პირველი AI
ინტერნეტმედია პლატფორმა
როგორი იქნებოდაშენი მთავრობა? მთავარზე დაბრუნება
ანტინეოპლაზური საშუალებები

ტემოტუ 100 მგ მყარი კაფსულა

Temotu 100 mg Sert Kapsül

რეცეპტითინსტრუქცია ქართულადთურქეთი
რისთვის გამოიყენება

ტემოტუ ხელმისაწვდომია კაფსულების სახით; მათ აქვთ გაუმჭვირვალე თეთრი თავსახური და გაუმჭვირვალე თეთრი კორპუსი. თითოეული მუყაოს კოლოფი შეიცავს 1 ან 4 ბლისტერს, რომელთაგან თითოეული შეიცავს 5 კაფსულას (სულ 5 ან 20 კაფსულა). …

სრულად
მოქმედი ნივთიერება
ტემოზოლომიდი (temozolomide)
ფორმა და შეფუთვა
100მგ მყარი კაფსულა №5
მწარმოებელი
Onko İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş., თურქეთი
გაცემის წესი
II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
რეგისტრაციის დეტალები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
ანტინეოპლაზური საშუალებები, მაალკილირებელი სხვა საშუალებები
ATC კოდი
L01AX03
რეგისტრაციის ნომერი
რ-046641
რეგისტრირებულია
10 ნოემბერი 2026, მოქმედებს 10 ნოემბერი 2031-მდე
რეგისტრაციის მფლობელი
()
განმცხადებელი
შპს „ეს კა იმპექსი“
ურთიერთქმედების შემოწმებატემოტუ 100 მგ მყარი კაფსულა და სხვა წამალი ერთად

ტემოტუ 100 მგ მყარი კაფსულა — ინსტრუქცია ქართულად

რისთვის გამოიყენება

ტემოტუ ხელმისაწვდომია კაფსულების სახით; მათ აქვთ გაუმჭვირვალე თეთრი თავსახური და გაუმჭვირვალე თეთრი კორპუსი. თითოეული მუყაოს კოლოფი შეიცავს 1 ან 4 ბლისტერს, რომელთაგან თითოეული შეიცავს 5 კაფსულას (სულ 5 ან 20 კაფსულა). პრეპარატის შემადგენლობაში შედის უწყლო ლაქტოზა, ხოლო კაფსულის გარსი შეიცავს მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის წარმოშობის ჟელატინს.

ტემოტუ გამოიყენება თავის ტვინის გარკვეული სიმსივნეების სამკურნალოდ:

  • მოზრდილებში ახლად დიაგნოსტირებული მულტიფორმული გლიობლასტომის დროს, ტემოტუ თავდაპირველად გამოიყენება სხივურ თერაპიასთან კომბინაციაში, ხოლო შემდგომ — დამოუკიდებლად (მონოთერაპია).
  • 3 წლის და უფროსი ასაკის ბავშვებსა და მოზრდილ პაციენტებში მულტიფორმული გლიობლასტომის ან ანაპლასტიკური ასტროციტომის (ავთვისებიანი გლიომა) დროს, ტემოტუ გამოიყენება დაავადების რეციდივის ან სტანდარტული მკურნალობის შემდეგ მდგომარეობის გაუარესების შემთხვევაში. ასეთ პაციენტებში ტემოტუ გამოიყენება დამოუკიდებლად რეციდივული ავთვისებიანი გლიომის სამკურნალოდ.

მიღების წესი და დოზირება

ინსტრუქცია სწორი გამოყენებისა და დოზირების/მიღების სიხშირის შესახებ:

ტემოტუს დოზას განსაზღვრავს თქვენი ექიმი. დოზა დამოკიდებული იქნება თქვენს ანთროპომეტრიულ მონაცემებზე (სიმაღლე და წონა), ასევე იმაზე, გაქვთ თუ არა რეციდიული სიმსივნე და ჩატარებული გაქვთ თუ არა ადრე ქიმიოთერაპია. ტემოტუს მიღებამდე და/ან მიღების შემდეგ შესაძლოა დაგინიშნონ სხვა მედიკამენტები (ანტიემეტური) გულისრევისა და ღებინების თავიდან ასაცილებლად ან გასაკონტროლებლად.

თუ ტემოტუს იღებთ რადიოთერაპიასთან ერთად (ახლად დიაგნოსტირებული პაციენტები):

მკურნალობა შედგება საწყისი პერიოდისგან, როდესაც ტემოტუ გამოიყენება სხივურ თერაპიასთან ერთად (კომბინირებული მკურნალობის პერიოდი), რასაც მოსდევს პერიოდი, როდესაც ტემოტუ გამოიყენება დამოუკიდებლად (მონოთერაპიის პერიოდი)

კომბინირებული მკურნალობის პერიოდი

კომბინირებული მკურნალობის პერიოდი არის დროის მონაკვეთი, როდესაც ტემოტუ-ს მიღება ხდება სხივური თერაპიის პარალელურად.

ექიმი დაგინიშნავთ ტემოტუ-ს საწყის დოზას — 75 მგ/მ² დღეში ერთხელ. ამ დოზას მიიღებთ ყოველდღიურად 42 დღის განმავლობაში (მაქსიმუმ 49 დღემდე), რაც დამოკიდებულია თქვენს სიმაღლეზე, წონასა და მკურნალობის სქემაზე. ამ ეტაპს ეწოდება „კომბინირებული მკურნალობის“ პერიოდი.

სისხლის ანალიზის შედეგებისა და/ან იმის მიხედვით, თუ რამდენად კარგად იტანთ ტემოტუს კომბინირებული მკურნალობის პერიოდში, შესაძლოა ტემოტუს მიღება გადაიდოს ან პრეპარატით მკურნალობა შეწყდეს.

სხივური თერაპიის დასრულების შემდეგ, მკურნალობაში გააკეთებთ 4-კვირიან შესვენებას, რათა ორგანიზმს აღდგენის საშუალება მიეცეს.

ამ 4-კვირიანი შესვენების შემდეგ დაიწყება მონოთერაპიის პერიოდი.

მონოთერაპიის პერიოდი (მკურნალობა მხოლოდ ტემოტუთი)

ამ პერიოდში ტემოტუს დოზა და მიღების წესი განსხვავებული იქნება კომბინირებული მკურნალობის პერიოდისგან. მკურნალობა მოიცავს 6 ციკლს; თითოეული ციკლი 28 დღეს გრძელდება.

პირველ ციკლში მიიღებთ ტემოტუს ახალ დოზას (150 მგ/მ²) დღეში ერთხელ, პირველი 5 დღის განმავლობაში. შემდეგ მოჰყვება 23-დღიანი პერიოდი ტემოტუს მიღების გარეშე. ამით დასრულდება მკურნალობის 28-დღიანი ციკლი.

მეორე ციკლში, თუ სისხლის ანალიზის მაჩვენებლები დამაკმაყოფილებელი იქნება, მიიღებთ ტემოტუს 200 მგ/მ² დოზით დღეში ერთხელ, პირველი 5 დღის განმავლობაში, რასაც მოჰყვება 23-დღიანი პერიოდი პრეპარატის მიღების გარეშე. ამის შემდეგ დაიწყება მომდევნო ციკლი. სისხლის ანალიზის შედეგებისა და/ან იმის მიხედვით, თუ რამდენად კარგად იტანთ ტემოტუ-ს მკურნალობის თითოეული ციკლის განმავლობაში, შესაძლოა მოხდეს ტემოტუს დოზის კორექტირება, გადავადება ან მკურნალობის შეწყვეტა.

თუ ტემოტუს იღებთ დამოუკიდებლად (პაციენტები რეციდივული ან პროგრესირებადი სიმსივნეებით):

ტემოტუთუ მკურნალობის ციკლი გრძელდება 28 დღე.

პირველი 5 დღის განმავლობაში („დოზირების დღეები“) ტემოტუს მიიღებთ დღეში ერთხელ, რასაც მოჰყვება 23 დღე ტემოტუს გარეშე. ეს შეადგენს მკურნალობის 28-დღიან ციკლს.

28-ე დღის შემდეგ დაიწყება მომდევნო ციკლი. თქვენ კვლავ მიიღებთ ტემოტუს დღეში ერთხელ პირველი 5 დღის განმავლობაში, რასაც მოჰყვება 23 დღე ტემოტუს გარეშე.

მკურნალობის თითოეული ახალი ციკლის დაწყებამდე ჩატარდება სისხლის ანალიზი, რათა დადგინდეს, საჭიროა თუ არა ტემოტუს დოზის კორექტირება.

თუ მანამდე არ ჩაგიტარებიათ ქიმიოთერაპია, ტემოტუს მიიღებთ 200 მგ/მ² დოზით, დღეში ერთხელ, პირველი 5 დღის განმავლობაში („დოზირების დღეები“), რასაც მოჰყვება 23 დღე ტემოტუს გარეშე.

თუ მანამდე ჩაგიტარებიათ ქიმიოთერაპია, ტემოტუს მიიღებთ 150 მგ/მ² დოზით, დღეში ერთხელ, პირველი 5 დღის განმავლობაში („დოზირების დღეები“), რასაც მოჰყვება 23 დღე ტემოტუს გარეშე.

სისხლის ანალიზის შედეგებზე დაყრდნობით, ექიმმა შესაძლოა შეცვალოს ტემოტუს დოზა მომდევნო ციკლისთვის.

მკურნალობის თითოეული ახალი ციკლის დასაწყისში დარწმუნდით, რომ ზუსტად იცით, რამდენი კაფსულა და ტემოტუს რა დოზა (მილიგრამებში) უნდა მიიღოთ და რამდენი დღის განმავლობაში.

ყველა პაციენტისთვის

  • დარწმუნდით, რომ ზუსტად იცით, რამდენი კაფსულა უნდა მიიღოთ.
  • დარწმუნდით, რომ იცით, რომელი დღეებია „დოზირების დღეები“.
  • ახალი ციკლის დაწყებისას ყოველთვის გადაამოწმეთ დოზა ექიმთან. ზოგჯერ დოზა ან კაფსულების კომბინაცია შეიძლება განსხვავდებოდეს წინა ციკლისგან.

გამოყენების მეთოდი და გზა

  • ტემოტუ უნდა მიიღოთ უზმოზე (ჭამამდე სულ მცირე 1 საათით ადრე).
  • კაფსულები უნდა გადაყლაპოთ მთლიანად, წყლის მიყოლებით.
  • კაფსულების გახსნა ან დაღეჭვა არ შეიძლება.
  • პრეპარატი უნდა მიიღოთ ყოველდღე დაახლოებით ერთსა და იმავე დროს.
  • თუ კაფსულა დაზიანებულია, თავიდან უნდა აიცილოთ მასში არსებული ფხვნილის კონტაქტი კანთან ან ლორწოვან გარსებთან. შემთხვევითი კონტაქტის შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ და საფუძვლიანად ჩამოიბანეთ შესაბამისი ადგილი წყლით.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები:

გამოყენება ბავშვებში:

რეციდიული ან პროგრესირებადი დაავადების მქონე ბავშვებში: 3 წლის და უფროსი ასაკის პაციენტებში ტემოტუ ინიშნება დოზით 200 მგ/მ² დღეში ერთხელ, 5 დღის განმავლობაში, 28-დღიანი ციკლის ფარგლებში. იმ ბავშვებში, რომლებსაც მანამდე ჩაუტარდათ ქიმიოთერაპია, საწყისი დოზა შეადგენს 150 მგ/მ²-ს (დღეში ერთხელ, 5 დღის განმავლობაში); ტოქსიკურობის არარსებობის შემთხვევაში, მომდევნო ციკლში დოზა იზრდება 200 მგ/მ²-მდე (დღეში ერთხელ, 5 დღის განმავლობაში).

გამოყენება ხანდაზმულებში:

19-დან 78 წლამდე ასაკის პირებში სისხლიდან ტემოზოლომიდის კლირენსზე ასაკი გავლენას არ ახდენს. თუმცა, 70 წელზე უფროსი ასაკის პაციენტებს, ახალგაზრდა პაციენტებთან შედარებით, ნეიტროპენიისა და თრომბოციტოპენიის განვითარების უფრო მაღალი რისკი აქვთ. ამიტომ, ხანდაზმულ პაციენტებში ტემოტუ სიფრთხილით უნდა იქნას გამოყენებული.

განსაკუთრებული პოპულაციები

ღვიძლის ან თირკმლის ფუნქციის დარღვევა:

თუ გაქვთ ღვიძლის ან თირკმლის პრობლემები, შესაძლოა საჭირო გახდეს ტემოტუს დოზის კორექცია. ექიმი შეამოწმებს თქვენი ღვიძლისა და თირკმლის ფუნქციას, რათა დაადგინოს, გავლენას ახდენს თუ არა ეს ტემოტუთი მკურნალობაზე.

თუ მიგაჩნიათ, რომ ტემოტუს მოქმედება ზედმეტად ძლიერი ან სუსტია, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ მიიღეთ ტემოტუს საჭიროზე მეტი დოზა:

თუ მიიღეთ ტემოტუს საჭიროზე მეტი დოზა, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ დაგავიწყდათ ტემოტუს მიღება:

მიიღეთ გამოტოვებული დოზა რაც შეიძლება მალე, იმავე დღეს. თუ მთელი დღე გავიდა, გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებულის სანაცვლოდ.

თუ ამ პრეპარატის გამოყენებასთან დაკავშირებით გაგიჩნდებათ დამატებითი კითხვები, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • რა არის შესაძლო გვერდითი ეფექტები?

როგორც ყველა მედიკამენტმა, ტემოტუ-მაც შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი მოვლენები, თუმცა ისინი ყველას არ უვითარდება.

თუ გამოვლინდა ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე, შეწყვიტეთ ტემოტუს მიღება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოესი საავადმყოფოს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:

  • მძიმე ალერგიული (ჰიპერმგრძნობელობის) რეაქცია (მათ შორის ჭინჭრის ციება, მსტვენი სუნთქვა ან სუნთქვის სხვაგვარი გაძნელება).
  • უკონტროლო სისხლდენა.
  • კრუნჩხვები.
  • ცხელება.
  • შემცივნება.
  • ძლიერი თავის ტკივილი, რომელიც არ ქრება.

ზემოთ ჩამოთვლილი სიმპტომებიდან რომელიმეს გამოვლენის შემთხვევაში, შესაძლოა დაგჭირდეთ გადაუდებელი სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

ტემოტუთი მკურნალობამ შეიძლება შეამციროს სისხლის უჯრედების გარკვეული ტიპების რაოდენობა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს სისხლდენის ან სისხლჩაქცევების მომატება, ანემია (სისხლის წითელი უჯრედების რაოდენობის შემცირება), ცხელება და ინფექციების მიმართ გამძლეობის დაქვეითება. სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირება, როგორც წესი, დროებითი ხასიათისაა. ზოგიერთ შემთხვევაში, ეს მდგომარეობა შეიძლება გაგრძელდეს და გამოიწვიოს ანემიის ძალიან მძიმე ფორმა, რომელსაც აპლასტიკური ანემია ეწოდება. ექიმი რეგულარულად შეამოწმებს თქვენს სისხლს ცვლილებების გამოსავლენად და გადაწყვეტს, საჭიროა თუ არა რაიმე სპეციფიკური მკურნალობა. ზოგიერთ შემთხვევაში, შესაძლოა შემცირდეს ტემოტუს დოზა ან შეწყდეს მკურნალობა.

ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია. თუ რომელიმე მათგანი გამოგივლინდათ, შესაძლოა გქონდეთ სერიოზული ალერგია ტემოტუს მიმართ. შესაძლოა დაგჭირდეთ გადაუდებელი სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

უკუჩვენებები

  • თუ გაქვთ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) ტემოზოლომიდის ან ამ პრეპარატის სხვა რომელიმე ინგრედიენტის მიმართ (იხილეთ დამხმარე ნივთიერებები).
  • თუ გქონიათ ალერგიული რეაქცია დაკარბაზინზე (სიმსივნის საწინააღმდეგო პრეპარატი, რომელსაც ზოგჯერ DTIC-საც უწოდებენ). ალერგიული რეაქციის ნიშნებია ქავილი, ქოშინი ან ხიხინი, სახის, ტუჩების, ენის ან ყელის შეშუპება.
  • თუ გარკვეული სისხლის უჯრედების, როგორიცაა სისხლის თეთრი უჯრედები და თრომბოციტები, რაოდენობა მნიშვნელოვნად შემცირებულია (მიელოსუპრესია). ეს სისხლის უჯრედები მნიშვნელოვანია ინფექციებთან საბრძოლველად და სისხლის სათანადო შედედებისთვის. მკურნალობის დაწყებამდე, ექიმი ჩაგიტარებთ სისხლის ანალიზებს, რათა დარწმუნდეთ, რომ გაქვთ ამ უჯრედების საკმარისი რაოდენობა.
  • თუ ხართ ორსულად.

გამოიყენეთ ტემოტუ სიფრთხილით შემდეგ სიტუაციებში

ტემოტუს მიღებამდე მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს;

  • თქვენ უნდა იყოთ ყურადღებიანი მონიტორინგის ქვეშ, პნევმონიის სერიოზული ფორმის, Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP), განვითარების გამო. თუ თქვენ ახლად დიაგნოზირებული პაციენტი ხართ (მულტიფორმული გლიობლასტომა), შეგიძლიათ მიიღოთ ტემოტუ 42 დღის განმავლობაში სხივურ თერაპიასთან ერთად. ამ შემთხვევაში, ექიმი ასევე დაგინიშნავთ მედიკამენტს ამ ტიპის პნევმონიის (PCP) პრევენციისთვის.
  • თუ ადრე გქონიათ B ჰეპატიტის ინფექცია ან თუ არსებობს B ჰეპატიტის ინფექციის შესაძლებლობა, აცნობეთ ექიმს. ეს იმიტომ არის საჭირო, რომ ტემოტუმ შეიძლება გამოიწვიოს B ჰეპატიტის ხელახლა გააქტიურება, რაც ზოგიერთ შემთხვევაში შეიძლება ფატალური იყოს. მკურნალობის დაწყებამდე, ექიმები პაციენტებს ყურადღებით შეამოწმებენ ამ ინფექციის ნიშნების დასადგენად.
  • თუ მკურნალობის დაწყებამდე გაქვთ სისხლის წითელი უჯრედების, სისხლის თეთრი უჯრედების და თრომბოციტების (სისხლის შედედებაზე პასუხისმგებელი სისხლის უჯრედები) დაბალი რაოდენობა, ან თუ მკურნალობის დროს გაგიჩნდებათ სისხლის შედედების პრობლემები ან სისხლის უჯრედების დაბალი რაოდენობა, ექიმმა შეიძლება გადაწყვიტოს თქვენს მიერ მიღებული მედიკამენტის დოზის შემცირება, მკურნალობის შეჩრება, მკურნალობის შეწყვეტა ან მკურნალობის შეცვლა. ასევე შეიძლება დაგჭირდეთ სხვა მკურნალობა. ზოგიერთ შემთხვევაში, შეიძლება საჭირო გახდეს ტემოტუთი მკურნალობის შეწყვეტა. მკურნალობის დროს, თქვენ ხშირად ჩაგიტარდებათ სისხლის ანალიზები, რათა განხორციელდეს ტემოტუს გვერდით მოვლენების მონიტორინგი თქვენს სისხლის უჯრედებზე.
  • შესაძლოა, სისხლის უჯრედების სხვა ცვლილებების, მათ შორის ლეიკემიის, დაბალი რისკი გქონდეთ.
  • ​​თუ გულისრევას (ავადმყოფობის შეგრძნებას) და/ან ღებინებას განიცდით, რაც ტემოტუს ძალიან ხშირი გვერდითი მოვლენებია (იხილეთ მე-4 ნაწილი), ექიმმა შეიძლება დაგინიშნოთ მედიკამენტი (ანტიემეტური საშუალება) ღებინების თავიდან ასაცილებლად. თუ მკურნალობის დაწყებამდე ან მის დროს ხშირად ღებინებთ, მიმართეთ ექიმს ტემოტუ-ს მიღების ყველაზე შესაფერისი დროის შესახებ, სანამ ღებინება არ გაკონტროლდება. თუ ტემოტუ-ს დოზის მიღების შემდეგ ღებინებთ, იმავე დღეს არ მიიღოთ მეორე დოზა.
  • თუ გაგიჩნდებათ სიცხე ან შეამჩნევთ ინფექციის ნიშნებს, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს.
  • თუ 70 წელზე მეტი ასაკის ხართ, შესაძლოა უფრო მეტად იყოთ მიდრეკილი ინფექციების, სისხლჩაქცევების ან სისხლდენისკენ.
  • თუ გაქვთ ღვიძლის ან თირკმლის პრობლემები, შესაძლოა საჭირო გახდეს ტემოტუს დოზის კორექტირება.

თუ ეს გაფრთხილებები თქვენ გეხებათ, თუნდაც წარსულში, მიმართეთ ექიმს.

ბავშვები და მოზარდები

არ მისცეთ ტემოტუ 3 წლამდე ასაკის ბავშვებს, რადგან ეს წამალი არ არის შესწავლილი 3 წლამდე ასაკის ბავშვებში. 3 წელზე უფროსი ასაკის პაციენტების შესახებ მონაცემები, რომლებმაც მიიღეს ტემოტუ, შეზღუდულია.

ტემოტუს მიღება საკვებთან და სასმელთან ერთად

ტემოტუ უნდა მიიღოთ უზმოზე, ჭამამდე სულ მცირე ერთი საათით ადრე.

გულისრევისა და ღებინების პრევენციის მკურნალობა შეიძლება დაინიშნოს ტემოტუ-ს მიღებამდე ან მის შემდეგ.

ორსულობა და ძუძუთი კვება

ამ წამლის გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

თუ ხართ ორსულად, ფიქრობთ, რომ შეიძლება იყოთ ორსულად ან გეგმავთ ბავშვის გაჩენას, ამ წამლის მიღებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს. ორსულობის დროს არ უნდა მიიღოთ ტემოტუ, თუ ექიმი არ გირჩევთ ამას.

ქალი პაციენტები, რომლებსაც შეუძლიათ დაორსულება ტემოტუთი მკურნალობის დროს და მკურნალობის დასრულებიდან სულ მცირე 6 თვის განმავლობაში, უნდა იღებდნენ ეფექტურ კონტრაცეფციის ზომებს.

თუ მკურნალობის დროს აღმოაჩენთ, რომ ხართ ორსულად, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ძუძუთი კვება

ამ წამლის გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

შეწყვიტეთ ბავშვის ძუძუთი კვება ტემოტუ-თი მკურნალობის დროს.

მამაკაცის ფერტილობა

ტემოტუმ შეიძლება გამოიწვიოს მუდმივი უნაყოფობა. მამრობითი სქესის პაციენტებმა უნდა მიმართონ ექიმს ეფექტური კონტრაცეფციის მეთოდების შესახებ და გამოიყენონ ისინი მკურნალობის შეწყვეტიდან სულ მცირე 3 თვის განმავლობაში და ამ პერიოდში არ უნდა ჩაითვალოს მამა. რეკომენდებულია მკურნალობის დაწყებამდე სპერმის შენარჩუნების შესახებ კონსულტაციის მიღება.

გავლენა ავტომობილის მართვაზე

ტემოტუს გამოყენებისას შეიძლება იგრძნოთ დაღლილობა ან ძილიანობა. ამ შემთხვევაში, არ მართოთ ავტომობილი და არ გამოიყენოთ რაიმე ხელსაწყოები ან მექანიზმები, სანამ არ გაიგებთ, თუ როგორ მოქმედებს ეს წამალი თქვენზე (იხილეთ ნაწილი 4).

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ტემოტუს ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ

ლაქტოზა: რადგან ეს წამალი შეიცავს უწყლო ლაქტოზას, თუ ექიმმა ადრე გითხრათ, რომ გაქვთ ზოგიერთი შაქრის აუტანლობა, ამ სამკურნალო პროდუქტის მიღებამდე მიმართეთ ექიმს.

ტემოტუს მიღება სხვა მედიკამენტებთან ერთად

თუ ამჟამად იღებთ ან ბოლო დროს იღებდით რაიმე რეცეპტით ან ურეცეპტოდ გაცემულ მედიკამენტებს, გთხოვთ, აცნობოთ ამის შესახებ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

გვერდითი მოვლენები

ძალიან ხშირი : შეიძლება აღენიშნოს 10 პაციენტიდან მინიმუმ 1-ს

ხშირი : შეიძლება აღენიშნოს 10-დან 1-ზე ნაკლებ, მაგრამ 100-დან 1-ზე მეტ პაციენტს

არახშირი : შეიძლება აღენიშნოს 100-დან 1-ზე ნაკლებ, მაგრამ 1000-დან 1-ზე მეტ პაციენტს

იშვიათი : შეიძლება აღენიშნოს 1000-დან 1-ზე ნაკლებ, მაგრამ 10 000-დან 1-ზე მეტ პაციენტს

ძალიან იშვიათი : შეიძლება აღენიშნოს 10 000-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტს

უცნობი : სიხშირის დადგენა შეუძლებელია არსებული მონაცემებით

სხვა დაფიქსირებული გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია ქვემოთ.

ძალიან ხშირი:

  • მადის დაკარგვა, მეტყველების გაძნელება, თავის ტკივილი
  • ღებინება, გულისრევა, დიარეა, ყაბზობა
  • გამონაყარი, თმის ცვენა
  • დაღლილობა

ხშირი:

  • ინფექციები, პირის ღრუს ინფექციები
  • სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირება (ნეიტროპენია, ლიმფოპენია, თრომბოციტოპენია)
  • ალერგიული რეაქცია
  • სისხლში შაქრის დონის მომატება
  • მეხსიერების დაქვეითება, დეპრესია, ძლიერი შფოთვა, გონების არევა, ჩაძინების ან ძილის შენარჩუნების გაძნელება
  • კოორდინაციისა და წონასწორობის დარღვევა
  • კონცენტრაციის გაძნელება, ფსიქიკური მდგომარეობის ან სიფხიზლის ცვლილება, გულმავიწყობა
  • თავბრუსხვევა, მგრძნობელობის დარღვევა, ჩხვლეტის შეგრძნება, კანკალი, გემოვნების შეცვლა
  • მხედველობის ნაწილობრივი დაკარგვა, მხედველობის დარღვევა, გაორებული მხედველობა, თვალის ტკივილი
  • სიყრუე, ყურებში შუილი, ყურის ტკივილი
  • თრომბი ფილტვებში ან ფეხებში, არტერიული წნევის მომატება
  • პნევმონია, სუნთქვის გაძნელება, ბრონქიტი, ხველა, სინუსების ანთება
  • კუჭის ან მუცლის ტკივილი, დისკომფორტი კუჭში/გულძმარვა, ყლაპვის გაძნელება
  • კანის სიმშრალე, ქავილი
  • კუნთების დაზიანება, კუნთების სისუსტე, კუნთების ტკივილი
  • სახსრების ტკივილი, ზურგის ტკივილი
  • ხშირი შარდვა, შარდის შეკავების გაძნელება
  • ცხელება, გრიპის მსგავსი სიმპტომები, ტკივილი, შეუძლოდ ყოფნის შეგრძნება, შემცივნება ან კანკალი
  • სითხის შეკავება, ფეხების შეშუპება
  • ღვიძლის ფერმენტების დონის მომატება
  • წონის კლება, წონის მომატება
  • რადიაციით გამოწვეული დაზიანება

არახშირი:

  • ჰერპეს ვირუსებით გამოწვეული ინფექციები, მათ შორის სარტყლისებრი ლიქენი (herpes zoster), რაც შესაძლოა ფატალური აღმოჩნდეს
  • ჭრილობის ინფექციები
  • ახალი ან რეაქტივირებული ციტომეგალოვირუსული ინფექციები
  • რეაქტივირებული B ჰეპატიტის ვირუსული ინფექციები
  • მეორადი სიმსივნეები (მეორადი ავთვისებიანი პროცესი)
  • სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირება (პანციტოპენია, ანემია, ლეიკოპენია)
  • წითელი ლაქები კანქვეშ
  • უშაქრო დიაბეტი (სიმპტომები მოიცავს შარდვის გახშირებას და წყურვილის შეგრძნებას), კალიუმის დაბალი დონე სისხლში
  • განწყობის ცვალებადობა, ჰალუცინაციები
  • ნაწილობრივი დამბლა, ყნოსვის შეგრძნების ცვლილება
  • სმენის დაქვეითება, შუა ყურის ანთება
  • გაძლიერებული გულისცემის შეგრძნება (პალპიტაცია), სიცხის ტალღები (ალები)
  • მუცლის შებერილობა, დეფეკაციის გაკონტროლების გაძნელება, ბუასილი, პირის სიმშრალე
  • ჰეპატიტი და ღვიძლის დაზიანება (მათ შორის ღვიძლის ფატალური უკმარისობა), ქოლესტაზი, ბილირუბინის დონის მომატება
  • ჭრილობები სხეულზე ან პირის ღრუში, კანის აქერცვლა, გამონაყარი, კანის მტკივნეული გაწითლება, მძიმე გამონაყარი კანის შეშუპებით (მათ შორის ხელისგულებსა და ტერფებზე)
  • კანის მომატებული მგრძნობელობა მზის სხივების მიმართ, ჭინჭრის ციება (ურტიკარია), გაძლიერებული ოფლიანობა, კანის ფერის ცვლილება
  • შარდვის გაძნელება
  • საშოდან სისხლდენა, საშოს გაღიზიანება, მენსტრუაციის არარსებობა ან ჭარბი მენსტრუაცია, სარძევე ჯირკვლების ტკივილი, სექსუალური იმპოტენცია
  • შემცივნება, სახის შეშუპება, ენის ფერის შეცვლა, წყურვილი, კბილების პრობლემები
  • თვალების სიმშრალე

თუ გამოგივლინდებათ ისეთი გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციაში, აცნობეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინება

თუ გამოგივლინდებათ რაიმე სახის გვერდითი ეფექტი, მათ შორის ისეთებიც, რომლებიც არ არის მითითებული ამ ფურცელ-ჩანართში, მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ პირდაპირ აცნობოთ გვერდითი მოვლენების შესახებ თურქეთის ფარმაკოვიგილანსის ცენტრს (TÜFAM): ვებგვერდზე www.titck.gov.tr ​​„წამლის გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების“ (Drug Side Effect Reporting) ხატულაზე დაწკაპუნებით ან გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების ცხელ ხაზზე — 0 800 314 00 08 — დარეკვით. გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინებით თქვენ ხელს შეუწყობთ იმ მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მოპოვებას, რომელსაც იყენებთ.

  • ტემოტუს შენახვა

შეინახეთ ტემოტუ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილზე და შეფუთვაში.

სასურველია მისი შენახვა ჩაკეტილ კარადაში; შემთხვევითმა მიღებამ შესაძლოა ბავშვებისთვის ფატალური შედეგი გამოიწვიოს.

შეინახეთ 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე, ორიგინალურ შეფუთვაში.

თუ კაფსულების გარეგნულ სახეში რაიმე ცვლილებას შეამჩნევთ, აცნობეთ ფარმაცევტს.

გამოიყენეთ ვარგისობის ვადის შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ ტემოტუ შეფუთვაზე მითითებული ვარგისობის ვადის გასვლის შემდეგ.

არ გამოიყენოთ ტემოტუ, თუ პროდუქტსა და/ან მის შეფუთვაზე შეამჩნევთ რაიმე დეფექტს.

არ გადაყაროთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები გამდინარე წყლებში ან საყოფაცხოვრებო ნარჩენებში! ჩააბარეთ ისინი გარემოს დაცვის, ურბანიზაციისა და კლიმატის ცვლილების სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შეგროვების პუნქტებში.

ადამიანის სამკურნალოდ განკუთვნილი ციტოტოქსიური და ციტოსტატიკური სამკურნალო საშუალებების გამოყენების შედეგად დარჩენილი ცარიელი პირველადი შეფუთვა წარმოადგენს სახიფათო ნარჩენს; ასეთი ნარჩენების მართვა უნდა განხორციელდეს 2015 წლის 2 აპრილის „ოფიციალურ მაცნეში“ (Official Gazette) გამოქვეყნებული და №29314 ნომრით რეგისტრირებული „ნარჩენების მართვის რეგულაციის“ შესაბამისად.

ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის

ფურცელი-ჩანართი

ტემოტუ 100 მგ მყარი კაფსულა

პერორალური მიღებისთვის.

ციტოტოქსიკური საშუალება

  • აქტიური ნივთიერება: თითოეული კაფსულა აქტიური ნივთიერების სახით შეიცავს 100 მგ ტემოზოლომიდს.
  • დამხმარე ნივთიერებები: კაფსულა შეიცავს: უწყლო ლაქტოზა (მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის), ნატრიუმის სახამებლის გლიკოლატი (A ტიპი), სილიციუმისკოლოიდური დიოქსიდი, ტარტარის მჟავა, სტეარინმჟავა. კაფსულის გარსი: ტიტანის დიოქსიდი, ჟელატინი (მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის), წყალი, რკინის წითელი ოქსიდი.

ყურადღებით წაიკითხეთ ეს ჩანართი, სანამ დაიწყებთ ამ პრეპარატის გამოყენებას, რადგან ის შეიცავს თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას.

  • შეინახეთ ეს ჩანართი. მოგვიანებით შეიძლება დაგჭირდეთ მისი ხელახლა წაკითხვა.
  • თუ თქვენ გაქვთ დამატებითი შეკითხვები, გთხოვთ, მიმართოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.
  • ეს წამალი გამოწერილია პირადად თქვენთვის. ნუ გადასცემთ სხვებს.
  • როდესაც ამ წამლის გამოყენებისას მიდიხართ ექიმთან ან საავადმყოფოში, აცნობეთ ექიმს, რომ თქვენ იყენებთ მას.
  • ზუსტად მიჰყევით ამ ინსტრუქციებს. არ გამოიყენოთ თქვენთვის რეკომენდებულზე უფრო მაღალი ან დაბალი დოზა.

პაციენტის ეს საინფორმაციო ჩანართი მოიცავს შემდეგს:

  • რა არის ტემოტუ და რისთვის გამოიყენება?
  • რა უნდა იცოდეთ ტემოტუს მიღებამდე?
  • როგორ მიიღება ტემოტუ?
  • შესაძლო გვერდითი ეფექტები?
  • ტემოტუს შენახვის პირობები?

ჩართულია შედეგი თავები

  • რა არის ტემოტუ და რისთვის გამოიყენება?

ტემოტუ ხელმისაწვდომია კაფსულების სახით; მათ აქვთ გაუმჭვირვალე თეთრი თავსახური და გაუმჭვირვალე თეთრი კორპუსი. თითოეული მუყაოს კოლოფი შეიცავს 1 ან 4 ბლისტერს, რომელთაგან თითოეული შეიცავს 5 კაფსულას (სულ 5 ან 20 კაფსულა). პრეპარატის შემადგენლობაში შედის უწყლო ლაქტოზა, ხოლო კაფსულის გარსი შეიცავს მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის წარმოშობის ჟელატინს.

ტემოტუ გამოიყენება თავის ტვინის გარკვეული სიმსივნეების სამკურნალოდ:

  • მოზრდილებში ახლად დიაგნოსტირებული მულტიფორმული გლიობლასტომის დროს, ტემოტუ თავდაპირველად გამოიყენება სხივურ თერაპიასთან კომბინაციაში, ხოლო შემდგომ — დამოუკიდებლად (მონოთერაპია).
  • 3 წლის და უფროსი ასაკის ბავშვებსა და მოზრდილ პაციენტებში მულტიფორმული გლიობლასტომის ან ანაპლასტიკური ასტროციტომის (ავთვისებიანი გლიომა) დროს, ტემოტუ გამოიყენება დაავადების რეციდივის ან სტანდარტული მკურნალობის შემდეგ მდგომარეობის გაუარესების შემთხვევაში. ასეთ პაციენტებში ტემოტუ გამოიყენება დამოუკიდებლად რეციდივული ავთვისებიანი გლიომის სამკურნალოდ.
  • რა უნდა იცოდეთ ტემოტუს მიღებამდე

არ გამოიყენოთ ტემოტუ შემდეგ სიტუაციებში

  • თუ გაქვთ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) ტემოზოლომიდის ან ამ პრეპარატის სხვა რომელიმე ინგრედიენტის მიმართ (იხილეთ დამხმარე ნივთიერებები).
  • თუ გქონიათ ალერგიული რეაქცია დაკარბაზინზე (სიმსივნის საწინააღმდეგო პრეპარატი, რომელსაც ზოგჯერ DTIC-საც უწოდებენ). ალერგიული რეაქციის ნიშნებია ქავილი, ქოშინი ან ხიხინი, სახის, ტუჩების, ენის ან ყელის შეშუპება.
  • თუ გარკვეული სისხლის უჯრედების, როგორიცაა სისხლის თეთრი უჯრედები და თრომბოციტები, რაოდენობა მნიშვნელოვნად შემცირებულია (მიელოსუპრესია). ეს სისხლის უჯრედები მნიშვნელოვანია ინფექციებთან საბრძოლველად და სისხლის სათანადო შედედებისთვის. მკურნალობის დაწყებამდე, ექიმი ჩაგიტარებთ სისხლის ანალიზებს, რათა დარწმუნდეთ, რომ გაქვთ ამ უჯრედების საკმარისი რაოდენობა.
  • თუ ხართ ორსულად.

გამოიყენეთ ტემოტუ სიფრთხილით შემდეგ სიტუაციებში

ტემოტუს მიღებამდე მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს;

  • თქვენ უნდა იყოთ ყურადღებიანი მონიტორინგის ქვეშ, პნევმონიის სერიოზული ფორმის, Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP), განვითარების გამო. თუ თქვენ ახლად დიაგნოზირებული პაციენტი ხართ (მულტიფორმული გლიობლასტომა), შეგიძლიათ მიიღოთ ტემოტუ 42 დღის განმავლობაში სხივურ თერაპიასთან ერთად. ამ შემთხვევაში, ექიმი ასევე დაგინიშნავთ მედიკამენტს ამ ტიპის პნევმონიის (PCP) პრევენციისთვის.
  • თუ ადრე გქონიათ B ჰეპატიტის ინფექცია ან თუ არსებობს B ჰეპატიტის ინფექციის შესაძლებლობა, აცნობეთ ექიმს. ეს იმიტომ არის საჭირო, რომ ტემოტუმ შეიძლება გამოიწვიოს B ჰეპატიტის ხელახლა გააქტიურება, რაც ზოგიერთ შემთხვევაში შეიძლება ფატალური იყოს. მკურნალობის დაწყებამდე, ექიმები პაციენტებს ყურადღებით შეამოწმებენ ამ ინფექციის ნიშნების დასადგენად.
  • თუ მკურნალობის დაწყებამდე გაქვთ სისხლის წითელი უჯრედების, სისხლის თეთრი უჯრედების და თრომბოციტების (სისხლის შედედებაზე პასუხისმგებელი სისხლის უჯრედები) დაბალი რაოდენობა, ან თუ მკურნალობის დროს გაგიჩნდებათ სისხლის შედედების პრობლემები ან სისხლის უჯრედების დაბალი რაოდენობა, ექიმმა შეიძლება გადაწყვიტოს თქვენს მიერ მიღებული მედიკამენტის დოზის შემცირება, მკურნალობის შეჩრება, მკურნალობის შეწყვეტა ან მკურნალობის შეცვლა. ასევე შეიძლება დაგჭირდეთ სხვა მკურნალობა. ზოგიერთ შემთხვევაში, შეიძლება საჭირო გახდეს ტემოტუთი მკურნალობის შეწყვეტა. მკურნალობის დროს, თქვენ ხშირად ჩაგიტარდებათ სისხლის ანალიზები, რათა განხორციელდეს ტემოტუს გვერდით მოვლენების მონიტორინგი თქვენს სისხლის უჯრედებზე.
  • შესაძლოა, სისხლის უჯრედების სხვა ცვლილებების, მათ შორის ლეიკემიის, დაბალი რისკი გქონდეთ.
  • ​​თუ გულისრევას (ავადმყოფობის შეგრძნებას) და/ან ღებინებას განიცდით, რაც ტემოტუს ძალიან ხშირი გვერდითი მოვლენებია (იხილეთ მე-4 ნაწილი), ექიმმა შეიძლება დაგინიშნოთ მედიკამენტი (ანტიემეტური საშუალება) ღებინების თავიდან ასაცილებლად. თუ მკურნალობის დაწყებამდე ან მის დროს ხშირად ღებინებთ, მიმართეთ ექიმს ტემოტუ-ს მიღების ყველაზე შესაფერისი დროის შესახებ, სანამ ღებინება არ გაკონტროლდება. თუ ტემოტუ-ს დოზის მიღების შემდეგ ღებინებთ, იმავე დღეს არ მიიღოთ მეორე დოზა.
  • თუ გაგიჩნდებათ სიცხე ან შეამჩნევთ ინფექციის ნიშნებს, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს.
  • თუ 70 წელზე მეტი ასაკის ხართ, შესაძლოა უფრო მეტად იყოთ მიდრეკილი ინფექციების, სისხლჩაქცევების ან სისხლდენისკენ.
  • თუ გაქვთ ღვიძლის ან თირკმლის პრობლემები, შესაძლოა საჭირო გახდეს ტემოტუს დოზის კორექტირება.

თუ ეს გაფრთხილებები თქვენ გეხებათ, თუნდაც წარსულში, მიმართეთ ექიმს.

ბავშვები და მოზარდები

არ მისცეთ ტემოტუ 3 წლამდე ასაკის ბავშვებს, რადგან ეს წამალი არ არის შესწავლილი 3 წლამდე ასაკის ბავშვებში. 3 წელზე უფროსი ასაკის პაციენტების შესახებ მონაცემები, რომლებმაც მიიღეს ტემოტუ, შეზღუდულია.

ტემოტუს მიღება საკვებთან და სასმელთან ერთად

ტემოტუ უნდა მიიღოთ უზმოზე, ჭამამდე სულ მცირე ერთი საათით ადრე.

გულისრევისა და ღებინების პრევენციის მკურნალობა შეიძლება დაინიშნოს ტემოტუ-ს მიღებამდე ან მის შემდეგ.

ორსულობა

ამ წამლის გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

თუ ხართ ორსულად, ფიქრობთ, რომ შეიძლება იყოთ ორსულად ან გეგმავთ ბავშვის გაჩენას, ამ წამლის მიღებამდე მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს. ორსულობის დროს არ უნდა მიიღოთ ტემოტუ, თუ ექიმი არ გირჩევთ ამას.

ქალი პაციენტები, რომლებსაც შეუძლიათ დაორსულება ტემოტუთი მკურნალობის დროს და მკურნალობის დასრულებიდან სულ მცირე 6 თვის განმავლობაში, უნდა იღებდნენ ეფექტურ კონტრაცეფციის ზომებს.

თუ მკურნალობის დროს აღმოაჩენთ, რომ ხართ ორსულად, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ძუძუთი კვება

ამ წამლის გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

შეწყვიტეთ ბავშვის ძუძუთი კვება ტემოტუ-თი მკურნალობის დროს.

მამაკაცის ფერტილობა

ტემოტუმ შეიძლება გამოიწვიოს მუდმივი უნაყოფობა. მამრობითი სქესის პაციენტებმა უნდა მიმართონ ექიმს ეფექტური კონტრაცეფციის მეთოდების შესახებ და გამოიყენონ ისინი მკურნალობის შეწყვეტიდან სულ მცირე 3 თვის განმავლობაში და ამ პერიოდში არ უნდა ჩაითვალოს მამა. რეკომენდებულია მკურნალობის დაწყებამდე სპერმის შენარჩუნების შესახებ კონსულტაციის მიღება.

ავტომობილის მართვა და მექანიზმების გამოყენება

ტემოტუს გამოყენებისას შეიძლება იგრძნოთ დაღლილობა ან ძილიანობა. ამ შემთხვევაში, არ მართოთ ავტომობილი და არ გამოიყენოთ რაიმე ხელსაწყოები ან მექანიზმები, სანამ არ გაიგებთ, თუ როგორ მოქმედებს ეს წამალი თქვენზე (იხილეთ ნაწილი 4).

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ტემოტუს ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ

ლაქტოზა: რადგან ეს წამალი შეიცავს უწყლო ლაქტოზას, თუ ექიმმა ადრე გითხრათ, რომ გაქვთ ზოგიერთი შაქრის აუტანლობა, ამ სამკურნალო პროდუქტის მიღებამდე მიმართეთ ექიმს.

ტემოტუს მიღება სხვა მედიკამენტებთან ერთად

თუ ამჟამად იღებთ ან ბოლო დროს იღებდით რაიმე რეცეპტით ან ურეცეპტოდ გაცემულ მედიკამენტებს, გთხოვთ, აცნობოთ ამის შესახებ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • როგორ მიიღება ტემოტუ

ინსტრუქცია სწორი გამოყენებისა და დოზირების/მიღების სიხშირის შესახებ:

ტემოტუს დოზას განსაზღვრავს თქვენი ექიმი. დოზა დამოკიდებული იქნება თქვენს ანთროპომეტრიულ მონაცემებზე (სიმაღლე და წონა), ასევე იმაზე, გაქვთ თუ არა რეციდიული სიმსივნე და ჩატარებული გაქვთ თუ არა ადრე ქიმიოთერაპია. ტემოტუს მიღებამდე და/ან მიღების შემდეგ შესაძლოა დაგინიშნონ სხვა მედიკამენტები (ანტიემეტური) გულისრევისა და ღებინების თავიდან ასაცილებლად ან გასაკონტროლებლად.

თუ ტემოტუს იღებთ რადიოთერაპიასთან ერთად (ახლად დიაგნოსტირებული პაციენტები):

მკურნალობა შედგება საწყისი პერიოდისგან, როდესაც ტემოტუ გამოიყენება სხივურ თერაპიასთან ერთად (კომბინირებული მკურნალობის პერიოდი), რასაც მოსდევს პერიოდი, როდესაც ტემოტუ გამოიყენება დამოუკიდებლად (მონოთერაპიის პერიოდი)

კომბინირებული მკურნალობის პერიოდი

კომბინირებული მკურნალობის პერიოდი არის დროის მონაკვეთი, როდესაც ტემოტუ-ს მიღება ხდება სხივური თერაპიის პარალელურად.

ექიმი დაგინიშნავთ ტემოტუ-ს საწყის დოზას — 75 მგ/მ² დღეში ერთხელ. ამ დოზას მიიღებთ ყოველდღიურად 42 დღის განმავლობაში (მაქსიმუმ 49 დღემდე), რაც დამოკიდებულია თქვენს სიმაღლეზე, წონასა და მკურნალობის სქემაზე. ამ ეტაპს ეწოდება „კომბინირებული მკურნალობის“ პერიოდი.

სისხლის ანალიზის შედეგებისა და/ან იმის მიხედვით, თუ რამდენად კარგად იტანთ ტემოტუს კომბინირებული მკურნალობის პერიოდში, შესაძლოა ტემოტუს მიღება გადაიდოს ან პრეპარატით მკურნალობა შეწყდეს.

სხივური თერაპიის დასრულების შემდეგ, მკურნალობაში გააკეთებთ 4-კვირიან შესვენებას, რათა ორგანიზმს აღდგენის საშუალება მიეცეს.

ამ 4-კვირიანი შესვენების შემდეგ დაიწყება მონოთერაპიის პერიოდი.

მონოთერაპიის პერიოდი (მკურნალობა მხოლოდ ტემოტუთი)

ამ პერიოდში ტემოტუს დოზა და მიღების წესი განსხვავებული იქნება კომბინირებული მკურნალობის პერიოდისგან. მკურნალობა მოიცავს 6 ციკლს; თითოეული ციკლი 28 დღეს გრძელდება.

პირველ ციკლში მიიღებთ ტემოტუს ახალ დოზას (150 მგ/მ²) დღეში ერთხელ, პირველი 5 დღის განმავლობაში. შემდეგ მოჰყვება 23-დღიანი პერიოდი ტემოტუს მიღების გარეშე. ამით დასრულდება მკურნალობის 28-დღიანი ციკლი.

მეორე ციკლში, თუ სისხლის ანალიზის მაჩვენებლები დამაკმაყოფილებელი იქნება, მიიღებთ ტემოტუს 200 მგ/მ² დოზით დღეში ერთხელ, პირველი 5 დღის განმავლობაში, რასაც მოჰყვება 23-დღიანი პერიოდი პრეპარატის მიღების გარეშე. ამის შემდეგ დაიწყება მომდევნო ციკლი. სისხლის ანალიზის შედეგებისა და/ან იმის მიხედვით, თუ რამდენად კარგად იტანთ ტემოტუ-ს მკურნალობის თითოეული ციკლის განმავლობაში, შესაძლოა მოხდეს ტემოტუს დოზის კორექტირება, გადავადება ან მკურნალობის შეწყვეტა.

თუ ტემოტუს იღებთ დამოუკიდებლად (პაციენტები რეციდივული ან პროგრესირებადი სიმსივნეებით):

ტემოტუთუ მკურნალობის ციკლი გრძელდება 28 დღე.

პირველი 5 დღის განმავლობაში („დოზირების დღეები“) ტემოტუს მიიღებთ დღეში ერთხელ, რასაც მოჰყვება 23 დღე ტემოტუს გარეშე. ეს შეადგენს მკურნალობის 28-დღიან ციკლს.

28-ე დღის შემდეგ დაიწყება მომდევნო ციკლი. თქვენ კვლავ მიიღებთ ტემოტუს დღეში ერთხელ პირველი 5 დღის განმავლობაში, რასაც მოჰყვება 23 დღე ტემოტუს გარეშე.

მკურნალობის თითოეული ახალი ციკლის დაწყებამდე ჩატარდება სისხლის ანალიზი, რათა დადგინდეს, საჭიროა თუ არა ტემოტუს დოზის კორექტირება.

თუ მანამდე არ ჩაგიტარებიათ ქიმიოთერაპია, ტემოტუს მიიღებთ 200 მგ/მ² დოზით, დღეში ერთხელ, პირველი 5 დღის განმავლობაში („დოზირების დღეები“), რასაც მოჰყვება 23 დღე ტემოტუს გარეშე.

თუ მანამდე ჩაგიტარებიათ ქიმიოთერაპია, ტემოტუს მიიღებთ 150 მგ/მ² დოზით, დღეში ერთხელ, პირველი 5 დღის განმავლობაში („დოზირების დღეები“), რასაც მოჰყვება 23 დღე ტემოტუს გარეშე.

სისხლის ანალიზის შედეგებზე დაყრდნობით, ექიმმა შესაძლოა შეცვალოს ტემოტუს დოზა მომდევნო ციკლისთვის.

მკურნალობის თითოეული ახალი ციკლის დასაწყისში დარწმუნდით, რომ ზუსტად იცით, რამდენი კაფსულა და ტემოტუს რა დოზა (მილიგრამებში) უნდა მიიღოთ და რამდენი დღის განმავლობაში.

ყველა პაციენტისთვის

  • დარწმუნდით, რომ ზუსტად იცით, რამდენი კაფსულა უნდა მიიღოთ.
  • დარწმუნდით, რომ იცით, რომელი დღეებია „დოზირების დღეები“.
  • ახალი ციკლის დაწყებისას ყოველთვის გადაამოწმეთ დოზა ექიმთან. ზოგჯერ დოზა ან კაფსულების კომბინაცია შეიძლება განსხვავდებოდეს წინა ციკლისგან.

გამოყენების მეთოდი და გზა

  • ტემოტუ უნდა მიიღოთ უზმოზე (ჭამამდე სულ მცირე 1 საათით ადრე).
  • კაფსულები უნდა გადაყლაპოთ მთლიანად, წყლის მიყოლებით.
  • კაფსულების გახსნა ან დაღეჭვა არ შეიძლება.
  • პრეპარატი უნდა მიიღოთ ყოველდღე დაახლოებით ერთსა და იმავე დროს.
  • თუ კაფსულა დაზიანებულია, თავიდან უნდა აიცილოთ მასში არსებული ფხვნილის კონტაქტი კანთან ან ლორწოვან გარსებთან. შემთხვევითი კონტაქტის შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ და საფუძვლიანად ჩამოიბანეთ შესაბამისი ადგილი წყლით.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები:

გამოყენება ბავშვებში:

რეციდიული ან პროგრესირებადი დაავადების მქონე ბავშვებში: 3 წლის და უფროსი ასაკის პაციენტებში ტემოტუ ინიშნება დოზით 200 მგ/მ² დღეში ერთხელ, 5 დღის განმავლობაში, 28-დღიანი ციკლის ფარგლებში. იმ ბავშვებში, რომლებსაც მანამდე ჩაუტარდათ ქიმიოთერაპია, საწყისი დოზა შეადგენს 150 მგ/მ²-ს (დღეში ერთხელ, 5 დღის განმავლობაში); ტოქსიკურობის არარსებობის შემთხვევაში, მომდევნო ციკლში დოზა იზრდება 200 მგ/მ²-მდე (დღეში ერთხელ, 5 დღის განმავლობაში).

გამოყენება ხანდაზმულებში:

19-დან 78 წლამდე ასაკის პირებში სისხლიდან ტემოზოლომიდის კლირენსზე ასაკი გავლენას არ ახდენს. თუმცა, 70 წელზე უფროსი ასაკის პაციენტებს, ახალგაზრდა პაციენტებთან შედარებით, ნეიტროპენიისა და თრომბოციტოპენიის განვითარების უფრო მაღალი რისკი აქვთ. ამიტომ, ხანდაზმულ პაციენტებში ტემოტუ სიფრთხილით უნდა იქნას გამოყენებული.

განსაკუთრებული პოპულაციები

ღვიძლის ან თირკმლის ფუნქციის დარღვევა:

თუ გაქვთ ღვიძლის ან თირკმლის პრობლემები, შესაძლოა საჭირო გახდეს ტემოტუს დოზის კორექცია. ექიმი შეამოწმებს თქვენი ღვიძლისა და თირკმლის ფუნქციას, რათა დაადგინოს, გავლენას ახდენს თუ არა ეს ტემოტუთი მკურნალობაზე.

თუ მიგაჩნიათ, რომ ტემოტუს მოქმედება ზედმეტად ძლიერი ან სუსტია, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ მიიღეთ ტემოტუს საჭიროზე მეტი დოზა:

თუ მიიღეთ ტემოტუს საჭიროზე მეტი დოზა, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ დაგავიწყდათ ტემოტუს მიღება:

მიიღეთ გამოტოვებული დოზა რაც შეიძლება მალე, იმავე დღეს. თუ მთელი დღე გავიდა, გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებულის სანაცვლოდ.

თუ ამ პრეპარატის გამოყენებასთან დაკავშირებით გაგიჩნდებათ დამატებითი კითხვები, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • რა არის შესაძლო გვერდითი ეფექტები?

როგორც ყველა მედიკამენტმა, ტემოტუ-მაც შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი მოვლენები, თუმცა ისინი ყველას არ უვითარდება.

თუ გამოვლინდა ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე, შეწყვიტეთ ტემოტუს მიღება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოესი საავადმყოფოს გადაუდებელი დახმარების განყოფილებას:

  • მძიმე ალერგიული (ჰიპერმგრძნობელობის) რეაქცია (მათ შორის ჭინჭრის ციება, მსტვენი სუნთქვა ან სუნთქვის სხვაგვარი გაძნელება).
  • უკონტროლო სისხლდენა.
  • კრუნჩხვები.
  • ცხელება.
  • შემცივნება.
  • ძლიერი თავის ტკივილი, რომელიც არ ქრება.

ზემოთ ჩამოთვლილი სიმპტომებიდან რომელიმეს გამოვლენის შემთხვევაში, შესაძლოა დაგჭირდეთ გადაუდებელი სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

ტემოტუთი მკურნალობამ შეიძლება შეამციროს სისხლის უჯრედების გარკვეული ტიპების რაოდენობა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს სისხლდენის ან სისხლჩაქცევების მომატება, ანემია (სისხლის წითელი უჯრედების რაოდენობის შემცირება), ცხელება და ინფექციების მიმართ გამძლეობის დაქვეითება. სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირება, როგორც წესი, დროებითი ხასიათისაა. ზოგიერთ შემთხვევაში, ეს მდგომარეობა შეიძლება გაგრძელდეს და გამოიწვიოს ანემიის ძალიან მძიმე ფორმა, რომელსაც აპლასტიკური ანემია ეწოდება. ექიმი რეგულარულად შეამოწმებს თქვენს სისხლს ცვლილებების გამოსავლენად და გადაწყვეტს, საჭიროა თუ არა რაიმე სპეციფიკური მკურნალობა. ზოგიერთ შემთხვევაში, შესაძლოა შემცირდეს ტემოტუს დოზა ან შეწყდეს მკურნალობა.

ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია. თუ რომელიმე მათგანი გამოგივლინდათ, შესაძლოა გქონდეთ სერიოზული ალერგია ტემოტუს მიმართ. შესაძლოა დაგჭირდეთ გადაუდებელი სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია სიხშირის მიხედვით შემდეგი კატეგორიების მიხედვით:

ძალიან ხშირი : შეიძლება აღენიშნოს 10 პაციენტიდან მინიმუმ 1-ს

ხშირი : შეიძლება აღენიშნოს 10-დან 1-ზე ნაკლებ, მაგრამ 100-დან 1-ზე მეტ პაციენტს

არახშირი : შეიძლება აღენიშნოს 100-დან 1-ზე ნაკლებ, მაგრამ 1000-დან 1-ზე მეტ პაციენტს

იშვიათი : შეიძლება აღენიშნოს 1000-დან 1-ზე ნაკლებ, მაგრამ 10 000-დან 1-ზე მეტ პაციენტს

ძალიან იშვიათი : შეიძლება აღენიშნოს 10 000-დან 1-ზე ნაკლებ პაციენტს

უცნობი : სიხშირის დადგენა შეუძლებელია არსებული მონაცემებით

სხვა დაფიქსირებული გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია ქვემოთ.

ძალიან ხშირი:

  • მადის დაკარგვა, მეტყველების გაძნელება, თავის ტკივილი
  • ღებინება, გულისრევა, დიარეა, ყაბზობა
  • გამონაყარი, თმის ცვენა
  • დაღლილობა

ხშირი:

  • ინფექციები, პირის ღრუს ინფექციები
  • სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირება (ნეიტროპენია, ლიმფოპენია, თრომბოციტოპენია)
  • ალერგიული რეაქცია
  • სისხლში შაქრის დონის მომატება
  • მეხსიერების დაქვეითება, დეპრესია, ძლიერი შფოთვა, გონების არევა, ჩაძინების ან ძილის შენარჩუნების გაძნელება
  • კოორდინაციისა და წონასწორობის დარღვევა
  • კონცენტრაციის გაძნელება, ფსიქიკური მდგომარეობის ან სიფხიზლის ცვლილება, გულმავიწყობა
  • თავბრუსხვევა, მგრძნობელობის დარღვევა, ჩხვლეტის შეგრძნება, კანკალი, გემოვნების შეცვლა
  • მხედველობის ნაწილობრივი დაკარგვა, მხედველობის დარღვევა, გაორებული მხედველობა, თვალის ტკივილი
  • სიყრუე, ყურებში შუილი, ყურის ტკივილი
  • თრომბი ფილტვებში ან ფეხებში, არტერიული წნევის მომატება
  • პნევმონია, სუნთქვის გაძნელება, ბრონქიტი, ხველა, სინუსების ანთება
  • კუჭის ან მუცლის ტკივილი, დისკომფორტი კუჭში/გულძმარვა, ყლაპვის გაძნელება
  • კანის სიმშრალე, ქავილი
  • კუნთების დაზიანება, კუნთების სისუსტე, კუნთების ტკივილი
  • სახსრების ტკივილი, ზურგის ტკივილი
  • ხშირი შარდვა, შარდის შეკავების გაძნელება
  • ცხელება, გრიპის მსგავსი სიმპტომები, ტკივილი, შეუძლოდ ყოფნის შეგრძნება, შემცივნება ან კანკალი
  • სითხის შეკავება, ფეხების შეშუპება
  • ღვიძლის ფერმენტების დონის მომატება
  • წონის კლება, წონის მომატება
  • რადიაციით გამოწვეული დაზიანება

არახშირი:

  • ჰერპეს ვირუსებით გამოწვეული ინფექციები, მათ შორის სარტყლისებრი ლიქენი (herpes zoster), რაც შესაძლოა ფატალური აღმოჩნდეს
  • ჭრილობის ინფექციები
  • ახალი ან რეაქტივირებული ციტომეგალოვირუსული ინფექციები
  • რეაქტივირებული B ჰეპატიტის ვირუსული ინფექციები
  • მეორადი სიმსივნეები (მეორადი ავთვისებიანი პროცესი)
  • სისხლის უჯრედების რაოდენობის შემცირება (პანციტოპენია, ანემია, ლეიკოპენია)
  • წითელი ლაქები კანქვეშ
  • უშაქრო დიაბეტი (სიმპტომები მოიცავს შარდვის გახშირებას და წყურვილის შეგრძნებას), კალიუმის დაბალი დონე სისხლში
  • განწყობის ცვალებადობა, ჰალუცინაციები
  • ნაწილობრივი დამბლა, ყნოსვის შეგრძნების ცვლილება
  • სმენის დაქვეითება, შუა ყურის ანთება
  • გაძლიერებული გულისცემის შეგრძნება (პალპიტაცია), სიცხის ტალღები (ალები)
  • მუცლის შებერილობა, დეფეკაციის გაკონტროლების გაძნელება, ბუასილი, პირის სიმშრალე
  • ჰეპატიტი და ღვიძლის დაზიანება (მათ შორის ღვიძლის ფატალური უკმარისობა), ქოლესტაზი, ბილირუბინის დონის მომატება
  • ჭრილობები სხეულზე ან პირის ღრუში, კანის აქერცვლა, გამონაყარი, კანის მტკივნეული გაწითლება, მძიმე გამონაყარი კანის შეშუპებით (მათ შორის ხელისგულებსა და ტერფებზე)
  • კანის მომატებული მგრძნობელობა მზის სხივების მიმართ, ჭინჭრის ციება (ურტიკარია), გაძლიერებული ოფლიანობა, კანის ფერის ცვლილება
  • შარდვის გაძნელება
  • საშოდან სისხლდენა, საშოს გაღიზიანება, მენსტრუაციის არარსებობა ან ჭარბი მენსტრუაცია, სარძევე ჯირკვლების ტკივილი, სექსუალური იმპოტენცია
  • შემცივნება, სახის შეშუპება, ენის ფერის შეცვლა, წყურვილი, კბილების პრობლემები
  • თვალების სიმშრალე

თუ გამოგივლინდებათ ისეთი გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციაში, აცნობეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინება

თუ გამოგივლინდებათ რაიმე სახის გვერდითი ეფექტი, მათ შორის ისეთებიც, რომლებიც არ არის მითითებული ამ ფურცელ-ჩანართში, მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ პირდაპირ აცნობოთ გვერდითი მოვლენების შესახებ თურქეთის ფარმაკოვიგილანსის ცენტრს (TÜFAM): ვებგვერდზე www.titck.gov.tr ​​„წამლის გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების“ (Drug Side Effect Reporting) ხატულაზე დაწკაპუნებით ან გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინების ცხელ ხაზზე — 0 800 314 00 08 — დარეკვით. გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინებით თქვენ ხელს შეუწყობთ იმ მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მოპოვებას, რომელსაც იყენებთ.

  • ტემოტუს შენახვა

შეინახეთ ტემოტუ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილზე და შეფუთვაში.

სასურველია მისი შენახვა ჩაკეტილ კარადაში; შემთხვევითმა მიღებამ შესაძლოა ბავშვებისთვის ფატალური შედეგი გამოიწვიოს.

შეინახეთ 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე, ორიგინალურ შეფუთვაში.

თუ კაფსულების გარეგნულ სახეში რაიმე ცვლილებას შეამჩნევთ, აცნობეთ ფარმაცევტს.

გამოიყენეთ ვარგისობის ვადის შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ ტემოტუ შეფუთვაზე მითითებული ვარგისობის ვადის გასვლის შემდეგ.

არ გამოიყენოთ ტემოტუ, თუ პროდუქტსა და/ან მის შეფუთვაზე შეამჩნევთ რაიმე დეფექტს.

არ გადაყაროთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები გამდინარე წყლებში ან საყოფაცხოვრებო ნარჩენებში! ჩააბარეთ ისინი გარემოს დაცვის, ურბანიზაციისა და კლიმატის ცვლილების სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შეგროვების პუნქტებში.

ადამიანის სამკურნალოდ განკუთვნილი ციტოტოქსიური და ციტოსტატიკური სამკურნალო საშუალებების გამოყენების შედეგად დარჩენილი ცარიელი პირველადი შეფუთვა წარმოადგენს სახიფათო ნარჩენს; ასეთი ნარჩენების მართვა უნდა განხორციელდეს 2015 წლის 2 აპრილის „ოფიციალურ მაცნეში“ (Official Gazette) გამოქვეყნებული და №29314 ნომრით რეგისტრირებული „ნარჩენების მართვის რეგულაციის“ შესაბამისად.

სავაჭრო ლიცენზიის მფლობელი:

Onko İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş

Gebze OSB2 Mah. 1700. Sk. No: 1703/2

Çayırova/Kocaeli

ტელეფონი: +90 850 250 66 56

ელ.ფოსტა: [email protected]

მწარმოებელი:

Onko İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Gebze Organize San. Bölgesi

1700 Sokak, No:1703 Çayırova / Kocaeli

ტელეფონი:: +90 850 250 66 56

ეს ჩანართი დამტკიცდა 27/06/2026

წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.

სხვა წამლის მოძებნა