სიახლეები

ანა ნაცვლიშვილი ჯარიმებზე – არ ვაპირებთ, ივანიშვილის ხაზინა შევავსოთ – ვაპირებთ, რომ რეჟიმს თავსატეხი, სერიოზული ბიუროკრატიული პრობლემები გავუჩინოთ და იქით შევუტრიალოთ ბრძოლა, რომელსაც მოქალაქეების მიმართ საბჭოთა რეპრესიული კანონებით ცდილობენ

საოკუპაციო რეჟიმის მიერ გამოწერილ ჯარიმებს აღვიქვამთ როგორც უმნიშვნელოვანეს მტკიცებულებას და

არჩილ გორდულაძე – ჩვენ FARA-დან „აშშ-ს პრეზიდენტი“ და „დეპარტამენტის ხელმძღვანელიც“ კი ვთარგმნეთ, რათა სიტყვებს არ გამოეწვია ინსინუაციები, რომ აშშ-ში რეგულაცია განსხვავებულია!

ჩვენი პოლიტიკური გადაწყვეტილებაა, საქართველოს პარლამენტში ამერიკული კანონის სიტყვა-სიტყვითი თარგმანის ინიცირება,

“ღმერთმა არ ქნას, ვინმე ცუდად გაგვიხდეს“ – გაუწმენდავი გზების გამო, ბათუმში ჯანდაცვის სერვისის მიღების, საკვების მიწოდების პრობლემაა

რთული ვითარებაა დასავლეთ საქართველოში-მაღალმთიან აჭარასა და გურიაში თოვლისგან გზები გაუწმენდავია.

“ეროვნული ნაკრები, თუ ახლაც არ მოგეძებნათ სიტყვა სანდრო გასამხნევებლად, ან რა ეროვნულობაზე ვლაპარაკობთ, ან რა ნაკრებზე?”– გიგა მაქარაშვილი

სამოქალაქო აქტივისტი, გიგა მაქარაშვილი: ეროვნული ნაკრების ბიჭებო, 5-10-15 წლის წინ,

„ბრიტანულ-ქართული აკადემიის“ დამფუძნებლის ადვოკატი – ირაკლი გილაურის წარმომადგენელმა გიორგი კეთილაძემ ყალბი დოკუმენტების გამოყენებით მოიპოვა ნათია ჯანაშიას დირექტორობიდან გადაყენების უფლება – დიდი ალბათობით, ის პასუხისგებაში მიეცემა

„ბრიტანულ-ქართული აკადემიის“ დამფუძნებლისა და აქციონერის, ნათია ჯანაშიას სამართლებრივმა წარმომადგენელმა, იმედა

პარლამენტში „უცხოელი აგენტების რეგისტრაციის აქტის“ სახელწოდებით FARA-ს სიტყვა-სიტყვით ნათარგმნი პროექტი დარეგისტრირდა, რომელშიც მათ შორის გადმოტანილია ტერმინები – „აშშ-ს პრეზიდენტი“, „კონგრესი“, „სახელმწიფო დეპარტამენტი“, „ხაზინის მდივანი“

„უცხოელი აგენტების რეგისტრაციის აქტი“ – პარლამენტში ასეთი სახელწოდების კანონის პროექტი

ვიდეოსიახლეები

სოც. ქსელები