პირველი AI
ინტერნეტმედია პლატფორმა
როგორი იქნებოდაშენი მთავრობა? მთავარზე დაბრუნება
ლიპიდური ცვლის მამოდიფიცირებელი საშუალებები

JAMP-ქოლესტირამინი

JAMP-Cholestyramine

რეცეპტით4გინსტრუქცია ქართულადინდოეთი
მოქმედი ნივთიერება
ქოლესტირამინი (colestyramine)
ფორმა და შეფუთვა
4გ/4,606გ 4,606გ ფხვნილი ფორთოხლის გემოთი ორალური სუსპენზიის მოსამზადებლად პაკეტი №30
მწარმოებელი
MEDREICH LTD, ინდოეთი
გაცემის წესი
II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
რეგისტრაციის დეტალები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
ლიპიდური ცვლის მამოდიფიცირებელი საშუალებები, ნაღვლის მჟავას შემბოჭველი პრეპარატები
ATC კოდი
C10AC01
რეგისტრაციის ნომერი
რ-037050
რეგისტრირებულია
24 დეკემბერი 2022, მოქმედებს 24 დეკემბერი 2027-მდე
რეგისტრაციის მფლობელი
()
განმცხადებელი
შპს „ელელგრუპი“
GMP
-
ურთიერთქმედების შემოწმებაJAMP-ქოლესტირამინი და სხვა წამალი ერთად

JAMP-ქოლესტირამინი — ინსტრუქცია ქართულად

გვერდითი მოვლენები

მოსალონელი პირდაპირი ეფექტის პარალელურად, ნებისმიერ მედიკამენტმა ზოგიერთ პაციენტში შესაძლოა გამოიწვიოს არასასურველი ეფექტები, რომლებიც შესაძლოა განვითარდეს და გაქრეს ყოველგვარი ზიანის მიყენების გარეშე. თუმცა, თუკი არასასურველი ეფექტი გრძელდება ან შემაწუხებელია, დაუყოვნებლივ აცნობეთ თქვენს ექიმს. ყველაზე ხშირი გვერდითი ეფექტია შეკრულობა. სხვა ნაკლებად ხშირი გვერდითი ეფექტები მოიცავს მუცლის დაჭიმვასა და შებერილობას, მეტეორიზმს, გულისრევას, ღებინებას, ანორექსიას, გულძმარვას, საჭმლის მონელების დარღვევას, გამონაყარს, კანის გაღიზიანებას, ენისა და პერიანალური არის ირიტაციას.

ეს მედიკამენტი ნაჩვენებია ჯანმრთელობის გარკვეული პრობლემის დროს და განკუთვნილია მხოლოდ თქვენთვის. ნუ მისცემთ მედიკამენტს სხვა პირს.

შეინახეთ ბავშვებისთვის ხელმიუწვდომელ ადგილას. დეტალური ინფორმაციისათვის მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს დოზის გადაჭარბების შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ დაუკავშირდით თქვენს ექიმს, გადაუდებელი სამედიცინო დახმარების ან ტოქსიკოლოგიის ცენტრს, სიმპტომების არარსებობის მიუხედავად.

მედიკამენტის სწორი გამოყენება

ვინაიდან JAMP-ქოლესტირამინ-ს აქვს სხვა სახის მედიკამენტებთან შერევის უნარი, სასურველია, სხვა მედიკამენტები მიიღოთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მიღებამდე 1 საათით ადრე ან მიღებიდან 4-6 საათის შემდეგ (დასაშვებია დროის უფრო დიდი შუალედით მიღებაც), რათა თავიდან ავიცილოთ სხვა პრეპარატების შეწოვის პროცესი.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი და JAMP-ქოლესტირამინი-ს რეგულარული ფხვნილის მომზადების წესი.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი და რეგულარული ფხვნილი არ უნდა მიიღოთ მშრალი ფორმით რადგანაც შეიძლება გამოიწვიოს ასფიქცია.

გადაყლაპვამდე ყოველთვის შეურიეთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივ და რეგულარულ ფხვნილს სითხე.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი და რეგულარული ფხვნილი შეიძლება გაიხსნას სითხეში ან სითხის შემცველ საკვებში.

სითხით დაუმატეთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ან რეგულარული ფხვნილის ერთი პაკეთი 120მლ-180მლ (4-6 უნცია) წყალს ან თქვენს საყვარელ არაგაზირებულ სასმელს, მაგალითად: რძეს,ფორთოხლის წვენს. 1-2 წუთის შემდეგ კარგად მოურიეთ ან შეანჯღრიეთ ერთიანი სუბსტანციის მისაღებად.

ამის შემდეგ JAMP-ქოლესტირამინი მზადაა მისაღებად.

სითხის მაღალი შემცველობის საკვებს, ისეთი როგორიცაა სუპი, ვაშლის სოუსი, იოგურტი და პუდინგი, ჯამში ჩაამატეთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ან რეგულარული ფხვნილის ერთი პაკეთი.

დაამატეთ თქვენი არჩეული საკვების 120-180მლ (4-6 უნცია) და კარგათ აურიეთ მირთმევამდე.

არ მიიღოთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ან რეგულარული ფხვნილის ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზების ასანაზღაურებლად.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ფხვნილის შემადგენლობა:

თითოეული დოზა შეიცავს 4 გრამ ქოლესტირამინის ფისს და შემდეგ არა-სამედიცინო ინგრედიენტებს: ასპარტამი (JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ფხვნილის ყოველი გრამი შეიცავს 33,68მგ ფენილალანინს), უწყლო ლიმონმჟავას, კოლოიდური სილიციუმის დიოქსიდს, FD&C ყვითელიN6, ფორთოხლის არომატს, ლიმნის არომატს და პროპილენგლიკოლისალგინატს.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს რეგულარული ფხვნილის შემადგენლობა:

თითოეული დოზა შეიცავს 4 გრამ ქოლესტირამინის ფისს და შემდეგ არა-სამედიცინო ინგრედიენტებს: უწყლო ლიმონმჟავას, კოლოიდური სილიციუმის დიოქსიდს, D&C ყვითელიN10, D&C ყვითელი N10 ლაქი, მზის ჩასვლა ყვითელი სუპრა, საკონდიტრო შაქარი (შეიცავს სიმინდის სახამებელს),ფორთოხლის არომატს, ლიმნის არომატს, პროპილენგლიკოლისალგინატს და საქაროზას.

შენახვის პირობები

შეინახეთ ოთახის ტემპერატურაზე (15-30 გრადუსზე). მოარიდეთ ნესტს.

გაცემის რეჟიმი:

ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი: II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით

მოხსენება გვერდითი ეფექტების შესახებ

თქვენ შეგიძლიათ შეატყობინოთ ჯანმრთელობის პროდუქტების გამოყენებასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ საეჭვო გვერდითი ეფექტების შესახებ ჯანმრთელობა კანადას შემდეგი გზით:

ეწვიეთ გვერდითი რეაქციის მოხსენების ვებ გვერდს რათა მიიღოთ ინფორმაცია იმის შესახებ თუ როგორ გააკეთოთ ონლინე მოხსენება ფოსტით ან ფაქსით;

(https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/medeffect-canada/adverse-reaction-reporting.html) ან

დარეკეთ უფასო ნომერზე 1-866-234-2345

შენიშვნა: დაუკავშირდით თქვენს მკურნალ ექიმს თუ გჭირდებათ ინფორმაცია იმის შესახებ თუ როგორ მართოთ თქვენი გვერდითი ეფექტები. კანადის სიფხიზლის პროგრამა (the Canada Vigilance) არ იძლევა სამედიცინო რჩევას.

დამატებითი ინფორმაცია

თუ გსურთ მიიღოთ დამატებითი ინფორმაცია JAMP-ქოლესტირამინი-ს შესახებ:

მიმართეთ თქვენს მკურნალ ექიმს.

იპოვეთ პროდუქტის სრული მონოგრაფია კანადის ჯანმრთელობის ვებ-გვერდზე (https://health-products. canada.ca/dpd-bdpp/index-eng.jsp), რომელიც მომზადებულია ჯანდაცვის სპეციალისტებისთვის და შეიცავს მომხმარებლისთვის განკუთვნილ ინფორმაციას; ან დარეკეთ შემდეგ ნომერზე: 1-866-399-9091.

ეს ბროშურა მოამზადებულია JAMP PHARMA CORPORATION-ის მიერ :

1310 rue Nobel, (Boucherville) ბუჩერვილი, კვებეკი J4B 5H3

შესწორების ჩატარების ბოლო თარიღი: 25 ნოემბერი, 2019 წელი

PIL-1119-B-0

გაცემულია_______________________მიერ___თარიღი_________________________

კოდი: PIL-1119-B-0 თარიღი: 2020-01-07 შრიფტი: შრიფტი ვიწრო 10 pt

ფერი: შავი ზომები: 185x285მმ (Arial Narrow)

დამტკიცებულია

/ხელმოწერილია/ 2 ივნისი, 2022 წელი

/ბეჭედდასმულია/

მთარგმნელი:

ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის

ინსტრუქცია (მომხმარებლის ინფორმაცია)

Pr JAMP-ქოლესტირამინი (Pr JAMP-CHOLESTYRAMINE)

ქოლესტირამინი ორალური სუსპენზიის მოსამზადებლად- USP (აშშ ფარმაკოპეა)

მარტივი ფხვნილი (4 გ ქოლესტირამინი-ს ფისი / დოზა)

რეგულარული ფხვნილი (4 გ ქოლესტირამინი-ს ფისი / დოზა)

ეს საინფორმაციო ფურცელი უნდა გამოიყენონ იმ პირებმა, რომლებიც იღებენ ან

JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ფხვნილს ან

JAMP-ქოლესტირამინი-ს რეგულარულ ფხვნილს.

JAMP-ქოლესტირამინი ამცირებს ქოლესტერინის, განსაკუთრებით დაბალი სიმკვრივის ლიპოპროტეინების (LDL) ქოლესტერინის დონეს სისხლში. JAMP-ქოლესტირამინი ამცირებს ნაწლავში ქოლესტერინის შემბოჭველი ნაღვლის მჟავების რაოდენობას და აყალიბებს კომპლექს, რომელიც განავალთან ერთად გამოიყოფა. ნაწლავში ნაღვლის მჟავების რაოდენობის შემცირება ქოლესტერინის ნაღვლის მჟავებად გარდაქმნას იწვევს და ამით სისხლში ქოლესტერინის რაოდენობას ამცირებს. JAMP-ქოლესტირამინი-ს მიღება დასაშვებია მხოლოდ თქვენი ექიმის დანიშნულების მიხედვით. ის გამოიყენება როგორც დამხმარე საშუალება, რეკომენდებული სამედიცინო და მკაცრად კონტროლირებული დიეტის დროს ჰიპერქოლესტერინემიის ხანგრძლივი მკურნალობისას და არ წარმოადგენს ასეთი დიეტის ალტერნატივას. დამატებით, თქვენი მდგომარეობიდან გამომდინარე, თქვენმა ექიმმა შესაძლოა შეგირჩიოთ ვარჯიშისა და სხეულის მასის კონტროლის შესაბამისი რეჟიმი. გამოიყენეთ მხოლოდ სპეციალური მითითებების მიხედვით. არ შეცვალოთ დოზირება თქვენი ექიმის რეკომენდაციის გარეშე. არ შეწყვიტოთ მიღება ექიმის მეთვალყურეობის გარეშე, რადგან ამან შესაძლოა, თქვენს სისხლში ლიპიდების დონის მომატება გამოიწვიოს. აღნიშნული მდიკამენტის გამოყენებამდე, უნდა აცნობოთ თქვენს მკურნალ ექიმს თუ:

უკვე იღებდით JAMP-ქოლესტირამინი და პრეპარატის მიმართ განვითარდა ალერგია ან აუტანლობა;

გაქვთ დიაბეტი;

გაქვთ თირკმლის დაავადება;

ხართ ორსული ან გეგმავთ ორსულობას, ან ხართ მეძუძური დედა ან გეგმავთ ძუძუთი კვებას;

იღებთ ნებისმიერ სხვა მედიკამენტს.

ხანდაზმულებში უფრო ხშირად შესაძლოა განვითარდეს გასტროინტესტინალური გვერდითი (არასასურველი) ეფექტები.

მიუხედავად იმისა, რომ JAMP-ქოლესტირამინი არ შეიწოვება პერორალური მიღებისას, გვერდითი ეფექტები ნაყოფზე ორსულების და ჩვილზე ძუძუთი კვებისას შესაძლოა გამოვლინდეს პოტენციურად ვიტამინებისა და ნუტრიენტების შეწოვის დარღვევის გამო.

თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ JAMP-ქოლესტირამინი-ს ეფექტი მიოკარდიუმის ინფარქტის, ათეროსკლეროზისა და გულის დაავადებების პრევენციაზე ცნობილი არაა.

გვერდითი ეფექტები (არასასურველი)

მოსალონელი პირდაპირი ეფექტის პარალელურად, ნებისმიერ მედიკამენტმა ზოგიერთ პაციენტში შესაძლოა გამოიწვიოს არასასურველი ეფექტები, რომლებიც შესაძლოა განვითარდეს და გაქრეს ყოველგვარი ზიანის მიყენების გარეშე. თუმცა, თუკი არასასურველი ეფექტი გრძელდება ან შემაწუხებელია, დაუყოვნებლივ აცნობეთ თქვენს ექიმს. ყველაზე ხშირი გვერდითი ეფექტია შეკრულობა. სხვა ნაკლებად ხშირი გვერდითი ეფექტები მოიცავს მუცლის დაჭიმვასა და შებერილობას, მეტეორიზმს, გულისრევას, ღებინებას, ანორექსიას, გულძმარვას, საჭმლის მონელების დარღვევას, გამონაყარს, კანის გაღიზიანებას, ენისა და პერიანალური არის ირიტაციას.

ეს მედიკამენტი ნაჩვენებია ჯანმრთელობის გარკვეული პრობლემის დროს და განკუთვნილია მხოლოდ თქვენთვის. ნუ მისცემთ მედიკამენტს სხვა პირს.

შეინახეთ ბავშვებისთვის ხელმიუწვდომელ ადგილას. დეტალური ინფორმაციისათვის მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს დოზის გადაჭარბების შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ დაუკავშირდით თქვენს ექიმს, გადაუდებელი სამედიცინო დახმარების ან ტოქსიკოლოგიის ცენტრს, სიმპტომების არარსებობის მიუხედავად.

მედიკამენტის სწორი გამოყენება

ვინაიდან JAMP-ქოლესტირამინ-ს აქვს სხვა სახის მედიკამენტებთან შერევის უნარი, სასურველია, სხვა მედიკამენტები მიიღოთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მიღებამდე 1 საათით ადრე ან მიღებიდან 4-6 საათის შემდეგ (დასაშვებია დროის უფრო დიდი შუალედით მიღებაც), რათა თავიდან ავიცილოთ სხვა პრეპარატების შეწოვის პროცესი.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი და JAMP-ქოლესტირამინი-ს რეგულარული ფხვნილის მომზადების წესი.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი და რეგულარული ფხვნილი არ უნდა მიიღოთ მშრალი ფორმით რადგანაც შეიძლება გამოიწვიოს ასფიქცია.

გადაყლაპვამდე ყოველთვის შეურიეთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივ და რეგულარულ ფხვნილს სითხე.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი და რეგულარული ფხვნილი შეიძლება გაიხსნას სითხეში ან სითხის შემცველ საკვებში.

სითხით დაუმატეთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ან რეგულარული ფხვნილის ერთი პაკეთი 120მლ-180მლ (4-6 უნცია) წყალს ან თქვენს საყვარელ არაგაზირებულ სასმელს, მაგალითად: რძეს,ფორთოხლის წვენს. 1-2 წუთის შემდეგ კარგად მოურიეთ ან შეანჯღრიეთ ერთიანი სუბსტანციის მისაღებად.

ამის შემდეგ JAMP-ქოლესტირამინი მზადაა მისაღებად.

სითხის მაღალი შემცველობის საკვებს, ისეთი როგორიცაა სუპი, ვაშლის სოუსი, იოგურტი და პუდინგი, ჯამში ჩაამატეთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ან რეგულარული ფხვნილის ერთი პაკეთი.

დაამატეთ თქვენი არჩეული საკვების 120-180მლ (4-6 უნცია) და კარგათ აურიეთ მირთმევამდე.

არ მიიღოთ JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ან რეგულარული ფხვნილის ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზების ასანაზღაურებლად.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ფხვნილის შემადგენლობა:

თითოეული დოზა შეიცავს 4 გრამ ქოლესტირამინის ფისს და შემდეგ არა-სამედიცინო ინგრედიენტებს: ასპარტამი (JAMP-ქოლესტირამინი-ს მარტივი ფხვნილის ყოველი გრამი შეიცავს 33,68მგ ფენილალანინს), უწყლო ლიმონმჟავას, კოლოიდური სილიციუმის დიოქსიდს, FD&C ყვითელიN6, ფორთოხლის არომატს, ლიმნის არომატს და პროპილენგლიკოლისალგინატს.

JAMP-ქოლესტირამინი-ს რეგულარული ფხვნილის შემადგენლობა:

თითოეული დოზა შეიცავს 4 გრამ ქოლესტირამინის ფისს და შემდეგ არა-სამედიცინო ინგრედიენტებს: უწყლო ლიმონმჟავას, კოლოიდური სილიციუმის დიოქსიდს, D&C ყვითელიN10, D&C ყვითელი N10 ლაქი, მზის ჩასვლა ყვითელი სუპრა, საკონდიტრო შაქარი (შეიცავს სიმინდის სახამებელს),ფორთოხლის არომატს, ლიმნის არომატს, პროპილენგლიკოლისალგინატს და საქაროზას.

შენახვის პირობები:

შეინახეთ ოთახის ტემპერატურაზე (15-30 გრადუსზე). მოარიდეთ ნესტს.

გაცემის რეჟიმი:

ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი: II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით

მოხსენება გვერდითი ეფექტების შესახებ

თქვენ შეგიძლიათ შეატყობინოთ ჯანმრთელობის პროდუქტების გამოყენებასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ საეჭვო გვერდითი ეფექტების შესახებ ჯანმრთელობა კანადას შემდეგი გზით:

ეწვიეთ გვერდითი რეაქციის მოხსენების ვებ გვერდს რათა მიიღოთ ინფორმაცია იმის შესახებ თუ როგორ გააკეთოთ ონლინე მოხსენება ფოსტით ან ფაქსით;

(https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/medeffect-canada/adverse-reaction-reporting.html) ან

დარეკეთ უფასო ნომერზე 1-866-234-2345

შენიშვნა: დაუკავშირდით თქვენს მკურნალ ექიმს თუ გჭირდებათ ინფორმაცია იმის შესახებ თუ როგორ მართოთ თქვენი გვერდითი ეფექტები. კანადის სიფხიზლის პროგრამა (the Canada Vigilance) არ იძლევა სამედიცინო რჩევას.

დამატებითი ინფორმაცია

თუ გსურთ მიიღოთ დამატებითი ინფორმაცია JAMP-ქოლესტირამინი-ს შესახებ:

მიმართეთ თქვენს მკურნალ ექიმს.

იპოვეთ პროდუქტის სრული მონოგრაფია კანადის ჯანმრთელობის ვებ-გვერდზე (https://health-products. canada.ca/dpd-bdpp/index-eng.jsp), რომელიც მომზადებულია ჯანდაცვის სპეციალისტებისთვის და შეიცავს მომხმარებლისთვის განკუთვნილ ინფორმაციას; ან დარეკეთ შემდეგ ნომერზე: 1-866-399-9091.

ეს ბროშურა მოამზადებულია JAMP PHARMA CORPORATION-ის მიერ :

1310 rue Nobel, (Boucherville) ბუჩერვილი, კვებეკი J4B 5H3

შესწორების ჩატარების ბოლო თარიღი: 25 ნოემბერი, 2019 წელი

PIL-1119-B-0

გაცემულია_______________________მიერ___თარიღი_________________________

კოდი: PIL-1119-B-0 თარიღი: 2020-01-07 შრიფტი: შრიფტი ვიწრო 10 pt

ფერი: შავი ზომები: 185x285მმ (Arial Narrow)

დამტკიცებულია

/ხელმოწერილია/ 2 ივნისი, 2022 წელი

/ბეჭედდასმულია/

მთარგმნელი:

წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.

სხვა წამლის მოძებნა