თვალის გაღიზიანების და დახშობის სიმპტომების მოხსნა. თვალის ანთებითი დაავადება სერიის N.:
სრულად- მოქმედი ნივთიერება
- ფენირამინი (pheniramine) + ნაფაზოლინი (naphazoline)
- ფორმა და შეფუთვა
- (3მგ + 0.25მგ)/მლ 15მლ თვალის წვეთები საწვეთურიანი პლასტმასის ფლაკონი №1
- მწარმოებელი
- Hanlim Pharm. Co., Ltd, კორეა
- გაცემის წესი
- III ჯგუფი, გაიცემა რეცეპტის გარეშე
რეგისტრაციის დეტალები
- ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
- ოფთალმოლოგიურები, დეკონგესანტებად გამოსაყენებელი სიმპატომიმეტური საშუალებები
- ATC კოდი
- S01GA51
- რეგისტრაციის ნომერი
- რ-023636
- რეგისტრირებულია
- 20 ოქტომბერი 2017, მოქმედებს 20 ოქტომბერი 2027-მდე
- რეგისტრაციის მფლობელი
- ()
- განმცხადებელი
- შპს „რიჩ ფარმა ოფთალმოლოჯი გეო“
- GMP
- -
ნაზორინი — ინსტრუქცია ქართულად
რისთვის გამოიყენება
თვალის გაღიზიანების და დახშობის სიმპტომების მოხსნა.
თვალის ანთებითი დაავადება
სერიის N.:
მიღების წესი და დოზირება
ჩაიწვეთეთ 1-2 წვეთი, 4-ჯერ დღეში.
სიფრთხილის ზომები
არ გამოიყენება შემდეგ პაციენტებში
მოცემული პრეპარატის მიმართ მგრძნობიარე პაციენტები
პაციენტები ვიწროკუთხოვანი გლაუკომით ან მის მიმართ წინასწარგანწყობით.
მიიღება სიფრთხილით შემდეგ პაციენტებში
მაო ინჰიბიტორების მიღებისას (სიმპათომიმეტური საშუალებების მიღებისას, შესაძლებელია განვითარდეს მწვავე ჰიპერტენზიული კრიზი).
ბავშვები და ჩვილები (კომა ცენტრალური ნერვული სისტემის დათრგუნვის გამო (ცნს) და სხეულის ტემპერატურის მნიშვნელოვანი დაცემა შეიძლება განვითარდეს).
პაციენტები მწვავე კარდიოვასკულარული დაავადებით, როგორიცაა გულის არითმია
პაციენტები ჰიპერტენზიით, რომელთაც აღენიშნებათ არტერიული წნევის კონტროლის სირთულე
დიაბეტით დაავადებული პაციოენტები, რომელთაც აქვთ პოტენციალი განვითარდეს დიაბეტური კეტოაციდოზი.
გვერდითი მოვლენები
მიდრიაზი, თვალშიდა წნევის მომატება, ა.შ. შეიძლება განვითარდეს და გვერდითი რეაქცია, როგორიცაა ჰიპერტენზია, გულის დაავადება, ჰიპერგლიკემია ა.შ. შეიძლება განვითარდეს თვალში აბსორბციის გამო.
ანთება პაციენტებში
გამოიყენება მხოლოდ თვალში.
არ შეახოთ კონტეინერის წვეტი პირდაპირ თვალებს.
დაბინძურების თავიდან ასაცილებლად, არ გაუზიაროთ სხვებს.
შემადგენლობა
თითოეული მლ შეიცავს
ფენირამინის მალეატი (BP) …………3მგ
ნაფაზოლინი HCL (KP) ……0.25მგ
კონსერვანტი: ბენზალკონიუმის ქლორიდი (KP)……).0.10მგ
დამხმარე ნივთიერებები: დინატრიუმის ედეტატის ჰიდრატი, ბორის მჟავა, ბორაკი, ნატრიუმის ქლორიდი, ნატრიუმის ჰიდროქსიდი, ჰიდროქლორიდის მჟავა, საინექციო წყალი.
აღწერა: სუფთა, უფერო ხსნარი გამჭვირვალე პლასტმასის ბოთლში.
ფარმაკოლოგია
თვალში ანთების, ქავილის, გაღიზიანების სიმპტომების მოხსნა.
ნაზორინის თვალის წვეთები არის ფენირამინის მალეატის, ანტიჰისტამინის და ნაფაზოლინის ჰიდროქლორიდის, ვაზოკონსტრიქტორის კომბინაცია. ამიტომ, ეფექტურად ხსნის თვალის ანთებას, ქავილს და სხვა გამაღიზიანებელ სიმპტომებს, ასევე დახშობას.
მაღალი სტაბილურობა
ნაზორინის თვალის წვეთებს აქვს ცრემლის მსგავსი pH და იზომეტრი და გააჩნია მაღალი სტაბილურობა
შენახვის პირობები
შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
დაიცავით მზის პირდაპირი სხივებისგან და შეინახეთ მჭიდროდ თავდახურული ნაკლებ ნესტიან გრილ ადგილას.
შეცდომით გამოყენების თავიდან ასაცილებლად და ხარისხის შესანარჩუნებლად არ გადაიტაონოთ სხვა კონტეინერში.
შენახვის პირობები
ინახება მჭიდროდ თავდახურული კონტეინერი ოთახის ტემპერატურაზე (1-30°C) და დაიცავით მზის პირდაპირი სხივებისგან.
შეფუთვა: 10, 12, 15მლ/ბოთლი
მომხმარებელთა კონსულტაციის ცენტრი
პროდუქტის შესახებ კითხვების შემთხვევაში, დაგვიკავშირდით ტელეფონზე ან ელ. ფოსტაზე: ტელ: (02) 3489-6114 . ვებ გვერდი: http://www.hanlim.com
დაბრუნება ან გაცვლა
მოცემული პროდუქტი დამტკიცებულია ხარისხის საფუძვლიანი ტესტირების მეშვეობით. შესყიდვისას ვადაგასული, დაზიანებული ან დაბინძურებული პროდუქტის დაბრუნება ან გაცვლა უნდა მოხდეს აფთიაქში ან დისტრიბუტორთან „მომხმარებელთა დავის გადაწყვეტის სტანდარტის“ მიხედვით სამართლიანი ვაჭრობის კომისიიდან.
განახლებული ინსტრუქცია განახლების თარიღის შემდეგ (2012.03.26) უნდა შემოწმდეს ჩვენი ვებ გვერდის მეშვეობით ან საკონსულტაციო ცენტრში.
გამოიყენება გახსნიდან 1 თვის განმავლობაში.
შეინახეთ ბავშვებისთვის ხელმიუწვდომელ ადგილას.
ინსტრუქციის შექმნის თარიღი: ’93.06.10
ინსტრუქციის განახლების თარიღი: ’12.03.26
ვარგისიანობის ვადა მითითებულია მეორეულ შეფუთვაზე.
P32111-19
ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის
(გამოყენებამდე ყურადღებით წაიკითხეთ მოცემული ინსტრუქცია.
არ გადააგდოთ მოცემული ინსტრუქცია და შეინახეთ ის პრეპარატთან ერთდ.)
OTC კლასიფიკაციის N: 131
ნაზორინი
თვალის წვეთები
ნაზორინის თვალის წვეთებს აქვს ანტიჰისტამინის და დეკონგენსატი საშუალების კომბინირებული ეფექტი და ამიტომ ეფექტურია თვალის ალერგიულ-ანთებითი და ინფექციური დაავადებით გამოწვეული თვალის გაღიზიანების სიმპტომების და დახშობის მოსახსნელად.
შემადგენლობა: თითოეული მლ შეიცავს
ფენირამინის მალეატი (BP) …………3მგ
ნაფაზოლინი HCL (KP) ……0.25მგ
კონსერვანტი: ბენზალკონიუმის ქლორიდი (KP)……).0.10მგ
დამხმარე ნივთიერებები: დინატრიუმის ედეტატის ჰიდრატი, ბორის მჟავა, ბორაკი, ნატრიუმის ქლორიდი, ნატრიუმის ჰიდროქსიდი, ჰიდროქლორიდის მჟავა, საინექციო წყალი.
აღწერა: სუფთა, უფერო ხსნარი გამჭვირვალე პლასტმასის ბოთლში.
ფარმაკოლოგია
თვალში ანთების, ქავილის, გაღიზიანების სიმპტომების მოხსნა.
ნაზორინის თვალის წვეთები არის ფენირამინის მალეატის, ანტიჰისტამინის და ნაფაზოლინის ჰიდროქლორიდის, ვაზოკონსტრიქტორის კომბინაცია. ამიტომ, ეფექტურად ხსნის თვალის ანთებას, ქავილს და სხვა გამაღიზიანებელ სიმპტომებს, ასევე დახშობას.
მაღალი სტაბილურობა
ნაზორინის თვალის წვეთებს აქვს ცრემლის მსგავსი pH და იზომეტრი და გააჩნია მაღალი სტაბილურობა
ჩვენებები
გაღიზიანების და დახშობის მოხსნა. 2. თვალის ანთებითი დაავადება
დოზირება და მიღების წესი
ჩაიწვეთეთ 1-2 წვეთი, 4-ჯერ დღეში.
სიფრთხილის ზომები
არ გამოიყენება შემდეგ პაციენტებში
მოცემული პრეპარატის მიმართ მგრძნობიარე პაციენტები
პაციენტები ვიწროკუთხოვანი გლაუკომით ან მის მიმართ წინასწარგანწყობით.
მიიღება სიფრთხილით შემდეგ პაციენტებში
მაო ინჰიბიტორების მიღებისას (სიმპათომიმეტური საშუალებების მიღებისას, შესაძლებელია განვითარდეს მწვავე ჰიპერტენზიული კრიზი).
ბავშვები და ჩვილები (კომა ცენტრალური ნერვული სისტემის დათრგუნვის გამო (ცნს) და სხეულის ტემპერატურის მნიშვნელოვანი დაცემა შეიძლება განვითარდეს).
პაციენტები მწვავე კარდიოვასკულარული დაავადებით, როგორიცაა გულის არითმია
პაციენტები ჰიპერტენზიით, რომელთაც აღენიშნებათ არტერიული წნევის კონტროლის სირთულე
დიაბეტით დაავადებული პაციოენტები, რომელთაც აქვთ პოტენციალი განვითარდეს დიაბეტური კეტოაციდოზი.
გვერდითი რეაქცია
მიდრიაზი, თვალშიდა წნევის მომატება, ა.შ. შეიძლება განვითარდეს და გვერდითი რეაქცია, როგორიცაა ჰიპერტენზია, გულის დაავადება, ჰიპერგლიკემია ა.შ. შეიძლება განვითარდეს თვალში აბსორბციის გამო.
ანთება პაციენტებში
გამოიყენება მხოლოდ თვალში.
არ შეახოთ კონტეინერის წვეტი პირდაპირ თვალებს.
დაბინძურების თავიდან ასაცილებლად, არ გაუზიაროთ სხვებს.
შენახვის პირობები
შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
დაიცავით მზის პირდაპირი სხივებისგან და შეინახეთ მჭიდროდ თავდახურული ნაკლებ ნესტიან გრილ ადგილას.
შეცდომით გამოყენების თავიდან ასაცილებლად და ხარისხის შესანარჩუნებლად არ გადაიტაონოთ სხვა კონტეინერში.
შენახვის პირობები
ინახება მჭიდროდ თავდახურული კონტეინერი ოთახის ტემპერატურაზე (1-30°C) და დაიცავით მზის პირდაპირი სხივებისგან.
შეფუთვა: 10, 12, 15მლ/ბოთლი
მომხმარებელთა კონსულტაციის ცენტრი
პროდუქტის შესახებ კითხვების შემთხვევაში, დაგვიკავშირდით ტელეფონზე ან ელ. ფოსტაზე: ტელ: (02) 3489-6114 . ვებ გვერდი: http://www.hanlim.com
დაბრუნება ან გაცვლა
მოცემული პროდუქტი დამტკიცებულია ხარისხის საფუძვლიანი ტესტირების მეშვეობით. შესყიდვისას ვადაგასული, დაზიანებული ან დაბინძურებული პროდუქტის დაბრუნება ან გაცვლა უნდა მოხდეს აფთიაქში ან დისტრიბუტორთან „მომხმარებელთა დავის გადაწყვეტის სტანდარტის“ მიხედვით სამართლიანი ვაჭრობის კომისიიდან.
განახლებული ინსტრუქცია განახლების თარიღის შემდეგ (2012.03.26) უნდა შემოწმდეს ჩვენი ვებ გვერდის მეშვეობით ან საკონსულტაციო ცენტრში.
გამოიყენება გახსნიდან 1 თვის განმავლობაში.
შეინახეთ ბავშვებისთვის ხელმიუწვდომელ ადგილას.
ინსტრუქციის შექმნის თარიღი: ’93.06.10
ინსტრუქციის განახლების თარიღი: ’12.03.26
ვარგისიანობის ვადა მითითებულია მეორეულ შეფუთვაზე.
P32111-19
მწარმოებელი და დისტრიბუტორი
ჰანლიმ ფარმ. კო. ლტდ.
2-27, იეონგმუნ-რო, ჩეოინ-გუ, იონგინ-სი, გიეონგი-დო, კორეა
http://www.hanlim.com
თარგმანი სწორია:
კოლოფი
ნაზორინი
თვალის წვეთები
ანტიალერგიული და დეკონგენსატი საშუალება
ნაზორინი
თვალის წვეთები
15მლ
მწარმოებელი და დისტრიბუტორი
ჰანლიმ ფარმ. კო. ლტდ.
2-27, იეონგმუნ-რო, ჩეოინ-გუ, იონგინ-სი, გიეონგი-დო, კორეა
http://www.hanlim.com
შენახვის პირობები
შეინახეთ მჭიდროდ თავდახურული კონტეინერი ოთახის ტემპერატურაზე (1-30°C) და დაიცავით მზის პირდაპირი სხივებისგან.
სიფრთხილის ზომები
გაეცანით ინსტრუქციას.
- ჩაწვეთებისას არ შეეხოთ კონტეინერის წვეტს.
მოცემული ინფორმაცია არის რეგისტრირებული დეტალების შეჯამება მომხმარებელთა უსაფრთხოების შესახებ გადაწყვეტილებისთვის.
- გვერდითი ეფექტის შეტყობინება: კორეას წამლის უსაფრთხოების და რისკის მართვის ინსტიტუტი (1644-6223)
- შეინახეთ ბავშვებისთვის ხელმიუწვდომელ ადგილას.
ანტიალერგიული და დეკონგენსატი საშუალება
ნაზორინი
თვალის წვეთები
15მლ
მწარმოებელი და დისტრიბუტორი
ჰანლიმ ფარმ. კო. ლტდ.
2-27, იეონგმუნ-რო, ჩეოინ-გუ, იონგინ-სი, გიეონგი-დო, კორეა
http://www.hanlim.com
OTC
(შემადგენლობა)
თითოეული მლ შეიცავს
ფენირამინის მალეატი (BP)…..3მგ
ნაფაზოლინი HCL (KP)….. 0.25მგ
კონსერვანტი:
ბენზალკონიუმის ქლორიდი (KP)….0.1მგ
აღწერა
უფერო და გამჭვირვალე ხსნარი გამჭვირვალე პლასტმასის ბოთლში.
დოზირება და მიღების წესი
ჩაიწვეთეთ 1-2 წვეთი, 4-ჯერ დღეში.
ჩვენებები
თვალის გაღიზიანების და დახშობის სიმპტომების მოხსნა.
თვალის ანთებითი დაავადება
სერიის N.:
ვარგისიანობის ვადა:
სტიკერი
ანტიალერგიული. დეკონგენსატი
ნაზორინი
თვალის წვეთები
შემადგენლობა
თითოეული მლ შეიცავს
ფენირამინის მალეატი (BP)…..3მგ
ნაფაზოლინი HCL (KP)….. 0.25მგ
კონსერვანტი:
ბენზალკონიუმის ქლორიდი (KP)….0.1მგ
აღწერა
უფერო და გამჭვირვალე ხსნარი გამჭვირვალე პლასტმასის ბოთლში.
ჩვენება, დოზირება და მიღების წესი
იხ., ინსტრუქცია
შენახვის პირობები
ინახება მჭიდროდ თავდახურული კონტეინერი ოთახის ტემპერატურაზე (1-30°C) და დაიცავით მზის პირდაპირი სხივებისგან.
OTC P31228-10
სიფრთხილის ზომები
იხ. ინსტრუქცია
სერიის N:
ვარგისიანობის ვადა:
ჰანლიმ ფარმ.კო., ლტდ.
თარგმანი სწორია:
წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.


