პირველი AI
ინტერნეტმედია პლატფორმა
როგორი იქნებოდაშენი მთავრობა? მთავარზე დაბრუნება
ენდოკრინული თერაპია

ტამოქსიფენი

TAMOXIFEN

რეცეპტით20მგინსტრუქცია ქართულად
რისთვის გამოიყენება

ტამოქსიფენი 20მგ ტაბლეტი არის თეთრი და მრგვალი ტაბლეტების სახით. იგი წარმოდგენილია შეფუთვაში, რომელიც შეიცავს 30 ტაბლეტს. ტამოქსიფენი არის პრეპარატი, რომელიც მიეკუთვნება ანტიესტროგენების კლასს. იგი გამოიყენება ძუძუს კიბოს სამკურნალოდ. რა უნდ აიცოდეთ ტამოქსიფენის გამოყენებამდე

სრულად
მოქმედი ნივთიერება
ტამოქსიფენი (tamoxifen)
ფორმა და შეფუთვა
20მგ ტაბლეტი №30
გაცემის წესი
II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
რეგისტრაციის დეტალები
ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
ენდოკრინული თერაპია, ანტიესტროგენები
ATC კოდი
L02BA01
რეგისტრაციის ნომერი
რ/ა-P-0042
რეგისტრირებულია
23 მარტი 2022, მოქმედებს 23 მარტი 2027-მდე
რეგისტრაციის მფლობელი
()
GMP
-
ურთიერთქმედების შემოწმებატამოქსიფენი და სხვა წამალი ერთად

ტამოქსიფენი — ინსტრუქცია ქართულად

რისთვის გამოიყენება

ტამოქსიფენი 20მგ ტაბლეტი არის თეთრი და მრგვალი ტაბლეტების სახით. იგი წარმოდგენილია შეფუთვაში, რომელიც შეიცავს 30 ტაბლეტს.

ტამოქსიფენი არის პრეპარატი, რომელიც მიეკუთვნება ანტიესტროგენების კლასს. იგი გამოიყენება ძუძუს კიბოს სამკურნალოდ.

რა უნდ აიცოდეთ ტამოქსიფენის გამოყენებამდე

მიღების წესი და დოზირება

ინსტრუქციები სწორი გამოყენებისა და დოზის/სიხშირის მიღების შესახებ

ყოველთვის მკაცრად დაიცავით ექიმის მითითებები ტამოქსიფენის გამოყენებისას. თუ არ ხართ დარწმუნებული, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

რეკომენდებული დოზა მოზრდილებისთვის (ხანდაზმულთა ჩათვლით) არის 20მგ-დან 40მგ-მდე დღეში.

ჩვეულებრივ, ტამოქსიფენი გამოიყენება დღეში ერთხელ ან ორჯერ.

თქვენი ექიმი გეტყვით რომელი დოზა და რამდენჯერ გამოიყენოთ დღეში.

გამოყენების წესი და მეთოდი

ტამოქსიფენტის ტაბლეტები განკუთვნილია მხოლოდ პერორალური გამოყენებისთვის.

გადაყლაპეთ თქვენი ტაბლეტები მთლიანად წყალთან ერთად.

შეეცადეთ მიიღოთ წამალი ყოველდღე ერთსა და იმავე დროს.

არ შეწყვიტოთ ტაბლეტების მიღება ექიმთან უთქმელად, მაშინაც კი, თუ თავს კარგად გრძნობთ.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი

გამოყენება ბავშვებში

ტამოქსიფენი არ გამოიყენება ბავშვებში.

გამოყენება 65 წელზე უფროსი ასაკის პაციენტებში

დოზის შეცვლა არ არის რეკომენდებული ხანდაზმულებში. იგი გამოიყენება დოზით, რომელიც გამოიყენება მოზრდილებში.

გამოყენების სპეციალური შემთხვევები

თირკმელების/ღვიძლის უკმარისობა:

არ არის საკმარისი ინფორმაცია.

თუ გაქვთ შთაბეჭდილება, რომ ტამოქსიფენის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან სუსტია, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ იყენებთ უფრო მეტ ტამოქსიფენს, ვიდრე საჭიროა:

თუ თქვენ იყენებდით საჭიროზე მეტი ტამოქსიფენი, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ დაგავიწყდათ ტამოქსიფენის გამოყენება

მიიღეთ გამოტოვებული ტაბლეტი, როგორც კი გახსოვთ, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ის ძალიან ახლოსაა შემდეგი დოზის მიღების დროსთან.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად.

ეფექტები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს ტამოქსიფენით მკურნალობის შეწყვეტისას

არ შეწყვიტოთ მკურნალობა ექიმთან კონსულტაციის გარეშე.

რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?

ყველა მედიკამენტის მსგავსად, გვერდითი ეფექტები შეიძლება განვითარდეს ადამიანებში, რომლებიც მგრძნობიარეა ტამოქსიფენში შემავალი ნივთიერებების მიმართ.

თუ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე მოხდება, შეწყვიტეთ ტამოქსიფენის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოეს საავადმყოფოს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას.

სუნთქვის გაძნელება სახის, ტუჩების, ენის და/ან ყელის შეშუპების გამო, ან სუნთქვის გაძნელება სახის, ტუჩების, ენის და/ან ყელის შეშუპების გარეშე.

ყლაპვის გაძნელება სახის, ტუჩების, ენის და/ან ყელის შეშუპების გამო

ხელების, ფეხების და ტერფების შეშუპება

კანზე გამონაყარის ფორმირება

კანის ძალიან სერიოზული რეაქციები, რომელსაც ეწოდება სტივენს-ჯონსონის სინდრომი, რომელიც ვლინდება კანის ქსოვილის დარღვევების სახით ანთებითი ჭრილობების ან ბუშტუკების სახით.

თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე ჩამოთვლილი, ეს ნიშნავს, რომ ალერგიული ხართ ტამოქსიფენის მიმართ. შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

ყველა ეს ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენა ძალზე იშვიათია.

თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილთაგანს, აცნობეთ ექიმს.

უკუჩვენებები

თუ

თუ ორსულად ხართ ან ცდილობთ დაორსულდეთ

თუ ალერგია გაქვთ ტამოქსიფენის აქტიურ ინგრედიენტზე ან ტამოქსიფენის რომელიმე დამხმარე კომპონენტზე,

თუ იღებთ ანასტროზოლს (სხვადასხვა წამალი, რომელიც გამოიყენება ძუძუს კიბოს სამკურნალოდ)

გამოიყენეთ ტამოქსიფენი ფრთხილად შემდეგ შემთხვევებში:

პრეპარატის მიღებამდე აცნობეთ ექიმს, თუ არსებობს რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილი მდგომარეობა:

ტამოქსიფენი არ უნდა იქნას გამოყენებული, თუ გაქვთ დიაგნოზი ან ეჭვი გულისცემის თანდაყოლილ დარღვევებზე (თანდაყოლილი ხანგრძლივი QT სინდრომი ან Torsades de Pointes).

აცნობეთ ექიმს თქვენს მიერ გამოყენებული კონტრაცეპტული ზომების შესახებ, რადგან ზოგიერთი კონტრაცეპტული ღონისძიების გამოყენებამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს ტამოქსიფენის მკურნალობაზე.

აცნობეთ ექიმს, თუ გაქვთ რაიმე სხვა გინეკოლოგიური სიმპტომი, როგორიცაა პათოლოგიური ვაგინალური სისხლდენა ან ტკივილის ან წნევის შეგრძნება საზარდულის არეში ტამოქსიფენის გამოყენებისას ან მის შემდეგ ნებისმიერ დროს, რადგან შეიძლება მოხდეს გარკვეული ცვლილებები, როგორიცაა საშვილოსნოს კედლის გასქელება. ზოგიერთი მათგანი შეიძლება მოიცავდეს სერიოზულ ცვლილებებს, მათ შორის კიბოს.

მკერდის რეკონსტრუქციის გვიან ოპერაციისას (კვირის ან წლების შემდეგ მკერდის პირველადი ოპერაციიდან, რომელიც შესრულდა თქვენი ქსოვილის მოსაშორებლად და ახალი სარძევე ჯირკვლის შესაქმნელად), ტამოქსიფენმა შეიძლება გამოიწვიოს გართულებები, რაც გამოიწვევს სისხლის შედედების წარმოქმნის რისკს ქსოვილის თხელ ვენებში (ა. ქსოვილის ნაჭერი ამოჭრილია სხეულის ერთი ნაწილიდან და დაემატება მეორე ნაწილს). შეიძლება გაიზარდოს.

ვენური ოკლუზია (ვენური თრომბოემბოლია)

ჯანმრთელ ქალებში, რომლებიც იღებდნენ ტამოქსიფენს, ვენური ოკლუზიის რისკი გაიზარდა 2-3-ჯერ. მძიმე სიმსუქნე (გადაჭარბებული სიმსუქნე), ქიმიოთერაპიის თანმხლები გამოყენება და ვენური ოკლუზიის ოჯახური ისტორია ზრდის ამ რისკს ძუძუს კიბოს მქონე პაციენტებში. პაციენტებში, რომლებსაც აქვთ ვენური ოკლუზიის მრავალი რისკ-ფაქტორი, შეიძლება განიხილებოდეს გრძელვადიანი ანტიკოაგულანტები დაცვის მიზნით.

ოპერაცია და უმოძრაობა: პაციენტებში, რომლებიც უტარდებათ უნაყოფობის მკურნალობას, ტამოქსიფენი უნდა შეწყდეს ოპერაციამდე მინიმუმ 6 კვირით ადრე ან გახანგრძლივებულ იმობილიზაციამდე (თუ შესაძლებელია) და ხელახლა დაიწყოს მხოლოდ მაშინ, როდესაც პაციენტი სრულად მოძრავია. სიფრთხილის ზომები სისხლის კოაგულაციის პრევენციისთვის უნდა იქნას მიღებული ყველა პაციენტისთვის, ხოლო ჰოსპიტალიზაციისა და ადრეული სტაგნაციის პერიოდში უნდა იქნას გამოყენებული კლასიფიცირებული კომპრესიული წინდები და, თუ ეს შესაძლებელია, ანტიკოაგულანტები.

თუ რომელიმე პაციენტს განუვითარდა ვენური ოკლუზია, ტამოქსიფენი დაუყოვნებლივ უნდა შეწყდეს და უნდა დაიწყოს სისხლის შედედების თავიდან ასაცილებლად ზომები. ძუძუს კიბოს ზოგიერთ პაციენტში შეიძლება საჭირო გახდეს ტამოქსიფენის გამოყენების გაგრძელება წამლის თერაპიასთან ერთად, რომელიც ხელს უშლის დამცავ სისხლის შედედებას.

დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს, როდესაც შეგხვდებათ ვენების ოკლუზიის ნიშნები, როგორიცაა სიწითლე, შეშუპება, ტკივილი, სიმტკიცე, მგრძნობელობა ფეხებში.

თუ ეს გაფრთხილებები ეხება თქვენ, თუნდაც წარსულში ნებისმიერ დროს, გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს.

ტამოქსიფენის მიღება საკვებთან და სასმელთან ერთად

ტამოქსიფენი არ მოქმედებს საკვებზე

ურთიერთქმედება სხვა წამლებთან

შეატყობინეთ ექიმს, თქვენ იღებთ შემდეგ მედიკამენტებს:

ანტიკოაგულანტები, როგორიცაა ვარფარინი

რიფამპიცინი (ანტიბაქტერიული პრეპარატი, რომელიც გამოიყენება დაავადებებში, როგორიცაა ტუბერკულოზი)

ანტიდეპრესანტები განწყობის გასაუმჯობესებლად, როგორიცაა პაროქსეტინი, ფლუოქსეტინი ბუპროპიონი.

ქინიდინი (ანტიარითმული საშუალება, რომელიც გამოიყენება გულისცემის დარღვევის დროს)

ცინაკალცეტი (მედიკამენტი კალციუმის დონის შესამცირებლად, რომელიც მომატებულია ჰიპერპარათირეოზის, თირკმელების მძიმე დაავადების და პარათირეოიდული კიბოს დროს)

არ გამოიყენოთ Tamoxifen-ი ისეთ პრეპარატებთან ერთად, როგორიცაა ანასტროზოლი, ლეტროზოლი ან ეგზემესტენი (არომატაზას ინჰიბიტორები).

თუ ამჟამად იყენებთ ან ცოტა ხნის წინ იყენებდით რაიმე რეცეპტიან ან ურეცეპტო მედიკამენტს, ეს ინფორმაცია გადაეცით ექიმს ან ფარმაცევტს.

  • როგორ ხდება Tamoxifen -ის გამოყენება?

ინსტრუქციები სათანადო გამოყენებისა და დოზის/დანიშვნის სიხშირის შესახებ

Tamoxifen -ის გამოყენებისას ყოველთვის მკაცრად დაიცავით ექიმის მითითებები. როდესაც არ ხართ დარწმუნებული, ამის შესახებ კითხვა დაუსვით ექიმს ან აფთიაქარს.

რეკომენდებული დოზა მოზრდილებისთვის (ხანდაზმულების ჩათვლით) არის 20 მგ-დან 40 მგ-მდე დღეში.

ჩვეულებრივ Tamoxifen -ის გამოიყენება ხდება დღეში ერთხელ ან ორჯერ.

ექიმი გეტყვით, რომელი დოზა და რამდენჯერ გამოიყენოთ დღეში.

გამოყენების გზები და მეთოდები:

Tamoxifen -ის ტაბლეტი განკუთვნილია მხოლოდ ორალური გამოყენებისთვის.

გადაყლაპეთ ტაბლეტი მთლიანად წყალთან ერთად.

წამალი მიიღეთ ყოველ დღის ერთიდაიგივე დროს.

არ შეწყვიტოთ ტაბლეტების მიღება ექიმთან კონსულტაციის გარეშე, იმ შემთხვევაშიც კი, თუ თავს კარგად გრძნობთ.

სხვა ასაკობრივი ჯგუფები

გამოყენება ბავშვებში

Tamoxifen -ი ბავშვებისათვის არ გამოიყენება.

გამოყენება 65 წელზე უფროსი ასაკის პაციენტებში:

ხანდაზმულებში დოზის შეცვლა არ არის რეკომენდებული. გამოიყენება მოზრდილთა დოზით.

სპეციალური გამოყენების შემთხვევები

თირკმლის/ღვიძლის უკმარისობა:

საკმარისი ინფორმაცია არ არის.

თუ იქმნება შთაბეჭდილება, რომ Tamoxifen -ის ეფექტი ძალიან ძლიერია ან ძალიან სუსტია, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ იყენებთ იმაზე მეტ Tamoxifen -ს, ვიდრე საჭიროა:

არ გამოიყენოთ Tamoxifen -ი საჭიროზე მეტი, ზედმეტად გამოყენების შემთხვევაში დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ დაგავიწყდათ Tamoxifen -ის გამოყენება:

მიიღეთ გამოტოვებული ტაბლეტი გახსენებისთანავე გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ის ძალიან ახლოს არის შემდეგი დოზის მიღების დროსთან.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად.

ეფექტები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს Tamoxifen -ით მკურნალობის შეწყვეტის შემთხვევაში:

არ შეწყვიტოთ მკურნალობა ექიმთან კონსულტაციის გარეშე.

  • რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?

ყველა წამლის მსგავსად Tamoxifen -ის შემცველ ნივთიერებებს შესაძლოა ჰქონდეს გვერდითი მოვლენები.

თუ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილი შემთხვევა მოხდა, შეწყვიტე Tamoxifen -ის მიღება და ამის შესახებ დაუყოვნებლივ შეატყობინე ექიმს ან და მიმართე თქვენთან ყველაზე ახლოს მდებარე გადაუდებელი დახმარების ცენტრს/განყოფილებას:

სახის, ტუჩების, ენის ან/და ყელის შეშუპების შემთხვევაში

ყლაპვის გაძნელების, სახის, ტუჩების, ენის და/ან ყელის შეშუპების გამო

ხელების, ფეხების და ფეხის ტერფების შეშუპება

კანზე გამონაყარის შემთხვევაში

კანის ძალიან სერიოზული რეაქციები, რომელსაც ეწოდება სტივენს-ჯონსონის სინდრომი, რომელიც გამოიხატება კანის ქსოვილის დარღვევების სახით ანთებითი წყლულების ან წყლის რღვევის სახით.

თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე მათგანი, ალერგიული ხართ Tamoxifen -ის მიმართ. შესაძლოა საჭირო გახდეს სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

ყველა ეს ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენა ძალზე იშვიათია.

თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილთაგანს, მიმართეთ ექიმს:

ძალიან ხშირად: 10 პაციენტიდან ნანახია სულ მცირე ერთში.

ხშირად: 10 პაციენტიდან ერთზე ნაკლებში, მაგრამ ნანახია 100 პაციენტიდან ერთზე მეტში.

იშვიათად: 100 პაციენტიდან ერთზე ნაკლებში, მაგრამ ნანახია 1000 პაციენტიდან ერთზე მეტში.

უფრო იშვიათად: 1000 პაციენტიდან ერთზე ნაკლებში, მაგრამ ნანახია 10,000 პაციენტიდან ერთზე მეტში.

ძალიან იშვიათად: ნანახია 10,000 პაციენტიდან ერთზე ნაკლებში.

ჯანმრთელობის არცოდნის მდგომარეობა: არსებული მონეცემების მიხედვით შეიძლება გამოვლინდეს ძალიან ცოტა პაციენტში.

ძალიან გავრცელებული გვერდითი მოვლენები:

ცხელება

ვაგინალური სისხლდენა

გულისრევა

ორგანიზმში წყლის დაგროვება (შესაძლებელია ნანახი იქნას როგორც ტერფების შეშუპება)

კანის სიწითლე, ქავილი და აქერცვლა

საერთო გვერდითი მოვლენები:

საშვილოსნოს ფიბრომა (საშვილოსნოს კეთილთვისებიანი სიმსივნე), ფიბრომა.

სისხლის წითელი უჯრედების შემცირება (ანემია).

თრომბები ფეხის ვენებსა და ფილტვებში, რაც იწვევს სისხლძარღვთა ოკლუზიას (თრომბის ჩათვლით მცირე ვენებში).

ჰიპერმგრძნობელობის რეაქციები

თავის ტკივილი

თავბრუსხვევა

შეგრძნებების ცვლილებები (გემოვნების დარღვევა და კანის დაბუჟება ან ჩხვლეტის შეგრძნება).

ინსულტის სიმპტომები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს ტვინში სისხლის მიმოქცევის დაქვეითების შედეგად, როგორიცაა ძალის უეცარი დაკარგვა, ხელების ან ფეხების მოძრაობის უუნარობა, მეტყველების უეცარი გაძნელება, სიარულის გაძნელება, გარკვეული ნივთების მოსინჯვის გაძნელება ან აზროვნების გაძნელება.

კატარაქტა, მხედველობის გაძნელება ბადურის დაავადების გამო.

ღებინება, დიარეა, ყაბზობა.

სისხლის ანალიზის ცვლილება, რომელიც აჩვენებს ღვიძლის ფუნქციას, ღვიძლის ფუნქციის ცვლილება, ღვიძლის გაცხიმოვნება.

ფეხის კრუნჩხვები

კუნთების ტკივილი

ქავილი საშოს ირგვლივ

საშვილოსნოს კედლის გასქელება (შეიძლება გამოჩნდეს ვაგინალური სისხლდენის სახით).

ჰიპერტრიგლიცერიდემია (ცხიმის დონის მომატება სისხლში), ზოგჯერ თან ახლავს პანკრეასის ანთება (ტკივილი ან მგრძნობელობა მუცლის ზედა ნაწილში).

უჩვეულო გვერდითი მოვლენები:

საშვილოსნოს ლორწოვანი გარსის კიბო (ენდომეტრიუმი)

თრომბოციტოპენია (თრომბოციტების დაბალი რაოდენობა)

სისხლის თეთრი უჯრედების შემცირება

სისხლში კალიუმის ნორმის მატება

მხედველობის დარღვევა

შეიძლება მოხდეს პნევმონიის მსგავსი სიმპტომების გამოვლენა, როგორიცაა ფილტვების ანთება, სუნთქვის გაძნელება ან ხველა.

პანკრეასის ანთება

ციროზი

იშვიათი გვერდითი მოვლენები:

საშვილოსნოს სიმსივნე, სიმსივნის გამწვავება

სისხლის წითელი უჯრედების შემცირება და სისხლის ყველა უჯრედების კარგვა.

მხედველობის ნერვის ანთება

რქოვანას ცვლილებები, მხედველობის ნერვის დაავადებები

ღვიძლის დარღვევები, ზოგჯერ ფატალური, როგორიცაა ნაღვლის წვენის დაქვეითება, ღვიძლის ანთება, ღვიძლის უკმარისობა, ღვიძლის უჯრედების სიკვდილი. სიმპტომები, როგორიცაა უსიამოვნო შეგრძნება შეზღუდვით ან მის გარეშე.

ჭინჭრის ციება, კანზე და თვალის ირგვლივ ანთება, შეშუპება და სიწითლე.

ენდომეტრიოზი, საკვერცხეებში კისტის ზრდა.

სიმსივნური მასა საშოს შიგნით (საშოს პოლიპი)

ძალიან იშვიათი გვერდითი მოვლენები:

კანის ანთება (კანის წითელი მგლურა), რომელიც ვლინდება გამონაყარის ან სიწითლის სახით კანზე და ძირითადად კანის იმ ადგილებში, რომელსაც ხშირად არის შუქზე.

სითხით სავსე ბუშტუკები, რომლებიც წარმოიქმნება კანის იმ ადგილებში, რომლებიც ხშირ შეხებაშია შუქთან, ეს გამოწვეულია ღვიძლის მიერ პიგმენტური უჯრედების სპეციალური ჯგუფის (პორფირინების) გადაჭარბებული გამომუშავებით.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციაში, მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

დასკვნა გვერდითი ეფექტების შესახებ:

ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის შემთხვევაში, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი ინსტრუქციაში, მიმართეთ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. აგრეთვე, შეატყობინეთ გვერდითი ეფექტების შესახებ , დააჭირეთ ,,წამლების გვერდითი მოვლენების შესახებ შეტყობინებას,, www.titck.gov.tr საიტზე ან დარეკეთ გვერდითი ეფექტების მოხსენების ხაზზე - ნომერზე 0 800 314 00 08 თურქეთის ფარმაკოვიგილანციის ცენტრში (TÜFAM).

  • Tamoxifen -ის შენახვა

Tamoxifen -ი შეინახეთ ბავშვებისაგან გაცულ ადგილზე ორიგინალი შეფუთვით.

შეინახეთ 250c -ის ქვევით ოთახის ტემპერატურაზე მზის სხივებისგან დაცულ ადგილზე.

გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადების შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ Tamoxifen -ი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები. გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ საკოლექციო სისტემას.

ლიცენზიის მფლობელი: DEVA HOLDING A.Ş. / ს.ს. დევა ჰოლდინგი

მის: სტამბოლი, ქუჩუქჩექმეჯე

ტელ: 0 212 692 92 92, ფაქსი: 0212 697 00 24

E-mail:[email protected]

წარმოების ადგილი: DEVA HOLDING A.Ş. / ს.ს. დევა ჰოლდინგი

მის: თექირდაღი, ქაფაქლი

ზემოაღნიშნული გამოყენების ინსტრუქცია რეგისტრირებულია 01/11/2017 წელს.

ორსულობა და ძუძუთი კვება

ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

გვერდითი მოვლენები

ძალიან ხშირი: ის შეიძლება გამოვლინდეს 10 პაციენტიდან მინიმუმ 1-ში.

ხშირი: 1-ზე ნაკლები 10 პაციენტიდან, მაგრამ 1-ზე მეტი 100 პაციენტში.

არახშირი: 1-ზე ნაკლები 100 პაციენტში, მაგრამ 1-ზე მეტი 1000 პაციენტში.

იშვიათი: 1-ზე ნაკლები 1000 პაციენტიდან.

ძალიან იშვიათი: 1-ზე ნაკლები 10000 პაციენტიდან.

უცნობი სიხშირე: ის შეიძლება გამოვლინდეს ძალიან ცოტა პაციენტში, რათა დადგინდეს არსებული მონაცემებით.

ძალიან ხშირი გვერდითი მოვლენები

ცხელი ციმციმები

ვაგინალური სისხლდენა

ვაგინალური გამონადენი

გულისრევა

სითხის შეგროვება სხეულში (რაც შეიძლება აღიქმებოდეს როგორც შეშუპება ტერფებში)

გამონაყარი კანზე, ქავილი ან აქერცვლა

ხშირი გვერდითი ეფექტები

საშვილოსნოს ფიბრომა (საშვილოსნოს კეთილთვისებიანი სიმსივნე), ფიბროიდები

სისხლის წითელი უჯრედების შემცირება (ანემია)

თრომბები ფეხის ვენებსა და ფილტვებში, რაც იწვევს სისხლძარღვთა ოკლუზიას (თრომბის ჩათვლით მცირე ვენებში)

ჰიპერმგრძნობელობის რეაქციები

თავის ტკივილი

თავბრუსხვევა

შეცვლილი გრძნობები (გემოვნების დარღვევა და კანის დაბუჟება ან ჩხვლეტა)

ძალის უეცარი დაკარგვა, ხელების ან ფეხების მოძრაობის უუნარობა, მეტყველების უეცარი გაძნელება, სიარულის გაძნელება, საგნების აწევის გაძნელება ან აზროვნების გაძნელება.

კატარაქტა, მხედველობის გაძნელება ბადურის დაავადების გამო

ღებინება, დიარეა, ყაბზობა

სისხლის ანალიზების ცვლილება, რომელიც აჩვენებს ღვიძლის ფუნქციას, ღვიძლის ფუნქციის ცვლილებას, ცხიმოვან ღვიძლს

თმის ცვენა

ფეხის კრუნჩხვები

კუნთების ტკივილი

ქავილი საშოს ირგვლივ

საშვილოსნოს კედლის გასქელება (შეიძლება გამოჩნდეს ვაგინალური სისხლდენის სახით)

ჰიპერტრიგლიცერიდემიას (სისხლში ცხიმის დონის მატება) ზოგჯერ თან ახლავს პანკრეასის ანთება (ტკივილი ან მგრძნობელობა მუცლის ზედა ნაწილში).

არახშირი გვერდითი მოვლენები

საშვილოსნოს ლორწოვანი გარსის კიბო (ენდომეტრიუმი)

თრომბოციტოპენია (თრომბოციტების რაოდენობის შემცირება)

სისხლის თეთრი უჯრედების რაოდენობის შემცირება

სისხლში კალიუმის ნორმაზე მაღალი დონე

ვიზუალური დარღვევები

შეიძლება მოხდეს პნევმონიის მსგავსი სიმპტომები, როგორიცაა ფილტვების ანთება, სუნთქვის გაძნელება ან ხველა.

პანკრეატიტი

ციროზი

იშვიათი გვერდითი მოვლენები

საშვილოსნოს სიმსივნე, სიმსივნის გამწვავება

სისხლის თეთრი უჯრედების რაოდენობის შემცირება და სისხლის ყველა უჯრედის დაკარგვა

მხედველობის ნერვის ანთება

რქოვანას ცვლილებები, მხედველობის ნერვის დაავადებები

ღვიძლის დარღვევები, ზოგჯერ ფატალური, როგორიცაა ნაღვლის წვენის დაქვეითება, ღვიძლის ანთება, ღვიძლის უკმარისობა, ღვიძლის უჯრედების სიკვდილი; სიმპტომები, როგორიცაა უსიამოვნო შეგრძნება სიყვითლით ან მის გარეშე (თვალების გაყვითლება)

ურტიკარია, კანისა და თვალების ირგვლივ ანთება, შეშუპებით და სიწითლით

ენდომეტრიოზი, ზრდა საკვერცხის კისტაში

არასიმსივნური მასა საშოს შიგნით (საშოს პოლიპი)

ძალიან იშვიათი გვერდითი მოვლენები

კანის ანთება (კანის წითელი მგლურა), რომელიც ვლინდება გამონაყარის ან სიწითლის სახით კანზე, ძირითადად კანის იმ ადგილებში, რომლებიც ექვემდებარება შუქს.

სითხით სავსე ბუშტუკები, რომლებიც წარმოიქმნება კანის იმ ადგილებში, რომლებიც ექვემდებარება შუქს, ეს გამოწვეულია ღვიძლის მიერ პიგმენტური უჯრედების სპეციალური ჯგუფის (პორფირინების) ჭარბი გამომუშავებით.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციაში, აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

გვერდითი ეფექტების მოხსენება

დაელაპარაკეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან მედდას ნებისმიერი გვერდითი მოვლენის შემთხვევაში, რომელიც მითითებულია ან არა გამოყენების ინსტრუქციაში. ასევე, შეატყობინეთ თურქეთის ფარმაკოვიგილაციის ცენტრს (TÜFAM) გვერდითი ეფექტების შესახებ, რომლებიც შეგხვდებათ, დააწკაპუნეთ ხატულაზე „ნარკოტიკების გვერდითი ეფექტების შესახებ შეტყობინება“ www.titck.gov.tr–ზე ან დარეკეთ 0800 314 00 08 გვერდითი ეფექტების მოხსენების ხაზზე. წარმოქმნილი გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით, თქვენ წვლილი შეიტანთ მეტი ინფორმაციის მიღებაში იმ წამლის უსაფრთხოების შესახებ, რომელსაც იყენებთ.

როგორ შეინახოთ ტამოქსიფენი

შეინახეთ ტამოქსიფენი ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას და მის შეფუთვაში.

შეინახეთ არაუმეტეს 25°C ტემპერატურაზე და დაიცავით სინათლისგან.

გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადების შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ ტამოქსიფენი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები! გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ საკოლექციო სისტემას.

ლიცენზიის მფლობელი: DEVA HOLDİNG A.Ş.

კუჩუქჩეკმეჩე/სტამბოლი

Tel: 0 212 692 92 92

Faks: 0 212 697 00 24E-mail:

HYPERLINK "mailto:[email protected]" [email protected]

წარმოების ადგილი: DEVA HOLDİNG A.Ş.

Kapakli/ თეკირდაგი

გამოყენების ეს ინსტრუქცია დამტკიცებულია 01/11/2017.

ტამოქსიფენი 20მგ ტაბლეტი

ტამოქსიფენის ციტრატი

მიიღება პერორალურად

30 ტაბლეტი DEVA

ლიცენზიის თარიღი/ნომერი: 01.11.2017 – 2017/826

ლიცენზიის მფლობელი: DEVA HOLDİNG A.Ş.

კუჩუქჩეკმეჩე/სტამბოლი

წარმოების ადგილი: DEVA HOLDİNG A.Ş.

Kapakli/ თეკირდაგი

ტამოქსიფენი 20მგ ტაბლეტი

ტამოქსიფენის ციტრატი

მიიღება პერორალურად

30 ტაბლეტი DEVA

ფორმულა: თითოეული ტაბლეტი შეიცავს 30,4 მგ ტამოქსიფენის ციტრატს, რაც ექვივალენტურია 20მგ ტამოქსიფენისა, როგორც აქტიური ინგრედიენტი, და ლაქტოზას, როგორც დამხმარე ნივთიერებას (დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ გამოყენების ინსტრუქცია). გამოყენებამდე წაიკითხეთ გამოყენების ინსტრუქცია. ინახება არაუმეტეს 25°C ტემპერატურაზე, სინათლისა და ტენისგან დაცულ ადგილას. მოულოდნელი ეფექტის შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს. გაიცემა რეცეპტით. შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას და მის შეფუთვაში. არ იყიდოთ დახეული ან გახსნილი შეფუთვა.

(01)

(21)

2D-კოდი

სერია:

ვადა:

ბლისტერი:

DEVA ტამოქსიფენი

20მგ ტაბლეტი

ტამოქსიფენის ციტრატი

სერია:

ვადა:

ინსტრუქციის სრული ტექსტი · ინსტრუქცია პაციენტისთვის

ტამოქსიფენი 20მგ ტაბლეტი DEVA

გამოყენების ინსტრუქცია

ტამოქსიფენი 20მგ ტაბლეტი

იგი გამოიყენება პერორალურად.

აქტიური ნივთიერება: თითოეული ფირის ტაბლეტი შეიცავს 30,4 მგ ტამოქსიფენის ციტრატს, რაც ექვივალენტურია 20 მგ ტამოქსიფენისა.

დამხმარე ნივთიერებები: ლაქტოზა (წარმოებული მსხვილფეხა რქოსანი რძისგან), სიმინდის სახამებელი, პრეჟელატინირებული სიმინდის სახამებელი, მაგნიუმის სტეარატი ფირის საფარი: მეთილჰიდროქსიპროპილცელულოზა (E5), პროპილენგლიკოლი, Opaspray White M-1-711B (E171)

სანამ ამ მედიკამენტის გამოყენებას დაიწყებთ, ყურადღებით წაიკითხეთ გამოყენების ინსტრუქცია, რადგან ის შეიცავს თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას.

შეინახეთ მომხმარებლის ეს ინსტრუქცია. შეიძლება დაგჭირდეთ ხელახლა წაკითხვა.

თუ თქვენ გაქვთ სხვა შეკითხვები, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

ეს წამალი დაგენიშნათ პირადად თქვენ, არ მისცეთ იგი სხვებს.

როდესაც ამ მედიკამენტის გამოყენებისას მიდიხართ ექიმთან ან საავადმყოფოში, აცნობეთ ექიმს, რომ იყენებთ ამ მედიკამენტს.

მიჰყევით ზუსტად იმას, რაც წერია ამ ინსტრუქციაში. არ გამოიყენოთ მაღალი ან დაბალი დოზები, გარდა იმ დოზისა, რომელიც თქვენთვისაა რეკომენდებული.

ამ გამოყენების ინსტრუქციაში:

რა არის ტამოქსიფენი და რისთვის გამოიყენება იგი?

რა უნდა იცოდეთ ტამოქსიფენის გამოყენებამდე

როგორ გამოიყენება ტამოქსიფენი?

რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?

როგორ შეინახოთ ტამოქსიფენი

ჩართულია სათაურები.

რა არის ტამოქსიფენი და რისთვის გამოიყენება იგი?

ტამოქსიფენი 20მგ ტაბლეტი არის თეთრი და მრგვალი ტაბლეტების სახით. იგი წარმოდგენილია შეფუთვაში, რომელიც შეიცავს 30 ტაბლეტს.

ტამოქსიფენი არის პრეპარატი, რომელიც მიეკუთვნება ანტიესტროგენების კლასს. იგი გამოიყენება ძუძუს კიბოს სამკურნალოდ.

რა უნდ აიცოდეთ ტამოქსიფენის გამოყენებამდე

არ გამოიყენოთ ტამოქსიფენი შემდეგ პირობებში

თუ

თუ ორსულად ხართ ან ცდილობთ დაორსულდეთ

თუ ალერგია გაქვთ ტამოქსიფენის აქტიურ ინგრედიენტზე ან ტამოქსიფენის რომელიმე დამხმარე კომპონენტზე,

თუ იღებთ ანასტროზოლს (სხვადასხვა წამალი, რომელიც გამოიყენება ძუძუს კიბოს სამკურნალოდ)

გამოიყენეთ ტამოქსიფენი ფრთხილად შემდეგ შემთხვევებში:

პრეპარატის მიღებამდე აცნობეთ ექიმს, თუ არსებობს რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილი მდგომარეობა:

ტამოქსიფენი არ უნდა იქნას გამოყენებული, თუ გაქვთ დიაგნოზი ან ეჭვი გულისცემის თანდაყოლილ დარღვევებზე (თანდაყოლილი ხანგრძლივი QT სინდრომი ან Torsades de Pointes).

აცნობეთ ექიმს თქვენს მიერ გამოყენებული კონტრაცეპტული ზომების შესახებ, რადგან ზოგიერთი კონტრაცეპტული ღონისძიების გამოყენებამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს ტამოქსიფენის მკურნალობაზე.

აცნობეთ ექიმს, თუ გაქვთ რაიმე სხვა გინეკოლოგიური სიმპტომი, როგორიცაა პათოლოგიური ვაგინალური სისხლდენა ან ტკივილის ან წნევის შეგრძნება საზარდულის არეში ტამოქსიფენის გამოყენებისას ან მის შემდეგ ნებისმიერ დროს, რადგან შეიძლება მოხდეს გარკვეული ცვლილებები, როგორიცაა საშვილოსნოს კედლის გასქელება. ზოგიერთი მათგანი შეიძლება მოიცავდეს სერიოზულ ცვლილებებს, მათ შორის კიბოს.

მკერდის რეკონსტრუქციის გვიან ოპერაციისას (კვირის ან წლების შემდეგ მკერდის პირველადი ოპერაციიდან, რომელიც შესრულდა თქვენი ქსოვილის მოსაშორებლად და ახალი სარძევე ჯირკვლის შესაქმნელად), ტამოქსიფენმა შეიძლება გამოიწვიოს გართულებები, რაც გამოიწვევს სისხლის შედედების წარმოქმნის რისკს ქსოვილის თხელ ვენებში (ა. ქსოვილის ნაჭერი ამოჭრილია სხეულის ერთი ნაწილიდან და დაემატება მეორე ნაწილს). შეიძლება გაიზარდოს.

ვენური ოკლუზია (ვენური თრომბოემბოლია)

ჯანმრთელ ქალებში, რომლებიც იღებდნენ ტამოქსიფენს, ვენური ოკლუზიის რისკი გაიზარდა 2-3-ჯერ. მძიმე სიმსუქნე (გადაჭარბებული სიმსუქნე), ქიმიოთერაპიის თანმხლები გამოყენება და ვენური ოკლუზიის ოჯახური ისტორია ზრდის ამ რისკს ძუძუს კიბოს მქონე პაციენტებში. პაციენტებში, რომლებსაც აქვთ ვენური ოკლუზიის მრავალი რისკ-ფაქტორი, შეიძლება განიხილებოდეს გრძელვადიანი ანტიკოაგულანტები დაცვის მიზნით.

ოპერაცია და უმოძრაობა: პაციენტებში, რომლებიც უტარდებათ უნაყოფობის მკურნალობას, ტამოქსიფენი უნდა შეწყდეს ოპერაციამდე მინიმუმ 6 კვირით ადრე ან გახანგრძლივებულ იმობილიზაციამდე (თუ შესაძლებელია) და ხელახლა დაიწყოს მხოლოდ მაშინ, როდესაც პაციენტი სრულად მოძრავია. სიფრთხილის ზომები სისხლის კოაგულაციის პრევენციისთვის უნდა იქნას მიღებული ყველა პაციენტისთვის, ხოლო ჰოსპიტალიზაციისა და ადრეული სტაგნაციის პერიოდში უნდა იქნას გამოყენებული კლასიფიცირებული კომპრესიული წინდები და, თუ ეს შესაძლებელია, ანტიკოაგულანტები.

თუ რომელიმე პაციენტს განუვითარდა ვენური ოკლუზია, ტამოქსიფენი დაუყოვნებლივ უნდა შეწყდეს და უნდა დაიწყოს სისხლის შედედების თავიდან ასაცილებლად ზომები. ძუძუს კიბოს ზოგიერთ პაციენტში შეიძლება საჭირო გახდეს ტამოქსიფენის გამოყენების გაგრძელება წამლის თერაპიასთან ერთად, რომელიც ხელს უშლის დამცავ სისხლის შედედებას.

დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს, როდესაც შეგხვდებათ ვენების ოკლუზიის ნიშნები, როგორიცაა სიწითლე, შეშუპება, ტკივილი, სიმტკიცე, მგრძნობელობა ფეხებში.

თუ ეს გაფრთხილებები ეხება თქვენ, თუნდაც წარსულში ნებისმიერ დროს, გთხოვთ, მიმართოთ ექიმს.

ტამოქსიფენის მიღება საკვებთან და სასმელთან ერთად

ტამოქსიფენი არ მოქმედებს საკვებზე

ორსულობა

ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

არ გამოიყენოთ ეს წამალი, თუ ორსულად ხართ

ამ მედიკამენტის გამოყენებისას არ უნდა დაორსულდეთ. გამოიყენეთ ჩასახვის საწინააღმდეგო არაჰორმონალური მეთოდები.

თუ მენოპაუზის პერიოდში არ შესულხართ, მკურნალობის დაწყებამდე დარწმუნდით, რომ ორსულად არ ხართ, აუცილებელი გამოკვლევების ჩატარებით.

არ დაორსულდეთ ტამოქსიფენის გამოყენებისას ან მკურნალობის შეწყვეტიდან ორი თვის განმავლობაში.

თუ მკურნალობის დროს მიხვდებით, რომ ორსულად ხართ, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

ძუძუთი კვება

ამ მედიკამენტის გამოყენებამდე მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

ვინაიდან უცნობია გამოიყოფა თუ არა ტამოქსიფენი რძეში, არ არის რეკომენდებული ამ პრეპარატის გამოყენება ძუძუთი კვების დროს.

გადაწყვეტილება ძუძუთი კვების შეწყვეტისა და ტამოქსიფენით თერაპიის დაწყების ან ტამოქსიფენით თერაპიის შეწყვეტის და ჩვილის ძუძუთი კვების გაგრძელების შესახებ დამოკიდებულია პრეპარატის მნიშვნელობაზე დედისთვის.

სატრანსპორტო საშუალებების და მანქანების გამოყენება

მოსალოდნელია, რომ ტამოქსიფენი არ იმოქმედებს ავტომობილის მართვისა და მექანიზმებთან მუშაობის უნარზე.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ტამოქსიფენის ზოგიერთი ინგრედიენტის შესახებ

ეს სამკურნალო პროდუქტი შეიცავს ლაქტოზას. თუ ექიმმა გითხრათ, რომ ხართ მგრძნობიარე ზოგიერთი შაქრის მიმართ, მიმართეთ ექიმს ამ სამკურნალო პროდუქტის მიღებამდე.

გამოიყენეთ სხვა მედიკამენტებთან ერთად

კერძოდ, აცნობეთ ექიმს, თუ იღებთ შემდეგ მედიკამენტებს:

ანტიკოაგულანტები, როგორიცაა ვარფარინგი

რიფამპიცინი (ანტიბაქტერიული პრეპარატი, რომელიც გამოიყენება დაავადებებში, როგორიცაა ტუბერკულოზი)

ანტიდეპრესანტები განწყობის გასაუმჯობესებლად, როგორიცაა პაროქსეტინი, ფლუოქსეტინი ბუპროპიონი,

ქინიდინი (ანტიარითმული საშუალება, რომელიც გამოიყენება გულისცემის დარღვევის დროს)

ცინაკალცეტი (მედიკამენტი კალციუმის დონის შესამცირებლად ჰიპერპარათირეოზის, თირკმელების მძიმე დაავადების და პარათირეოიდული კიბოს დროს)

არ გამოიყენოთ ტამოქსიფენი ისეთ პრეპარატებთან ერთად, როგორიცაა ანასტროზოლი, ლეტროზოლი ან ექსემესტანი (არომატაზას ინჰიბიტორები).

თუ ამჟამად იყენებთ ან ცოტა ხნის წინ იყენებდით რაიმე რეცეპტით გაცემულ ან ურეცეპტო წამალს, აცნობეთ მათ შესახებ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

როგორ გამოიყენება ტამოქსიფენი?

ინსტრუქციები სწორი გამოყენებისა და დოზის/სიხშირის მიღების შესახებ

ყოველთვის მკაცრად დაიცავით ექიმის მითითებები ტამოქსიფენის გამოყენებისას. თუ არ ხართ დარწმუნებული, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

რეკომენდებული დოზა მოზრდილებისთვის (ხანდაზმულთა ჩათვლით) არის 20მგ-დან 40მგ-მდე დღეში.

ჩვეულებრივ, ტამოქსიფენი გამოიყენება დღეში ერთხელ ან ორჯერ.

თქვენი ექიმი გეტყვით რომელი დოზა და რამდენჯერ გამოიყენოთ დღეში.

გამოყენების წესი და მეთოდი

ტამოქსიფენტის ტაბლეტები განკუთვნილია მხოლოდ პერორალური გამოყენებისთვის.

გადაყლაპეთ თქვენი ტაბლეტები მთლიანად წყალთან ერთად.

შეეცადეთ მიიღოთ წამალი ყოველდღე ერთსა და იმავე დროს.

არ შეწყვიტოთ ტაბლეტების მიღება ექიმთან უთქმელად, მაშინაც კი, თუ თავს კარგად გრძნობთ.

სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფი

გამოყენება ბავშვებში

ტამოქსიფენი არ გამოიყენება ბავშვებში.

გამოყენება 65 წელზე უფროსი ასაკის პაციენტებში

დოზის შეცვლა არ არის რეკომენდებული ხანდაზმულებში. იგი გამოიყენება დოზით, რომელიც გამოიყენება მოზრდილებში.

გამოყენების სპეციალური შემთხვევები

თირკმელების/ღვიძლის უკმარისობა:

არ არის საკმარისი ინფორმაცია.

თუ გაქვთ შთაბეჭდილება, რომ ტამოქსიფენის ეფექტი ძალიან ძლიერი ან სუსტია, მიმართეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ იყენებთ უფრო მეტ ტამოქსიფენს, ვიდრე საჭიროა:

თუ თქვენ იყენებდით საჭიროზე მეტი ტამოქსიფენი, დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.

თუ დაგავიწყდათ ტამოქსიფენის გამოყენება

მიიღეთ გამოტოვებული ტაბლეტი, როგორც კი გახსოვთ, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ის ძალიან ახლოსაა შემდეგი დოზის მიღების დროსთან.

არ მიიღოთ ორმაგი დოზა გამოტოვებული დოზის ასანაზღაურებლად.

ეფექტები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს ტამოქსიფენით მკურნალობის შეწყვეტისას

არ შეწყვიტოთ მკურნალობა ექიმთან კონსულტაციის გარეშე.

რა არის შესაძლო გვერდითი მოვლენები?

ყველა მედიკამენტის მსგავსად, გვერდითი ეფექტები შეიძლება განვითარდეს ადამიანებში, რომლებიც მგრძნობიარეა ტამოქსიფენში შემავალი ნივთიერებების მიმართ.

თუ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე მოხდება, შეწყვიტეთ ტამოქსიფენის გამოყენება და დაუყოვნებლივ აცნობეთ ექიმს ან მიმართეთ უახლოეს საავადმყოფოს სასწრაფო დახმარების განყოფილებას.

სუნთქვის გაძნელება სახის, ტუჩების, ენის და/ან ყელის შეშუპების გამო, ან სუნთქვის გაძნელება სახის, ტუჩების, ენის და/ან ყელის შეშუპების გარეშე.

ყლაპვის გაძნელება სახის, ტუჩების, ენის და/ან ყელის შეშუპების გამო

ხელების, ფეხების და ტერფების შეშუპება

კანზე გამონაყარის ფორმირება

კანის ძალიან სერიოზული რეაქციები, რომელსაც ეწოდება სტივენს-ჯონსონის სინდრომი, რომელიც ვლინდება კანის ქსოვილის დარღვევების სახით ანთებითი ჭრილობების ან ბუშტუკების სახით.

თუ თქვენ გაქვთ რომელიმე ჩამოთვლილი, ეს ნიშნავს, რომ ალერგიული ხართ ტამოქსიფენის მიმართ. შეიძლება დაგჭირდეთ სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია.

ყველა ეს ძალიან სერიოზული გვერდითი მოვლენა ძალზე იშვიათია.

თუ შეამჩნევთ რომელიმე ქვემოთ ჩამოთვლილთაგანს, აცნობეთ ექიმს.

გვერდითი მოვლენები ჩამოთვლილია შემდეგნაირად;

ძალიან ხშირი: ის შეიძლება გამოვლინდეს 10 პაციენტიდან მინიმუმ 1-ში.

ხშირი: 1-ზე ნაკლები 10 პაციენტიდან, მაგრამ 1-ზე მეტი 100 პაციენტში.

არახშირი: 1-ზე ნაკლები 100 პაციენტში, მაგრამ 1-ზე მეტი 1000 პაციენტში.

იშვიათი: 1-ზე ნაკლები 1000 პაციენტიდან.

ძალიან იშვიათი: 1-ზე ნაკლები 10000 პაციენტიდან.

უცნობი სიხშირე: ის შეიძლება გამოვლინდეს ძალიან ცოტა პაციენტში, რათა დადგინდეს არსებული მონაცემებით.

ძალიან ხშირი გვერდითი მოვლენები

ცხელი ციმციმები

ვაგინალური სისხლდენა

ვაგინალური გამონადენი

გულისრევა

სითხის შეგროვება სხეულში (რაც შეიძლება აღიქმებოდეს როგორც შეშუპება ტერფებში)

გამონაყარი კანზე, ქავილი ან აქერცვლა

ხშირი გვერდითი ეფექტები

საშვილოსნოს ფიბრომა (საშვილოსნოს კეთილთვისებიანი სიმსივნე), ფიბროიდები

სისხლის წითელი უჯრედების შემცირება (ანემია)

თრომბები ფეხის ვენებსა და ფილტვებში, რაც იწვევს სისხლძარღვთა ოკლუზიას (თრომბის ჩათვლით მცირე ვენებში)

ჰიპერმგრძნობელობის რეაქციები

თავის ტკივილი

თავბრუსხვევა

შეცვლილი გრძნობები (გემოვნების დარღვევა და კანის დაბუჟება ან ჩხვლეტა)

ძალის უეცარი დაკარგვა, ხელების ან ფეხების მოძრაობის უუნარობა, მეტყველების უეცარი გაძნელება, სიარულის გაძნელება, საგნების აწევის გაძნელება ან აზროვნების გაძნელება.

კატარაქტა, მხედველობის გაძნელება ბადურის დაავადების გამო

ღებინება, დიარეა, ყაბზობა

სისხლის ანალიზების ცვლილება, რომელიც აჩვენებს ღვიძლის ფუნქციას, ღვიძლის ფუნქციის ცვლილებას, ცხიმოვან ღვიძლს

თმის ცვენა

ფეხის კრუნჩხვები

კუნთების ტკივილი

ქავილი საშოს ირგვლივ

საშვილოსნოს კედლის გასქელება (შეიძლება გამოჩნდეს ვაგინალური სისხლდენის სახით)

ჰიპერტრიგლიცერიდემიას (სისხლში ცხიმის დონის მატება) ზოგჯერ თან ახლავს პანკრეასის ანთება (ტკივილი ან მგრძნობელობა მუცლის ზედა ნაწილში).

არახშირი გვერდითი მოვლენები

საშვილოსნოს ლორწოვანი გარსის კიბო (ენდომეტრიუმი)

თრომბოციტოპენია (თრომბოციტების რაოდენობის შემცირება)

სისხლის თეთრი უჯრედების რაოდენობის შემცირება

სისხლში კალიუმის ნორმაზე მაღალი დონე

ვიზუალური დარღვევები

შეიძლება მოხდეს პნევმონიის მსგავსი სიმპტომები, როგორიცაა ფილტვების ანთება, სუნთქვის გაძნელება ან ხველა.

პანკრეატიტი

ციროზი

იშვიათი გვერდითი მოვლენები

საშვილოსნოს სიმსივნე, სიმსივნის გამწვავება

სისხლის თეთრი უჯრედების რაოდენობის შემცირება და სისხლის ყველა უჯრედის დაკარგვა

მხედველობის ნერვის ანთება

რქოვანას ცვლილებები, მხედველობის ნერვის დაავადებები

ღვიძლის დარღვევები, ზოგჯერ ფატალური, როგორიცაა ნაღვლის წვენის დაქვეითება, ღვიძლის ანთება, ღვიძლის უკმარისობა, ღვიძლის უჯრედების სიკვდილი; სიმპტომები, როგორიცაა უსიამოვნო შეგრძნება სიყვითლით ან მის გარეშე (თვალების გაყვითლება)

ურტიკარია, კანისა და თვალების ირგვლივ ანთება, შეშუპებით და სიწითლით

ენდომეტრიოზი, ზრდა საკვერცხის კისტაში

არასიმსივნური მასა საშოს შიგნით (საშოს პოლიპი)

ძალიან იშვიათი გვერდითი მოვლენები

კანის ანთება (კანის წითელი მგლურა), რომელიც ვლინდება გამონაყარის ან სიწითლის სახით კანზე, ძირითადად კანის იმ ადგილებში, რომლებიც ექვემდებარება შუქს.

სითხით სავსე ბუშტუკები, რომლებიც წარმოიქმნება კანის იმ ადგილებში, რომლებიც ექვემდებარება შუქს, ეს გამოწვეულია ღვიძლის მიერ პიგმენტური უჯრედების სპეციალური ჯგუფის (პორფირინების) ჭარბი გამომუშავებით.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე გვერდითი მოვლენა, რომელიც არ არის აღნიშნული ამ ინსტრუქციაში, აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.

გვერდითი ეფექტების მოხსენება

დაელაპარაკეთ თქვენს ექიმს, ფარმაცევტს ან მედდას ნებისმიერი გვერდითი მოვლენის შემთხვევაში, რომელიც მითითებულია ან არა გამოყენების ინსტრუქციაში. ასევე, შეატყობინეთ თურქეთის ფარმაკოვიგილაციის ცენტრს (TÜFAM) გვერდითი ეფექტების შესახებ, რომლებიც შეგხვდებათ, დააწკაპუნეთ ხატულაზე „ნარკოტიკების გვერდითი ეფექტების შესახებ შეტყობინება“ www.titck.gov.tr–ზე ან დარეკეთ 0800 314 00 08 გვერდითი ეფექტების მოხსენების ხაზზე. წარმოქმნილი გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით, თქვენ წვლილი შეიტანთ მეტი ინფორმაციის მიღებაში იმ წამლის უსაფრთხოების შესახებ, რომელსაც იყენებთ.

როგორ შეინახოთ ტამოქსიფენი

შეინახეთ ტამოქსიფენი ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას და მის შეფუთვაში.

შეინახეთ არაუმეტეს 25°C ტემპერატურაზე და დაიცავით სინათლისგან.

გამოიყენეთ ვარგისიანობის ვადების შესაბამისად.

არ გამოიყენოთ ტამოქსიფენი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.

არ გადააგდოთ ვადაგასული ან გამოუყენებელი მედიკამენტები! გადაეცით გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ საკოლექციო სისტემას.

ლიცენზიის მფლობელი: DEVA HOLDİNG A.Ş.

კუჩუქჩეკმეჩე/სტამბოლი

Tel: 0 212 692 92 92

Faks: 0 212 697 00 24E-mail:

HYPERLINK "mailto:[email protected]" [email protected]

წარმოების ადგილი: DEVA HOLDİNG A.Ş.

Kapakli/ თეკირდაგი

გამოყენების ეს ინსტრუქცია დამტკიცებულია 01/11/2017.

ტამოქსიფენი 20მგ ტაბლეტი

ტამოქსიფენის ციტრატი

მიიღება პერორალურად

30 ტაბლეტი DEVA

ლიცენზიის თარიღი/ნომერი: 01.11.2017 – 2017/826

ლიცენზიის მფლობელი: DEVA HOLDİNG A.Ş.

კუჩუქჩეკმეჩე/სტამბოლი

წარმოების ადგილი: DEVA HOLDİNG A.Ş.

Kapakli/ თეკირდაგი

ტამოქსიფენი 20მგ ტაბლეტი

ტამოქსიფენის ციტრატი

მიიღება პერორალურად

30 ტაბლეტი DEVA

ფორმულა: თითოეული ტაბლეტი შეიცავს 30,4 მგ ტამოქსიფენის ციტრატს, რაც ექვივალენტურია 20მგ ტამოქსიფენისა, როგორც აქტიური ინგრედიენტი, და ლაქტოზას, როგორც დამხმარე ნივთიერებას (დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ გამოყენების ინსტრუქცია). გამოყენებამდე წაიკითხეთ გამოყენების ინსტრუქცია. ინახება არაუმეტეს 25°C ტემპერატურაზე, სინათლისა და ტენისგან დაცულ ადგილას. მოულოდნელი ეფექტის შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს. გაიცემა რეცეპტით. შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას და მის შეფუთვაში. არ იყიდოთ დახეული ან გახსნილი შეფუთვა.

(01)

(21)

2D-კოდი

სერია:

ვადა:

ბლისტერი:

DEVA ტამოქსიფენი

20მგ ტაბლეტი

ტამოქსიფენის ციტრატი

სერია:

ვადა:

წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.

სხვა წამლის მოძებნა