლი არის მცირე ზომის წანაზარდი ცხვირში, რაც ხშირად ორივე ნესტოში ვითარდება. ნასოალდო ამცირებს ანთებით პროცესს ცხვირის ღრუში, რის შედეგადაც ხდება პოლიპების ზომების შემცირება და ცხვირით სუნთქვის გაიოლება.

  • რა უნდა ვიცოდეთ ნასოალდოს გამოყენებამდე

არ გამოაყენოთ ნასოალდო:

თუ აღენიშნებათ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) მომეტაზონის ფუროატის ან მისი შემადგენელი სხვა კომპენენტის მიმართ ( ჩამოთვლილი 6 პარაგ)

თუ გაქვთ ცხვირის ინფექციები. ნასოალდოს გამოყენებამდე უნდა მოხდეს ინფექციის განკურნება, როგორიცაა ცხვირის ჰერპესი. ამ შემთხვევაში შეიძლება მოხდეს პროცესის გაუარესება. თქვენ უნდა დაელოდოთ, სანამ არ მოხდება პროცესის სრული ალაგება და შემდეგ უნდა გამოიყენოთ ცხვირის სპრეი

თუ ახლო წარსულში ცხვირზე ჩატარებული ოპერაციის ან ტრამვის შემთხვევაში მედიკამენტის გამოყენებამდე უნდა მოხდეს ჭრილობების სრული მოშუშება.

მიღების წესი და დოზირება

ყურადღება მიაქციეთ ინსტრუქციას, ეს მედიკამენტი დანიშნულია თქვენთვის ექიმის ან ფარმაცევტის მიერ, ეჭვის შემთხვევაში მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს. ნუ მიიღებთ მედიკამენტის მეტ დოზას,ნუ შეისხურებთ სპრეის ხშირად,ან უფრო ხანგრძლივად ,ვიდრე ექიმის დანიშნულებაშია.

თივის ცხელება და პერინეალური რინიტი

მოზრდილები და ბავშვები 12 წლის ასაკიდან:

დოზა შეადგენს 2 შესხურებას თითო ნესტოში დღეში ერთხელ

სიმპტომების ნორმალიზების შემთხვევაშიშეიძლება თქვენმა ექიმმა შეგიმციროთ მიღების დოზა.

თუ თქვენი მდგომარეობა არ გაუმჯობესდა, მიმართეთ ექიმს. შესაძლოა გაგიზარდოთ დოზა მაქსიმალურ დასაშვებ დღურ დოზამდე- 4 შესხურება თითო ნესტოში დღეში ერთხელ. დოზა შეადგენს 1 შესხურებას თითო ნესტოში დღეში ერთხელ

3-11 წლის ასაკის ბაშვები

დოზა შეადგენს 1 შესხურებას თითო ნესტოში დღეში ერთხელ.

თუ თქვენ ან თქვენი შვილი თივის ცხელების (სეზონური და ალერგიული რინიტების) მაღალი ინტენსივობით გამოირჩევით ექიმმა შეიძლება გირჩიოთ ნასოალდოს გამოყენება მცენარის ყვავილობამდე,რაც ალერგიული სიმპტომების პრევენციის საშუალებას მოგცემთ.მცენარეების ყვავილობის სეზონის დასასრულს თივის ცხელების სიმპტომები ქრება და მკურნალობა აღარ არის საჭირო.

ნაზალური პოლიპები:

18 წელს ზემოთ მოზრდილებში

საწყისი დოზა შეადგენს 2 შესხურება თითო ნესტოში დღეში ერთხელ.

თუ 5-6 კვირის განმავლობაში არ მოხდა სიპტომების შესუსტება დოზა შეიძლება გაიზარდოს 2 შესხურებამდე 2 ჯერ დღეში . სიმპტომების შემსუბუქების შემთხვევაში ექიმი გირჩევთ დოზის შემცირებას მინიმალურ ეფექტურ დოზამდე.

თუ 5-6 კვირის შემდეგ, დღეში ორჯერადი შესხურების ფონზე არ მოხდა მდგომარეობის გაუმჯობესება, მიმართეთ ექიმს.

მიღების წესი და გზა

ნაზალური სპრეის მომზადება გამოყენებისთვის

ნასოალდოს ნაზალური სპრეის გააჩნია მტვრისგან დამცავ ხუფი, რომელიც იცავს გამომფრქვევის სისუფთავეს.

გამოყენების წინ ყოველთვის მოხსენით ხუფი სპრეის და დაახურეთ გამოყენების შემდეგ.

სპრეის პირველად გამოყენების შემთხვევაში საჭიროა ჰაერის გამოტუმბვა გამომფრქვევის დაახლოებით 10-ჯერ შეკუმშვით, რათა მიიღოთ სითხის ნაკადი:

  • ფრთხილად შეანჯღრიეთ ბოთლი.
  • საჩვენებელი და შუა თითები მოათავსეთ გამომფრქვევ ტუმბოზე, ხოლო დიდი თითი ბოთლის ძირზე. ნუ გაჩხვლეტთ ცხვირის აპლიკატორს.
  • მიმართეთ გამომფრქვევი თქვენგან მოშორებით და თითებით დააწექით ტუმბოს ქვემოთ 10 ჯერ სანამ არ გაიფრქვევა სითხის ნაკადი

თუ სპრეი არ გამოგიყენებიათ 14 დღეზე მეტ ხანს, დაგჭირდებათ ჰაერის ხელახლა გამოტუმბვა 2 დაჭერით სანამ არ მიიღებთ სითხის ნაკადს.

ნაზალური სპრეის გამოყენება:

  • ფრთხილად შეანჯღრიეთ ბოთლი და მოხსენით ხუფი (სურათი 1).
  • ფრთხილად გამოიწმინდეთ ცხირი
  • დაახშეთ ერთი ნესტო და მოათავსეთ გამომფრქვევი მეორე ნესტოში, როგორც არის ნაჩვენები (სურათი 2).

დააფიქსირეთ თავი წინ წამოწეულ მდგმარეობაში, ისე, რომ ბოთლი ზემოთ იყოს მიმართული.

  • შეისუნთქეთ ფრთხილად და ნელა ცხვირით და ერთხელ დააწექით ტუმბოს თითებით შესუნთქვის პროცესში.
  • ამოისუნთქეთ პირით. გაიმეორეთ მე-4 ნაბიჯი მეორე შეფრქვევის დროს იმავე ნესტოში.
  • გამოიღეთ გამომფრქვევი ნესტოდან და ამოისუნთქეთ პირით.
  • გაიმეორეთ მე-3-6 საფეხურები მეორე ნესტოში (სურათი 3).სპრეის გამოყენების შემდეგ გაწმინდეთ გულმოდგინეთ გამომფრქვევი სუფთა ნაჭრით და დაახურეთ თავსახური.

სპრეის გამოყენების შემდეგ გაწმინდეთ გულმოდგინეთ გამომფრქვევი სუფთა ნაჭრით და დაახურეთ თავსახური.

ცხვირის სპრეის გასუფთავება:

მნიშვნელოვანია სპრეის მუდმივი გასუფთავება, სხვა შემთხვევაში შესაძლებელია მისი დაზიანება.

მოხადეთ ხუფი და ფრთხილად მოხსენით გამომფრქვევი.

გარეცხეთ ისინი თბილ და გაავლეთ გამდინარე წყალში.

ნუ ეცდებით ნაზალური აპლიკატორის გახსნას ბასრი საგნით, შეიძლება დააზანოთ ის და დაარღვიოთ მედიკამენტის სწორი დოზირება.

გამოყენების შემდეგ გააშრეთ.

ჩაამაგრეთ გამომფრქვევი აპლიკატორზე და დაახურეთ ხუფი.

გასუფთავების შემდეგ სპრეის დასჭირდება ჰაერის ხელახლა გამოტუმბვა გამოყენების წინ.

ნასოალდოს დოზის გადაჭარბებისას:

ნასოალდოს ის ჭარბი დოზით მიღების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს.

სტეროიდების ხანგრძლივი ან მაღალი დოზებით მიღების დროს, იშვიათად იცვლება ჰორმონული ფონი. ბავშვებში მან შეიძლება გავლენა იქონიოს ზრდასა და განვითარებაზე.

დოზის გადაჭარბების შემთხვევაში ან შემთხვევითი გადაყლაპვისას დაუყოვნებლივ მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს ან დარეკეთ ტოქსიკოლოგიის მართვის ცენტრში, ტელ: 91 562 04 20, მედიკამენტის სახელით და მიღებული გადაჭარბებული დოზის რაოდენობით.

თუ დაგავიწყდათ ნასოალდოს გამოყენება:

ნაზალური სპრეის დოზის გამოტოვების შემთხვევაში, შეეცადეთ გამოიყენოთ იგი გახსენებისთანავე და გააგრძელეთ კურსი დანიშნულებისამებრ. ნუ მიიღებთ ორმაგ დოზას გამოტოვებულის სანაცვლოდ.

ნასოალდოს მიღების შეწყვეტა:

ზოგ პაციენტში ნასოალდოს ფონზე სიმპტომების შემსუბუქება პირველი დოზის მიღებიდან 12 საათის შემდეგ აღინიშნება; თუმცა სრული ეფექტი შესაძლოა 2 დღის შემდეგ დადგეს. მნიშვნელოვანია ნაზალური სპრეის რეგულარული გამოყენება.

ნუ შეწყვეტთ მკურნალობას ექიმის რჩევის გარეშე, თუნდაც თავს კარგად გრძნობდეთ.

მედიკამენტის მიღებასთან დაკავშირებული შეკითხვების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

სიფრთხილის ზომები

ნასოალდოს მიღებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

გაქვთ ან წარსულში გქონიათ ტუბერკულოზი.

გაქვთ რაიმე სხვა სახის ინფექცია.

იღებთ სხვა კორტიკოსტეროიდებს პეროლარულად ან ინექციის სახით.

გაქვთ კისტოზური ფიბრომა (ორგანული მრავალ გენეტიკური დაავადება, რომელიც ძირითადად გავლენას ახდენს ფილტვების და საჭმლის მომნელებელი სისტემაზე).

ნასოალდოს გამოყენებაისას მიმართეთ ექიმს:

თუ თქვენ გაქვთ დაქვეითებული იმუნური სისტემა(გაქვთ რაიმე ინფექცია ) ან იმყოფებით კონტაქტში წითელათი ან ჩუტყვავილათი დაავადებულთან.

თუ გააქვთ ცხვირის ან ყელის ინფექცია

თუ ამ პრეპარატის გამოყენება ხდება რამოდენიმე თვის ან მეტი პერიოდის განმავლობაში.

თუ თქვენ გააქვთ მუდმივი გაღიზიანება ცხვირის ან ყელის.

მიმართეთ ექიმს თუ თქვენ გაქვთ მხედველობის დაქვეითება ან სხვა დარღვევები მხედველობის მხრივ.

თუ კორტიკოსტეროიდული ნაზალური სპრეის გამოყენება ხდება დიდი რაოდენობით ან დიდი ხნის განმავლობაში მათ შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი მოვლენები, რადგან შეიწოვება ორგანიზმში.

თუ თქვენ გაწუხებთ თვალების ქავილი ან გაღიზიანება, ექიმი მიმართავს მკურნალობის სხვა მეთოდს.

ბავშვები:

ნაზალური სტეროიდების ხანგრძლივმა გამოყენებამ მაღალი დოზებით შეიძლება გამოიწვიოს ზრდის შეჩერება.

რეკომენდებულია ბავშვებში სიმაღლის შემოწმება, თუ ნაზალური კორტიკოსტეროიდის გამოყენება ხდება დიდი ხნის განმავლობაში , რაიმე ცვლილების აღმოჩენის შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს.

ურთიერქმედება სხვა მედიკამენტებთან:

შეატყობინეთ ექიმს ან ფარმაცევტს იღებდით ან ღებულობთ სხვა მედიკამენტს.

თუ ალერგიის სამკურნალოდ იღებთ პეროლალურ ან საინექციო კორტიკოსტეროიდებს, ექიმმა შეიძლება გირჩიოთ მათი მიღების შეწყვეტა ნასოალდოს გამოყენების პერიოდში. ზოგიერთ პაციენტს კორტიკოსტეროიდების მიღების შეწყვეტის ფონზე შეიძლება აღენიშნოს არასასურველი გვერდითი ეფექტები, როგორიცაა სახსრების ან კუნთების ტკივილი, სისუსტე და დეპრესია. შესაძლოა განვითარდეს სხვა ალერგიული რეაქციებიც, როგორცაა ქავილი, თვალებიდან ცრემლდენა ან წითელი ლაქები კანზე და ქავილი. აღნიშნული მოვლენების განვითარების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს. ზოგიერთმა სამკურნალო საშუალებამ შეიძლება გაზარდოს ნასოალდოს მოქმედების ეფექტი ამისათვის აუცილებელია თქვენმა ექიმმა კარგად გამოიკვლიოს თუ რომელ მედიკამენტებს იღებთ(აივ ინფექციაზე;რიტონავირი,კობიციტატი)

ორსულობა და ძუძუთი კვება

თუ თქვენ ხართ ორსულად და მეძუძური დედა , ან ფიქრობთ რომ ხართ ორსულად ან აპირებთ დაორსულებას ამ შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს სანამ გამოიყენებთ პრეპარატს.

არ არსებობს ინფორმაცია ორსულებში მომეტაზონის ფუროატის გამოყენებისა და დედის რძეში მომეტაზონის ფუროატის გამოყოფის შესახებ.

ავტომანქანები და სხვა მოწყობილობები;

ნასოალდოს გამოყენებისას ავტომანქანების და სხვა მოწყობილობების მართვაზე უკუჩვენებები არ არის ცნობილი.

ნასოალდო შეიცავს ბენზალკონიუმის ქლორიდს

ნასოალდო შეიცავს ბენზალკონიუმის ქლორიდს რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს ცხვირის გაღზიანება.

გვერდითი მოვლენები

ყველა მედიკამენტის მსგავსად ნასოალდოსაც შეუძლია გვერდითი ეფექტების გამოწვევა, თუმცა ისინი ყველას არ უვითარდება.ნასოალდოს გამოყენების შემდეგ დაუყოვნებელი (ჰიპერმგრძნობელობის) რეაქციები შეიძლება გამოვლინდეს. ეს რეაქციები შეიძლებაიყოს სახიფათო . თქვენ უნდა შეწყვიტოთ ნასოალდოთი მკურნალობა და მიმართოთ სამედიცინო დახმარების ცენტრს შემდეგი სიმპტომების გამოვლენისას.

სახის, ყელის და ენის შეშუპება

ყლაპვის სირთულე

ჭინჭრის ციება

დაღლილობა და სუნთქვის უკმარისობა.

თუ ნაზალური კორტიკოსტეროიდების გამოიყენება ხდება დიდი დოზებით და დიდი ხნის განმავლობაში შეიძლება მოხდეს გვერდითი ეფექტების გამოწვევა რადგან მედიკამენტი აბსორბირდებულია ორგანიზმში.

სხვა გვერდითი მოვლენები: ადამიანთა უმეტესობას არ გააჩნია არ აღენიშნებათ ნაზალური სპრეის გამოყენების შემდეგ გვერდითი მოვლენები,თუმცა მომეტაზონის ფუროატის ან სხვა კორტიკოსტეროიდების ნაზალური სპრეების მიღების შემდეგ შეიძლება გამოვლინდეს:

ზოგადი გვერდითი ეფექტები ვლინდება 10 დან 1 პაციენტში:

თავის ტკივილი

ცემინება

ძალიან ხშირად ცხვირიდან სისხლდენა ( ვლინდება 10 დან 1 ზე მეტ პაციენტში) ადამიანებს რომლებთაც აწუხებთ ნაზალური პოლიპები და მომეტაზონის ფუროატს მოიხმარენ 2 შესხურებას 2 ჯერ დღეში თითო ნესტოში.

ცხვირისა და ყელის ტკივილი

ცხვირის წყლული.

რესპირატორული ინფექციები.

გვერდითი მოვლენები, რომელთა სიხშირეც უცნობია (სიხშირის დადგენა ვერ ხდება არსებული მონაცემებით):

მომატებული თვალშიდა წნევა (გლაუკომა) ან კატარაქტა, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის დარღვევები.

ცხვირის ძგიდის დაზიანება

გემოსა და სუნის ცვლილება

ქოშინი და დაღლილობა

მხედველობის დაქვეითება

გვერდითი მოვლენების შეტყობინება:

ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის გამოვლენის შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს, ისეთი გვერდითი ეფექტების გამოვლენის შემთხვევაშიც კი რომლებიც არ არის ჩამოთვლილი გამოყენების ინსტრუქციაში. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მიმართოთ ესპანეთის ფარმაკოვიჯილენსის სამსახურს ფარმაცევტული პროდუქციის ვებ საიტს. https://www.notificaram.es. და შეატყობინოთ გვერდითი მოვლენები რითაც დახმარებს გაუწევთ მედიკამენტის უსაფრთხოებას.

  • ნასოალდოს შენახვის წესები:

შეინახეთ მედიკამენტი ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილას. არა უმეტეს 30ºC. არ გაყინოთ.

არ გამოიყენოთ ეს პრეპარატი ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ, რომელიც მითითებულია კოლოფზე ნიშანი EXP-ის შემდეგ.

შემადგენლობა

აქტიური ნივთიერებაა ნივთიერებაა მომეტაზონის ფუროატი. თითოეული შესხურება შეიცავს 50 მკგ მომეტაზონის ფუროატის მონოჰიდრატს.

დამხმარე ნივთიერებები დისპერსირებული ცელულოზა (მიკროკრისტალური ცელულოზა და ნატრიუმის კარბოქსიმეთილცელულოზა) გლიცერინი,ნატრიუმის ციტრატი, უწყლო ლიმონმჟავა, ბენზალკონიუმის ქლორიდი პოლისორბატ 80 და გამოხდილი წყალი

ნასოალდოს გარეგნული მხარე და შეფუთვის შემადგენლობა:

ნასოალდო წარმოადგენს ნაზალურ სპრეის. ნასოალდო არის ბოთლი თეთრი გაუმჭირვალე პლასტიკის გათვლილი 140 შესხურებაზე აღჭურვილი დოზირებული ტუმბოთი,ცხვირის ადაპტერით და მტვრისგან დამცავი თავსახურით.

შენახვის პირობები

სპრეი გამოყენებული უნდა იქნას გახსიდან 2 თვის განმავლობაში.

მედიკამენტები არ გადააგდოთ კანალიზაციაში ან საყოფაცხოვრებო ნაგავში. გამოუყენებელი მედიკამენტების უტილიზაცია ხდება აფთიაქში განთავსებულ სპეციალურ ურნაში.თუ არ გჭირდებათ მედიკამენტი კითხეთ ფარმაცევტს როგორ მოიქცეთ.ამით თქვენ შეუწყობთ არსებული გარემოს დაცვას.

6, შეფუთვის შემადგენლობა და დამატებითი ინფორმაცია

ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის

სარეკომენდაციო ვერსია

ინსტრუქცია: ინფორმაცია მომხმარებლისთვის

ნასოალდო 50 მიკროგრამი/მოქმედი ნაზალური სპრეი, სუსპენზია

მომეტაზონის ფუროატი

ყურადღებით წაიკითხეთ ინსტრუქცია სრულად მანამ, სანამ დაიწყებთ ამ მედიკამენტის გამოყენებას, ვინაიდან ის შეიცავს თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას.

შეინახეთ ინსტრუქცია, შეიძლება დაგჭირდეთ მისი კიდევ ერთხელ წაკითხვა.

დამატებითი კითხვების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ეს მედიკამენტი დანიშნულია თქვენთვის, არ გადასცეთ სხვებს თუნდაც იგივე სიმპტომების არსებობის შემთხვევაში რადგან ეს შესაძლოა ზიანის მომტანი აღმოჩნდეს თქვენთვის.

თუ თქვენ შენიშნავთ რაიმე გვერდით ეფექტს, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს,იმ შემთხვევაშიც კი თუ ეს გვერდითი მოვლენები არ არის აღნიშნული ინსტრუქციაში. იხ თავი 4.

ინსტრუქციის შინაარსი

რას წარმოადგენს ნასოალდო და რისთვის გამოიყენება ის

რა უნდა იცოდეთ ნასოალდოს გამოყენებამდე

ნასოალდოს მიღების წესი

შესაძლო გვერდითი მოვლენები

ნასოალდოს შენახვის წესები

შეფუთვის შემადგენლობა და დამატებითი ინფორმაცია

რას წარმოადგენს ნასოალდო და რისთვის გამოიყენება ის

რას წარმოადგენს ნასოალდო?

ნასოალდო 50 მიკროგრამი/მოქმედი ნაზალური სპრეი, სუსპენზია შეიცავს აქტიურ ნივთიერებას მომეტაზონის ფუროატს, რომელიც მიეკუთვნება კორტიკოსტეროიდების ჯგუფს. მომეტაზონის ფუროატი ცხვირში შესხურებისას ამცირებს ანთებით პროცესს (ცხვირის შეშუპებას და გაღიზიანებას), ცემინებას, ქავილს, ცხვირით სუნთქვის გაძნელებას და გამონადენს ცხვირიდან.

რისთვის გამოიყენება ნასოალდო?

თივისმიერი ცხელება და სეზონური რინიტები

ნასოალდო გამოიყენება თივისმიერი ცხელების (ასევე წოდებული როგორც სეზონური ალერგიული რინიტების) და პერინეალური რინიტების დროს მოზრდილებში და ბავშვებში 3 წლიდან.

თივის ცხელება ვითარდება წელიწადის გარკვეულ დროს და წარმოადგენს მცენარეული მტვრით, ბალახებით, სარეველებით, სოკოებით და სოკოს სპორებით გამოწვეულ ალერგიულ რეაქციას.

პერინეალური რინიტი ვითარდება მთელი წლის განმავლობაში და გამოწვეულია სხვადასხვა მიზეზით სახლის მტვერი, ცხოველის ბეწვის (ქერტლის), ბუმბულის და ზოგიერთი საკვების ჩათვლით.

ნასოალდო ამცირებს ანთებით პროცესს, შეშუპებას ასევე ხსნის ცემინებას, ქავილს, გამონადენს ცხვირიდან და ცხვირით სუნქვის გაძნელებას, რომლებიც გამოწვეულია თივის ცხელებით (სეზონური და ალერგიული რინიტების) და პერინეალური (მრავალწლიანი რინიტი) დროს.

ნაზალური პოლიპები:

ნასოალდო გამოიყენება ნაზალური პოლიპების სამკურნალოდ 18 წლიდან და ზევით.

ნაზალური პოლი არის მცირე ზომის წანაზარდი ცხვირში, რაც ხშირად ორივე ნესტოში ვითარდება. ნასოალდო ამცირებს ანთებით პროცესს ცხვირის ღრუში, რის შედეგადაც ხდება პოლიპების ზომების შემცირება და ცხვირით სუნთქვის გაიოლება.

  • რა უნდა ვიცოდეთ ნასოალდოს გამოყენებამდე

არ გამოაყენოთ ნასოალდო:

თუ აღენიშნებათ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) მომეტაზონის ფუროატის ან მისი შემადგენელი სხვა კომპენენტის მიმართ ( ჩამოთვლილი 6 პარაგ)

თუ გაქვთ ცხვირის ინფექციები. ნასოალდოს გამოყენებამდე უნდა მოხდეს ინფექციის განკურნება, როგორიცაა ცხვირის ჰერპესი. ამ შემთხვევაში შეიძლება მოხდეს პროცესის გაუარესება. თქვენ უნდა დაელოდოთ, სანამ არ მოხდება პროცესის სრული ალაგება და შემდეგ უნდა გამოიყენოთ ცხვირის სპრეი

თუ ახლო წარსულში ცხვირზე ჩატარებული ოპერაციის ან ტრამვის შემთხვევაში მედიკამენტის გამოყენებამდე უნდა მოხდეს ჭრილობების სრული მოშუშება.

გაფრთხილებები და უსაფრთხოების ზომები

ნასოალდოს მიღებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

გაქვთ ან წარსულში გქონიათ ტუბერკულოზი.

გაქვთ რაიმე სხვა სახის ინფექცია.

იღებთ სხვა კორტიკოსტეროიდებს პეროლარულად ან ინექციის სახით.

გაქვთ კისტოზური ფიბრომა (ორგანული მრავალ გენეტიკური დაავადება, რომელიც ძირითადად გავლენას ახდენს ფილტვების და საჭმლის მომნელებელი სისტემაზე).

ნასოალდოს გამოყენებაისას მიმართეთ ექიმს:

თუ თქვენ გაქვთ დაქვეითებული იმუნური სისტემა(გაქვთ რაიმე ინფექცია ) ან იმყოფებით კონტაქტში წითელათი ან ჩუტყვავილათი დაავადებულთან.

თუ გააქვთ ცხვირის ან ყელის ინფექცია

თუ ამ პრეპარატის გამოყენება ხდება რამოდენიმე თვის ან მეტი პერიოდის განმავლობაში.

თუ თქვენ გააქვთ მუდმივი გაღიზიანება ცხვირის ან ყელის.

მიმართეთ ექიმს თუ თქვენ გაქვთ მხედველობის დაქვეითება ან სხვა დარღვევები მხედველობის მხრივ.

თუ კორტიკოსტეროიდული ნაზალური სპრეის გამოყენება ხდება დიდი რაოდენობით ან დიდი ხნის განმავლობაში მათ შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი მოვლენები, რადგან შეიწოვება ორგანიზმში.

თუ თქვენ გაწუხებთ თვალების ქავილი ან გაღიზიანება, ექიმი მიმართავს მკურნალობის სხვა მეთოდს.

ბავშვები:

ნაზალური სტეროიდების ხანგრძლივმა გამოყენებამ მაღალი დოზებით შეიძლება გამოიწვიოს ზრდის შეჩერება.

რეკომენდებულია ბავშვებში სიმაღლის შემოწმება, თუ ნაზალური კორტიკოსტეროიდის გამოყენება ხდება დიდი ხნის განმავლობაში , რაიმე ცვლილების აღმოჩენის შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს.

ურთიერქმედება სხვა მედიკამენტებთან:

შეატყობინეთ ექიმს ან ფარმაცევტს იღებდით ან ღებულობთ სხვა მედიკამენტს.

თუ ალერგიის სამკურნალოდ იღებთ პეროლალურ ან საინექციო კორტიკოსტეროიდებს, ექიმმა შეიძლება გირჩიოთ მათი მიღების შეწყვეტა ნასოალდოს გამოყენების პერიოდში. ზოგიერთ პაციენტს კორტიკოსტეროიდების მიღების შეწყვეტის ფონზე შეიძლება აღენიშნოს არასასურველი გვერდითი ეფექტები, როგორიცაა სახსრების ან კუნთების ტკივილი, სისუსტე და დეპრესია. შესაძლოა განვითარდეს სხვა ალერგიული რეაქციებიც, როგორცაა ქავილი, თვალებიდან ცრემლდენა ან წითელი ლაქები კანზე და ქავილი. აღნიშნული მოვლენების განვითარების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს. ზოგიერთმა სამკურნალო საშუალებამ შეიძლება გაზარდოს ნასოალდოს მოქმედების ეფექტი ამისათვის აუცილებელია თქვენმა ექიმმა კარგად გამოიკვლიოს თუ რომელ მედიკამენტებს იღებთ(აივ ინფექციაზე;რიტონავირი,კობიციტატი)

ორსულობა და ლაქტაცია:

თუ თქვენ ხართ ორსულად და მეძუძური დედა , ან ფიქრობთ რომ ხართ ორსულად ან აპირებთ დაორსულებას ამ შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს სანამ გამოიყენებთ პრეპარატს.

არ არსებობს ინფორმაცია ორსულებში მომეტაზონის ფუროატის გამოყენებისა და დედის რძეში მომეტაზონის ფუროატის გამოყოფის შესახებ.

ავტომანქანები და სხვა მოწყობილობები;

ნასოალდოს გამოყენებისას ავტომანქანების და სხვა მოწყობილობების მართვაზე უკუჩვენებები არ არის ცნობილი.

ნასოალდო შეიცავს ბენზალკონიუმის ქლორიდს

ნასოალდო შეიცავს ბენზალკონიუმის ქლორიდს რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს ცხვირის გაღზიანება.

  • ნასოალდოს მიღების წესი

ყურადღება მიაქციეთ ინსტრუქციას, ეს მედიკამენტი დანიშნულია თქვენთვის ექიმის ან ფარმაცევტის მიერ, ეჭვის შემთხვევაში მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს. ნუ მიიღებთ მედიკამენტის მეტ დოზას,ნუ შეისხურებთ სპრეის ხშირად,ან უფრო ხანგრძლივად ,ვიდრე ექიმის დანიშნულებაშია.

თივის ცხელება და პერინეალური რინიტი

მოზრდილები და ბავშვები 12 წლის ასაკიდან:

დოზა შეადგენს 2 შესხურებას თითო ნესტოში დღეში ერთხელ

სიმპტომების ნორმალიზების შემთხვევაშიშეიძლება თქვენმა ექიმმა შეგიმციროთ მიღების დოზა.

თუ თქვენი მდგომარეობა არ გაუმჯობესდა, მიმართეთ ექიმს. შესაძლოა გაგიზარდოთ დოზა მაქსიმალურ დასაშვებ დღურ დოზამდე- 4 შესხურება თითო ნესტოში დღეში ერთხელ. დოზა შეადგენს 1 შესხურებას თითო ნესტოში დღეში ერთხელ

3-11 წლის ასაკის ბაშვები

დოზა შეადგენს 1 შესხურებას თითო ნესტოში დღეში ერთხელ.

თუ თქვენ ან თქვენი შვილი თივის ცხელების (სეზონური და ალერგიული რინიტების) მაღალი ინტენსივობით გამოირჩევით ექიმმა შეიძლება გირჩიოთ ნასოალდოს გამოყენება მცენარის ყვავილობამდე,რაც ალერგიული სიმპტომების პრევენციის საშუალებას მოგცემთ.მცენარეების ყვავილობის სეზონის დასასრულს თივის ცხელების სიმპტომები ქრება და მკურნალობა აღარ არის საჭირო.

ნაზალური პოლიპები:

18 წელს ზემოთ მოზრდილებში

საწყისი დოზა შეადგენს 2 შესხურება თითო ნესტოში დღეში ერთხელ.

თუ 5-6 კვირის განმავლობაში არ მოხდა სიპტომების შესუსტება დოზა შეიძლება გაიზარდოს 2 შესხურებამდე 2 ჯერ დღეში . სიმპტომების შემსუბუქების შემთხვევაში ექიმი გირჩევთ დოზის შემცირებას მინიმალურ ეფექტურ დოზამდე.

თუ 5-6 კვირის შემდეგ, დღეში ორჯერადი შესხურების ფონზე არ მოხდა მდგომარეობის გაუმჯობესება, მიმართეთ ექიმს.

მიღების წესი და გზა

ნაზალური სპრეის მომზადება გამოყენებისთვის

ნასოალდოს ნაზალური სპრეის გააჩნია მტვრისგან დამცავ ხუფი, რომელიც იცავს გამომფრქვევის სისუფთავეს.

გამოყენების წინ ყოველთვის მოხსენით ხუფი სპრეის და დაახურეთ გამოყენების შემდეგ.

სპრეის პირველად გამოყენების შემთხვევაში საჭიროა ჰაერის გამოტუმბვა გამომფრქვევის დაახლოებით 10-ჯერ შეკუმშვით, რათა მიიღოთ სითხის ნაკადი:

  • ფრთხილად შეანჯღრიეთ ბოთლი.
  • საჩვენებელი და შუა თითები მოათავსეთ გამომფრქვევ ტუმბოზე, ხოლო დიდი თითი ბოთლის ძირზე. ნუ გაჩხვლეტთ ცხვირის აპლიკატორს.
  • მიმართეთ გამომფრქვევი თქვენგან მოშორებით და თითებით დააწექით ტუმბოს ქვემოთ 10 ჯერ სანამ არ გაიფრქვევა სითხის ნაკადი

თუ სპრეი არ გამოგიყენებიათ 14 დღეზე მეტ ხანს, დაგჭირდებათ ჰაერის ხელახლა გამოტუმბვა 2 დაჭერით სანამ არ მიიღებთ სითხის ნაკადს.

ნაზალური სპრეის გამოყენება:

  • ფრთხილად შეანჯღრიეთ ბოთლი და მოხსენით ხუფი (სურათი 1).
  • ფრთხილად გამოიწმინდეთ ცხირი
  • დაახშეთ ერთი ნესტო და მოათავსეთ გამომფრქვევი მეორე ნესტოში, როგორც არის ნაჩვენები (სურათი 2).

დააფიქსირეთ თავი წინ წამოწეულ მდგმარეობაში, ისე, რომ ბოთლი ზემოთ იყოს მიმართული.

  • შეისუნთქეთ ფრთხილად და ნელა ცხვირით და ერთხელ დააწექით ტუმბოს თითებით შესუნთქვის პროცესში.
  • ამოისუნთქეთ პირით. გაიმეორეთ მე-4 ნაბიჯი მეორე შეფრქვევის დროს იმავე ნესტოში.
  • გამოიღეთ გამომფრქვევი ნესტოდან და ამოისუნთქეთ პირით.
  • გაიმეორეთ მე-3-6 საფეხურები მეორე ნესტოში (სურათი 3).სპრეის გამოყენების შემდეგ გაწმინდეთ გულმოდგინეთ გამომფრქვევი სუფთა ნაჭრით და დაახურეთ თავსახური.

სპრეის გამოყენების შემდეგ გაწმინდეთ გულმოდგინეთ გამომფრქვევი სუფთა ნაჭრით და დაახურეთ თავსახური.

ცხვირის სპრეის გასუფთავება:

მნიშვნელოვანია სპრეის მუდმივი გასუფთავება, სხვა შემთხვევაში შესაძლებელია მისი დაზიანება.

მოხადეთ ხუფი და ფრთხილად მოხსენით გამომფრქვევი.

გარეცხეთ ისინი თბილ და გაავლეთ გამდინარე წყალში.

ნუ ეცდებით ნაზალური აპლიკატორის გახსნას ბასრი საგნით, შეიძლება დააზანოთ ის და დაარღვიოთ მედიკამენტის სწორი დოზირება.

გამოყენების შემდეგ გააშრეთ.

ჩაამაგრეთ გამომფრქვევი აპლიკატორზე და დაახურეთ ხუფი.

გასუფთავების შემდეგ სპრეის დასჭირდება ჰაერის ხელახლა გამოტუმბვა გამოყენების წინ.

ნასოალდოს დოზის გადაჭარბებისას:

ნასოალდოს ის ჭარბი დოზით მიღების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს.

სტეროიდების ხანგრძლივი ან მაღალი დოზებით მიღების დროს, იშვიათად იცვლება ჰორმონული ფონი. ბავშვებში მან შეიძლება გავლენა იქონიოს ზრდასა და განვითარებაზე.

დოზის გადაჭარბების შემთხვევაში ან შემთხვევითი გადაყლაპვისას დაუყოვნებლივ მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს ან დარეკეთ ტოქსიკოლოგიის მართვის ცენტრში, ტელ: 91 562 04 20, მედიკამენტის სახელით და მიღებული გადაჭარბებული დოზის რაოდენობით.

თუ დაგავიწყდათ ნასოალდოს გამოყენება:

ნაზალური სპრეის დოზის გამოტოვების შემთხვევაში, შეეცადეთ გამოიყენოთ იგი გახსენებისთანავე და გააგრძელეთ კურსი დანიშნულებისამებრ. ნუ მიიღებთ ორმაგ დოზას გამოტოვებულის სანაცვლოდ.

ნასოალდოს მიღების შეწყვეტა:

ზოგ პაციენტში ნასოალდოს ფონზე სიმპტომების შემსუბუქება პირველი დოზის მიღებიდან 12 საათის შემდეგ აღინიშნება; თუმცა სრული ეფექტი შესაძლოა 2 დღის შემდეგ დადგეს. მნიშვნელოვანია ნაზალური სპრეის რეგულარული გამოყენება.

ნუ შეწყვეტთ მკურნალობას ექიმის რჩევის გარეშე, თუნდაც თავს კარგად გრძნობდეთ.

მედიკამენტის მიღებასთან დაკავშირებული შეკითხვების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • შესაძლო გვერდითი ეფექტები:

ყველა მედიკამენტის მსგავსად ნასოალდოსაც შეუძლია გვერდითი ეფექტების გამოწვევა, თუმცა ისინი ყველას არ უვითარდება.ნასოალდოს გამოყენების შემდეგ დაუყოვნებელი (ჰიპერმგრძნობელობის) რეაქციები შეიძლება გამოვლინდეს. ეს რეაქციები შეიძლებაიყოს სახიფათო . თქვენ უნდა შეწყვიტოთ ნასოალდოთი მკურნალობა და მიმართოთ სამედიცინო დახმარების ცენტრს შემდეგი სიმპტომების გამოვლენისას.

სახის, ყელის და ენის შეშუპება

ყლაპვის სირთულე

ჭინჭრის ციება

დაღლილობა და სუნთქვის უკმარისობა.

თუ ნაზალური კორტიკოსტეროიდების გამოიყენება ხდება დიდი დოზებით და დიდი ხნის განმავლობაში შეიძლება მოხდეს გვერდითი ეფექტების გამოწვევა რადგან მედიკამენტი აბსორბირდებულია ორგანიზმში.

სხვა გვერდითი მოვლენები: ადამიანთა უმეტესობას არ გააჩნია არ აღენიშნებათ ნაზალური სპრეის გამოყენების შემდეგ გვერდითი მოვლენები,თუმცა მომეტაზონის ფუროატის ან სხვა კორტიკოსტეროიდების ნაზალური სპრეების მიღების შემდეგ შეიძლება გამოვლინდეს:

ზოგადი გვერდითი ეფექტები ვლინდება 10 დან 1 პაციენტში:

თავის ტკივილი

ცემინება

ძალიან ხშირად ცხვირიდან სისხლდენა ( ვლინდება 10 დან 1 ზე მეტ პაციენტში) ადამიანებს რომლებთაც აწუხებთ ნაზალური პოლიპები და მომეტაზონის ფუროატს მოიხმარენ 2 შესხურებას 2 ჯერ დღეში თითო ნესტოში.

ცხვირისა და ყელის ტკივილი

ცხვირის წყლული.

რესპირატორული ინფექციები.

გვერდითი მოვლენები, რომელთა სიხშირეც უცნობია (სიხშირის დადგენა ვერ ხდება არსებული მონაცემებით):

მომატებული თვალშიდა წნევა (გლაუკომა) ან კატარაქტა, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის დარღვევები.

ცხვირის ძგიდის დაზიანება

გემოსა და სუნის ცვლილება

ქოშინი და დაღლილობა

მხედველობის დაქვეითება

გვერდითი მოვლენების შეტყობინება:

ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის გამოვლენის შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს, ისეთი გვერდითი ეფექტების გამოვლენის შემთხვევაშიც კი რომლებიც არ არის ჩამოთვლილი გამოყენების ინსტრუქციაში. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მიმართოთ ესპანეთის ფარმაკოვიჯილენსის სამსახურს ფარმაცევტული პროდუქციის ვებ საიტს. https://www.notificaram.es. და შეატყობინოთ გვერდითი მოვლენები რითაც დახმარებს გაუწევთ მედიკამენტის უსაფრთხოებას.

  • ნასოალდოს შენახვის წესები:

შეინახეთ მედიკამენტი ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილას. არა უმეტეს 30ºC. არ გაყინოთ.

არ გამოიყენოთ ეს პრეპარატი ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ, რომელიც მითითებულია კოლოფზე ნიშანი EXP-ის შემდეგ.

ვარგისიანობის ვადა არის ბოლო დღე მოცემულ თვეში

სპრეი გამოყენებული უნდა იქნას გახსიდან 2 თვის განმავლობაში.

მედიკამენტები არ გადააგდოთ კანალიზაციაში ან საყოფაცხოვრებო ნაგავში. გამოუყენებელი მედიკამენტების უტილიზაცია ხდება აფთიაქში განთავსებულ სპეციალურ ურნაში.თუ არ გჭირდებათ მედიკამენტი კითხეთ ფარმაცევტს როგორ მოიქცეთ.ამით თქვენ შეუწყობთ არსებული გარემოს დაცვას.

6, შეფუთვის შემადგენლობა და დამატებითი ინფორმაცია

რას შეიცავს ნასოალდო

აქტიური ნივთიერებაა ნივთიერებაა მომეტაზონის ფუროატი. თითოეული შესხურება შეიცავს 50 მკგ მომეტაზონის ფუროატის მონოჰიდრატს.

დამხმარე ნივთიერებები დისპერსირებული ცელულოზა (მიკროკრისტალური ცელულოზა და ნატრიუმის კარბოქსიმეთილცელულოზა) გლიცერინი,ნატრიუმის ციტრატი, უწყლო ლიმონმჟავა, ბენზალკონიუმის ქლორიდი პოლისორბატ 80 და გამოხდილი წყალი

ნასოალდოს გარეგნული მხარე და შეფუთვის შემადგენლობა:

ნასოალდო წარმოადგენს ნაზალურ სპრეის. ნასოალდო არის ბოთლი თეთრი გაუმჭირვალე პლასტიკის გათვლილი 140 შესხურებაზე აღჭურვილი დოზირებული ტუმბოთი,ცხვირის ადაპტერით და მტვრისგან დამცავი თავსახურით.

სავაჭრო ლიცენზიის მფლობელი და მწარმოებელი.

Laboratorio Aldo-Unión, S.L.

Baronesa de Maldá, 73

08950 Esplugues de Llobregat

Barcelona – España

ინსტრუქციის შესწორების უკანასკნელი თარიღი: 10/2017 წელი

დაწვრილებითი და განაცლებული ინფორმაცია ამ მედიკამენტის შესახებ შეგიძლიათ მოიძიოთ ესპანეთის ჯანდაცვის სამინისტროს ფარმაცევტული პროდუქტების (AEMPS) ვებ.გვერდზ: http://www.aemps.gob.es/

გაცემის წესი:

ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III, გაიცემა რეცეპტის გარეშე

წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.

სხვა წამლის მოძებნა