ნორმალურ გარემოში სილის გაწვნა არავის აზრად არ მოუვიდოდა. უბედურებაც ყველას

სასამართლომ პოეტ ზვიად რატიანს 2 წლით თავისუფლების აღკვეთა მიუსაჯა. კერძოდ,

ევროკომისიის პრესსპიკერმა საგარეო და უსაფრთხოების საკითხებში, ანიტა ჰიპერმა განაცხადა, რომ

ცნობილ ქართველ პოეტსა და მთარგმნელს, ზვიად რატიანს პატიმრობა მიუსაჯეს. გადაწყვეტილება

სასამართლომ პოეტ ზვიად რატიანს 2 წლით თავისუფლების აღკვეთა მიუსაჯა. კერძოდ,

გაეროს გენერალური მდივანი ანტონიუ გუტერეში 9 ოქტომბერს მიესალმა ღაზაში ცეცხლის

ოზურგეთში, დაბა ლაითურის ციხეში ქალი პატიმრებისთვის სპეციალური სივრცე მოეწყო. ამის

კომუნიკაციების კომისიამ ტელემაუწყებლები „ფორმულა“ და „ფორმულა მულტიმედია“, ასევე რადიომაუწყებლები „ჟურნალისტთა