გრიგოლ გეგელია – კანცლერმა თქვა, ან ეს კანონი, ან ევროკავშირი
12/04/2024
გერმანიის კანცლერის მკაფიო გზავნილებმა ხელისუფლების მიერ „რუსულ კანონთან” დაკავშირებით წარმოებულ
გერმანიის კანცლერის მკაფიო გზავნილებმა ხელისუფლების მიერ „რუსულ კანონთან” დაკავშირებით წარმოებულ
საქართველოს პრემიერ-მინისტრი ირაკლი კობახიძე ოფიციალური ვიზიტით გერმანიის ფედერაციულ რესპუბლიკაში იმყოფება. მთავრობის ადმინისტრაციის
„ოცნებაში“ აცხადებენ, რომ თარჯიმანმა გერმანიის კანცლერის სიტყვები არასწორად თარგმნა „სასიხარულოა,
აბა, რუსული კანონიო?! შოლცმა, იმედია, არც ევროკავშირში დაინიცირებულ კანონს მივიღებთ
ჩემი აზრით, არ არის სწორი, არც კორექტული, არც სასარგებლო ის,
ფრაქცია „ქართული ოცნების“ თავმჯდომარის მოადგილე, საპარლამენტო უმრავლესობის წევრი გრეტა წიწავა
ბრიფინგს პოლიტიკურად ანგაჟირებული ნაცმოძრაობის მეხოტბე რომ თარგმნის, კი არის მისი
კანცლერმა დაადასტურა, რომ მსგავსი კანონპროექტი არის ევროკავშირშიც, ოღონდ არც ერთი
გერმანიის კანცლერმა ე.წ. აგენტების კანონი ახსენა და პირდაპირ თქვა, რომ
ევროკავშირის დონეზე ასეთი კანონი განიხილება, მომზადებულია დირექტივა – ევროპარლამენტი ამ
