პირველი AI
ინტერნეტმედია პლატფორმა
როგორი იქნებოდაშენი მთავრობა? მთავარზე დაბრუნება
ოფთალმოლოგიური საშუალებები

ზელას-M 0.05% თვალის წვეთები

Zelass-M % 0.05 Göz Damlası

ურეცეპტოდინსტრუქცია ქართულადთურქეთი
რისთვის გამოიყენება

ზელას-M არის ანტიალერგიული თვალის წვეთი, რომელიც შეიცავს 6 მლ გამჭვირვალე, უფერო ხსნარს გაუმჭვირვალე პლასტმასის ბოთლებში საწვეთურებით და თეთრი გრეხილი თავსახურებით. ზელას-M შეიცავს 0.015 მგ აზელასტინის ჰიდროქლორიდს, როგორც აქტიურ ინგრედიენტს თითოეულ წვეთში. …

სრულად
მოქმედი ნივთიერება
აზელასტინი (azelastine)
ფორმა და შეფუთვა
0.05% 6მლ თვალის წვეთები, ხსნარი პოლიეთილენის საწვეთურიანი ფლაკონი №1
მწარმოებელი
Deva Holding A.Ş., თურქეთი
გაცემის წესი
III ჯგუფი, გაიცემა რეცეპტის გარეშე
რეგისტრაციის დეტალები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
ოფთალმოლოგიური საშუალებები, ანტიალერგიული სხვა საშუალებები
ATC კოდი
S01GX07
რეგისტრაციის ნომერი
რ-040469
რეგისტრირებულია
13 მარტი 2024, მოქმედებს 13 მარტი 2029-მდე
რეგისტრაციის მფლობელი
()
განმცხადებელი
შპს „რიჩ გრუპ"
GMP
-
ურთიერთქმედების შემოწმებაზელას-M 0.05% თვალის წვეთები და სხვა წამალი ერთად

ზელას-M 0.05% თვალის წვეთები — ინსტრუქცია ქართულად

რისთვის გამოიყენება

ზელას-M არის ანტიალერგიული თვალის წვეთი, რომელიც შეიცავს 6 მლ გამჭვირვალე, უფერო ხსნარს გაუმჭვირვალე პლასტმასის ბოთლებში საწვეთურებით და თეთრი გრეხილი თავსახურებით.

ზელას-M შეიცავს 0.015 მგ აზელასტინის ჰიდროქლორიდს, როგორც აქტიურ ინგრედიენტს თითოეულ წვეთში.

აზელასტინი არის ანტიალერგიული პრეპარატი, რომელიც გამოიყენება ალერგიის სიმპტომების შესამსუბუქებლად.

ზელას-M გამოიყენება შემდეგ სიტუაციებში

გამოიყენება ისეთი სიმპტომების სამკურნალოდ და პროფილაქტიკისთვის, როგორიცაა სიწითლე, ქავილი და წყლიანი თვალები, რომლებიც ვლინდება სეზონური ალერგიული ჩივილების დროს (მაგ. თივის ცხელება) ბავშვებში და მოზრდილებში 4 წლის და ზემოთ.

გამოიყენება ისეთი სიმპტომების სამკურნალოდ, როგორიცაა სიწითლე, ქავილი და ცრემლდენა, რომლებიც ვლინდება არასეზონური (მრავალწლიანი) ალერგიული ჩივილების დროს (კონიუნქტივის ანთება, კონიუნქტივიტი) ბავშვებში და მოზრდილებში 12 წლის და უფროსი ასაკის ბავშვებში.

  • რა უნდა გაითვალისწინოთ ზელას მ-ის გამოყენებამდე

ნებისმიერი მედიკამენტის გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

მიღების წესი და დოზირება

სათანადო გამოყენების ინსტრუქცია და დოზირება/გამოყენების სიხშირე:

ზელას-M ყოველთვის უნდა იქნას გამოყენებული ექიმის რეკომენდაციით. თუ არ ხართ დარწმუნებული მის გამოყენებაში, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ ექიმი სხვაგვარად არ გირჩევთ, ჩაუწვეთეთ 1 წვეთი თითოეულ თვალში დღეში ორჯერ (დილით და საღამოს). ინტენსიური დისკომფორტის შემთხვევაში, ეს დოზა შეიძლება გაიზარდოს 1 წვეთამდე თითო თვალში 4-ჯერ დღეში საჭიროებისამებრ.

სეზონური ალერგიული კონიუნქტივიტი.

არ გამოიყენოთ იგივე დოზა თქვენთვის ან 4 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვისთვის. თუ თქვენ მოხვდებით ალერგენთან, სიფრთხილის მიზნით უნდა მიმართოთ ზელას-M სახლიდან გასვლამდე.

მრავალწლიანი (არასპეციფიკური) ალერგიული კონიუნქტივიტი

არ გამოიყენოთ იგივე დოზა თქვენთვის ან 12 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვისთვის.

კლინიკურმა კვლევებმა აჩვენა ამ პრეპარატის უსაფრთხოება და ეფექტურობა 6 კვირამდე პერიოდის განმავლობაში; ამიტომ, მკურნალობის ყოველი პერიოდი არ უნდა აღემატებოდეს 6 კვირას.

მიღების წესი და მეთოდი:

აიღეთ ზელას-M ბოთლი.

დაიბანეთ ხელები.

მოხსენით ბოთლს თავსახური.

მოაშორეთ რგოლი საფარის ქვეშ (იხ. სურათი 3 და სურათი 4).

ისევ დაახურეთ სახურავი პლომბის გარეშე. თავსახურის შიგნით არსებული პლასტმასის ქინძისთავი გაჭრის ბოთლის წვერს (იხ. სურათი 5).

ქუთუთოების კიდეებიდან ცვილის მოსაშორებლად, ნაზად მოიწმინდეთ თვალის არე სუფთა ხელსახოცით (სურათი 1). დამცავი ქუდის მოხსნის გარეშე, თავი ოდნავ უკან გადახარეთ, ნაზად ასწიეთ ქვედა ქუთუთო ქვემოთ (სურათი 2) და ფრთხილად წაისვით წვეთი კონიუნქტივალურ პარკში (სურათი 3). დარწმუნდით, რომ წვეთის წვერი არაფერს ეხება. ქვედა ქუთუთოს გაშვების გარეშე, ნაზად დააჭირეთ თვალის შიდა კუთხე ცხვირის ფესვისკენ (სურათი 4). დახუჭეთ თვალები რამდენიმე წუთის განმავლობაში, რათა წვეთები თვალებზე გავრცელდეს.

გამოიყენეთ იგივე პროცედურა თქვენს მეორე თვალზე.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი:

გამოყენება ბავშვებში:

სეზონური ალერგიული კონიუნქტივიტი:

არ გამოიყენოთ ზელას-M 4 წლამდე ასაკის ბავშვებში.

მრავალწლიანი (არასეზონური) ალერგიული კონიუნქტივიტი:

არ გამოიყენოთ ზელას-M12 წლამდე ასაკის ბავშვებში.

გამოყენება ხანდაზმულებში (65 წლის და ზემოთ):

ხანდაზმულებში მისი გამოყენება იგივეა, რაც მოზრდილებში.

სპეციალური გამოყენების შემთხვევები:

მას განსაკუთრებული გამოყენება არ აქვს.

თუ გაქვთ შთაბეჭდილება, რომ ზელას-M-ის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან სუსტია, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ იყენებთ საჭიროზე მეტ ზელას-M-ს:

თუ გამოიყენეთ ზელას-M საჭიროზე მეტი, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

დოზის გადაჭარბებასთან დაკავშირებული სპეციფიკური რეაქციები ცნობილი არ არის და დოზის გადაჭარბება არ არის მოსალოდნელი ინსტრუქციის მიხედვით გამოყენებისას.

თუ დაგავიწყდათ ზელას-M-ის გამოყენება

თუ დაგავიწყდათ ზელას-M-ის გამოყენება, არ გჭირდებათ რაიმე განსაკუთრებული სიფრთხილის ზომების მიღება.

მიიღეთ შემდეგი დოზა ჩვეულებრივ დროს. საჭიროების შემთხვევაში, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ზელას-Mგანაცხადის ორ დროს შორის.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად.

ეფექტები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს ზელას-M-ით მკურნალობის შეწყვეტისას

არანაირი ეფექტი არ არის მოსალოდნელი.

  • რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?

ყველა მედიკამენტის მსგავსად, გვერდითი მოვლენები შეიძლება განვითარდეს ზელას-M-ში შემავალი ინგრედიენტების მიმართ მგრძნობიარე ადამიანებში.

თუ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე მოხდება, შეწყვიტეთ ზელას-M-ის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოეს საავადმყოფოს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას:

სერიოზული ალერგიული რეაქცია სახის, ენისა და ყელის შეშუპებით, კანის გამონაყარით, ხიხინი, სუნთქვის გაძნელება, ცხელება, გულისრევა, ასთმა ან შოკი.

ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია. შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

ყველა ეს ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენა ძალზე იშვიათია.

თუ შეამჩნევთ რომელიმე ჩამოთვლილთაგანს, აცნობეთ ექიმს:

თვალის მსუბუქი გაღიზიანება (მაგ. წვა, ქავილი, ცრემლდენა), რომელიც დიდხანს არ გრძელდება ზელას-M-ის გამოყენებისთანავე.

მწარე გემოს შეგრძნება პირში

ეს არის ზელას-M-ის მსუბუქი გვერდითი მოვლენები.

უკუჩვენებები

თუ გაქვთ ჰიპერმგრძნობელობა (ალერგია) აზელასტინის ჰიდროქლორიდის ან ზელას-M-ში შემავალი რომელიმე დამხმარე ნივთიერების მიმართ.

სეზონური ალერგიული კონიუნქტივიტი 4 წლამდე ასაკის ბავშვებში

მრავალწლიანი (არასეზონური) ალერგიული კონიუნქტივიტი 12 წლამდე ასაკის ბავშვებში

გამოიყენეთ ზელას-Mსიფრთხილით შემდეგ სიტუაციებში:

თუ,

იყენებთ კონტაქტურ ლინზებს, აცნობეთ ექიმს. სხვა თვალის წვეთების მსგავსად, ზელას-M არ არის რეკომენდებული კონტაქტური ლინზების გამოყენებისას.

ზელას-M არ გამოიყენება თვალის ინფექციების სამკურნალოდ. თუ ეს გაფრთხილებები გეხებათ თქვენ, თუნდაც წარსულში ნებისმიერ დროს, გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს.

ურთიერთქმედება სხვა წამლებთან

სხვა პრეპარატებთან ან საკვებთან ურთიერთქმედება არ დაფიქსირებულა.

თუ თვალის სხვა სამკურნალო საშუალებებს ერთად იყენებთ, აპლიკაციებს შორის უნდა სასურველია 10-15 წუთიანი ინტერვალი.

თუ ამჟამად იყენებთ ან ცოტა ხნის წინ იყენებდით რაიმე რეცეპტით ან ურეცეპტო წამალს, გთხოვთ აცნობოთ ამის შესახებ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

ორსულობა და ძუძუთი კვება

ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ძუძუთი კვება

ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს

აქტიური ნივთიერება აზელასტინი გადადის დედის რძეში მცირე რაოდენობით, ამიტომ არ გამოიყენოთ ზელას-M ძუძუთი კვების დროს.

გავლენა ავტომობილის მართვაზე

მსუბუქი და დროებითი გაღიზიანება, რომელიც შეიძლება განვითარდეს ზელას-M-ის გამოყენების შემდეგ, მოსალოდნელი არ არის, რომ მნიშვნელოვნად იმოქმედებს მხედველობაზე. თუმცა, თუ რაიმე დროებითი ზემოქმედება მოხდება მხედველობაზე, დაელოდეთ სანამ დისკომფორტი გაქრება ავტომობილის მართვამდე ან მექანიზმებთან მუშაობის დაწყებამდე.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ზელას-M -ში შემავალი ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ

ზელას-M-ში შემავალმა ბენზალკონიუმის ქლორიდმა შეიძლება გამოიწვიოს თვალის გაღიზიანება. მოერიდეთ კონტაქტს რბილ კონტაქტურ ლინზებთან. გამოყენებამდე ამოიღეთ კონტაქტური ლინზა და დაელოდეთ მინიმუმ 15 წუთი ლინზის ჩასმამდე. ცნობილია, რომ რბილი კონტაქტური ლინზები უფერულდება.

გვერდითი მოვლენები

თუ განვითარდა რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც მითითებულია არ არის ხსენებულ შეფუთვის ჩანართში, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან მედდას. გარდა ამისა, შეატყობინეთ განვითარებული გვერდითი ეფექტების შესახებ თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრს (TUFAM) ვებგვერდის მეშვეობით www.titck.gov.tr ან დარეკეთ 0 800 314 00 08, რომელიც არის გვერდითი ეფექტების შეტყობინების სატელეფონო ხაზი. გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით თქვენ შეგიძლიათ ხელი შეუწყოთ ამ მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მოწოდებას.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციის სახელმძღვანელოში, აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • ზელას-M-ის შენახვა

შეინახეთ ზელას-M შეფუთვაში და ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

შეინახეთ 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე.

არ გამოიყენოთ ვარგისიანობის ვადის შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ ზელას-M შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

გამოყენების დრო გახსნის შემდეგ:

გახსნის შემდეგ, ზელას-M უნდა იქნას გამოყენებული 28 დღის განმავლობაში, იმ პირობით, რომ ის ინახება 250C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე. არ გამოიყენოთ დარჩენილი ნაწილი ამ თარიღის შემდეგ.

არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები!

გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ საკოლექციო სისტემას.

ლიცენზიის მფლობელი:

Deva Holding A.Ş.

ქუჩუქჩეკმეჯე/სტამბოლი

ტელ: 0212 692 92 92

ფაქსი: 0212 697 00 24

ელ.ფოსტა: [email protected]

წარმოების ადგილი:

Deva Holding A.Ş.

კარტეპე / KOCAELI

წინამდებარე ინსტრუქცია დამტკიცდა 28.04.2016 წ.

ინსტრუქციის სრული ტექსტი · სამედიცინო ინსტრუქცია

ზელას-M 0.05%

თვალის წვეთები

გამოყენების ინსტრუქცია

ზელას-M 0.05% თვალის წვეთები

მხოლოდ ოფთალმოლოგიური გამოყენების.

სტერილური

აქტიური ნივთიერება: თვალის 1 მლ წვეთი შეიცავს 0,5 მგ აზელასტინის ჰიდროქლორიდს.

დამხმარე ნივთიერებები:

ბენზალკონიუმის ქლორიდი, სორბიტოლი (70% S1V1), ჰიპრომელოზა, დინატრიუმის ედეტატი, ნატრიუმის ჰიდროქსიდი, საინექციო წყალი

პრეპარატის გამოყენების დაწყებამდე, ყურადღებით წაიკითხეთ გამოყენების ინსტრუქცია, რადგან ის თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას შეიცავს.

შეინახეთ ეს ინსტრუქცია. შეიძლება დაგჭირდეთ ხელახლა წაკითხვა.

დამატებითი შეკითხვების არსებობის შემთხვევაში, გთხოვთ, მიმართოთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

ეს პრეპარატი დაგენიშნათ პირადად თქვენ, არ მისცეთ ის სხვებს.

ამ პრეპარატის გამოყენებისას, როდესაც მიდიხართ ექიმთან ან საავადმყოფოში, აცნობეთ ექიმს, რომ იყენებთ ამ მედიკამენტს.

ზუსტად დაიცავით რა წერია ამ ინსტრუქციაში. არ გამოიყენოთ უფრო მაღალი ან დაბალი დოზები, ვიდრე თქვენთვის რეკომენდებული დოზა.

ამ გამოყენების ინსტრუქციაში:

  • რა არის ზელას-M და რისთვის გამოიყენება?
  • რა უნდა გაითვალისწინოთ ზელას-M-ის გამოყენებამდე
  • როგორ გამოვიყენოთ ზელას-M?
  • რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?
  • ზელას-M-ის შენახვა
  • რა არის ზელას-M და რისთვის გამოიყენება?

ზელას-M არის ანტიალერგიული თვალის წვეთი, რომელიც შეიცავს 6 მლ გამჭვირვალე, უფერო ხსნარს გაუმჭვირვალე პლასტმასის ბოთლებში საწვეთურებით და თეთრი გრეხილი თავსახურებით.

ზელას-M შეიცავს 0.015 მგ აზელასტინის ჰიდროქლორიდს, როგორც აქტიურ ინგრედიენტს თითოეულ წვეთში.

აზელასტინი არის ანტიალერგიული პრეპარატი, რომელიც გამოიყენება ალერგიის სიმპტომების შესამსუბუქებლად.

ზელას-M გამოიყენება შემდეგ სიტუაციებში

გამოიყენება ისეთი სიმპტომების სამკურნალოდ და პროფილაქტიკისთვის, როგორიცაა სიწითლე, ქავილი და წყლიანი თვალები, რომლებიც ვლინდება სეზონური ალერგიული ჩივილების დროს (მაგ. თივის ცხელება) ბავშვებში და მოზრდილებში 4 წლის და ზემოთ.

გამოიყენება ისეთი სიმპტომების სამკურნალოდ, როგორიცაა სიწითლე, ქავილი და ცრემლდენა, რომლებიც ვლინდება არასეზონური (მრავალწლიანი) ალერგიული ჩივილების დროს (კონიუნქტივის ანთება, კონიუნქტივიტი) ბავშვებში და მოზრდილებში 12 წლის და უფროსი ასაკის ბავშვებში.

  • რა უნდა გაითვალისწინოთ ზელას მ-ის გამოყენებამდე

ნებისმიერი მედიკამენტის გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან ან ფარმაცევტთან.

არ გამოიყენოთ ზელას-M შემდეგ სიტუაციებში

თუ გაქვთ ჰიპერმგრძნობელობა (ალერგია) აზელასტინის ჰიდროქლორიდის ან ზელას-M-ში შემავალი რომელიმე დამხმარე ნივთიერების მიმართ.

სეზონური ალერგიული კონიუნქტივიტი 4 წლამდე ასაკის ბავშვებში

მრავალწლიანი (არასეზონური) ალერგიული კონიუნქტივიტი 12 წლამდე ასაკის ბავშვებში

გამოიყენეთ ზელას-Mსიფრთხილით შემდეგ სიტუაციებში:

თუ,

იყენებთ კონტაქტურ ლინზებს, აცნობეთ ექიმს. სხვა თვალის წვეთების მსგავსად, ზელას-M არ არის რეკომენდებული კონტაქტური ლინზების გამოყენებისას.

ზელას-M არ გამოიყენება თვალის ინფექციების სამკურნალოდ. თუ ეს გაფრთხილებები გეხებათ თქვენ, თუნდაც წარსულში ნებისმიერ დროს, გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს.

ორსულობა

ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ მკურნალობის დროს შეამჩნევთ, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ძუძუთი კვება

ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს

აქტიური ნივთიერება აზელასტინი გადადის დედის რძეში მცირე რაოდენობით, ამიტომ არ გამოიყენოთ ზელას-M ძუძუთი კვების დროს.

ავტომობილის მართვა და მექანიზმებთან მუშაობა

მსუბუქი და დროებითი გაღიზიანება, რომელიც შეიძლება განვითარდეს ზელას-M-ის გამოყენების შემდეგ, მოსალოდნელი არ არის, რომ მნიშვნელოვნად იმოქმედებს მხედველობაზე. თუმცა, თუ რაიმე დროებითი ზემოქმედება მოხდება მხედველობაზე, დაელოდეთ სანამ დისკომფორტი გაქრება ავტომობილის მართვამდე ან მექანიზმებთან მუშაობის დაწყებამდე.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ზელას-M -ში შემავალი ზოგიერთი დამხმარე ნივთიერების შესახებ

ზელას-M-ში შემავალმა ბენზალკონიუმის ქლორიდმა შეიძლება გამოიწვიოს თვალის გაღიზიანება. მოერიდეთ კონტაქტს რბილ კონტაქტურ ლინზებთან. გამოყენებამდე ამოიღეთ კონტაქტური ლინზა და დაელოდეთ მინიმუმ 15 წუთი ლინზის ჩასმამდე. ცნობილია, რომ რბილი კონტაქტური ლინზები უფერულდება.

გამოყენება სხვა პრეპარატებთან ერთად

სხვა პრეპარატებთან ან საკვებთან ურთიერთქმედება არ დაფიქსირებულა.

თუ თვალის სხვა სამკურნალო საშუალებებს ერთად იყენებთ, აპლიკაციებს შორის უნდა სასურველია 10-15 წუთიანი ინტერვალი.

თუ ამჟამად იყენებთ ან ცოტა ხნის წინ იყენებდით რაიმე რეცეპტით ან ურეცეპტო წამალს, გთხოვთ აცნობოთ ამის შესახებ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • როგორ გამოვიყენოთ ზელას-M?

სათანადო გამოყენების ინსტრუქცია და დოზირება/გამოყენების სიხშირე:

ზელას-M ყოველთვის უნდა იქნას გამოყენებული ექიმის რეკომენდაციით. თუ არ ხართ დარწმუნებული მის გამოყენებაში, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ ექიმი სხვაგვარად არ გირჩევთ, ჩაუწვეთეთ 1 წვეთი თითოეულ თვალში დღეში ორჯერ (დილით და საღამოს). ინტენსიური დისკომფორტის შემთხვევაში, ეს დოზა შეიძლება გაიზარდოს 1 წვეთამდე თითო თვალში 4-ჯერ დღეში საჭიროებისამებრ.

სეზონური ალერგიული კონიუნქტივიტი.

არ გამოიყენოთ იგივე დოზა თქვენთვის ან 4 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვისთვის. თუ თქვენ მოხვდებით ალერგენთან, სიფრთხილის მიზნით უნდა მიმართოთ ზელას-M სახლიდან გასვლამდე.

მრავალწლიანი (არასპეციფიკური) ალერგიული კონიუნქტივიტი

არ გამოიყენოთ იგივე დოზა თქვენთვის ან 12 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვისთვის.

კლინიკურმა კვლევებმა აჩვენა ამ პრეპარატის უსაფრთხოება და ეფექტურობა 6 კვირამდე პერიოდის განმავლობაში; ამიტომ, მკურნალობის ყოველი პერიოდი არ უნდა აღემატებოდეს 6 კვირას.

მიღების წესი და მეთოდი:

აიღეთ ზელას-M ბოთლი.

დაიბანეთ ხელები.

მოხსენით ბოთლს თავსახური.

მოაშორეთ რგოლი საფარის ქვეშ (იხ. სურათი 3 და სურათი 4).

ისევ დაახურეთ სახურავი პლომბის გარეშე. თავსახურის შიგნით არსებული პლასტმასის ქინძისთავი გაჭრის ბოთლის წვერს (იხ. სურათი 5).

ქუთუთოების კიდეებიდან ცვილის მოსაშორებლად, ნაზად მოიწმინდეთ თვალის არე სუფთა ხელსახოცით (სურათი 1). დამცავი ქუდის მოხსნის გარეშე, თავი ოდნავ უკან გადახარეთ, ნაზად ასწიეთ ქვედა ქუთუთო ქვემოთ (სურათი 2) და ფრთხილად წაისვით წვეთი კონიუნქტივალურ პარკში (სურათი 3). დარწმუნდით, რომ წვეთის წვერი არაფერს ეხება. ქვედა ქუთუთოს გაშვების გარეშე, ნაზად დააჭირეთ თვალის შიდა კუთხე ცხვირის ფესვისკენ (სურათი 4). დახუჭეთ თვალები რამდენიმე წუთის განმავლობაში, რათა წვეთები თვალებზე გავრცელდეს.

გამოიყენეთ იგივე პროცედურა თქვენს მეორე თვალზე.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი:

გამოყენება ბავშვებში:

სეზონური ალერგიული კონიუნქტივიტი:

არ გამოიყენოთ ზელას-M 4 წლამდე ასაკის ბავშვებში.

მრავალწლიანი (არასეზონური) ალერგიული კონიუნქტივიტი:

არ გამოიყენოთ ზელას-M12 წლამდე ასაკის ბავშვებში.

გამოყენება ხანდაზმულებში (65 წლის და ზემოთ):

ხანდაზმულებში მისი გამოყენება იგივეა, რაც მოზრდილებში.

სპეციალური გამოყენების შემთხვევები:

მას განსაკუთრებული გამოყენება არ აქვს.

თუ გაქვთ შთაბეჭდილება, რომ ზელას-M-ის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან სუსტია, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ იყენებთ საჭიროზე მეტ ზელას-M-ს:

თუ გამოიყენეთ ზელას-M საჭიროზე მეტი, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

დოზის გადაჭარბებასთან დაკავშირებული სპეციფიკური რეაქციები ცნობილი არ არის და დოზის გადაჭარბება არ არის მოსალოდნელი ინსტრუქციის მიხედვით გამოყენებისას.

თუ დაგავიწყდათ ზელას-M-ის გამოყენება

თუ დაგავიწყდათ ზელას-M-ის გამოყენება, არ გჭირდებათ რაიმე განსაკუთრებული სიფრთხილის ზომების მიღება.

მიიღეთ შემდეგი დოზა ჩვეულებრივ დროს. საჭიროების შემთხვევაში, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ზელას-Mგანაცხადის ორ დროს შორის.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად.

ეფექტები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს ზელას-M-ით მკურნალობის შეწყვეტისას

არანაირი ეფექტი არ არის მოსალოდნელი.

  • რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?

ყველა მედიკამენტის მსგავსად, გვერდითი მოვლენები შეიძლება განვითარდეს ზელას-M-ში შემავალი ინგრედიენტების მიმართ მგრძნობიარე ადამიანებში.

თუ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე მოხდება, შეწყვიტეთ ზელას-M-ის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოეს საავადმყოფოს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას:

სერიოზული ალერგიული რეაქცია სახის, ენისა და ყელის შეშუპებით, კანის გამონაყარით, ხიხინი, სუნთქვის გაძნელება, ცხელება, გულისრევა, ასთმა ან შოკი.

ეს ყველაფერი ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენებია. შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

ყველა ეს ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენა ძალზე იშვიათია.

თუ შეამჩნევთ რომელიმე ჩამოთვლილთაგანს, აცნობეთ ექიმს:

თვალის მსუბუქი გაღიზიანება (მაგ. წვა, ქავილი, ცრემლდენა), რომელიც დიდხანს არ გრძელდება ზელას-M-ის გამოყენებისთანავე.

მწარე გემოს შეგრძნება პირში

ეს არის ზელას-M-ის მსუბუქი გვერდითი მოვლენები.

გვერდითი ეფექტების შეტყობინება

თუ განვითარდა რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც მითითებულია არ არის ხსენებულ შეფუთვის ჩანართში, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან მედდას. გარდა ამისა, შეატყობინეთ განვითარებული გვერდითი ეფექტების შესახებ თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრს (TUFAM) ვებგვერდის მეშვეობით www.titck.gov.tr ან დარეკეთ 0 800 314 00 08, რომელიც არის გვერდითი ეფექტების შეტყობინების სატელეფონო ხაზი. გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით თქვენ შეგიძლიათ ხელი შეუწყოთ ამ მედიკამენტის უსაფრთხოების შესახებ მეტი ინფორმაციის მოწოდებას.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციის სახელმძღვანელოში, აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • ზელას-M-ის შენახვა

შეინახეთ ზელას-M შეფუთვაში და ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

შეინახეთ 25°C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე.

არ გამოიყენოთ ვარგისიანობის ვადის შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ ზელას-M შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

გამოყენების დრო გახსნის შემდეგ:

გახსნის შემდეგ, ზელას-M უნდა იქნას გამოყენებული 28 დღის განმავლობაში, იმ პირობით, რომ ის ინახება 250C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე. არ გამოიყენოთ დარჩენილი ნაწილი ამ თარიღის შემდეგ.

არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები!

გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ საკოლექციო სისტემას.

ლიცენზიის მფლობელი:

Deva Holding A.Ş.

ქუჩუქჩეკმეჯე/სტამბოლი

ტელ: 0212 692 92 92

ფაქსი: 0212 697 00 24

ელ.ფოსტა: [email protected]

წარმოების ადგილი:

Deva Holding A.Ş.

კარტეპე / KOCAELI

წინამდებარე ინსტრუქცია დამტკიცდა 28.04.2016 წ.

წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.

სხვა წამლის მოძებნა