BBC News-ის პირდაპირ ეთერში აშშ-ის არჩევნების გაშუქებისას კურიოზული შეცდომა გაიპარა

BBC News-ის პირდაპირ ეთერში აშშ-ის შუალედური არჩევნების გაშუქებისას უხერხული შეცდომა დაფიქსირდა. ეკრანზე გამოტანილი წარწერა სტუდიის მაგიდაზე ისე აირეკლა, რომ სიტყვა „არჩევნების“ ნაცვლად ეთერში ორაზროვანი სიტყვა გამოჩნდა.

კურიოზი კვირას, არჩევნების წინა დღეებში მომხდარ გადაცემაში დაფიქსირდა. წამყვან რიჩ პრესტონის მიერ რეპორტაჟის წარდგენისას, გვერდით განთავსებულ ეკრანზე ეწერა „US MIDTERM ELECTIONS“, თუმცა გაპრიალებულ მაგიდაზე არეკვლისას სიტყვა „elections“ გარდაიქმნა როგორც „erections“.

შეცდომა პირველად ტელეკრიტიკოსმა სკოტ ბრაიანმა შენიშნა და სოციალურ ქსელ X-ში დაწერა: „BBC, ეეემ… შესაძლოა ანარეკლის შემოწმება მოგინდეთ“. ამ ფაქტმა სოციალურ ქსელებში მრავალი იუმორისტული გამოხმაურება გამოიწვია. ორი დღის შემდეგ ტელეკომპანიამ ხარვეზი გამოასწორა და არეკვლის დასაფარად მაგიდაზე ფურცლების დასტა განათავსეს.

აშშ-ის შუალედური არჩევნების შედეგებით, დემოკრატებმა კონტროლი მოიპოვეს როგორც წარმომადგენელთა პალატაზე, ასევე სენატზე. ტეხასში დემოკრატმა ახალბედამ ჯეიმს ტალარიკომ ტრამპის მიერ მხარდაჭერილი რესპუბლიკელი კენ პაქსტონი დაამარცხა, ხოლო სამხრეთ კაროლინამ 1998 წლის შემდეგ პირველად აირჩია დემოკრატი სენატორი.

დემოკრატმა კანდიდატმა გაიმარჯვა კანზასშიც, სადაც შტატს სენატში დემოკრატი წარმომადგენელი 1932 წლის დიდი დეპრესიის შემდეგ აღარ ჰყოლია. გარდა ამისა, მიჩიგანში დემოკრატმა აბდულ ელ-საიედმა რესპუბლიკელი მაიკ როჯერსი დაამარცხა და გახდა პირველი მუსლიმი, რომელიც აშშ-ის სენატში აირჩიეს.