პირველი AI
ინტერნეტმედია პლატფორმა
როგორი იქნებოდაშენი მთავრობა? მთავარზე დაბრუნება
ოფთალმოლოგიური საშუალებები

დუპატინი 0.1% თვალის წვეთები, ხსნარი

Dupatin % 0,1 Göz Damlası, Çözelti

ურეცეპტოდინსტრუქცია ქართულადთურქეთი
რისთვის გამოიყენება

დუპატინი არის თვალის წვეთი, რომელიც წარმოდგენილია 5 მლ ხრახნიანი თავსახურის ბოთლში, რომელსაც აქვს თავისი საწვეთური. ეს არის გამჭვირვალე და უფერო ხსნარი, რომელიც არ შეიცავს ნაწილაკებს. დუპატინი შეიცავს ოლოპატადინს, როგორც აქტიურ ინგრედიენტს. …

სრულად
მოქმედი ნივთიერება
ოლოპატადინი (olopatadine)
ფორმა და შეფუთვა
0.1% (1მგ/მლ) 5მლ თვალის წვეთები, ხსნარი საწვეთურიანი ბოთლი №1
მწარმოებელი
Deva Holding A.Ş., თურქეთი
გაცემის წესი
III ჯგუფი, გაიცემა რეცეპტის გარეშე
რეგისტრაციის დეტალები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
ოფთალმოლოგიური საშუალებები, ანტიალერგიული სხვა საშუალებები
ATC კოდი
S01GX09
რეგისტრაციის ნომერი
რ-041513
რეგისტრირებულია
9 ივლისი 2024, მოქმედებს 9 ივლისი 2029-მდე
რეგისტრაციის მფლობელი
()
განმცხადებელი
შპს „რიჩ გრუპ"
GMP
-
ურთიერთქმედების შემოწმებადუპატინი 0.1% თვალის წვეთები, ხსნარი და სხვა წამალი ერთად

დუპატინი 0.1% თვალის წვეთები, ხსნარი — ინსტრუქცია ქართულად

რისთვის გამოიყენება

დუპატინი არის თვალის წვეთი, რომელიც წარმოდგენილია 5 მლ ხრახნიანი თავსახურის ბოთლში, რომელსაც აქვს თავისი საწვეთური. ეს არის გამჭვირვალე და უფერო ხსნარი, რომელიც არ შეიცავს ნაწილაკებს.

დუპატინი შეიცავს ოლოპატადინს, როგორც აქტიურ ინგრედიენტს.

დუპატინი გამოიყენება თვალის სეზონური ალერგიული კონიუნქტივიტის ნიშნებისა და სიმპტომების სამკურნალოდ.

ალერგიული კონიუნქტივიტი: ზოგიერთმა ნივთიერებამ (ალერგენებმა), როგორიცაა მტვერი, სახლის მტვერი ან ცხოველის ბეწვი, შეიძლება გამოიწვიოს სიწითლე და ძლიერი ქავილი, ასევე შეშუპება თვალის ზედაპირზე.

დუპატინი არის წამალი, რომელიც გამოიყენება თვალის ალერგიული დაავადებების სამკურნალოდ. ის მოქმედებს ალერგიული რეაქციების სიმძიმის შემცირებით.

  • რა უნდა გაითვალისწინოთ დუპატინის გამოყენებამდე

მიღების წესი და დოზირება

ყოველთვის მკაცრად დაიცავით ექიმის მითითებები დუპატინის გამოყენებისას. თუ არ ხართ დარწმუნებული, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

სათანადო გამოყენების ინსტრუქცია და დოზირება/შეყვანის სიხშირე:

  • დაზიანებულ თვალზე ან თვალებზე თითო წვეთი წაისვით დღეში ორჯერ, დილით და საღამოს.
  • გამოიყენეთ მითითებულ დოზებში, თუ ექიმის მიერ სხვა რამ არ არის რეკომენდებული.
  • გამოიყენეთ დუპატინი ორივე თვალში მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ამას თქვენი ექიმი გეტყვით.
  • გამოიყენეთ დუპატინი იმდენ ხანს, რამდენიც ექიმი გეტყვით.

გამოყენების წესი და მეთოდი:

გამოიყენეთ დუპატინი მხოლოდ თვალის წვეთების სახით. დაიბანეთ ხელები გამოყენების

59499503994150წინ.

46158152003441889760186055001080135189865• გახსენით ბოთლის თავსახური.

  • ამოიღეთ რგოლი, რომელიც მდებარეობს საფარის ქვეშ (იხ. სურათი 3 და სურათი 4).
  • ისევ დახურეთ სახურავი რგოლის გარეშე. თავსახურის შიგნით არსებული პლასტმასის შტიფტი გახვრეტს ბოთლის წვერს (იხ. სურათი 5)

58343805905500ჩაიწვეთეთ თვალებში შემდეგნაირად:

  • თავი უკან გადახარეთ; ნაზად ჩამოწიეთ ქვედა ქუთუთო ერთი ხელით და შექმენით ჩაღრმავება თვალსა და ქუთუთოს შორის.
  • მეორე ხელით დაიჭირეთ ბოთლი თავდაყირა და ვერტიკალურად თვალის ზემოთ. ჩაასხით ერთი წვეთი ნაზად დაჭერით. ფრთხილად იყავით, რომ ხელით ან თვალით არ შეეხოთ საწვეთურის წვერს.
  • ჩაწვეთების შემდეგ თითის წვერით დააჭირეთ თვალის შიდა კუთხეს 1-2 წუთის განმავლობაში. ეს ხელს უშლის წამლის ცხვირში გადასვლას ცრემლსადენი სადინარების მეშვეობით.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი:

გამოყენება ბავშვებში: დუპატინი არ უნდა იქნას გამოყენებული 3 წლამდე ასაკის ბავშვებში.

გამოყენება ხანდაზმულებში: ხანდაზმულებში მისი გამოყენება იგივეა, რაც მოზრდილებში.

სპეციალური გამოყენების შემთხვევები:

მას განსაკუთრებული გამოყენება არ აქვს.

თუ გამოიყენეთ საჭიროზე მეტი დუპატინი:

დაიბანეთ თვალები თბილი წყლით. არ ჩაიწვეთოთ მეორე წვეთი შემდეგი ჩაწვეთების დრომდე.

თუ თქვენ გამოიყენეთ იმაზე მეტი დუპატინი, ვიდრე საჭიროა, გაესაუბრეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ დაგავიწყდათ დუპატინის გამოყენება:

მიიღეთ ერთჯერადი დოზა, როგორც კი გაგახსენდებათ.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად.

თუ იყენებთ თვალის სხვა სამკურნალო საშუალებებს, თანმიმდევრულ აპლიკაციებს შორის გააკეთეთ ხუთიდან ათ წუთამდე პაუზა.

ეფექტები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს დუპატინით მკურნალობის შეწყვეტისას

არანაირი ეფექტი არ არსებობს.

  • რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?

ყველა მედიკამენტის მსგავსად, დუპატინსაც შეიძლება ჰქონდეს გვერდითი ეფექტები მის შემადგენლობაში არსებული ნივთიერებების მიმართ მგრძნობიარე ადამიანებში.

უკუჩვენებები

  • არ გამოიყენოთ თუ ხართ მგრძნობიარე (ალერგიული) ოლოპატადინის ან დუპატინში შემავალი სხვა დამხმარე ნივთიერებების მიმართ. პირველ რიგში, ჰკითხეთ თქვენს ექიმს.

გამოიყენეთ დუპატინი სიფრთხილით შემდეგ სიტუაციებში:

  • არ გამოიყენოთ დუპატინი 3 წლამდე ასაკის ბავშვებში.
  • დუპატინის გამოყენებამდე ამოიღეთ ლინზები.

დუპატინის გამოყენება საკვებთან და სასმელთან ერთად

მას არ აქვს ურთიერთქმედება საკვებთან და სასმელთან.

ურთიერთქმედება სხვა წამლებთან

თუ გამოიყენება ერთდროულად თვალის სხვა წვეთებთან ერთად, უნდა დაელოდოთ მინიმუმ 5 წუთი ორ გამოყენებას შორის. თვალის მალამოები უნდა იქნას გამოყენებული ბოლოს.

თუ ამჟამად იყენებთ ან ცოტა ხნის წინ იყენებდით რაიმე რეცეპტით ან ურეცეპტო წამალს, გთხოვთ აცნობოთ ამის შესახებ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

ორსულობა და ძუძუთი კვება

თუ ორსულად ხართ ან შესაძლოა დაორსულდეთ, პრეპარატის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს.

თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ძუძუთი კვება

ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ ძუძუთი კვებავთ, არ გამოიყენოთ დუპატინი, ის შეიძლება გადავიდეს თქვენს რძეში.

გავლენა ავტომობილის მართვაზე

დუპატინის გამოყენების შემდეგ მხედველობა შეიძლება გარკვეული ხნით დაბინდული იყოს. არ მართოთ მანქანა და არ გამოიყენოთ მექანიზმები, სანამ ბუნდოვანება არ გაქრება.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია დუპატინში შემავალი ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ

დუპატინი შეიცავს ბენზალკონიუმის ქლორიდს, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს თვალის გაღიზიანება. მოერიდეთ კონტაქტს რბილ კონტაქტურ ლინზებთან. გამოყენებამდე ამოიღეთ კონტაქტური ლინზა და დაელოდეთ მინიმუმ 15 წუთი ლინზის ჩასმამდე. ცნობილია, რომ რბილი კონტაქტური ლინზები უფერულდება.

გვერდითი მოვლენები

ძალიან ხშირი: შეიძლება მოხდეს 10-დან 1 პაციენტში მაინც.

ხშირი: შეიძლება მოხდეს 10-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში, მაგრამ 100-დან 1-ზე მეტ პაციენტში. არახშირი: ეს შეიძლება მოხდეს 100-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში, მაგრამ 1000-დან 1-ზე მეტ პაციენტში.

იშვიათი: ის შეიძლება გამოვლინდეს 1000-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში.

ძალიან იშვიათი: შეიძლება მოხდეს 10000-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში.

უცნობი: მისი სიხშირის შეფასება შეუძლებელია არსებული მონაცემების საფუძველზე.

თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილთაგანს, აცნობეთ ექიმს

ხშირი გვერდითი მოვლენები:

  • თავის ტკივილი
  • დისგევზია
  • თვალის ტკივილი
  • თვალის გაღიზიანება
  • თვალების სიმშრალე
  • თვალის არანორმალური მგრძნობელობა
  • ცხვირის სიმშრალე
  • დაღლილობა

იშვიათი გვერდითი მოვლენები:

  • თავის ტკივილი
  • ცხვირის შიგნით ანთება (რინიტი)
  • თავბრუსხვევა
  • მგრძნობელობის დაქვეითება
  • რქოვანას აბრაზია
  • რქოვანას ეპითელიუმის დეფექტი
  • რქოვანას ეპითელიუმის დარღვევა
  • წერტილოვანი კერატიტი (თვალის გამჭვირვალე შრის წერტილოვანი ანთება)
  • კერატიტი (თვალის გამჭვირვალე შრის ანთება)
  • რქოვანას ლაქა
  • ოფთალმიტი
  • სინათლის მიმართ მგრძნობელობა
  • ბუნდოვანი ხედვა
  • მხედველობის სიმკვეთრის დაქვეითება
  • ქუთუთოების სპაზმი
  • თვალის დისკომფორტი
  • თვალების ქავილი
  • კონიუნქტივალური ვეზიკულები
  • კონიუნქტივის მხრივ დარღვევები
  • უცხო სხეულის შეგრძნება თვალში
  • მომატებული ცრემლიანობა
  • ქუთუთოების ქავილი
  • ქუთუთოების შეშუპება
  • ქუთუთოების მხრივ დარღვევები
  • ქუთუთოს სიწითლე
  • სისხლიანი თვალები
  • კონტაქტური დერმატიტი (კანის კონტაქტური ანთებითი დაავადება)
  • სითბოს შეგრძნება კანზე
  • კანის სიმშრალე

უცნობი

  • ჰიპერმგრძნობელობა
  • სახის შეშუპება
  • ძილიანობა
  • რქოვანას შეშუპება
  • თვალის შეშუპება
  • კონიუნქტივიტი
  • გუგის გაფართოება
  • მხედველობის მხრივ დარღვევები
  • ქერქი ქუთუთოს კიდეზე
  • ჰაერის უკმარისობა
  • სინუსების (ცხვირის და თვალების ირგვლივ ძვლების შიგნით სივრცე) ინფექცია
  • გულისრევა
  • ღებინება
  • დერმატიტი (კანის ანთებითი დაავადება)
  • კანის სიწითლე
  • სისუსტე
  • ადვილად დაღლა

ეს არის დუპატინის მსუბუქი გვერდითი მოვლენები.

ზოგადად, შეგიძლიათ გააგრძელოთ თქვენი მედიკამენტის გამოყენება მანამ, სანამ ეს სიმპტომები არ არის სერიოზული.

რქოვანას კალციფიკაციის ძალიან იშვიათი შემთხვევები (თვალის გამჭვირვალე სხეულში კალციფიკაცია) დაფიქსირდა ზოგიერთ პაციენტში რქოვანას (თვალის გამჭვირვალე სხეული) მნიშვნელოვანი დაზიანებით, ფოსფატის შემცველი თვალის წვეთების გამოყენების გამო.

გვერდითი ეფექტების მოხსენება

თუ რაიმე გვერდითი მოვლენა განვითარდა, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან მედდას. თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეატყობინოთ გვერდითი ეფექტების შესახებ უშუალოდ თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრს (TÜFAM) ვებ-გვერდზე www.titck.gov.tr ​ ნიშნულზე „წამლის გვერდითი ეფექტების შესახებ შეტყობინება“ დაწკაპუნებით, ან ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ გვერდითი ეფექტების მოხსენების ხაზი 0 800. 314 00 08. წარმოშობილი გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით, თქვენ ხელს შეუწყობთ მეტი ინფორმაციის მიღებას იმ წამლის უსაფრთხოების შესახებ, რომელსაც იყენებთ.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციის სახელმძღვანელოში, აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • დუპატინის შენახვა

შეინახეთ დუპატინი შეფუთვაში და ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

შეინახეთ 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე.

გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადების შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ დუპატინი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

მჭიდროდ დახურეთ ბოთლის თავსახური, როდესაც არ იყენებთ. ბოთლის პირველად გახსნის შემდეგ ის უნდა იქნას გამოყენებული 28 დღის განმავლობაში.

არ გადააგდოთ წამალი თქვენს საყოფაცხოვრებო ნაგავში და არ გადაღვაროთ. გაიარეთ კონსულტაცია ფარმაცევტთან იმ წამლის განადგურების პირობების შესახებ, რომელიც აღარ გჭირდებათ. ეს ხელს შეუწყობს გარემოს დაცვას.

არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები!

გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შემგროვებელ სისტემას.

გაცემის წესი:

ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III, გაიცემა რეცეპტის გარეშე.

ლიცენზიის მფლობელი:

DEVA Holding A.Ş.

ქუჩუქჩეკმეჯე / სტამბოლი

ტელ.: 0212 692 92 92

ფაქსი: 0212 697 00 24

5478780195580ელ. ფოსტა: [email protected]

წარმოების ადგილი:

DEVA Holding A.Ş

კარტეპე/კოჩაელი

გამოყენების ეს ინსტრუქცია დამტკიცდა 13/11/2015 წელს.

შენახვის პირობები

სტერილური

დუპატინი 0,1%

თვალის წვეთები, ხსნარი

ოლოპატადიინი

თვალში ჩასაწვეთებელი

5 მლ

ფორმულა: ოფთალმოლოგიური ხსნარის ყოველი 1 მლ შეიცავს 1,11 მგ ოლოპატადინის ჰიდროქლორიდს, ნატრიუმის ქლორიდს, ნატრიუმის ფოსფატის ორფუძიან დოდეკაჰიდრატს, ორფუძე ნატრიუმის ოლოპატადინს და ჰიდროქლორინის მჟავას, როგორც pH-ის მარეგულირებელი.

ინსტრუქციის სრული ტექსტი · სამედიცინო ინსტრუქცია

სარეკომენდაციო ვერსია

გამოყენების ინსტრუქცია

დუპატინი 0.1% თვალის წვეთები,

თვალში ჩასაწვეთებელი ხსნარი

სტერილური

აქტიური ნივთიერება: ყოველი 1 მლ შეიცავს ოლოპატადინის ჰიდროქლორიდს, რომელიც ექვივალენტურია 1 მგ ოლოპატადინს.

დამხმარე ნივთიერებები: ბენზალკონიუმის ქლორიდი, ნატრიუმის ქლორიდი, ორფუძიანი ნატრიუმის ფოსფატის დოდეკაჰიდრატი, მარილმჟავა, ნატრიუმის ჰიდროქსიდი, საინექციო წყალი

სანამ ამ მედიკამენტის გამოყენებას დაიწყებთ, ყურადღებით გაეცანით გამოყენების ინსტრუქციას, რადგან ის თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას შეიცავს.

შეინახეთ ეს ინსტრუქციის სახელმძღვანელო. შეიძლება დაგჭირდეთ ხელახლა წაკითხვა.

თუ თქვენ გაქვთ სხვა შეკითხვები, გთხოვთ, მიმართოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

ეს წამალი დაგენიშნათ პირადად თქვენ, არ მისცეთ ის სხვებს.

ამ მედიკამენტის გამოყენებისას, როდესაც მიდიხართ ექიმთან ან საავადმყოფოში, აცნობეთ ექიმს, რომ იყენებთ ამ მედიკამენტს.

ზუსტად დაიცავით რა წერია ამ ინსტრუქციაში. არ გამოიყენოთ პრეპარატის უფრო მაღალი ან დაბალი დოზები, ვიდრე რეკომენდებული დოზა.

გამოყენების ინსტრუქციაში:

  • რა არის დუპატინი და რისთვის გამოიყენება?
  • რა უნდა გაითვალისწინოთ დუპატინის გამოყენებამდე
  • როგორ გამოვიყენოთ დუპატინი?
  • რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?
  • დუპატინის შენახვა
  • რა არის დუპატინი და რისთვის გამოიყენება?

დუპატინი არის თვალის წვეთი, რომელიც წარმოდგენილია 5 მლ ხრახნიანი თავსახურის ბოთლში, რომელსაც აქვს თავისი საწვეთური. ეს არის გამჭვირვალე და უფერო ხსნარი, რომელიც არ შეიცავს ნაწილაკებს.

დუპატინი შეიცავს ოლოპატადინს, როგორც აქტიურ ინგრედიენტს.

დუპატინი გამოიყენება თვალის სეზონური ალერგიული კონიუნქტივიტის ნიშნებისა და სიმპტომების სამკურნალოდ.

ალერგიული კონიუნქტივიტი: ზოგიერთმა ნივთიერებამ (ალერგენებმა), როგორიცაა მტვერი, სახლის მტვერი ან ცხოველის ბეწვი, შეიძლება გამოიწვიოს სიწითლე და ძლიერი ქავილი, ასევე შეშუპება თვალის ზედაპირზე.

დუპატინი არის წამალი, რომელიც გამოიყენება თვალის ალერგიული დაავადებების სამკურნალოდ. ის მოქმედებს ალერგიული რეაქციების სიმძიმის შემცირებით.

  • რა უნდა გაითვალისწინოთ დუპატინის გამოყენებამდე

არ გამოიყენოთ დუპატინი შემდეგ სიტუაციებში:

  • არ გამოიყენოთ თუ ხართ მგრძნობიარე (ალერგიული) ოლოპატადინის ან დუპატინში შემავალი სხვა დამხმარე ნივთიერებების მიმართ. პირველ რიგში, ჰკითხეთ თქვენს ექიმს.

გამოიყენეთ დუპატინი სიფრთხილით შემდეგ სიტუაციებში:

  • არ გამოიყენოთ დუპატინი 3 წლამდე ასაკის ბავშვებში.
  • დუპატინის გამოყენებამდე ამოიღეთ ლინზები.

დუპატინის გამოყენება საკვებთან და სასმელთან ერთად

მას არ აქვს ურთიერთქმედება საკვებთან და სასმელთან.

ორსულობა

თუ ორსულად ხართ ან შესაძლოა დაორსულდეთ, პრეპარატის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს.

თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ძუძუთი კვება

ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ ძუძუთი კვებავთ, არ გამოიყენოთ დუპატინი, ის შეიძლება გადავიდეს თქვენს რძეში.

ავტომობილის მართვა და მექანიზმების მართვა

დუპატინის გამოყენების შემდეგ მხედველობა შეიძლება გარკვეული ხნით დაბინდული იყოს. არ მართოთ მანქანა და არ გამოიყენოთ მექანიზმები, სანამ ბუნდოვანება არ გაქრება.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია დუპატინში შემავალი ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ

დუპატინი შეიცავს ბენზალკონიუმის ქლორიდს, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს თვალის გაღიზიანება. მოერიდეთ კონტაქტს რბილ კონტაქტურ ლინზებთან. გამოყენებამდე ამოიღეთ კონტაქტური ლინზა და დაელოდეთ მინიმუმ 15 წუთი ლინზის ჩასმამდე. ცნობილია, რომ რბილი კონტაქტური ლინზები უფერულდება.

გამოყენება სხვა პრეპარატებთან ერთად

თუ გამოიყენება ერთდროულად თვალის სხვა წვეთებთან ერთად, უნდა დაელოდოთ მინიმუმ 5 წუთი ორ გამოყენებას შორის. თვალის მალამოები უნდა იქნას გამოყენებული ბოლოს.

თუ ამჟამად იყენებთ ან ცოტა ხნის წინ იყენებდით რაიმე რეცეპტით ან ურეცეპტო წამალს, გთხოვთ აცნობოთ ამის შესახებ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • როგორ გამოვიყენოთ დუპატინი?

ყოველთვის მკაცრად დაიცავით ექიმის მითითებები დუპატინის გამოყენებისას. თუ არ ხართ დარწმუნებული, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

სათანადო გამოყენების ინსტრუქცია და დოზირება/შეყვანის სიხშირე:

  • დაზიანებულ თვალზე ან თვალებზე თითო წვეთი წაისვით დღეში ორჯერ, დილით და საღამოს.
  • გამოიყენეთ მითითებულ დოზებში, თუ ექიმის მიერ სხვა რამ არ არის რეკომენდებული.
  • გამოიყენეთ დუპატინი ორივე თვალში მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ამას თქვენი ექიმი გეტყვით.
  • გამოიყენეთ დუპატინი იმდენ ხანს, რამდენიც ექიმი გეტყვით.

გამოყენების წესი და მეთოდი:

გამოიყენეთ დუპატინი მხოლოდ თვალის წვეთების სახით. დაიბანეთ ხელები გამოყენების

59499503994150წინ.

46158152003441889760186055001080135189865• გახსენით ბოთლის თავსახური.

  • ამოიღეთ რგოლი, რომელიც მდებარეობს საფარის ქვეშ (იხ. სურათი 3 და სურათი 4).
  • ისევ დახურეთ სახურავი რგოლის გარეშე. თავსახურის შიგნით არსებული პლასტმასის შტიფტი გახვრეტს ბოთლის წვერს (იხ. სურათი 5)

58343805905500ჩაიწვეთეთ თვალებში შემდეგნაირად:

  • თავი უკან გადახარეთ; ნაზად ჩამოწიეთ ქვედა ქუთუთო ერთი ხელით და შექმენით ჩაღრმავება თვალსა და ქუთუთოს შორის.
  • მეორე ხელით დაიჭირეთ ბოთლი თავდაყირა და ვერტიკალურად თვალის ზემოთ. ჩაასხით ერთი წვეთი ნაზად დაჭერით. ფრთხილად იყავით, რომ ხელით ან თვალით არ შეეხოთ საწვეთურის წვერს.
  • ჩაწვეთების შემდეგ თითის წვერით დააჭირეთ თვალის შიდა კუთხეს 1-2 წუთის განმავლობაში. ეს ხელს უშლის წამლის ცხვირში გადასვლას ცრემლსადენი სადინარების მეშვეობით.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი:

გამოყენება ბავშვებში: დუპატინი არ უნდა იქნას გამოყენებული 3 წლამდე ასაკის ბავშვებში.

გამოყენება ხანდაზმულებში: ხანდაზმულებში მისი გამოყენება იგივეა, რაც მოზრდილებში.

სპეციალური გამოყენების შემთხვევები:

მას განსაკუთრებული გამოყენება არ აქვს.

თუ გამოიყენეთ საჭიროზე მეტი დუპატინი:

დაიბანეთ თვალები თბილი წყლით. არ ჩაიწვეთოთ მეორე წვეთი შემდეგი ჩაწვეთების დრომდე.

თუ თქვენ გამოიყენეთ იმაზე მეტი დუპატინი, ვიდრე საჭიროა, გაესაუბრეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ დაგავიწყდათ დუპატინის გამოყენება:

მიიღეთ ერთჯერადი დოზა, როგორც კი გაგახსენდებათ.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად.

თუ იყენებთ თვალის სხვა სამკურნალო საშუალებებს, თანმიმდევრულ აპლიკაციებს შორის გააკეთეთ ხუთიდან ათ წუთამდე პაუზა.

ეფექტები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს დუპატინით მკურნალობის შეწყვეტისას

არანაირი ეფექტი არ არსებობს.

  • რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?

ყველა მედიკამენტის მსგავსად, დუპატინსაც შეიძლება ჰქონდეს გვერდითი ეფექტები მის შემადგენლობაში არსებული ნივთიერებების მიმართ მგრძნობიარე ადამიანებში.

გვერდითი ეფექტები ჩამოთვლილია შემდეგ კატეგორიებში, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ: ძალიან ხშირი: შეიძლება მოხდეს 10-დან 1 პაციენტში მაინც.

ხშირი: შეიძლება მოხდეს 10-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში, მაგრამ 100-დან 1-ზე მეტ პაციენტში. არახშირი: ეს შეიძლება მოხდეს 100-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში, მაგრამ 1000-დან 1-ზე მეტ პაციენტში.

იშვიათი: ის შეიძლება გამოვლინდეს 1000-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში.

ძალიან იშვიათი: შეიძლება მოხდეს 10000-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტში.

უცნობი: მისი სიხშირის შეფასება შეუძლებელია არსებული მონაცემების საფუძველზე.

თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილთაგანს, აცნობეთ ექიმს

ხშირი გვერდითი მოვლენები:

  • თავის ტკივილი
  • დისგევზია
  • თვალის ტკივილი
  • თვალის გაღიზიანება
  • თვალების სიმშრალე
  • თვალის არანორმალური მგრძნობელობა
  • ცხვირის სიმშრალე
  • დაღლილობა

იშვიათი გვერდითი მოვლენები:

  • თავის ტკივილი
  • ცხვირის შიგნით ანთება (რინიტი)
  • თავბრუსხვევა
  • მგრძნობელობის დაქვეითება
  • რქოვანას აბრაზია
  • რქოვანას ეპითელიუმის დეფექტი
  • რქოვანას ეპითელიუმის დარღვევა
  • წერტილოვანი კერატიტი (თვალის გამჭვირვალე შრის წერტილოვანი ანთება)
  • კერატიტი (თვალის გამჭვირვალე შრის ანთება)
  • რქოვანას ლაქა
  • ოფთალმიტი
  • სინათლის მიმართ მგრძნობელობა
  • ბუნდოვანი ხედვა
  • მხედველობის სიმკვეთრის დაქვეითება
  • ქუთუთოების სპაზმი
  • თვალის დისკომფორტი
  • თვალების ქავილი
  • კონიუნქტივალური ვეზიკულები
  • კონიუნქტივის მხრივ დარღვევები
  • უცხო სხეულის შეგრძნება თვალში
  • მომატებული ცრემლიანობა
  • ქუთუთოების ქავილი
  • ქუთუთოების შეშუპება
  • ქუთუთოების მხრივ დარღვევები
  • ქუთუთოს სიწითლე
  • სისხლიანი თვალები
  • კონტაქტური დერმატიტი (კანის კონტაქტური ანთებითი დაავადება)
  • სითბოს შეგრძნება კანზე
  • კანის სიმშრალე

უცნობი

  • ჰიპერმგრძნობელობა
  • სახის შეშუპება
  • ძილიანობა
  • რქოვანას შეშუპება
  • თვალის შეშუპება
  • კონიუნქტივიტი
  • გუგის გაფართოება
  • მხედველობის მხრივ დარღვევები
  • ქერქი ქუთუთოს კიდეზე
  • ჰაერის უკმარისობა
  • სინუსების (ცხვირის და თვალების ირგვლივ ძვლების შიგნით სივრცე) ინფექცია
  • გულისრევა
  • ღებინება
  • დერმატიტი (კანის ანთებითი დაავადება)
  • კანის სიწითლე
  • სისუსტე
  • ადვილად დაღლა

ეს არის დუპატინის მსუბუქი გვერდითი მოვლენები.

ზოგადად, შეგიძლიათ გააგრძელოთ თქვენი მედიკამენტის გამოყენება მანამ, სანამ ეს სიმპტომები არ არის სერიოზული.

რქოვანას კალციფიკაციის ძალიან იშვიათი შემთხვევები (თვალის გამჭვირვალე სხეულში კალციფიკაცია) დაფიქსირდა ზოგიერთ პაციენტში რქოვანას (თვალის გამჭვირვალე სხეული) მნიშვნელოვანი დაზიანებით, ფოსფატის შემცველი თვალის წვეთების გამოყენების გამო.

გვერდითი ეფექტების მოხსენება

თუ რაიმე გვერდითი მოვლენა განვითარდა, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან მედდას. თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეატყობინოთ გვერდითი ეფექტების შესახებ უშუალოდ თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრს (TÜFAM) ვებ-გვერდზე www.titck.gov.tr ​ ნიშნულზე „წამლის გვერდითი ეფექტების შესახებ შეტყობინება“ დაწკაპუნებით, ან ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ გვერდითი ეფექტების მოხსენების ხაზი 0 800. 314 00 08. წარმოშობილი გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით, თქვენ ხელს შეუწყობთ მეტი ინფორმაციის მიღებას იმ წამლის უსაფრთხოების შესახებ, რომელსაც იყენებთ.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციის სახელმძღვანელოში, აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • დუპატინის შენახვა

შეინახეთ დუპატინი შეფუთვაში და ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

შეინახეთ 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე.

გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადების შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ დუპატინი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

მჭიდროდ დახურეთ ბოთლის თავსახური, როდესაც არ იყენებთ. ბოთლის პირველად გახსნის შემდეგ ის უნდა იქნას გამოყენებული 28 დღის განმავლობაში.

არ გადააგდოთ წამალი თქვენს საყოფაცხოვრებო ნაგავში და არ გადაღვაროთ. გაიარეთ კონსულტაცია ფარმაცევტთან იმ წამლის განადგურების პირობების შესახებ, რომელიც აღარ გჭირდებათ. ეს ხელს შეუწყობს გარემოს დაცვას.

არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები!

გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შემგროვებელ სისტემას.

გაცემის წესი:

ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III, გაიცემა რეცეპტის გარეშე.

ლიცენზიის მფლობელი:

DEVA Holding A.Ş.

ქუჩუქჩეკმეჯე / სტამბოლი

ტელ.: 0212 692 92 92

ფაქსი: 0212 697 00 24

5478780195580ელ. ფოსტა: [email protected]

წარმოების ადგილი:

DEVA Holding A.Ş

კარტეპე/კოჩაელი

გამოყენების ეს ინსტრუქცია დამტკიცდა 13/11/2015 წელს.

წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.

სხვა წამლის მოძებნა