პირველი AI
ინტერნეტმედია პლატფორმა
როგორი იქნებოდაშენი მთავრობა? მთავარზე დაბრუნება
ოფთალმოლოგიური საშუალებები

აიფილი

EYEFEEL®

ურეცეპტოდ(10მგ+0.02მგ+0.02მგ+0.1მგ)ინსტრუქცია ქართულადკორეა
რისთვის გამოიყენება

თვალის დაღლილობა, კონიუნქტივური ობსტრუქცია, თვალში დისკომფორტის შეგრძნება ცურვის ან მტვრის გამო, ოფთალმია ულტრაიისფერი სხივების ან სხვა სახის სხივების გამო, ბლეფარიტი, დისკომფორტის შეგრძნება კონტაქტური ლინზების ტარებისას, თვალის ქავილი, მხედველობის ბუნდოვანება.

სრულად
ფორმა და შეფუთვა
(10მგ+0.02მგ+0.02მგ+0.1მგ) 15მლ თვალის წვეთები ფლაკონი №1
მწარმოებელი
HANLIM PHARM.CO.,LTD., კორეა
გაცემის წესი
III ჯგუფი, გაიცემა რეცეპტის გარეშე
რეგისტრაციის დეტალები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
ოფთალმოლოგიური საშუალებები, ოფთალმოლოგიური სხვა საშუალებებით
ATC კოდი
S01XA
რეგისტრაციის ნომერი
რ-023906
რეგისტრირებულია
24 ნოემბერი 2017, მოქმედებს 24 ნოემბერი 2027-მდე
რეგისტრაციის მფლობელი
()
განმცხადებელი
შპს „რიჩ ფარმა ოფთალმოლოჯი გეო“
GMP
-
ურთიერთქმედების შემოწმებააიფილი და სხვა წამალი ერთად

აიფილი — ინსტრუქცია ქართულად

რისთვის გამოიყენება

თვალის დაღლილობა, კონიუნქტივური ობსტრუქცია, თვალში დისკომფორტის შეგრძნება ცურვის ან მტვრის გამო, ოფთალმია ულტრაიისფერი სხივების ან სხვა სახის სხივების გამო, ბლეფარიტი, დისკომფორტის შეგრძნება კონტაქტური ლინზების ტარებისას, თვალის ქავილი, მხედველობის ბუნდოვანება.

მიღების წესი და დოზირება

ჩაიწვეთეთ 2-3 წვეთი 5-6 ჯერ დღეში.

უკუჩვენებები

შეწყვიტეთ გამოყენება და მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს თუ ობსტრუქციის, ქავილის, ედემას სიმტპომები განვითარდება.

ზოგადი სიფრთხილის ზომები

ჭარბმა დოზირებამ შეიძლება გამოიწვიოს უფრო ძლიერი დახშობა. დაიცავით დოზირების და მიღების წესი.

შეწყვიტეთ გამოყენება და მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს თუ არ გაუმჯობესდება მხედველობის ბუნდოვანება.

შეწყვიტეთ გამოყენება და მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს თუ არ უმჯობესდება სიმპტომები რამოდენიმე დღის შემდეგ.

ტანსაცმელზე დაწვეთების შემთხვევაში გაწმინდეთ წყლით.

სიფრთხილის ზომები

სიფრთხილით გამოიყენება პაციენტებში:

პაციენტი თვალის ძლიერი ტკივილით

პაციენტები თვალის წვეთების მიმართ ალერგიული სიმტპომებით. (როგორიცაა ობსტრუქცია, ქავილი, ედემა, გამონაყარი, სიწითლე, ა.შ.)

პაციენტი გლაუკომით

პაციენტი მიმდინარე მკურნალობისას

მოცემული პრეპარატი შეიცავს პროპილენ გლიკოლს. თუ პაციენტი მგრძნობიარე ან ალერგიულია მოცემული ინგრედიენტების მიმართ, მიღება უნდა მოხდეს სიფრთხილით.

შემადგენლობა

თითოეული მლ შეიცავს

ამინოკაპრონის მჟავა (KP)......10მგ

ნეოსტიგმინის მეთილსულფატი (KP) ----0.02მგ

ნაფაზოლინი HCL (KP) -----0.02მგ

ქლორფენირამინის მალეატი (KP) .....0.1მგ

კონსერვანტები:

მეთილ პარაბენი (KP) …………0.25გ

პროპილპარაბენი (KP) ........0.125მგ

ქლორბუტანოლი (NF) ........1.5მგ

დამხმარე ნივთიერებები: ბორის მჟავა, L-მენთოლი, D- ბორნეოლი, პროპილენ გლიკოლი, საინექციო წყალი.

აღწერა: უფერო და გამჭვირვალე ხსნარი პლასტმასის ბოთლში.

ფარმაკოლოგია

ეფექტურია თვალის დაღლილობისას

როდესაც თვალები ადვილად იღლება დღის მანძილზე, მას ეწოდება ასთენოპია. პაციენტები განიცდიან ტკივილს, დაღლილობას, უძილობას, ობსტრუქციას, ცრემლდენას, თავის ტკივილსაც კი, კისრის გაშეშებას. აიფილის თვალის წვეთები ხელს უშლის დაღლილობის განვითარებას თვალის ფუნქციის აღდგენის მეშვეობით.

ეფექტურია თვალის ობსტრუქციისას

როდესაც თვალის გუგაში კაპილარები ფართოვდება კონიუნქტივიტის, ძილის ნაკლებობის, ზოგადი დაღლილობის, მძიმე სასმელის გამო ხდება თვალის ობსტრუქცია. აიფილის თვალის წვეთები ხსნიან ობსტრუქციას. იგი ასევე ეფექტურია მძინარე თვალებისთვის.

იგი ეფექტურია, ვინაიდან არბილებს თვალს ჩაწვეთებისას.

შენახვის პირობები

შეინახეთ ბავშვისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

დაიცავით მზის პირდაპირი სხივებისგან მჭიდროდ თავდახურული გრილ , ნაკლებნესტიან ადგილას

შეცდომით გამოყენების პრევენციის და ხარისხის შენარჩუნებისთვის არ გადაიტანოთ სხვა კონტეინერში.

შენახვის პირობები

შეინახეთ მჭიდროდ თავდახურული ოთახის ტემპერატურაზე (1-30˚C)

შეფუთვა: 10მლ, 12მლ, 15მლ.

დაბრუნება ან შეცვლა

მოცემული პროდუქტი დამტკიცებულია სათანადო ხარისხის ტესტით. შესყიდვისას ვადაგასული, კორუფციული, დაზიანებული ან დაბინძურებული პროდუქტი უნდა დაბრუნდეს ან გაიცვალოს იმ აფთიაქის ან დისტრიბუტორის მეშვეობით სადაც მოხდა მისი შესყიდვა სამართლიანი ვაჭრობის კომისიის მიერ დადგენილი „მომხმარებელთა დავების რეზოლუციის სტანდარტის“ მიხედვით.

შემომწებული გამოყენების ისნტრუქცია გადახედვის თარიღის შემდეგ (2015.10.29) უნდა შემომწდეს ჩვენი ვებ გვერდის ან საკონსულტაციო ცენტრის მეშვეობით.

შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

გამოიყენეთ გახსნიდან 1 თვის მანძილზე.

ინსტრუქციის შექმნის თარიღი: 01.02.05

ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის

სარეკომენდაციო ვერსია

გამოყენებამდე ყურადღებით წაიკითხეთ გამოყენების ინსტრუქცია.

არ გადააგდოთ ეს ფურცელი და შეინახეთ პრეპარატთან ერთად.

OTC

კლასიფიკაციის N: 131

აიფილი®

თვალის წვეთები

თვალი ადამიანის ორგანიზმში ერთ-ერთი ყველაზე მგრძნობიარე ნაწილია. სხვადასხვა ელექტრონული საშუალების გამოყენების, ჰაერის დაბინძურების, კონტაქტური ლინზების გაზრდილი მოხმარების გამო იგი ადვილად იღლება და ამიტომ გაიზარდა პაციენტთა რაოდენობა თვალის სხვადასხვა დაავადებებით. მისი დაზიანებისას გარემო ფაქტორების გამო, ვითარდება დახშობის და ცრემლდენის სიმპტომები. აიფილის თვალის წვეთები ეფექტურია მოცემული სიმპტომების შემთხვევაში.

შემადგენლობა: თითოეული მლ შეიცავს

ამინოკაპრონის მჟავა (KP)......10მგ

ნეოსტიგმინის მეთილსულფატი (KP) ----0.02მგ

ნაფაზოლინი HCL (KP) -----0.02მგ

ქლორფენირამინის მალეატი (KP) .....0.1მგ

კონსერვანტები:

მეთილ პარაბენი (KP) …………0.25გ

პროპილპარაბენი (KP) ........0.125მგ

ქლორბუტანოლი (NF) ........1.5მგ

დამხმარე ნივთიერებები: ბორის მჟავა, L-მენთოლი, D- ბორნეოლი, პროპილენ გლიკოლი, საინექციო წყალი.

აღწერა: უფერო და გამჭვირვალე ხსნარი პლასტმასის ბოთლში.

ფარმაკოლოგია

ეფექტურია თვალის დაღლილობისას

როდესაც თვალები ადვილად იღლება დღის მანძილზე, მას ეწოდება ასთენოპია. პაციენტები განიცდიან ტკივილს, დაღლილობას, უძილობას, ობსტრუქციას, ცრემლდენას, თავის ტკივილსაც კი, კისრის გაშეშებას. აიფილის თვალის წვეთები ხელს უშლის დაღლილობის განვითარებას თვალის ფუნქციის აღდგენის მეშვეობით.

ეფექტურია თვალის ობსტრუქციისას

როდესაც თვალის გუგაში კაპილარები ფართოვდება კონიუნქტივიტის, ძილის ნაკლებობის, ზოგადი დაღლილობის, მძიმე სასმელის გამო ხდება თვალის ობსტრუქცია. აიფილის თვალის წვეთები ხსნიან ობსტრუქციას. იგი ასევე ეფექტურია მძინარე თვალებისთვის.

იგი ეფექტურია, ვინაიდან არბილებს თვალს ჩაწვეთებისას.

ჩვენება

თვალის დაღლილობა, კონიუნქტივური ობსტრუქცია, თვალში დისკომფორტის შეგრძნება ცურვის ან მტვრის გამო, ოფთალმია ულტრაიისფერი სხივების ან სხვა სახის სხივების გამო, ბლეფარიტი, დისკომფორტის შეგრძნება კონტაქტური ლინზების ტარებისას, თვალის ქავილი, მხედველობის ბუნდოვანება.

დოზირება და მიღების წესი

ჩაიწვეთეთ 2-3 წვეთი 5-6 ჯერ დღეში.

სიფრთხილის ზომები

სიფრთხილით გამოიყენება პაციენტებში:

პაციენტი თვალის ძლიერი ტკივილით

პაციენტები თვალის წვეთების მიმართ ალერგიული სიმტპომებით. (როგორიცაა ობსტრუქცია, ქავილი, ედემა, გამონაყარი, სიწითლე, ა.შ.)

პაციენტი გლაუკომით

პაციენტი მიმდინარე მკურნალობისას

მოცემული პრეპარატი შეიცავს პროპილენ გლიკოლს. თუ პაციენტი მგრძნობიარე ან ალერგიულია მოცემული ინგრედიენტების მიმართ, მიღება უნდა მოხდეს სიფრთხილით.

უკუჩვენებები

შეწყვიტეთ გამოყენება და მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს თუ ობსტრუქციის, ქავილის, ედემას სიმტპომები განვითარდება.

ზოგადი სიფრთხილის ზომები

ჭარბმა დოზირებამ შეიძლება გამოიწვიოს უფრო ძლიერი დახშობა. დაიცავით დოზირების და მიღების წესი.

შეწყვიტეთ გამოყენება და მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს თუ არ გაუმჯობესდება მხედველობის ბუნდოვანება.

შეწყვიტეთ გამოყენება და მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს თუ არ უმჯობესდება სიმპტომები რამოდენიმე დღის შემდეგ.

ტანსაცმელზე დაწვეთების შემთხვევაში გაწმინდეთ წყლით.

გამოყენება

გამოიყენება მხოლოდ ოფთალმოლოგიაში

არ გამოიყენოთ როგორც ხსნარი რბილი კონტაქტური ლინზებისთვის

არ შეახოთ კონტეინერის წვეტი ქუთუთოს ან წამწამებს, შესაძლებელია დაბინძურდეს ან შეიმღვრეს . არ გამოიყენოთ თუ ხსნარი შეიმღვრევა.

დაბინძურების თავიდან ასაცილებლად არ გაუზიაროთ ის სხვებს.

არ გამოიყენოთ ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ. გამოიყენეთ რაც შეიძლება სწრაფად გახსნისთანავე.

შენახვის პირობები

შეინახეთ ბავშვისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

დაიცავით მზის პირდაპირი სხივებისგან მჭიდროდ თავდახურული გრილ , ნაკლებნესტიან ადგილას

შეცდომით გამოყენების პრევენციის და ხარისხის შენარჩუნებისთვის არ გადაიტანოთ სხვა კონტეინერში.

შენახვის პირობები

შეინახეთ მჭიდროდ თავდახურული ოთახის ტემპერატურაზე (1-30˚C)

შეფუთვა: 10მლ, 12მლ, 15მლ.

დაბრუნება ან შეცვლა

მოცემული პროდუქტი დამტკიცებულია სათანადო ხარისხის ტესტით. შესყიდვისას ვადაგასული, კორუფციული, დაზიანებული ან დაბინძურებული პროდუქტი უნდა დაბრუნდეს ან გაიცვალოს იმ აფთიაქის ან დისტრიბუტორის მეშვეობით სადაც მოხდა მისი შესყიდვა სამართლიანი ვაჭრობის კომისიის მიერ დადგენილი „მომხმარებელთა დავების რეზოლუციის სტანდარტის“ მიხედვით.

შემომწებული გამოყენების ისნტრუქცია გადახედვის თარიღის შემდეგ (2015.10.29) უნდა შემომწდეს ჩვენი ვებ გვერდის ან საკონსულტაციო ცენტრის მეშვეობით.

შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

გამოიყენეთ გახსნიდან 1 თვის მანძილზე.

ინსტრუქციის შექმნის თარიღი: 01.02.05

ინსტრუქციის გადახედვის თარიღი: 15.10.29

P32214-12

მწარმოებელი და დისტრიბუტორი

ჰანლიმ ფარმ. კო., ლტდ.

2-27, იეონგმუნ-რო, ჩეოინ-გუ, იონგინ-სი, გიეონგი-დო, კორეა

http://www.hanlim.com

მომხმარებელთა კონსულტაციის ცენტრი

პროდუქტთან დაკავშირებით კითხვების შემთხვევაში მოგვმართეთ ტელეფონზე ან 1:1 კონსულტაციის მეშვეობით ჩვენს ვებ გვერდზე.

ტელ.: (02) 3489 – 6114, ვებ გვერდი: http://www.hanlim.com

გაცემის წესი:

ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი II, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით

წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.

სხვა წამლის მოძებნა