რეამპლა, პალბოციკლიბის სახელით წოდებული მოქმედი ნივთიერების შემცველი წამალია. თითოეული კაფსულა 125 მგ პალბოციკლიბს შეიცავს. რეამპლა, 0 ზომის, გაუმჭვირვალე, კარამელის ფერის სხეულის და სახურავის მქონე, სახურავზე თეთრი მელანით ,,Pfiser’’ და სხეულის ზედაპირზე ,,PBC 125’’ გრავირების მქონე, მკვრივი ჟელატინის კაფსულაა. …
სრულად- მოქმედი ნივთიერება
- პალბოციკლიბი (palbociclib)
- ფორმა და შეფუთვა
- 125მგ კაფსულა №21
- გაცემის წესი
- II ჯგუფი, გაიცემა ფორმა №3 რეცეპტით
რეგისტრაციის დეტალები
- ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი
- ანტინეოპლაზური საშუალებები, ციკლინ - დამოკიდებული კინაზას (CDK) ინჰიბიტორები
- ATC კოდი
- L01EF01
- რეგისტრაციის ნომერი
- რ/ა-P-0416
- რეგისტრირებულია
- 30 დეკემბერი 2022, მოქმედებს 30 დეკემბერი 2027-მდე
- რეგისტრაციის მფლობელი
- ()
- GMP
- -
რეამპლა — ინსტრუქცია ქართულად
რისთვის გამოიყენება
რეამპლა, პალბოციკლიბის სახელით წოდებული მოქმედი ნივთიერების შემცველი წამალია.
თითოეული კაფსულა 125 მგ პალბოციკლიბს შეიცავს.
რეამპლა, 0 ზომის, გაუმჭვირვალე, კარამელის ფერის სხეულის და სახურავის მქონე, სახურავზე თეთრი მელანით ,,Pfiser’’ და სხეულის ზედაპირზე ,,PBC 125’’ გრავირების მქონე, მკვრივი ჟელატინის კაფსულაა. პრეპარატის თითოეული კოლოფი 7 ანდა 21 კაფსულას შეიცავს.
პალბოციკლიბის მოქმედების ეფექტი, უჯრედების ზრდის და დაყოფის მართვაში მნიშვნელოვანი როლის შემსრულებელი ციკლინ- დამოკიდებული კინაზა 4 და 6 სახელით წოდებული პროტეინების ბლოკირებით ვლინდება. ამ პროტეინების ბლოკირება სიმსივნური უჯრედების ზრდას ანელებს და სიმსივნის პროგრესირებას აფერხებს.
რეამპლა, გამოიყენება განსაკუთრებული ტიპის [ჰორმონ-რეცეპტორ (HR) დადებითი, ადამიანის ეპიდერმალური ზრდის ფაქტორი 2 (HER2) ნეგატიური] მენოპაუზის შემდგომი (პოსტმენოპაუზური) ძუძუს სიმსივნის, დამცავი დამხმარე თერაპიის (ადიუვანტური მკურნალობა) დასრულებიდან 12 თვის შემდეგ დაავადების განმეორებით გამოვლენისას ანდა ძუძუს სიმსივნის პროგრესირებული ფორმების მქონე იმ ავადმყოფებში, რომელთაც მანამდე არცერთი სახის ენდოკრინული მკურნალობა არ ჩატარებიათ, პრეპარატი გამოიყენება ლეტროზოლის სახელით ცნობილ წამალთან ერთად კომბინაციის სახით.
რეამპლას გამოყენება პოსტმენოპაუზური განსაკუთრებული ტიპის (ესტროგენ ჰორმონ რეცეპტორი სულ ცოტა 10% პოზიტიური და ადამიანის ეპიდერმალური ზრდის ჰორმონის რეცეპტორი ნეგატიური) ძუძუს გავრცელებული სიმსივნის მქონე ავადმყოფებსა და მანამდე ფულვესტრანტის (ესტროგენის შებოჭვით გააქტიურებულ ზოგიერთ პროტეინებს აინჰიბირებს) სახელით წოდებული წამლის არ მომხმარებელ ავადმყოფებში:
დაავადების გავრცელებული ფორმების მკურნალობისთვის, ადრე გარკვეული პერიოდი და სულ ცოტა 6 თვის განმავლობაში არომატაზას ინჰიბიტორის ჯგუფის წამლების (ესტროგენ ჰორმონების სტრუქტურირებისთვის საჭირო არომატაზას ინჰიბიტორის სახელით წოდებულ ნივთიერებასთან ურთიერთქმედებით სხეულში ესტროგენული ჰორმონების დონის დამაქვეითებელი და ჰორმონ-დამოკიდებული ძუძუს სიმსივნის მკურნალობისას გამოყენებული წამლები) მიღებისას, დაავადების პროგრესირების მქონე ავადმყოფებში ფულვესტრანტის სახელით წოდებულ წამალთან ერთად გამოიყენება.
არომატაზას ინჰიბიტორის ჯგუფის წამლებთან ერთდ სულ ცოტა 12 თვიანი მკურნალობის შემდეგ ანდა არომატაზას ინჰიბიტორის ჯგუფის წამლებით მკურნალობის დასრულების შემდეგ 12 თვის განმავლობაში დაავადების განმეორებით გამოვლენისას ანდა დაავადების პროგრესირების მქონე ავადმყოფებთან ფულვესტრანტთან ერთად გამოიყენება.
არომატაზას ინჰიბიტორის ჯგუფის წამლების მიღებისას, პირველი 12 თვის განმავლობაში დაავადების განმეორებით გამოვლენის მქონე ავადმყოფებში არ გამოიყენება.
ავადმყოფები, როემლთაც დაავადების გავრცელების გამო ჩვეულებრივზე უფრო მეტი ოდენობით არომატაზას ინჰიბიტორებით მკურნალობა ჩატარებული აქვთ, არ გამოიყენება.
- რეამპლას გამოყენებამდე რას უნდა მივაქციოთ ყურადღება?
რეამპლა, ქვემოთ მოცემული მდგომარეობების დროს არ გამოიყენოთ:
თუ;
თუ, პალბოციკლიბის ანდა რეამპლას შემადგენლობაში არსებული სხვა რომელიმე ნივთიერების მიმართ ალერგია გაქვთ,
ყვითელი კრაზანას მცენარეს იყენებთ.
რეამპლა, ქვემოთ მოცემული მდგომარეობის დროს სიფრთხილით გამოიყენეთ:
წამლის გამოყენებამდე კონსულტაციისთვის თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
რეამპლათი მკურნალობის დროს, ფილტვებში შეიძლება განვითარდეს სიკვდილის გამომწვევი ძლიერი ანდა სიცოცხლისთვის საშიში (ჩირქოვანი) ანთება. თუ, ქვემოთ ჩამოთვლილი ახლად გამოვლენილი ანდა არსებული სიმპტომის დამძიმება გამოვლინდება, მაშინვე თქვენს ექიმს აცნობეთ:
ჩასუნთქვის გაძნელება ანდა სუნთქვის გაძნელება
ხველა ნახველით და ნახველის გარეშე
ტკივილი მკერდში
რეამპლას გამოყენებისას, სისხლის თეთრი უჯერდების (დაავადების და ინფექციის წინააღმდეგ მებრძოლი)რაოდენობა შეიძლება შემცირდეს და იმუნური სისტემის დაცვითი ფუქცია დაქვეითდეს, ამიტომ რეამპლას გამოყენების დროს ინფიცირების რისკი უფრო მაღალია.
თუ, ცხელება გაქვთ, კანკალს გრძნობთ ანდა ინფექციის განვითარების რაიმე ნიშანი ვლინდება, თუნდაც წარსულის რომელიმე მომენტში, გთხოვთ, თქვენს ექიმს აცნობეთ.
რეამპლათი მკურნლობის დროს, რეამპლას სისხლის უჯრედებზე (ლეიკოციტები, ერითროციტები (ფილტვებიდან მიღებული ჟანგბადის მატარებელი) და თრომბიციტებზე (სისხლის წითელი უჯრედები, რომელიც სისხლის შედედებაში მონაწილეობს) ზემოქმედების დადგენის მიზნით, საჭიროა სისხლის ანალიზების რეგულარული გადამოწმება.
თუ, ღვიძლის ანდა თირკმლების პრობლემები გაქვთ, რეამპლა სიფრთხილით გამოიყენეთ.
რეამპლას გამოყენება საკვებთან დ სასმელთან ერთად
რეამპლა, საკვებთან ერთად მიიღეთ. რეამპლათი მკურნალობის დროს გრეიფრუტი არ მიირთვათ ანდა გრეიფრუტის წვენი არ დალიოთ. აღნიშნულმა, შეიძლება სისხლში რეამპლას შემცველობა საზიანო დონემდე გაზარდოს.
მიღების წესი და დოზირება
სწორი გამოყენება და დოზები/გამოყენების სიხშირე და მითითებები:
რეამპლა, ყოველთვის ექიმის მითითებების შესაბამისად მიიღეთ.
თუ, ექიმის მიერ სხვა მითითება არ მოგეცემათ, რეკომენდირებული დოზაა: რეამპლა 125 მგ -1 კაფსულა 1-ჯერ დღეში. მკურნალობა ჯამში 28 დღე გრძელდება, აქედან 21 დღის განმავლობაში ხდება წამლის რეგულარული მიღება, მომდევნო 7 დღე კი გაწმენდის პერიოდია.
რეამპლას ლეტროზოლთან ერთად გამოყენებისას, ლეტროლოზის რეკომენდირებული დოზაა: 2,5 მგ დღეში, რომელიც პირის გზით (ორალურად) მიიღება. მკურნალობის პერიდი 28 დღეა.
რეამპლას ფულვესტერანტთან ერთად გამოყენებისას, ფულვესტრანტის რეკომენდირებული დოზაა: 500 მგ დღეში.
ფილვეეტსრანტის რეკომენდირებული დოზა მიიღება 1-ელ, მე-15 და 29-ე დღეებში, შემდეგ კი თვეში ერთხელ უნდა იქნას მიღებული.
კაფსულები, ყოველდღე ერთსადაიმავე დროს (საათზე) უნდა იქნას მიღებული. რეამპლას ყოვლედღე ერთსადაიმავე დროს მიღება, კაფსულების მიღების დროის გახსენებაში დაგეხმარებათ.
ექიმი რეკომენდაციის შესაბამისად, რეამპლას მიღება ყოველდღე რეგულარულად გააგრძელეთ. თუ ექიმი საჭიროდ ჩათვლის, დოზას შეიძლება 75 მგ-მდე შეამცირებს ანდა მკურნალობას სრულად შეაჩერებს.
ექიმის რეკომენდაციის გარეშე დოზა არ შეცვალოთ ანდა მკურნალობა არ შეწყვიტოთ.
გამოყენების გზა და მეთოდი:
რეამპლას კაფსულები საკვებთან ერთად მიიღეთ.
რეამპლათი მკურნალობის დროს გრეიფრუტის წვენი ანდა გრეიფრუტი არ მიირთვათ.
რეამპლას კაფსულები მთლიანი სახით გადაყლაპეთ.
კაფსულები არ დაღეჭოთ, არ დაფხვნათ, არ განაზავოთ სითხეში ანდა არ გახსნათ.
გატეხილი, გახეთქილი ანდა დაზიანებული კაფსულები არ გამოიყენოთ.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები:
ბავშვებში გამოყენება:
ბავშვებში რეამპლას უსაფრთხოებისა და ეფექტურობის შესახებ მონაცემები არ არსებობს. ბავშვებსა და მოზარდებში გამოყენება რეკომენდირებული არ არის.
ხანდაზმულებში გამოყენება:
ხანდაზმულ ავადმყოფებსა და შედარებით ახალგაზრდა ავადმყოფებში პრეპარატის უსაფრთხოების და ეფექტურობის მხრივ რაიმე სხვაობა არ არსებობს. თუმცა, ზოგიერთ ხანდაზმულ ავადმყოფში მომატებული მგრძნობელობის არსებობა უგულებელყოფილი არ უნდა იქნას.
სიფრთხილის ზომები
ღვიძლის/თირკმლების უკმარისობა:
ღვიძლის მსუბუქი და საშუალო ხარისხის უკმარისობის დროს რეამპლას დოზის რეგულირება საჭირო არ არის. ღვიძლის მძიმე უკმარისობის მქონე ავადმყოფებისთვის რეკომენდირებული დოზაა: 75 მგ დღეში ერთხელ.
მსუბუქი, საშუალო და მძიმე თირკმლის უკმარისობის მქონე ავადმყოფებში რეამპლას დოზის რეგულირება არ არის საჭირო.
ჰემოდიალიზზე (მავნე ნითიერებების და ჭარბი სითხის სხეულიდან გამოყოფის უზრუნველმყოფი სამკურნალო ფორმა) მყოფ ავადმყოფებთან მონაცემები შეზღუდულია, შესაბამისად ამ პოპულაციაში დოზის რეგულირებასთან დაკავშირებთ რეკომენდაცია ვერ გაიცემა.
თუ,ფიქრობთ, რომ რეამპლას ეფექტი ძალიან ძლიერი ანდა ძალიან სუსტია, თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
თუ, რეამპლას საჭიროზე მეტი დოზა მიიღეთ:
თუ, რეამპლას საჭიროზე მეტი დოზა მიიღეთ, მაშინვე კონსულტაციისთვის ექიმს ანდა უახლოეს ჯანმრთელობის დაწესებულებას მიმართეთ.
თუ, რეამპლას საჭიროზე მეტი დოზა მიიღეთ, კონსულტაციისტის ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
თუ, რეამპლას მიღება დაგავიწყდებათ:
დავიწყებული დოზების აღდგენისთვის ორმაგი დოზა არ მიიღოთ.
თუ, ერთი დოზის მიღება დაგავიწყდებათ, დავიწყებული დოზა არ მიიღოთ, მომდევნო დოზა თავის დროზე მიიღეთ.
თუ, რეამპლას მიღების შემდეგ ღებინება გექნებათ, დამატებითი დოზა არ მიიღოთ. მომდევნო დოზა თავის დროზე მიიღეთ.
მოვლენები, რომელიც რეამპლათი მკურნალობის დასრულებისას შეიძლება გამოვლინდეს:
ექიმის რეკომენდაციის გარეშე რეამპლას გამოყენება არ შეწყვიტოთ. რეამპლას გამოყენებასთან დაკავშირებით დამატებითი კითხვების არსებობისას, თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
- რა შეიძლება იყოს შესაძლო გვერდითი ეფექტები:
როგორც ყველა წამლის შემთხვევაში, ასევე რეამპლას შემადგენლობაში არსებული ნივთიერებების მიმართ მგრძნობელობის მქონე ავადმყოფებში შეიძლება გვერდითი ეფექტები გამოვლინდეს.
თუ, ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე თქვენთან გამოვლინდება, მაშინვე თქვენს ექიმს დაუკავშირდით:
ცხელება, შემცივნება, სისუსტე, სუნთქვის გაძნელება, სისხლდენა და მსუბუქი ტრავმების შედეგად კანზე ადვილად განვითარებული სისხლჩაქცევები, აღნიშნული ნიშნები შეიძლება სისხლის სერიოზული დაავადების მაჩვენებელი იყოს
ჩასუნთქვის გაძნელება, ხველა, ტკივილი მკერდში, აღნიშნული ნიშნები შეიძლება ფილტვების ანთების მაჩვენებელი იყოს
ორსულობა და ძუძუთი კვება
წამლის გამოყენებამდე, კონსულტაციისთვის ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
რეამპლას მიღების დროს ორსულობას მოერიდეთ.
თუ, ორსულად ხართ ანდა ორსულობას გეგემავთ, რეამპლამ შეიძლება მუცლად მყოფ ბავშვს ზიანი მიაყენოს. თქვენთვის შესაბამისი ეფექტური ჩასახვის საწინააღმდეგო მეთოდის შესახებ კონსულტაციისთვის ექიმს მიმართეთ.
მშობიარობის პოტენციალის მქონე ქალებმა და მამრობითი სქესი პარტნიორებმა, რეამპლათი მკურნალობის დროს და მკურნალობის დასრულებიდან, ქალებმა სულ ცოტა 3 კვირის განმავლობაში, მამაკაცებმა სულ ცოტა 14 კვირის განმავლობაში ეფექტური ჩასახვის საწინააღმდეგო (ორსულობისგან თავის დაცვის) მეთოდი (ორმაგი ბარიერული მეთოდი; კონდომის და დიაფრაგმის მსგავსი) უნდა გამოიყენონ.
თუ, მკურნალობის დროს ორსულობა დადასტურდება, კონსულტაციისთვის თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
ძუძუთი კვება -ლაქტცია
წამლის გამოყენებამდე, კონსულტაციისთვის თქვენს ექიმს ანდა ფარმცევტს მიმართეთ.
თუ, რეამპლას მომხმარებელი ხართ, ბავშვს ძუძუ არ მოაწოვოთ.
რეამპლას დედის რძეში გადასვლის საკითხი უცნობია. თუ, ბავშვს ძუძუთი კვებავთ ანდა ძუძუთი კვებას გეგმავთ, მკურნალობის ანდა ძუძუთი კვების გაგრძელების საკითხის შესახებ გადაწყვეტილება ექიმთან ერთად მიიღეთ.
ორივე ანუ ძუძუთი კვება და მკურნალობა ერთად არ უნდა გააგრძელოთ.
მამაკაცებში გამრავლების ფუნქცია (ფერტილობა)
პალბოციკლიბმა, მამაკაცის გამრავლების უნარი(ფერტილობა) შეიძლება დააქვეითოს. ამიტომ, მამაკაცეებმა რეამპლათი მკურნალობის დაწყებამდე სპერმის შენახვის მეთოდის შესახებ გადაწყვეტილება უნდა მიიღონ.
გავლენა ავტომობილის მართვაზე
პრეპარატის ყველაზე ხშირად გამოვლენილი გვერდით ეფექტი დაღლილობაა. თუ, უჩვეულო დაღლილობას გრძნობთ, ავტომობილის ანდა მექანიზმების მართვისას განსაკუთრებული სიფრთხილე გამოიჩინეთ.
რეამპლას შემადგენლობში არსებული ზოგიერი დამხმარე ნივთირებების შესახებ მნიშვნელოვანი ინფორმაცია:
აღნიშნული სამედიცინო პროდუქტი ლაქტოზას შეიცავს. თუ, მანამდე ექიმის მიერ მოწოდებული ინფორმაციით იცით, რომ ზოგიერთი შაქრის მიმართ აუტანლობა გაქვთ, ამ წამლის გამოყენებამდე ექიმს დაუკავშირდით.
სხვა მედიკამენტებთან ერთად გამოყენება
თუ, რეცეპტით დ ან რეცეპტის გარეშე ნებისმიერ წამალს ღებულობთ, ვიტამინების და მცენარეული დანამატების ჩათვლით, ექიმს აცნობეთ. რეამპლამ და სხვა გამოყენებულმა მედიკამენტებმა შეიძლება ერთმანეთთან ურთიერთქმედებაში შევიდნენ და გვერდითი ეფექტების გამოვლინება გამოიწვიონ.
ქვემოთ ჩამოთვლილმა წამლებმა შეიძლება რეამპლას გვერდით ეფექტების გამოვლენის რისკი გაზარდოს:
აივ ინფექციის/შიდსის სამკურნალოდ გამოყენებული ლოპინავირი, ინდინავირი, ნელფინავირი, რიტონავირი, ტელაპრევირი და ცაკინავირი
ბაქტერიული ინფექციის სამკურნალოდ გამოყენებული ანტიბიოტიკები-კლარიტრომიცინი და ტელიტრომიცინი
სოკოვანი ინფექციის სამკურნალოდ გამოყენებული ვორიკონაზოლი, იტრაკონაზოლი, კეტოკონაზოლი და პოზაკონაზოლი
დეპრესიის სამკურნალოდ გამოყენებული ნეფაზოდონი
რეამპლას ერთად გამოყენებისას, ქვემოთ ჩამოთვლილი წამლების გევრდითი ეფექტების გამოვლინების რისკი შეიძლება გაიზარდოს:
გულის რითმის პრობლემების სამკურნალოდ გამოყენებული ქინიდინი
პოდაგრის სამკურნალოდ გამოყენებული კოლხიცინი
ქოლესტერინის მაღალი მაჩვენებლის სამკურნალოდ გამოყენებული პრავასტატინი და როზუვასტატინი
რევმატოიდული ართრიტის სამკურნალოდ გამოყენებული სულფასალაზინი
ქირურგიული ჩარევების დროს საანესთეზიო საშუალების სახით გამოყენებული ალფენტანილი და ქირურგიულ პროცედურამდე ტკივილგამაყუჩებლის და საანესთეზიო საშუალების სახით გამოყენებული ფენტანილი
ორგანოთა გადანერგვის დროს მოცილების რეაქციის თავიდან აცილების მიზნით გამოყენებული ციკლოსპორინი, ევეროლიმუსი, ტაკროლიმუსი და სიროლიმუსი
მიგრენის სამკურნალოდ გამოყენებული დეჰიდროერგოტამინი და ერგოტამინი
შიზოფრენიის და ქრონიკული ფსიქოზის სამკურნალოდ გამოყენებული პიმოზიდი
ქვემოთ ჩამოთვლილმა წამლებმა შეიძლება რეამპლას ეფექტურობა დააქვეითოს:
გულყრების ანდა კრიზების შეჩერების მიზნით გამოყენებული კარბამაზეპინი და ფენიტოინი
პროსტატის სიმსივნის სამკურნალოდ გამოყენებული ენზატულამიდი
ტუბერკულოზის სამკურნალოდ გამოყენებული რიფამპიცინი
მსუბუქი დეპრესიის და შფოთვის სამკურნალოდ გამოყენებული, მცენარეული პრეპარატი ყვითელი კრაზანა (წმ. ჯონის ვორტი) (ჰიპერიკუმ პერფორატუმი)
თუ, რეცეპტით დ ან რეცეპტის გარეშე ნებისმიერ წამალს ღებულობთ ანდა ბოლო პერიოდში მიიღეთ, გთხოვთ, აღნიშნულის შესახებ თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს აცნობეთ.
გვერდითი მოვლენები
ძალიან გავრცელებული:10 ავადმყოფიდან სულ ცოტა 1 ავადმყოფთან ვლინდება.
გავრცელებული: 10 ავადმყოფიდან <1 ავადმყოფთან ვლინდება, მაგრამ 100 ავადმყოფიდან >1 ავადმყოფთან შეიძლება გამოვლინდეს.
ნაკლებად გავრცელებული: 100 ავადმყოფიდან <1 ავადმყოფთან, მაგრამ 1.000 ავადმყოფიდან >1 ავადმყოფთან შეიძლება გამოვლინდეს.
იშვიათი:1.000 ავადმყოფიდან <1 ავადმყოფთან და 10.000 ავადმყოფიდან >1 ავადმყოფთან შეიძლება გამოვლინდეს.
ძალიან იშვიათი: 10.000 ავადმყოფიდან <1 ავადმყოფთან შეიძლება გამოვლინდეს.
უცნობი: ხელთ არსებული მონაცემებით ვარაუდი შეუძლებელია.
დანარჩენი გვერდითი ეფექტები:
ძალიან გავრცელებული:
ინფექციები
სისხლში ლეიკოციტების (სისხლის თეთრი უჯრედების), ერითროციტების (სისხლის წითელი უჯრედების) და თრომბოციტების რაოდენობის დაცემა
დაღლილობა
მადის დაქვეითება
პირის ღრუსა და ტუჩებზე ჩირქოვანი ანთება(სტომატიტი), გულისრევა, ღებინება, დიარეა
გამონაყარი
თმის ცვენა
სისუტე (ძალის დაკარგვა)
ცხელება
ღვიძლის ფუნქციების დარღვევა, რაც სისხლის ანალიზით ვლინდება
კანის სიმშრალე
გავრცელებული:
ლეიკოციტების რაოდენობის დაცემასთან ერთად ცხელება (ფებრილური ნეიტროპენია)
მხედველობის შემღვრევა, ცრემლიანობის მომატება, თვალის სიმშრალე
გემოს ცვლილება (დისგუზია)
ცხვირიდან სისხლდენა
ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის გამოვლინების შემთხვევაში, რომელიც არ არის ხსენებული წამლის გამოყენების ინსტრუქციაში, მიმართეთ თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს.
გვერდი ეფექტების შესახებ მოხსენება
ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის გამოვლინების შემთხვევაში, რომელიც არ არის ხსენებული წამლის გამოყენების ინსტრუქციაში, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ექთანს ანდა ფარმაცევტს. ასევე, გამოვლენილი გვერდითი ეფექტების შესახებ აცნობეთ შემდეგ ელექტრონულ მისამართზე: www.titck.gov.tr ,,წამლის გვერდითი ეფექტის შესახებ შეტყობინების’’ გრაფაში დაკლიკებით ანდა დარეკეთ ტელეფონის ნომერზე:0 800 314 00 08 თურქეთის ფარმაკოლოგიის სააგენტოს ცენტრს(TUFAM). გამოვლენილი გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით წვლილს შეიტანთ გამოყენებული მედიკამენტის შესახებ უფრო მეტი ინფორმაციის მიღებასა და უსაფრთხოებაზე.
- რეამპლას შენახვა
რეამპლა, ბავშვებისგან შორს, მიუწვდომელ ადგილას, შეფუთვაში შეინახეთ.
შეინახეთ < 300C ოთახის ტემპერატურაზე.
ვადა გასული ანდა გამოუყენებელი წამლები ნაგავში არ ჩააგდოთ, გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შემკრებ სისტემას ჩააბარეთ.
ლიცენზიის მფლობელი:
ს.ს. პფაიზერის PFE ილაჩლარი
მუალლიმ ნაჯის ქ. N:55
34347 ორთაქოი/სტამბოლი
წარმოების ადგილი:
Pfizer manufacturing Deutchlan GmbH
Betriebsstatte Freiburg
Mooswaldallec 1
79090 ფრაიბურგი
გერმანია
აღნიშნული გამოყენების ინსტრუქცია 08.04.2021-ში დამოწმებულია.
Pfizer
თარჯიმანი ნაილა იდნოევი
ინსტრუქციის სრული ტექსტი · სამედიცინო ინსტრუქცია
პფაიზერი გამოყენების ინსტრუქცია
რეამპლა 125 მგ კაფსულა
განკუთვნილია პირის გზით (ორალურად) გამოყენებისთვის
მოქმედი ნივთიერება: თითოეული კაფსულა 125 მგ პალბოციკლიბს შეიცავს.
დამხმარე ნივთიერებები: მიკროკრისტალური ცელულოზა (E460), ლაქტოზის მონოჰიდრატი (პროდუქტი მსხვილფეხა რქოსანიდან წარმოებულ ლაქტოზის მონოჰიდრატს შეიცავს), ნატრიუმის სახამებლის გლიკოლატი (პროდუქტი კარტოფილიდან წარმოებულ სახამებელს შეიცავს), კოლოიდური სილიციუმის დიოქსიდი (E551) და მაგნიუმის სტეარატი (E572).
ჟელატინის კაფსულის გარსი: ჟელატინი (პროდუქტი მსხვილფეხა რქოსანიდან წარმოებულ ჟელატინს შეიცავს), რკინის წითელი ოქსიდი (E172ii), რკინის ყვითელი ოქსიდი (E172ii), ტიტანის დიოქსიდი (E171).
საბეჭდი მელანი: შელაკი (პროდუქტი ხოჭოდან წარმოებულ შელაკს შეიცავს), ეთანოლი, ტიტანის დიოქსიდი, იზოპროპილის სპირტი, ამონიუმის ჰიდროქსიდი, N-ბუტილის სპირტი, პროპილენ გლიკოლი (E1520),ციმეტიკონი.
აღნიშნული წამალი დამატებით მონიტორინგს საჭიროებს. ეს სამკუთხედი
უსაფრთხოების ახალი მონაცემების სწრაფ განსაზღვრას უზრუნველყოფს. ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის გამოვლენის შემთხვევაში, მოხსენების გაკეთებით შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ. გვერდითი ეფექტების შესახებ მოხსენების გაკეთება იხილეთ ნაწილი -4-ის ბოლო მონაკვეთი.
აღნიშნული წამლის მიღებამდე გამოყენების ინსტრუქცია ყურადღებით წაიკითხეთ, რადგანაც ის თქვენთვის მნიშვნელოვან ინფორმაციას შეიცავს.
- აღნიშნული გამოყენების ინსტრუქცია შეინახეთ. შეიძლება განმეორებით გადაკითხვა დაგჭირდეთ.
- დამატებით კითხვების შემთხვევაში, გთხოვთ თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართოთ.
- აღნიშნული წამალი პირადად თქვენთვისაა გამოწერილი, სხვას არ მისცეთ.
- აღნიშნული წამლის გამოყენებისას თუ სხვა ექიმს ანდა საავადმყოფოს მიმართავთ, ექიმს მიაწოდეთ ინფორმაცია ამ წამლის მოხმარების შესახებ.
- წამლის გამოყენების ინსტრუქცია ზუსტად შეასრულეთ. თქვენთვის რეკომენდირებული დოზის გარდა მაღალი ანდა დაბალი დოზა არ მიიღოთ.
გამოყენების ინსტრუქცია შეიცავს შემდეგი სათაურების მომცველ მონაცემებს:
რა არის და რისთვის გამოიყენება რეამპლა ?
რეამპლას გამოყენებამდე რას უნდა მივაქციოთ ყურადღება?
როგორ გამოიყენება რეამპლა ?
რა სახის შესაძლო გვერდითი ეფექტები შეიძლება გამოვლინდეს?
რეამპლას შენახვა
- რა არის და რისთვის გამოიყენება რეამპლა ?
რეამპლა, პალბოციკლიბის სახელით წოდებული მოქმედი ნივთიერების შემცველი წამალია.
თითოეული კაფსულა 125 მგ პალბოციკლიბს შეიცავს.
რეამპლა, 0 ზომის, გაუმჭვირვალე, კარამელის ფერის სხეულის და სახურავის მქონე, სახურავზე თეთრი მელანით ,,Pfiser’’ და სხეულის ზედაპირზე ,,PBC 125’’ გრავირების მქონე, მკვრივი ჟელატინის კაფსულაა. პრეპარატის თითოეული კოლოფი 7 ანდა 21 კაფსულას შეიცავს.
პალბოციკლიბის მოქმედების ეფექტი, უჯრედების ზრდის და დაყოფის მართვაში მნიშვნელოვანი როლის შემსრულებელი ციკლინ- დამოკიდებული კინაზა 4 და 6 სახელით წოდებული პროტეინების ბლოკირებით ვლინდება. ამ პროტეინების ბლოკირება სიმსივნური უჯრედების ზრდას ანელებს და სიმსივნის პროგრესირებას აფერხებს.
რეამპლა, გამოიყენება განსაკუთრებული ტიპის [ჰორმონ-რეცეპტორ (HR) დადებითი, ადამიანის ეპიდერმალური ზრდის ფაქტორი 2 (HER2) ნეგატიური] მენოპაუზის შემდგომი (პოსტმენოპაუზური) ძუძუს სიმსივნის, დამცავი დამხმარე თერაპიის (ადიუვანტური მკურნალობა) დასრულებიდან 12 თვის შემდეგ დაავადების განმეორებით გამოვლენისას ანდა ძუძუს სიმსივნის პროგრესირებული ფორმების მქონე იმ ავადმყოფებში, რომელთაც მანამდე არცერთი სახის ენდოკრინული მკურნალობა არ ჩატარებიათ, პრეპარატი გამოიყენება ლეტროზოლის სახელით ცნობილ წამალთან ერთად კომბინაციის სახით.
რეამპლას გამოყენება პოსტმენოპაუზური განსაკუთრებული ტიპის (ესტროგენ ჰორმონ რეცეპტორი სულ ცოტა 10% პოზიტიური და ადამიანის ეპიდერმალური ზრდის ჰორმონის რეცეპტორი ნეგატიური) ძუძუს გავრცელებული სიმსივნის მქონე ავადმყოფებსა და მანამდე ფულვესტრანტის (ესტროგენის შებოჭვით გააქტიურებულ ზოგიერთ პროტეინებს აინჰიბირებს) სახელით წოდებული წამლის არ მომხმარებელ ავადმყოფებში:
დაავადების გავრცელებული ფორმების მკურნალობისთვის, ადრე გარკვეული პერიოდი და სულ ცოტა 6 თვის განმავლობაში არომატაზას ინჰიბიტორის ჯგუფის წამლების (ესტროგენ ჰორმონების სტრუქტურირებისთვის საჭირო არომატაზას ინჰიბიტორის სახელით წოდებულ ნივთიერებასთან ურთიერთქმედებით სხეულში ესტროგენული ჰორმონების დონის დამაქვეითებელი და ჰორმონ-დამოკიდებული ძუძუს სიმსივნის მკურნალობისას გამოყენებული წამლები) მიღებისას, დაავადების პროგრესირების მქონე ავადმყოფებში ფულვესტრანტის სახელით წოდებულ წამალთან ერთად გამოიყენება.
არომატაზას ინჰიბიტორის ჯგუფის წამლებთან ერთდ სულ ცოტა 12 თვიანი მკურნალობის შემდეგ ანდა არომატაზას ინჰიბიტორის ჯგუფის წამლებით მკურნალობის დასრულების შემდეგ 12 თვის განმავლობაში დაავადების განმეორებით გამოვლენისას ანდა დაავადების პროგრესირების მქონე ავადმყოფებთან ფულვესტრანტთან ერთად გამოიყენება.
არომატაზას ინჰიბიტორის ჯგუფის წამლების მიღებისას, პირველი 12 თვის განმავლობაში დაავადების განმეორებით გამოვლენის მქონე ავადმყოფებში არ გამოიყენება.
ავადმყოფები, როემლთაც დაავადების გავრცელების გამო ჩვეულებრივზე უფრო მეტი ოდენობით არომატაზას ინჰიბიტორებით მკურნალობა ჩატარებული აქვთ, არ გამოიყენება.
- რეამპლას გამოყენებამდე რას უნდა მივაქციოთ ყურადღება?
რეამპლა, ქვემოთ მოცემული მდგომარეობების დროს არ გამოიყენოთ:
თუ;
თუ, პალბოციკლიბის ანდა რეამპლას შემადგენლობაში არსებული სხვა რომელიმე ნივთიერების მიმართ ალერგია გაქვთ,
ყვითელი კრაზანას მცენარეს იყენებთ.
რეამპლა, ქვემოთ მოცემული მდგომარეობის დროს სიფრთხილით გამოიყენეთ:
წამლის გამოყენებამდე კონსულტაციისთვის თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
რეამპლათი მკურნალობის დროს, ფილტვებში შეიძლება განვითარდეს სიკვდილის გამომწვევი ძლიერი ანდა სიცოცხლისთვის საშიში (ჩირქოვანი) ანთება. თუ, ქვემოთ ჩამოთვლილი ახლად გამოვლენილი ანდა არსებული სიმპტომის დამძიმება გამოვლინდება, მაშინვე თქვენს ექიმს აცნობეთ:
ჩასუნთქვის გაძნელება ანდა სუნთქვის გაძნელება
ხველა ნახველით და ნახველის გარეშე
ტკივილი მკერდში
რეამპლას გამოყენებისას, სისხლის თეთრი უჯერდების (დაავადების და ინფექციის წინააღმდეგ მებრძოლი)რაოდენობა შეიძლება შემცირდეს და იმუნური სისტემის დაცვითი ფუქცია დაქვეითდეს, ამიტომ რეამპლას გამოყენების დროს ინფიცირების რისკი უფრო მაღალია.
თუ, ცხელება გაქვთ, კანკალს გრძნობთ ანდა ინფექციის განვითარების რაიმე ნიშანი ვლინდება, თუნდაც წარსულის რომელიმე მომენტში, გთხოვთ, თქვენს ექიმს აცნობეთ.
რეამპლათი მკურნლობის დროს, რეამპლას სისხლის უჯრედებზე (ლეიკოციტები, ერითროციტები (ფილტვებიდან მიღებული ჟანგბადის მატარებელი) და თრომბიციტებზე (სისხლის წითელი უჯრედები, რომელიც სისხლის შედედებაში მონაწილეობს) ზემოქმედების დადგენის მიზნით, საჭიროა სისხლის ანალიზების რეგულარული გადამოწმება.
თუ, ღვიძლის ანდა თირკმლების პრობლემები გაქვთ, რეამპლა სიფრთხილით გამოიყენეთ.
რეამპლას გამოყენება საკვებთან დ სასმელთან ერთად
რეამპლა, საკვებთან ერთად მიიღეთ. რეამპლათი მკურნალობის დროს გრეიფრუტი არ მიირთვათ ანდა გრეიფრუტის წვენი არ დალიოთ. აღნიშნულმა, შეიძლება სისხლში რეამპლას შემცველობა საზიანო დონემდე გაზარდოს.
ორსულობა:
წამლის გამოყენებამდე, კონსულტაციისთვის ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
რეამპლას მიღების დროს ორსულობას მოერიდეთ.
თუ, ორსულად ხართ ანდა ორსულობას გეგემავთ, რეამპლამ შეიძლება მუცლად მყოფ ბავშვს ზიანი მიაყენოს. თქვენთვის შესაბამისი ეფექტური ჩასახვის საწინააღმდეგო მეთოდის შესახებ კონსულტაციისთვის ექიმს მიმართეთ.
მშობიარობის პოტენციალის მქონე ქალებმა და მამრობითი სქესი პარტნიორებმა, რეამპლათი მკურნალობის დროს და მკურნალობის დასრულებიდან, ქალებმა სულ ცოტა 3 კვირის განმავლობაში, მამაკაცებმა სულ ცოტა 14 კვირის განმავლობაში ეფექტური ჩასახვის საწინააღმდეგო (ორსულობისგან თავის დაცვის) მეთოდი (ორმაგი ბარიერული მეთოდი; კონდომის და დიაფრაგმის მსგავსი) უნდა გამოიყენონ.
თუ, მკურნალობის დროს ორსულობა დადასტურდება, კონსულტაციისთვის თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
ძუძუთი კვება -ლაქტცია
წამლის გამოყენებამდე, კონსულტაციისთვის თქვენს ექიმს ანდა ფარმცევტს მიმართეთ.
თუ, რეამპლას მომხმარებელი ხართ, ბავშვს ძუძუ არ მოაწოვოთ.
რეამპლას დედის რძეში გადასვლის საკითხი უცნობია. თუ, ბავშვს ძუძუთი კვებავთ ანდა ძუძუთი კვებას გეგმავთ, მკურნალობის ანდა ძუძუთი კვების გაგრძელების საკითხის შესახებ გადაწყვეტილება ექიმთან ერთად მიიღეთ.
ორივე ანუ ძუძუთი კვება და მკურნალობა ერთად არ უნდა გააგრძელოთ.
მამაკაცებში გამრავლების ფუნქცია (ფერტილობა)
პალბოციკლიბმა, მამაკაცის გამრავლების უნარი(ფერტილობა) შეიძლება დააქვეითოს. ამიტომ, მამაკაცეებმა რეამპლათი მკურნალობის დაწყებამდე სპერმის შენახვის მეთოდის შესახებ გადაწყვეტილება უნდა მიიღონ.
ავტომობილის და მექანიზმების მართვა
პრეპარატის ყველაზე ხშირად გამოვლენილი გვერდით ეფექტი დაღლილობაა. თუ, უჩვეულო დაღლილობას გრძნობთ, ავტომობილის ანდა მექანიზმების მართვისას განსაკუთრებული სიფრთხილე გამოიჩინეთ.
რეამპლას შემადგენლობში არსებული ზოგიერი დამხმარე ნივთირებების შესახებ მნიშვნელოვანი ინფორმაცია:
აღნიშნული სამედიცინო პროდუქტი ლაქტოზას შეიცავს. თუ, მანამდე ექიმის მიერ მოწოდებული ინფორმაციით იცით, რომ ზოგიერთი შაქრის მიმართ აუტანლობა გაქვთ, ამ წამლის გამოყენებამდე ექიმს დაუკავშირდით.
სხვა მედიკამენტებთან ერთად გამოყენება
თუ, რეცეპტით დ ან რეცეპტის გარეშე ნებისმიერ წამალს ღებულობთ, ვიტამინების და მცენარეული დანამატების ჩათვლით, ექიმს აცნობეთ. რეამპლამ და სხვა გამოყენებულმა მედიკამენტებმა შეიძლება ერთმანეთთან ურთიერთქმედებაში შევიდნენ და გვერდითი ეფექტების გამოვლინება გამოიწვიონ.
ქვემოთ ჩამოთვლილმა წამლებმა შეიძლება რეამპლას გვერდით ეფექტების გამოვლენის რისკი გაზარდოს:
აივ ინფექციის/შიდსის სამკურნალოდ გამოყენებული ლოპინავირი, ინდინავირი, ნელფინავირი, რიტონავირი, ტელაპრევირი და ცაკინავირი
ბაქტერიული ინფექციის სამკურნალოდ გამოყენებული ანტიბიოტიკები-კლარიტრომიცინი და ტელიტრომიცინი
სოკოვანი ინფექციის სამკურნალოდ გამოყენებული ვორიკონაზოლი, იტრაკონაზოლი, კეტოკონაზოლი და პოზაკონაზოლი
დეპრესიის სამკურნალოდ გამოყენებული ნეფაზოდონი
რეამპლას ერთად გამოყენებისას, ქვემოთ ჩამოთვლილი წამლების გევრდითი ეფექტების გამოვლინების რისკი შეიძლება გაიზარდოს:
გულის რითმის პრობლემების სამკურნალოდ გამოყენებული ქინიდინი
პოდაგრის სამკურნალოდ გამოყენებული კოლხიცინი
ქოლესტერინის მაღალი მაჩვენებლის სამკურნალოდ გამოყენებული პრავასტატინი და როზუვასტატინი
რევმატოიდული ართრიტის სამკურნალოდ გამოყენებული სულფასალაზინი
ქირურგიული ჩარევების დროს საანესთეზიო საშუალების სახით გამოყენებული ალფენტანილი და ქირურგიულ პროცედურამდე ტკივილგამაყუჩებლის და საანესთეზიო საშუალების სახით გამოყენებული ფენტანილი
ორგანოთა გადანერგვის დროს მოცილების რეაქციის თავიდან აცილების მიზნით გამოყენებული ციკლოსპორინი, ევეროლიმუსი, ტაკროლიმუსი და სიროლიმუსი
მიგრენის სამკურნალოდ გამოყენებული დეჰიდროერგოტამინი და ერგოტამინი
შიზოფრენიის და ქრონიკული ფსიქოზის სამკურნალოდ გამოყენებული პიმოზიდი
ქვემოთ ჩამოთვლილმა წამლებმა შეიძლება რეამპლას ეფექტურობა დააქვეითოს:
გულყრების ანდა კრიზების შეჩერების მიზნით გამოყენებული კარბამაზეპინი და ფენიტოინი
პროსტატის სიმსივნის სამკურნალოდ გამოყენებული ენზატულამიდი
ტუბერკულოზის სამკურნალოდ გამოყენებული რიფამპიცინი
მსუბუქი დეპრესიის და შფოთვის სამკურნალოდ გამოყენებული, მცენარეული პრეპარატი ყვითელი კრაზანა (წმ. ჯონის ვორტი) (ჰიპერიკუმ პერფორატუმი)
თუ, რეცეპტით დ ან რეცეპტის გარეშე ნებისმიერ წამალს ღებულობთ ანდა ბოლო პერიოდში მიიღეთ, გთხოვთ, აღნიშნულის შესახებ თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს აცნობეთ.
- როგორ გამოიყენება რეამპლა ?
სწორი გამოყენება და დოზები/გამოყენების სიხშირე და მითითებები:
რეამპლა, ყოველთვის ექიმის მითითებების შესაბამისად მიიღეთ.
თუ, ექიმის მიერ სხვა მითითება არ მოგეცემათ, რეკომენდირებული დოზაა: რეამპლა 125 მგ -1 კაფსულა 1-ჯერ დღეში. მკურნალობა ჯამში 28 დღე გრძელდება, აქედან 21 დღის განმავლობაში ხდება წამლის რეგულარული მიღება, მომდევნო 7 დღე კი გაწმენდის პერიოდია.
რეამპლას ლეტროზოლთან ერთად გამოყენებისას, ლეტროლოზის რეკომენდირებული დოზაა: 2,5 მგ დღეში, რომელიც პირის გზით (ორალურად) მიიღება. მკურნალობის პერიდი 28 დღეა.
რეამპლას ფულვესტერანტთან ერთად გამოყენებისას, ფულვესტრანტის რეკომენდირებული დოზაა: 500 მგ დღეში.
ფილვეეტსრანტის რეკომენდირებული დოზა მიიღება 1-ელ, მე-15 და 29-ე დღეებში, შემდეგ კი თვეში ერთხელ უნდა იქნას მიღებული.
კაფსულები, ყოველდღე ერთსადაიმავე დროს (საათზე) უნდა იქნას მიღებული. რეამპლას ყოვლედღე ერთსადაიმავე დროს მიღება, კაფსულების მიღების დროის გახსენებაში დაგეხმარებათ.
ექიმი რეკომენდაციის შესაბამისად, რეამპლას მიღება ყოველდღე რეგულარულად გააგრძელეთ. თუ ექიმი საჭიროდ ჩათვლის, დოზას შეიძლება 75 მგ-მდე შეამცირებს ანდა მკურნალობას სრულად შეაჩერებს.
ექიმის რეკომენდაციის გარეშე დოზა არ შეცვალოთ ანდა მკურნალობა არ შეწყვიტოთ.
გამოყენების გზა და მეთოდი:
რეამპლას კაფსულები საკვებთან ერთად მიიღეთ.
რეამპლათი მკურნალობის დროს გრეიფრუტის წვენი ანდა გრეიფრუტი არ მიირთვათ.
რეამპლას კაფსულები მთლიანი სახით გადაყლაპეთ.
კაფსულები არ დაღეჭოთ, არ დაფხვნათ, არ განაზავოთ სითხეში ანდა არ გახსნათ.
გატეხილი, გახეთქილი ანდა დაზიანებული კაფსულები არ გამოიყენოთ.
სხვადასხვა ასაკობრივი ჯგუფები:
ბავშვებში გამოყენება:
ბავშვებში რეამპლას უსაფრთხოებისა და ეფექტურობის შესახებ მონაცემები არ არსებობს. ბავშვებსა და მოზარდებში გამოყენება რეკომენდირებული არ არის.
ხანდაზმულებში გამოყენება:
ხანდაზმულ ავადმყოფებსა და შედარებით ახალგაზრდა ავადმყოფებში პრეპარატის უსაფრთხოების და ეფექტურობის მხრივ რაიმე სხვაობა არ არსებობს. თუმცა, ზოგიერთ ხანდაზმულ ავადმყოფში მომატებული მგრძნობელობის არსებობა უგულებელყოფილი არ უნდა იქნას.
გამოყენების განსაკუთრებული მდგომარეობები:
ღვიძლის/თირკმლების უკმარისობა:
ღვიძლის მსუბუქი და საშუალო ხარისხის უკმარისობის დროს რეამპლას დოზის რეგულირება საჭირო არ არის. ღვიძლის მძიმე უკმარისობის მქონე ავადმყოფებისთვის რეკომენდირებული დოზაა: 75 მგ დღეში ერთხელ.
მსუბუქი, საშუალო და მძიმე თირკმლის უკმარისობის მქონე ავადმყოფებში რეამპლას დოზის რეგულირება არ არის საჭირო.
ჰემოდიალიზზე (მავნე ნითიერებების და ჭარბი სითხის სხეულიდან გამოყოფის უზრუნველმყოფი სამკურნალო ფორმა) მყოფ ავადმყოფებთან მონაცემები შეზღუდულია, შესაბამისად ამ პოპულაციაში დოზის რეგულირებასთან დაკავშირებთ რეკომენდაცია ვერ გაიცემა.
თუ,ფიქრობთ, რომ რეამპლას ეფექტი ძალიან ძლიერი ანდა ძალიან სუსტია, თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
თუ, რეამპლას საჭიროზე მეტი დოზა მიიღეთ:
თუ, რეამპლას საჭიროზე მეტი დოზა მიიღეთ, მაშინვე კონსულტაციისთვის ექიმს ანდა უახლოეს ჯანმრთელობის დაწესებულებას მიმართეთ.
თუ, რეამპლას საჭიროზე მეტი დოზა მიიღეთ, კონსულტაციისტის ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
თუ, რეამპლას მიღება დაგავიწყდებათ:
დავიწყებული დოზების აღდგენისთვის ორმაგი დოზა არ მიიღოთ.
თუ, ერთი დოზის მიღება დაგავიწყდებათ, დავიწყებული დოზა არ მიიღოთ, მომდევნო დოზა თავის დროზე მიიღეთ.
თუ, რეამპლას მიღების შემდეგ ღებინება გექნებათ, დამატებითი დოზა არ მიიღოთ. მომდევნო დოზა თავის დროზე მიიღეთ.
მოვლენები, რომელიც რეამპლათი მკურნალობის დასრულებისას შეიძლება გამოვლინდეს:
ექიმის რეკომენდაციის გარეშე რეამპლას გამოყენება არ შეწყვიტოთ. რეამპლას გამოყენებასთან დაკავშირებით დამატებითი კითხვების არსებობისას, თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს მიმართეთ.
- რა შეიძლება იყოს შესაძლო გვერდითი ეფექტები:
როგორც ყველა წამლის შემთხვევაში, ასევე რეამპლას შემადგენლობაში არსებული ნივთიერებების მიმართ მგრძნობელობის მქონე ავადმყოფებში შეიძლება გვერდითი ეფექტები გამოვლინდეს.
თუ, ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან რომელიმე თქვენთან გამოვლინდება, მაშინვე თქვენს ექიმს დაუკავშირდით:
ცხელება, შემცივნება, სისუსტე, სუნთქვის გაძნელება, სისხლდენა და მსუბუქი ტრავმების შედეგად კანზე ადვილად განვითარებული სისხლჩაქცევები, აღნიშნული ნიშნები შეიძლება სისხლის სერიოზული დაავადების მაჩვენებელი იყოს
ჩასუნთქვის გაძნელება, ხველა, ტკივილი მკერდში, აღნიშნული ნიშნები შეიძლება ფილტვების ანთების მაჩვენებელი იყოს
გვერდითი ეფექტები კატეგორიების მიხედვით ქვემოთაა კლასიფიცირებული:
ძალიან გავრცელებული:10 ავადმყოფიდან სულ ცოტა 1 ავადმყოფთან ვლინდება.
გავრცელებული: 10 ავადმყოფიდან <1 ავადმყოფთან ვლინდება, მაგრამ 100 ავადმყოფიდან >1 ავადმყოფთან შეიძლება გამოვლინდეს.
ნაკლებად გავრცელებული: 100 ავადმყოფიდან <1 ავადმყოფთან, მაგრამ 1.000 ავადმყოფიდან >1 ავადმყოფთან შეიძლება გამოვლინდეს.
იშვიათი:1.000 ავადმყოფიდან <1 ავადმყოფთან და 10.000 ავადმყოფიდან >1 ავადმყოფთან შეიძლება გამოვლინდეს.
ძალიან იშვიათი: 10.000 ავადმყოფიდან <1 ავადმყოფთან შეიძლება გამოვლინდეს.
უცნობი: ხელთ არსებული მონაცემებით ვარაუდი შეუძლებელია.
დანარჩენი გვერდითი ეფექტები:
ძალიან გავრცელებული:
ინფექციები
სისხლში ლეიკოციტების (სისხლის თეთრი უჯრედების), ერითროციტების (სისხლის წითელი უჯრედების) და თრომბოციტების რაოდენობის დაცემა
დაღლილობა
მადის დაქვეითება
პირის ღრუსა და ტუჩებზე ჩირქოვანი ანთება(სტომატიტი), გულისრევა, ღებინება, დიარეა
გამონაყარი
თმის ცვენა
სისუტე (ძალის დაკარგვა)
ცხელება
ღვიძლის ფუნქციების დარღვევა, რაც სისხლის ანალიზით ვლინდება
კანის სიმშრალე
გავრცელებული:
ლეიკოციტების რაოდენობის დაცემასთან ერთად ცხელება (ფებრილური ნეიტროპენია)
მხედველობის შემღვრევა, ცრემლიანობის მომატება, თვალის სიმშრალე
გემოს ცვლილება (დისგუზია)
ცხვირიდან სისხლდენა
ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის გამოვლინების შემთხვევაში, რომელიც არ არის ხსენებული წამლის გამოყენების ინსტრუქციაში, მიმართეთ თქვენს ექიმს ანდა ფარმაცევტს.
გვერდი ეფექტების შესახებ მოხსენება
ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის გამოვლინების შემთხვევაში, რომელიც არ არის ხსენებული წამლის გამოყენების ინსტრუქციაში, მიმართეთ თქვენს ექიმს, ექთანს ანდა ფარმაცევტს. ასევე, გამოვლენილი გვერდითი ეფექტების შესახებ აცნობეთ შემდეგ ელექტრონულ მისამართზე: www.titck.gov.tr ,,წამლის გვერდითი ეფექტის შესახებ შეტყობინების’’ გრაფაში დაკლიკებით ანდა დარეკეთ ტელეფონის ნომერზე:0 800 314 00 08 თურქეთის ფარმაკოლოგიის სააგენტოს ცენტრს(TUFAM). გამოვლენილი გვერდითი ეფექტების შეტყობინებით წვლილს შეიტანთ გამოყენებული მედიკამენტის შესახებ უფრო მეტი ინფორმაციის მიღებასა და უსაფრთხოებაზე.
- რეამპლას შენახვა
რეამპლა, ბავშვებისგან შორს, მიუწვდომელ ადგილას, შეფუთვაში შეინახეთ.
შეინახეთ < 300C ოთახის ტემპერატურაზე.
ვადა გასული ანდა გამოუყენებელი წამლები ნაგავში არ ჩააგდოთ, გარემოს დაცვისა და ურბანიზაციის სამინისტროს მიერ განსაზღვრულ შემკრებ სისტემას ჩააბარეთ.
ლიცენზიის მფლობელი:
ს.ს. პფაიზერის PFE ილაჩლარი
მუალლიმ ნაჯის ქ. N:55
34347 ორთაქოი/სტამბოლი
წარმოების ადგილი:
Pfizer manufacturing Deutchlan GmbH
Betriebsstatte Freiburg
Mooswaldallec 1
79090 ფრაიბურგი
გერმანია
აღნიშნული გამოყენების ინსტრუქცია 08.04.2021-ში დამოწმებულია.
Pfizer
თარჯიმანი ნაილა იდნოევი
წყარო: ფარმაცევტული პროდუქტების სახელმწიფო რეესტრი (ჯანდაცვის სამინისტრო). ინსტრუქცია რეესტრში ატვირთული ოფიციალური დოკუმენტია; ნაწილებად ავტომატურად დავყავით, ტექსტი არ შეგვიცვლია. თუ რამე გაუგებარია, ნახე ორიგინალი ან ჰკითხე ფარმაცევტს.


